Gällande från 2012-09-14 JBM LANTTEK Erwin Albert Ruff Importör Ringdrag tillkopplingsutrustningar med fläns eller svetsbar med lager, innovativa SCHARMÜLLER lösningar som ger dig ett försprång! Ringdrag med fläns, vridbar Ringdrag med fläns Art. Nr. 00 654.43.0 Svetsbara stålplattor: 00 645.00.0 00 645.01.0 00 645.09.0 skruvar 00 950.00.0 M 9706, e4 00-3430 * Max. tillåtna vertikala stödlast (kg): 3000 Hålbild (mm) 145x145 Antal hål: 8 Skruv/Gängning M20 Utkragning (mm) 290,5 Långhål Ringdrag D50mm vridbar (Hitchring), DIN nära 9678, ISO nära 5692-1 Ringdrag med fläns Art. Nr. 00 664.40.0 Svetsbara stålplattor: 00 645.01.00 00 645.11.0 00 645.12.0 Konsol 10.344.281.00 CLAAS QUADR RANT 2200 skruvar 00 950.20.0 E4 00-3429, M 9705 * Max. tillåtna vertikala stödlast (kg): 2.500 Hålbild (mm) 120x120 Antal hål: 4 Skruv/Gängning M20 Utkragning (mm) 290,5 Rakt hål Ringdrag D50mm vridbar (Hitchring), DIN nära 9678, ISO nära 5692-1 Ringdrag med fläns Art. Nr. 00 665.40.0 Svetsbara stålplattor: 00 645.13.0 00 645.14.0 skruvar 00 950.31.0 Godkänt med numret: M 9706, e4 00-3430 * Max. tillåtna vertikala stödlast (kg): 3.000 Max tillåtna D-värde: (KN) : 102,4 Max tillåtna släpvagnsvikt: 33.000 kg Hålbild (mm) 160x160 Antal hål: 4 Skruv/Gängning M20 Utkragning (mm) 290,5 Rakt hål Medlem i Maskin Leverantörerna sektion Lantbruk GENERALAGE ENT & IMPORTÖR JBM LANTTEK Post- och besöksadress: : ERWIN ALBERT RUFF Borgargatan 13 S-571 62 BODAFORS Sverige 0046 (0) 380 371 830 Bankförbindelse IBAN: BIC: Clearingsnummer: Bankgiro: SWEDBANK AB (publ.) Nässjö SE66 8000 0815 0599 3812 7371 SWEDSESS 8150-5 5497-3334 : : 0046 (0) 70 2325 705 erwin.albert.ruff@jbmlanttek.com Org. nummer: Innehavare: 461007-3993 F-skattebevis Erwin Albert Ruff : jbmear2006 Besök gärna vår hemsida: www.jbmla anttek.com Momsreg. /VAT-nr: SE461007399301
med fläns Sidan 2/15 september 2012 Ringdrag med fläns Art. Nr. 00.652.20.0 : Svetsbara plattor 00.645.04.0 00.645.08.0 skruvor M16 00.950.02.0 e4 00-0962 * Max. tillåtna vertikala stödlast: (kg): 2500 Tillåtna totalvikt släp (kg): 24000 Ringdrag Fläns Vertikal Fläns hålbild ZÖ (mm) 110x100 Antal hål 6 styck ZÖ utrustat med hylsa Gängning M16 Utkragning: (mm) 240 Ringdrag Fläns Art. Nr. 00.652.20.1 Artikel kompatibel mit Svetsbara plattor 00.645.04.0 00.645.08.0 skruvor M16 00.950.02.0 e4 00-0962 * Max. tillåtna vertikala stödlast: (kg): 2500 Tillåtna totalvikt släp (kg): 24000 Ringdrag Fläns Vertikal Fläns hålbild ZÖ (mm) 110x100 Antal hål 8 styck Gängning M16 Utkragning (mm) 240 Norm Ringdrag DØ40mm (42mm bult hål), DIN nära 11026, ISO nära 5692-2 Ringdrag Fläns Art. Nr. 00.652.20.2 : Svetsbara plattor 00.645.04.0 00.645.08.0 skruvar M16 00.950.02.0 e4 