FÖRTECKNING ÖVER BEHANDLADE ÄRENDEN

PROTOKOLL 1/2015 1 Tid: 12.02.2015 kl. 17:00-19:00 Plats: Stadssyrelsens mötesrum FÖRTECKNING ÖVER BEHANDLADE ÄRENDEN Rubrik Sida 1 Konstituering av sammanträdet 3 2 Tjänsteinnehavarbeslut (kommunallagens 51 ) 4 3 Ungdomsrepresentant i nämnden 5 4 Budget 2015 ; dispositionsplaner 6 5 Bokslut 2014; anslagsutfall, överskridningar, överflyttningar (lös egendom) 7 6 Läroplansändring som berör drama i gymnasiet 8 7 Ändrade grunder för läroplanen för gymnasieutbildningen 9 8 Kriterier för antagande av elev till grundläggande utbildningen i Grankulla 11 9 Övervakningsskyldigheten i förskolan fr.o.m. läsår 2015-2016 13 10 Höjning av kommuntillägget till stödet för privat vård av barn 14 11 Skolkommittéerna 18 12 Övriga ärenden 21 13 Besättande av lektoratet i engelska/ryska (433187) i gymnasiet 22 14 Besättande av lektoratet i modersmål och litteratur (421131) inom den grundläggande utbildningen 23 15 Besättandet av klasslärartjänst (401103) i Granhultsskolan 25 16 Besättande av klasslärartjänst (401114) i Granhultsskolan 26 17 Besättandet av speciallärartjänst (418172) i Granhultsskolan 27

PROTOKOLL 1/2015 2 Närvarande: Johansson Johan ordf. Colliander-Nyman Nina vice ordf. Stolt Sofia medl. Vaenerberg Robert medl. 4-17 Rönning Geir medl. Wahlstedt Virva medl. Stenberg Stefan styrelsemedlem Backman Heidi bildningsdirektör Hiitola Annika chef för Mollgren Bjarne undervisn. chef Mellanen Petri ekonomichef 1-5 Nyström Annina ungdoms repr. Ruth Christina Esbo repr. Krokfors Ylva personlig ersättare 2-17 Frånvarande: Hammarberg Johanna medl. Sunabacka Ulf-Johan medl. Mäkinen Camilla medl. Underskrifter Johan Johansson Heidi Backman ordförande sekreterare Behandlade ärenden 1-17 Protokollet justerat Protokolljusterare Geir Rönning Virva Wahlstedt Protokollet hålls offentligt framlagt Grankulla 27.2.2015 Intygar Karola Nyman ansvarig för anslagstavlan

PROTOKOLL 1/2015 3 och 1 12.02.2015 Konstituering av sammanträdet SUS 1 - konstaterar att sammanträdet är lagenligt sammankallat och beslutfört - besluter välja två protokolljusterare - besluter behandla utsänd föredragningslista. konstaterade sam mant rä det lagenligt sammankallat och bes lut fört och beslöt behandla ut sänd föredragningslista med ett tillägg. Under punk ten Övriga ärenden in for me ras även om gymnasiefrågan. Nämnden valde som protokolljusterare Geir Rönning och Virva Wahlstedt.

PROTOKOLL 1/2015 4 och 2 12.02.2015 Tjänsteinnehavarbeslut (kommunallagens 51 ) SUS 2 Enligt kommunallagens 51 kan beslut som fattats av nämnden underlydande tjänsteinnehavare tas upp till behandling i nämnden. I detta syfte finns som bilaga till föredragningslistan en förteckning över de beslut som ef ter nämndens senaste sammanträde fattats av nämndens underlydande in ne ha va re. Bakgrundsmaterial: beslutsprotokoll. Bildningsdirektören: antecknar de i bi la gan uppräknade besluten till kännedom och besluter att inte utnyttja sin i kommunallagens 51 stad gade rätt att ta upp den för behandling i nämnden. Enligt beslutsförslaget.

PROTOKOLL 1/2015 5 och 3 12.02.2015 Ungdomsrepresentant i nämnden 124/00.00.01/2014 SUS 3 Mer information: undervisningschef Bjarne Mollgren, tfn (09) 5056 262 fornamn.efternamn@grankulla.fi Genom att beakta unga och deras delaktighet i kommunala processer och verk sam hets mil jö er kan man påverka ungdomarnas aktiva och välmående roll i kommunen. Ungdomsnämnden bestämde på sitt möte den 23.10.2012 att ung domsfull mäk ti ges mandatperiod ändras till två år från och med år 2014. Ungdomsfullmäktige har 2.2.2015 valt Annina Nyström till sin representant i den svenska nämnden för undervisning och. Bildningsdirektören: ger ung doms fullmäk ti ges valda representant rätt att delta i möten samt rätt att uttala sig. Enligt beslutsförslaget.

PROTOKOLL 1/2015 6 och 4 12.02.2015 Budget 2015 ; dispositionsplaner 570/02.02.00/2014 SUS 4 Mer information: ekonomichef Petri Mellanen, tfn (09) 5056 264 fornamn.efternamn@grankulla.fi Grankulla stads fullmäktige godkände den 17.11.2014 Grankulla stads bud get för budgetåret 2015 ( 60). Enligt Grankulla stads "Anvisningar för in tern kontroll" (godkända av stadsstyrelsen 12.6.2013, 185) ska dis po sitions pla ner na behandlas och godkännas i ifrågavarande sektorns nämnder. I dispositionsplanen godkänns de preciserade anslagen och målen per kostnadsställe och konto. Dispositionsplanerna ska motsvara den budget fullmäktige har godkänt. An sla gen och de kalkylerade inkomsterna i driftsekonomibudgeten är bindan de gentemot fullmäktige i nettobelopp, d.v.s. på driftsbidragsnivån. Nämn dens enheter har berett sina dispositionsplaner överensstämmande med nettobeloppsanslagen godkända av fullmäktige. Beträffande sko lornas dispositionsplaner har planerna preciserats efter fullmäktiges god kännan de av budgeten. För skolornas del skiljer sig dispositionsplanerna något från fullmäktiges budgetbeslut på inkomst- och utgiftsraderna, men på drifts bi drags ni vån överensstämmer skolornas dispositionsplaner med fullmäk ti ges beslut. behandlar dis posi tions pla ner na beträffande den svenskspråkiga un der vis nings för valt ningen, beträffande verksamheten inom svenskspråkig samt be träf fan de den gemensamma verksamheten inom. Som bakgrundsmaterial presenteras samtliga ovan nämnda dis po si tionspla ner för budgetåret 2015. Dispositionsplanerna och de anvisade an slagen står inte i strid med varandra. Enhetscheferna har berett sina egna en he ters dispositionsplaner inom ramen för enhetens nettobuget för ka lender året 2015. Bildningsdirektör: Nämnden beslutar att godkänna dispositionsplanerna för budgetåret 2015 en ligt beredning. Enligt beslutsförslaget.

PROTOKOLL 1/2015 7 och 5 12.02.2015 Bokslut 2014; anslagsutfall, överskridningar, överflyttningar (lös egendom) 8/02.02.00/2014 SUS 5 Mer information: ekonomichef Petri Mellanen, tfn (09) 5056 264 fornamn.efternamn@grankulla.fi Enligt Grankulla stads bokslutsinstruktioner utgivna av drätseln den 19.12.2014, ska överskridningar i driftsekonomin 2014 samt förslag till över flytt nin gar av investeringsanslag beträffande fördröjda in ves te ringspro jekt som sträcker sig över årsskiftet, behandlas i nämnderna senast 11.2.2015. SUS sammanträder första gången under kalenderåret 2015 på torsdagen den 12 februari 2015. Stadsstyrelsen kommer att behandla övers krid ningar na och överflyttningarna den 25 februari 2015. Behandlingen av ären det på nämndmötet den 12 februari 2015 torde möjliggöra att nämndens beslut hinner med till drätselns vidareberedning av ärendet till sty rel se mö tet den 25 februari 2015. Konstateras beträffande överskridningar i driftsekonomin för budgetåret 2014 att nämndens alla enheter ligger inom ramen för budgeten på bindan de nivå gentemot fullmäktiges budgetbeslut. Beträffande överflyttning av investeringsanslag för lös egendom från år 2014 till år 2015 konstateras att det inte finns behov för överflyttningar beträf fan de nämndens enheter. Nämndens enheter har inte fördröjda in ves terings pro jekt för lös egendom vilka skulle sträcka sig över årsskiftet 2014/2015. Bildningsdirektören: SUS antecknar för kännedom att ingen av nämndens enheter har övers kridit driftsekonomianslagen i bokslutet 2014 samt att det för nämndens del in te finns behov av överflyttning av investeringsanslag från år 2014 till år 2015 beträffande lös egendom. Enligt beslutsförslaget.