00-0962 Max. tillåtna vertikala stödlast: (kg): 2500 Tillåtna totalvikt släp: (kg): 24000 Ringdrag Fläns Vertiakl Fläns hålbild ZÖ (mm) 110x100 Antal hål: 6 styck Gängning M16 Utkragning (mm) 240 Ringdrag med fläns Art. Nr. 00 652.40.0 Artikel kompatibel med Svetsbara plattor 00 645.04.0 00 645.08.0 skruvar 00 950.02.0 M 9647 Max. tillåtna vertikal stödlast (kg): 2500 Ringdrag med fläns, vertikal Fläns hålbild (mm) 110x100 Antal hål 8 Skruvar / gängning M16 Utkragning (mm) 240 Hål läng Ringdrag D50mm ej vridbar (Hitchring), DIN nära 9678, ISO nära 20019
med fläns, Sidan 3/15 september 2012 Ringdrag med fläns Art. Nr. 00 652.45.0 Artikel kompatibel med Svetsbara plattor: 00 645.04.0 00 645.08.0 skruvar: 00 950.02.0 M 9681 Max. tillåtna stödlast (kg): 2500 Ringdrag med fläns, vertikal Fläns hålbild (mm) 110x100 Antal hål 8 Skruvar gängning M16 Utkragning (mm) 240 Hål lång Ringdrag D50mm ej vridbar (Hitchring), DIN nära 9678, ISO nära 20019 Norm Ringdrag DØ40mm (42mm bult hål), DIN nära 11026, ISO nära 5692-2 Ringdrag Fläns Art. Nr. 00.652.51.1 skruvar M16: 00.950.07.0 M 9666 * Max. tillåtna vertikala stödlast (kg): 2500 Max. tillåtna DC värd (kn): 93,6 Rindgrag Fläns Vertikal Fläns hål bild ZÖ (mm) 110x110 Antal hål 8 styck Gängning M16 Utkragning (mm) 256 Ringdrag nedsänkt med fläns Art. Nr. 00.652.50.1 Svetsbara plattor 00.645.04.0 00.645.08.0 skruvar M16: 00.950.07.0 M 9666 Max. tillåtna vertikala stödlast (kg): 2500 Max. Zul. Dc-Wert(kN): 93,6 Ringdrag Fläns Vertikal Fläns hålbild ZÖ (mm) 110x100 Antal hål 8 styck Gängning M16 Utkragning (mm) 256 Ringdrag med fläns Art. Nr. 00.654.22.1 Svetsbara plattor 00.645.00.0 00.645.01.0 00.645.09.0 00.645.27.0 skruvar M20 00.950.00.0 M 9708 Tekniaka fakta:* Max. tillåtna vertikala stödlast (kg): 3000 Ringdrag vertikal fläns Fläns hålbild ZÖ (mm) 145x145 Antal hål 8 styck ZÖ utrustat med hylsa Gängning M20 Utkragning (mm) 250
med fläns, Sidan 4/15 september 2012 Ringdrag med fläns Art. Nr. 00.654.23.1 Svetsbara plattor 00.645.00.0 00.645.01.0 00.645.09.0 00.645.27.0 skruvar 00.950.00.0 M 9708 Max. tillåtna vertikala stödlast: (kg): 3000 t Fläns hålbild ZÖ (mm) 145x145 Antal hål 8 styck Gängning M20 Utkragning(mm) 250 Norm ringdrag DØ40mm (42mm bult hål), DIN nära 11026, ISO nära 5692-2 Ringdrag med fläns Art. Nr. 00 653.40.0 Artikel kompatibel med Svetsbara platta 00 645.03.0 skruvar 00 950.04.0 M 9648 Max. tillåtna vertikal stödlast (kg): 3000 Fläns hålbild (mm) 130x130 Antal hål 8 Skruv gängning M20 Utkragning (mm) 240 Hålbild rakt Ringdrag medfläns Art. Nr. 00 654.41.0 Svetsbara plattor: 00 645.00.0 00 645.01.0 00 645.09.0 skruvar: 00 950.00.0 M 9649 Max. tillåtna stödlast (kg): 3000 Fläns hålbild (mm) 145x145 Hålbild 