PROTOKOLL 1/2015 8 och 6 12.02.2015 Läroplansändring som berör drama i gymnasiet 406/12.00.01/2014 SUS 6 Mer information: undervisningschef Bjarne Mollgren, tfn (09) 5056 262 fornamn.efternamn@grankulla.fi Den tillämpade kursen (Mo 19) behandlar dramat som text och konstform, och görs i samarbete med ämnet engelska. Målet är att väcka intresse för och närma sig dramatiken som litterär genre ge nom att få möjlighet att djupdyka i ämnet både teoretiskt och praktiskt, att utveckla de svenska och engelska språkkunskaperna genom att ana lyse ra, diskutera och dramatisera på båda språken, att få de studerande att bli mera bekväma med att uttrycka sig muntligt på engelska, att öppna upp äm nes grän ser na och öka förståelsen för att verkligheten utanför skolan inte är uppdelad i olika läroämnen utan att de är integrerade i och be ro ende av varandra. Genom regelbunden kommunikation med studerande från en skola i ut landet får de studerande möjlighet att använda och utveckla sina engelska språk kun ska per på ett naturligt sätt. Etwinning-samarbetet är dessutom mo ti va tions hö jan de eftersom det tar oss utanför skolan och klassrummet. Ge nom att samarbeta med andra ungdomar görs dramatiseringarna och dis kus sio ner na under kursen inte bara för dem själva utan de får en riktig pu blik. Bedömning enligt avlagd/underkänd. I enlighet med förvaltningsstadgan för Grankulla stad hör det till nämndens upp gif ter att godkänna skolornas läroplaner. Bilaga: Mo 19 Drama som text och konstform Bildningsdirektören: Den svenska nämnden för undervisning och godkänner änd ring en i läroplanen. Enligt beslutsförslaget.

PROTOKOLL 1/2015 9 och 7 12.02.2015 Ändrade grunder för läroplanen för gymnasieutbildningen 406/12.00.01/2014 SUS 7 Mer information: undervisningschef Bjarne Mollgren, tfn (09) 5056 262 fornamn.efternamn@grankulla.fi Riksdagen stiftade 30.12.2013 lagen om elev- och studerandevård. Den träd de i kraft 1.8.2014. Lagen omfattar förskoleundervisningen och den grun dläg gan de utbildningen och andra stadiet: gymnasiet och yr kesut bildnin gen. Utbildningsstyrelsen utarbetade i november 2014 en ändring av grunderna för läroplanen för gymnasieutbildningen. De mest centrala ändringarna i elev- och studerandevårdslagen berör behan dlin gen av den enskilda studerandes sak och stu de ran de vårds gruppens roll enligt studerandevårdlagen. I läroplanen betonas det preventiva ar be tet och ett tidigt ingripande samt främjandet av samarbete med tanke på välmående. Utvecklande av trygghet betonas starkare än tidigare som en helhet inom elevvården. I Grankulla har studerandevård och främjande av trygghet och säkerhet sam mans tällts i enlighet med grunderna för de nationella lä ro plans grunder na. Planen för gymnasieutbildningen innehåller lokala delar som säkers täl ler tillräcklig enhetlighet i Grankullagymnasierna samt skolornas komp let te ran de delar vari skolornas verksamhetskultur beaktas. De skol visa kompletterande delarna och bilagorna ingår inte i det framlagda förs laget utan läggs fram senare på våren. Den motsvarande ändringen av läroplanen inom den grundläggande utbild nin gen har godkänts i den finska nämnden i december 2014. Ändringen av läroplanen till den del den berör studerandevården har utarbe tats av skolans arbetsgrupper, skolans ledningsgrupp, rektorsgruppen och vårdpersonalen i skolan. Även de studerande och vårdnadshavarna har deltagit i arbetet. Bilaga: De ändrade grunderna för gymnasieutbildningen; studerandevård och främjande av trygghet och säkerhet. Bildningsdirektören: Svenska nämnden för utbildning och godkänner de ändra de grunderna för gymnasieutbildningen; studerandevård och främjande av trygghet och säkerhet. Enligt beslutsförslaget.

PROTOKOLL 1/2015 10 och 8 12.02.2015 Kriterier för antagande av elev till grundläggande utbildningen i Grankulla 83/12.01.00/2015 SUS 8 Mer information: undervisningschef Bjarne Mollgren, tfn (09) 5056 262 fornamn.efternamn@grankulla.fi Grankulla stad anordnar grundläggande utbildning för läropliktiga barn vars hemadress är i Grankulla. För de elever som överförts till spe ci al under vis ning har staden avtal med både Helsingfors och Esbo stad. Detta be rör närmast skolgång i Zachariasskolan, Finno skola och Sjukhusskolan i Jorv. Elever från andra kommuner har rätt att anhålla om plats i sko lor na i Grankul la. Den föreskrivna ansökningstiden är januari månad. Kutymen är att i första hand anta Grankulla elever och därefter fylla återstå en de platser med elever från andra kommuner. Antagning i andra hand ska inte medföra nya undervisningsgrupper i varken Granhultsskolan el ler Hagelstamska skolan. Det maximala antalet elever i Granhultsskolan är 410 (405 för tillfället) och i Hagelstamska skolan 360 (330). I enlighet med stadens förvaltningsstadga (86/661/2010, 10.03.2009, 34) är det nämndens uppgift att fastställa kriterierna för antagning av elever från andra kommuner. Antagningskriterier: 1. Eleven har gått i Granhultsskolan vid övergången till Hagelstamska sko lan 2. Syskon går i skola eller förskola i Grankulla 3. Skolvägens längd och trygghet 4. Eleven har fritidsaktiviteter/hobbyn som är knutna till Grankulla 5. Lotten avgör i det fall att flera elever uppfyller samma kriterier 6. Eleven får en reservplats i prioriteringsordning i fall av annullering av erhållen plats Bilaga: Prognos Hagelstamska skolan från 2014 till 2021 Bildningsdirektören: Nämnden godkänner antagningskriterierna.

PROTOKOLL 1/2015 11 och 8 12.02.2015 Nämnden beslöt enhälligt lägga till ett nytt kriterium "övriga vägande skäl". An tag nings kri te ri er na är enligt nämndens beslut följande: 1. Eleven har gått i Granhultsskolan vid övergången till Hagelstamska sko lan 2. Syskon går i skola eller förskola i Grankulla 3. Skolvägens längd och trygghet 4. Eleven har fritidsaktiviteter/hobbyn som är knutna till Grankulla 5. Övriga vägande skäl 6. Lotten avgör i det fall att flera elever uppfyller samma kriterier 7. Eleven får en reservplats i prioriteringsordning i fall av annullering av erhållen plats

PROTOKOLL 1/2015 12 och 9 12.02.2015 Övervakningsskyldigheten i förskolan fr.o.m. läsår 2015-2016 955/12.00.01/2014 SUS 9 Mer information: chef för Annika Hiitola, tfn (09) 5056 820 fornamn.efternamn@grankulla.fi SUS fattade på sitt möte 11.11.2014 följande beslut (75 ): "Avgiftsfri förskoleundervisning ordnas på följande daghem under verksam het så ret 2015 2016: Daghemmet Grankotten Kasabergets daghem Stiftelsen Bensows daghem Lyan Folkhälsans barnträdgård Förskolelärarna i de kommunala daghemmen där det ordnas förs ko leunder vis ning förpliktas att tillsammans övervaka att de mål som satts upp för förs ko leun der vis nin gen uppnås för de barns del som inte deltar i förs koleun der vis ning." Då ärendet bereddes fanns ett lagförslag som skulle göra förs ko leun dervis nin gen förpliktande. I lagändringsförslaget ingick en skyldighet för kommuner na att övervaka att de barn som inte deltar i förskoleundervisning än då uppnår de mål som ställts för förskoleundervisningen. Lagändringen om att förskoleundervisningen blev förpliktande godkändes i riksdagen 12.12.2014, men lagen som trädde i kraft 1.1.2015 innehåller till motsats från tidigare information ingen övervakningsskyldighet för kommunen. Såle des är det motiverat att till den del ändra nämndens beslut. Bildningsdirektören: Nämnden beslutar ändra beslutet 75, 11.11.2014 på följande sätt: Avgiftsfri förskoleundervisning ordnas på följande daghem under verk samhet så ret 2015 2016 Daghemmet Grankotten Kasabergets daghem Stiftelsen Bensows daghem Lyan Folkhälsans barnträdgård Enligt beslutsförslaget.