8 / Skruv gängning M20 Utkragning (mm) 252 Hålbild lång: Ringdrag D50mm ej vridbar (Hitchring), DIN nära 9678, ISO nära 20019 Norm ringdrag DØ40mm (42mm bult hål ), DIN nära 11026, ISO nära 5692-2 Ringdrag med Fläns Art. Nr. 00.664.20.0 Passar på Claas: Quadrant pressen: 3200, 3400; Svetsbara plattor: 00.645.10.0 00.645.11.0 00.645.12.0 Konsolen 10.344.280.0 10.344.281.0 skruvar 00.950.21.0 M 9709, E1 55R-01 2176 Max. tillåtaen vertical stödlast (kg): 3000 Max. tillåtne Dc värd(kn): 89,3 Fläns hålbild ZÖ (mm) 120x120 Antal hål 4 styck Gängning: M20 Utkragning (mm) 260
med fläns, Sidan 5/15 september 2012 Norm ringdrag DØ40mm (42mm bult hål ), DIN nära 11026, ISO nära 5692-2 Ringdrag Fläns Art. Nr. 00.665.20.1 Svetsbara plattor 00.645.13.0 00.645.14.0 skruvar 00.950.31.0 Gotkänt med nummer: M 9708 Max. tillåtna vertikala stödlast (kg): 3000 Max. tillåtna D- värd (kn): 102,4 Fläns hålbild ZÖ (mm) 160x160 Antal hål 12 Gängning M20 Utkragning (mm) 250 Zugösen Flansch Art. Nr. 00.655.20.1 Geeignete Anhänger Annaburger: Annaburger: Annaburger; Artikel kompatibel mit Zubehör und Komponenten Anschweißplatten 00.645.02.0 Zubehör und Komponenten Schraubensätze 00.950.01.0 Bauartgenehmigung M 9857 Technische Werte* Max. Zul. Stützlast (kg): 2500 Kennwerte Zugösen Flansch Horizontal Flanschbohrbild ZÖ (mm) 130x115 Bohrbildlöcher 6 Schrauben/Gewinde M20 Ausladung (mm) 314 Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark), DIN ähnlich 11026, ISO ähnlich 5692-2 Zugösen Ringdrag fläns Art. Nr. 00 655.50.0 Passa på: Annaburger släp och övrigt redskap Svetsbara platta: 00 645.02.0 skruvar: 00 950.01.0 M 9820 Max. tillåtna stödlast vertical: (kg): 3000. Ringdrag flans horizontal Fläns hålbild: (mm) 130x115 Antal hål 6 Skruvar gängning M20 Utkragning: (mm) 314,5 Hål rakt: Ringdrag D50mm ej vridbar (Hitchring), DIN nära 9678, ISO nära 20019 Ringdrag fläns Art. Nr. 00 664.43.0 Svetsbara plattor: 00 645.10.0 00 645.11.0 00 645.12.0 Konsol: 10 344 280.0 10 344 281.0 skruvar: 00 950.20.0 M 9710 Max. tillåten stödlast vertikal (kg): 2500 Fläns hålbild (mm) 120x120 Antal hål 4 Skruvar gängning M20 Utkragning (mm) 260 Hål rakt
med fläns, svetsbar JBM LANTTEK Erwin Albert Ruff Importör Sidan 6/15 september 2012 Ringdrag fläns Art. Nr. 00 665.42.0 Svetsbara plattor: 00 645.13.0 000 645.14.0 skruvar: 00 950.31.0 e4 00-2947 Max. tillåtna stödlas vertikal (kg): 3000 Max. tillåtna D-värd (kn): 102,4 Max tillåten släpvagnsvikt (kg): 33000 Bult tjocklek 50 mm Fläns hålbild (mm) 160x160 Antal hål 12 Skruvar gängning M20 Utkragning: (mm) 250 / Hål rakt Ringdrag fläns Art. Nr. 00. 665.20.1 Svetsbara plattor 00.645.13.0 00.645.14.0 tre positioner 8m mm skilnad emellan M20 skruvar 00.950.31.0 M 9708 * Max. tillåtna vertikala stödlast (kg): 3000 Max. tillåtna D-värde (kn): 102,4 Bult tjocklek 50 mm Fläns hålbild ZÖ (mm) 160x160 Antal hål M20 12 Gängning M20 Utkragning (mm) 250 Ringdrag fläns Art. Nr. 00.665.20.1 Svetsbara plattor 00.645.13.0 00.645.14.0 M20 skruvar 00.950.31.0 M 9708 * Max. tillåtna vertikala stödlast (kg): 3000 Max. tillåtna D-värde (kn): 102,4 Bult tjocklek 42 mm Fläns hålbild ZÖ (mm) 160x160 Antal hål M20 12 Gängning M20 Utkragning (mm) 250 Ringdrag svetsbart skaft Art. Nr. 00 651..40.0 Besiktning krävs Max. tillåtna vertikal stödlast (kg): 1500 Max. tillåtna D-värd (kn): 60,4 Max tillåtna släpvagnsvikt (kg): 12500 Utkragning (mm) 375 Skaft höjd x bredd (mm) 80x65 Full material skaft Ringdrag D50mmm ej vridbar (Hitchring), DIN nära 9678, ISO nära 20019
med svetsbar och med lager Sidan 7/15 september 2012 Ringdrag svetsbart skaft Art. Nr. 00 651.41.1 e4 00-3019 Max. tillåtna vertikal stödlast (kg): 2000 Max. tillåtna D-värd (kn): 130 Max tillåtna släpvagnsvikt (kg): 16000 Utkragning: (mm) 375, Skaft höjd x bredd (mm) 80x65 H-profil, ringdrag D50mm ej vridbar (Hitchring), DIN nära 9678, ISO nära 20019 Norm Ringdrag DØ50mm (Lastbil ringdrag), DIN nära 74053, ISO nära 1102 Ringdrag Svetsbara skaft Art. Nr. 00.651.30.0 Max. tillåten vertical stödlast (kg): 1200 Max. tillåten Dc värd (kn): 71,9 Max. tillåten V-värd (kn): 22,8 Utkragning (mm) 375 Skaft höjd X bredd (mm) 65x60 Fullstål Norm ringdrag DØ40mm (42mm bult hål), DIN nära 11026, ISO nära 5692-2 Ringdrag svetsbara skaft Art. Nr. 00.651.21.1 e4 00-3018 Max. tillåtna vertikala stödlast (kg): 2000 Max. tillåtna D värd (kn): 130 Tillåtna totalvikt släp (kg): 16000 Utkragning (mm) 375 Skaft höjd X bredd (mm) 80x65 H-skaft profil Ringdrag svetsbart skaft Art. Nr. 00 651.43.0 * Max. tillåten vertikal stödlast (kg): 1000 Max. tillåtna D-värd (kn): 49,9 Max tillåtna släpvagnsvikt: (kg): 8000 Skaftlängd: (mm) 240 Skaft höjd X bredd (mm) 40x90 H-Profil Ringdrag rundskaft med lager Art. Nr. 00 663.44.1 Godkänt med numret: Max. tillåtna vertikala stödlast (kg): 2500 Max. tillåtna Dc-värd (kn): 95,7 Max tillåtna släpvagnsvikt (kg): 25000 Rundskaft diameter (mm) 80, Skruv / gängning M58 Längd total (mm) 550 Utkragning (mm) 113 Skaft höjd X bredd (mm) 116x116, Lager längd (mm) 295 Ringdrag D50 mm vridbar (Hitchring), DIN nära 9678, ISO nära 5692-1 Ringdrag rundskaft med lager Art. Nr. 00 663.451.0 Godkänt med numret Max. tillåtna vertikala stödlast (kg): 4000 Max. tillåtna D-värd (kn): 102,4 Max tillåtna släpvagn vikt (kg): 34000 /60 Skruv/gängning M45 Vridbar Längd total (mm) 567 Utkragning (mm) 509 Skaft höjd X bredd (mm) 102x102 Lager total längd (mm) 315