PROTOKOLL 1/2015 13 och 10 12.02.2015 Höjning av kommuntillägget till stödet för privat vård av barn 69/05.10.00/2015 SUS 10 Mer information: chef för Annika Hiitola, tfn (09) 5056 820 fornamn.efternamn@grankulla.fi Grankulla höjde kommuntilläggen till stödet för privat vård 2009, och samti digt ändrades villkoren så att kommuntillägget inte längre är in komst bundet. (STF 16.3.2009 23, 114/553/2009) Stöd för privat vård av barn kan sökas av en familj som har ett barn under sko lål dern som inte får kommunal dagvård. Stöd betalas också för fa miljens andra barn under skolåldern, som vårdas i privat dagvård. För barn som omfattas av förlängd läroplikt kan privatvårdsstöd beviljas till slutet av ju li det år barnet fyller sju år. Privatvårdsstödet består av två lagstadgade delar: en vårdpenning på 174,38 euro/månad och ett vårdtillägg på 0 146,64 euro/månad, som beta las utgående från familjens inkomster. Båda betalas separat för varje barn som berättigar till stöd. Dessutom kan kommunen besluta att den beta lar kommuntillägg till stödet. Stödet för privat vård betalas till dagvårdsproducenten, som kan vara en pri vat per son eller ett samfund som tillhandahåller dagvård mot ersättning, el ler en privatperson som har ingått arbetsavtal med barnets förälder om vård av barn för minst en månad. Dagvårdsproducenten kan inte vara en fa mil je med lem. Då ett barn förutom den privata dagvården deltar i kommunal förs ko leunder vis ning på deltid eller inleder skolgången som 6-åring, utgör vård pennin gen 63,89 euro/månad och vårdtillägget 0 73,32 euro/månad. Stödet för privat vård betalas alltid till en godkänd dagvårdsproducent. Trots att stö det betalas till dagvårdsproducenten, ska föräldern själv ansöka om det hos FPA. Stödet är högst lika stort som den överenskomna ersättningen för vården. FPA tar ut alla kostnader för hemvårdsstödet och pri vat vårdsstö det av barnens hemkommun. För närvarande gäller följande villkor för betalning av kommuntillägg i Gran kul la:

PROTOKOLL 1/2015 14 och 10 12.02.2015 Kommuntillägg betalas för Grankullabarn som omfattas av stödet för privat vård under följande förutsättningar: a) Barn för vilket privatvårdsstöd betalas förutsätts få heltidsvård mer än 25 timmar i veckan b) Privatvårdsstöd betalas för alla de barn i familjen som uppfyller förut sätt nin gar na c) För barn som deltar i gratis kommunal förskoleundervisning betalas in get kommuntillägg d) För barn som omfattas av privatvårdsstödet betalas inget kom muntil lägg för juli månad De kommuntillägg till stödet för privat vård som Grankulla betalar har börjat släpa efter andra kommuners kommuntillägg i fråga om såväl belopp som villkor. Det här gäller särskilt kommuntillägget till privatvårdsstödet för daghems vård, vilket ställer Grankullafamiljerna i en sämre position än andra vid utdelningen av privata daghemsplatser. Klientavgiften kan bli högre än för andra, eller Grankullabarn kan bli utan plats på grund skillnaden i kom mun til läg gets storlek. I Grankulla stads målsättningar, som fullmäktige fasts tällt, ingår att erbjuda familjerna mångsidigare dagvårdstjänster än tidi ga re, och genom att höja kommuntilläggen kan man se till att dessa tjäns ter blir bättre tillgängliga för familjerna. Esbo har från mars 2014 och på nytt från mars 2015 höjt kommuntillägget för t.ex. barn under tre år. Exempel på hur det kan gå för en familj: Om en fa milj i Grankulla har två barn under 3 år i ett privat daghem, är til läggs priset för föräldrarna jämfört med en familj från Esbo 264 euro/månad. I de öv ri ga kom muner na i närområdet betalas kommuntillägget också för juli må nad obe roen de av om daghemmet har öppet. I Grankulla måste fö räldrar na be ta la dagvårdsavgiften för juli utan kommuntilläggets andel, vilket på ver kar många familjers ekonomi kännbart.

PROTOKOLL 1/2015 15 och 10 12.02.2015 Kommun I det följande granskas kommuntillägget till privatvårdsstödet i euro/månad i närområdets kommuner: under 3 år, daghem eller under 3 år, grupp fa mil je-daghem, i fa mil je dagvård Gran kul la också dagvård pro du ce rad av ett fö retag i barnets hem under 3 år, vårda re i ar bet savtalsförhållande Esbo 612 320 560 0 Helsingfors 500 + 60* 300 + 60* 500 + 60* 0 Grankulla 480 290 550 0 Kyrkslätt 600 286,99 286,99 0 Vanda 600 290 290 100 Medeltal för övriga kommuner, 578 299,25 409,25 25 utan Hel sing fors stads kom munala tillägg till vårdtil läg get Grankullas kom mun tillägg i % av medeltalet av de övrigas kom mun tillägg 83 % 97 % 134 % 0 % Kommun över 3 år, daghem eller över 3 år, grupp fa mil je-daghem, i fa mil je dagvård Gran kul la också dagvård pro du ce rad av ett fö retag i barnets hem över 3 år, vårda re i ar bet savtalsförhållande Esbo 428 192 200 100 Helsingfors 330 + 60* 160 + 60* 160 + 60* +60* Grankulla 330 160 130 0 Kyrkslätt 400 168,59 168,59 99,01 Vanda 350 180 180 100 Medeltal för övriga kommuner, 377 175,15 177,15 74,75 utan Hel sing fors stads kom munala tillägg till vårdtil läg get Grankullas kom mun tillägg i % av medeltalet av de övrigas kom mun tillägg 88 % 91 % 73 % 0 % deltidsvård, alla vård for mer kommuntillägg för dag vård för barn som deltar i gra tis förs koleun der vis ning *Obs! Till en familj i Helsingfors som får vårdtillägg betalas därtill ett Helsing fors til lägg på 60 euro/månad. För jämförelsens skull kan man konstatera att i Grankulla är kost naden/barn i kommunal heltidsvård på daghem i me del tal 1 966 euro/månad för barn under 3 år och 1 124 euro/månad för barn som fyllt 3 år. I gruppfa mil je dag vår den är den genomsnittliga kost na den/barn för heltidsvårdens

PROTOKOLL 1/2015 16 och 10 12.02.2015 del 1 615 euro/månad. Bildningsdirektören: beslutar föreslå för stadsstyrelsen att förutsättningarna för utbetalning av kommuntillägg till de barn i Grankulla som omfattas av stödet för privat vård av barn ändras en ligt följande: Kommun a) Barn för vilka privatvårdsstöd betalas förutsätts få heltidsvård mer än 25 timmar i veckan b) Privatvårdsstöd betalas för alla de barn i familjen som uppfyller fö rut sätt nin gar na c) För barn som deltar i gratis kommunal förskoleundervisning betalas in get kommuntillägg d) För barn som deltar i gratis förskoleundervisning samt dagvård på del tid på ett privat daghem betalas 100 euro/månad i kommuntillägg till stödet för privat vård. e) För barn som omfattas av stödet för privat vård betalas kom mun tillägg för alla de månader då föräldrarna betalar vårdavgift och får lags tad gat stöd för privat vård f) I Grankulla betalas kommuntillägg till stödet för privat vård enligt följan de: under 3 år, daghem eller grupp fa mil je daghem, i Gran kul la också dagvård pro du ce rad av ett företag i barnets hem under 3 år, fa mil je dag vård under 3 år, vår da re i ar bet sav talsförhållande Grankulla 620 320 570 0 Kommun över 3 år, daghem eller grupp fa mil je-daghem, i Gran kul la också dagvård pro du ce rad av ett företag i barnets hem över 3 år, fa miljedagvård över 3 år, vårdare i ar bet sav talsförhållande Grankulla 440 175 150 100 deltidsvård, alla vård for mer kommuntillägg för dag vård för barn som del tar i gratis förs ko leun der vis ning Enligt beslutsförslaget.