med lager Sidan 8/15 september 2012 Ringdrag rundskaft med lager Art. Nr. 00 663.251.0 Godkänt med numret: M 9743 Max. tillåtna vertikala stödlast (kg): (kg): 2500 Max. tillåtna. D-värde (kn): 102,4 Max tillåtna släpvagn vikt (kg): 32 500 /60 Skruv/gängning M45, Vridbar Längt total (mm) 558, Utkragning (mm) 509 Skaft höjd X bredden (mm) 102x102 Totallängd lager (mm) 315, Norm ringdrag D40mm (42mm stark), DIN nära 11026, ISO 5692-2 ringdrag Ringdrag insats konisk Art. Nr. 00 663.252.0 inte vridbar Ringdrag lager 00 660.17.3 M 9743 Max. tillåtna stödlast vertikal (kg): 2500 Max. tillåtna. D-värde (kn): 102,4 Max tillåtna släpvagn vikt (kg): 32500 Rundskaft diameter (mm) 80/60 Gängning M45 Totallängd (mm) 558 Utkragning (mm) 509 Ringdraginsats D50mm vridbar (Hitchring), DIN nära 9678, ISO nära 5692-1 ringdrag Ringdrag Rundskaft med lager Art. Nr. 00.663.44.1 Max. tillåten vertical stödlast (kg): 2500 Max. tillåten Dc värd (kn): 95,7 Tillåten totalvikt släp (kg): 25000 Totallängd (mm) 550 Utkragning (mm) 113 Skaft höjd x bredd (mm) 116x116 Lager längd (mm) 295 Ringdrag DØ50mm vridbar (Hitchring), DIN nära 9678, ISO nära 5692-1 ringdrag Rundskaft med lager Art. Nr. 00.663.44.0 Passar till ringdrag lager 00.660.16.0 * Max. tillåten stödlast vertikal (kg): 2500 Max. tillåten Dc värd (kn): 95,7 Max tillåten totalvikt släp (kg): 25000 Totallängd (mm) 550 Utkragning (mm) 113 Lagerlängd (mm) 295 Ringdrag Rundskaft med lager Art. Nr. 00.663.46.2 Max. tillåten stödlast vertikal (kg): 3000 Max. tillåten Dc värd (kn): 98,6 Max tillåten totalvikt släp (kg): 27000 Totallängd (mm) 650 Utkragning (mm) 113 / Skaft höjd x bredd (mm) 116x116 Lagere (mm) 395
med lager Sidan 9/15 september 2012 Ringdrag DØ50mm inte vridbar (Hitchring), DIN nära 9678, ISO nära20019 Ringdrag Rundskaft med lager Art. Nr. 00.663.46.0 Ringdrag lager 00.660.18.2 Max. tillåtna stödlast (kg): 3000 Max. tillåtna Dc värd (kn): 98,6 Tillåten totralvikt släp (kg): 27000 Totallängd: (mm) 650 Utkragning: (mm) 113 Ringdrag DØ50mm vridbar (Hitchring), DIN nära 9678, ISO nära 5692-1 Ringdrag Rundskaft och lager Art. Nr. 00.663.42.1 Max. tillåten stödlast vertikal (kg): 2000 Max. tillåten D värd (kn): 90,0 Tillåten totalvikt släp (kg): 22000 Totallängd (mm) 490 Utkragning (mm) 113 Skaft höjd x bredd (mm) 116x116 Lager längd (mm) 235 Ringdrag DØ50mm Vridbar (Hitchring), DIN nära 9678, ISO nära 5692-1 Ringdrag Rundskaft med lager Art. Nr. 00.663.42.0 Ringdrag lager 00.660.14.0 Max. tillåten vertical stödlast (kg): 2000 Max. tillåten Dc värd (kn): 90,0 Tillåten totalvikt släp (kg): 22000 Totallängd (mm) 490 Utkragning (mm) 113 Ringdrag insats konisk Art. Nr. 00 663.450.0 vridbar Ringdrag lager 00 660.17.3 Max. tillåtna stödlast (kg): 4000 Max. tillåtna D-värde (kn): 102,4 Max tillåtna släpvagn vikt (kg): 34000 Rundskaft diameter (mm) 80/60 Gängning M45 Vridbar Totallängd (mm) 567 Utkragning (mm) 509 Stand: 09.03.2011 Ringdrag rundskaft koniskt Art. Nr. 00 663.451.0 Max. tillåtna vertikala stödlast (kg): 4000 Max. tillåtna D-värde (kn): 102,4 Max tillåtna släpvagn vikt (kg): 34000 Rundskaft diameter (mm) 80/60 Inklusive lager Gängning M45 Vridbar Totallängd (mm) 567 Ausladung (mm) 509 Skaft höjd x bredden (mm) 102x102 Totallängd lager (mm) 315
med lager Sidan 10/15 september 2012 K80 kuldrag system med lager, ISO 24347 koniskt Art. Nr. 00 663.931.0 M 9657 Max. tillåtna vertikalö stödlast (kg): 4000 Max. tillåtna D-värde (kn): 102,4 Max tillåtna släpvagn vikt (kg): 34000 Rundskaft diameter (mm) 80/60 Gängning M45 Totallängd: (mm) 571 Utkragning: (mm) 509 Skaft höjd x bredden (mm) 102x102 Totallängd lager (mm) 315 K80 System insats Art. Nr. 00 663.932.0 Lager 00 660.17.3 M 9657 Technische Werte* Max. Zul. Stützlast (kg): 4000 Max. Zul. D-Wert(kN): 102,4 Zul. Gesamtgew. Anh. (kg): 34000 Kennwerte Rundschaft Durchmesser(mm) 80/60 Schrauben/Gewinde M45 Länge Gesamt (mm) 571 Ausladung (mm) 509 Stand: 09.03.2011 Norm Ringdrag DØ40mm (42mm bult hål), DIN nära 11026, ISO nära 5692-2 Ringdrag Rundskaft liten Art. Nr. 00.666.20.6 Godkänt med tillverkarens maskinskyld Max. Tillåten vertikal stödlast (kg): 1000 Max. tillåten D värd (kn): 62,8 Rundskaft diameter (mm) 60 Gängning M30 Totallängd (mm) 400 Utkragning (mm) 150 Skaft höjd x bredd (mm) 75x75 Lager längd (mm) 160 Norm Ringdrag DØ40mm (42mm bult hål), DIN nära 11026, ISO nära 5692-2 Ringdrag Rundskaft liten Art. Nr. 00.666.22.6 Godkänt med tillverkarens maskinskyld Max. Tillåten vertikal stödlast (kg): 1000 Max. tillåten D värd (kn): 62,8 Rundskaft diameter (mm) 60 Gängning M30 Totallängd (mm) 440 Utkragning (mm) 150 Skaft höjd x bredd (mm) 90x90 Lager längd (mm) 200
Sidan 11/15 september 2012 Pick up hitch VERTIKAL Kombinationsmöjligheter I II III IV V VI Egenvikt av dragfordon kg 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 Max. vikt av släp/redskap kg 17.000 15.000 12.500 11.000 9.500 8.150 Max. vikt hela ekipage kg 28.000 26.000 23.850 22.000 20.500 19.150 D- värde: kn 65,5 52,3 58,1 54,0 50,0 45,9 Tillåten vertikal stödlast (da N) 2.000 2.100 2.200 2.300 2.400 2.500 Läsfunktion öppen Låsfunktion i position spärr Låsfunktion öppen justeras hydraulisk Låsfunktion spärr justeras hydraulisk Pick up hitch VERTIKAL Artikel nummer 00 400 00 1 på begär SCHARMÜLLER produktprogram erbjuder mycket mer specialanpassade ringdrag modeller. Hör av dig, så berättar vi mer. Vi skicka gärna ritningar för utvalda SCHARMÛLLER produkter. Var god och väljer ut.