PROTOKOLL 1/2015 17 och 11 12.02.2015 Skolkommittéerna 1001/00.00.01/2014 SUS 11 Mer information: Undervisningschef Bjarne Mollgren, tfn (09) 5056 262 fornamn.efternamn@grankulla.fi Den svenskspråkiga nämnden för utbildning och beslutar en ligt stadens förvaltningsstadga om skolkommittéer, deras sam man sättning och uppgifter. Skolkommittén är ett samarbetsorgan som arbetar från början av full mäk tige pe ri o den i två års tid. Efter två år fattar nämnden ett nytt beslut om samman sätt ning en för de resterande två åren. Skolkommittén i den grundläggande utbildningen består av sex med lemmar. Medlemmarna har valts bland skolans lärare (1), övrig personal (1), ele ver nas vårdnadshavare (3) och nämnden (1). Som föredragande fun gerar antingen rektor eller biträdande rektor. Hem och skolas representant får närvara vid skolkommitténs möten. Skolkommittéerna kan kalla sakkun ni ga och andra till sina möten. Till skolkommitténs uppgifter hör att ta initiativ och avge utlåtanden i frå gor som berör samarbetet mellan hem och skola. Skolkommittén in for me ras om viktiga undersökningar som gjorts i skolan och om större för änd ring ar som görs i verksamheten. Skolkommittéerna kommer under åren 2015-16 att utveckla formerna för sam ar be tet mellan hem och skola tillsammans med föreningen Hem och sko la. Nämnden godkänner i detta syfte kommitténs verksamhetsplan för verk sam hets pe ri o den. Kommittén konstituerar sig på januari mötet och då be stäms vem som är ordinarie och vem som är ersättare. Kallelserna till för äld ra mö ten skickades ut två veckor innan. Samma information fanns ock så på skolornas hemsidor för dem som inte fick kallelse per e-mail.

PROTOKOLL 1/2015 18 och 11 12.02.2015 Skolkommittén för Granhultsskolan Medlem Föräldrarepresentanter: Beata Segercrantz, ordf. Henrica Mercadante Johannes Schulman Lärarrepresentant: Ronja Nyman Suppleant Nina Olin Stella Diesen Robin Harms Teresa Påwals Personalrepresentant: Victoria Jansson Jan Westerlund Skolnämndens representant: Nina Colliander-Nyman Hem och Skolans representant: Nina Bergring Föredragande: biträdande rektor Maria Lundmark Skolkommittén för Hagelstamska skolan Medlem Föräldrarepresentanter: Ann-Charlotte Schalin, ordf. Ben Fagerström, vice ordf. Karin Mårtenson Lärarrepresentant: Mervi Laakso Personalrepresentant: Monica Martin-Työlahti Suppleant Ulla Schneider Jeanette Herold Bettina von Renteln Rosita Ruohio Brita Storbacka Skolnämndens representant: Johanna Hammarberg Elevrepresentanter: Tomas Törn Amanda Sandelin Hem och Skolans representant: Pia Sohlberg-Laiho Föredragande: rektor Catharina Sunesdotter

PROTOKOLL 1/2015 19 och 11 12.02.2015 Skolkommittén för Gymnasiet Grankulla samskola Medlem Föräldrarepresentanter: Ann-Charlott Schalin, ordf. Johanna Sallinen, vice ordf. Elina Regårdh Suppleant Johanna Pipping-Arrakoski Carita Tuokila Lärarrepresentant: Veikko Latvakangas Personalrepresentant: Sonja Westerlund Skolnämndens representant: Johan Johansson Elevrepresentanter: William Gräsbäck Willamo Max, elevmedlem Jessica Ollus Cara Feodoroff Föredragande: rektor Niklas Wahlström Bildningsdirektören: Nämnden beslutar om skolkommittéernas sammansättning och uppgifter en ligt beredningstexten. Nämnden fattade beslut om skolkommittéernas sammansättning och uppgif ter enligt beredningen med ett undantag. Nämndens representant i skolkom mit tén för Hagelstamska skolan är Nina Colliander-Nyman.

PROTOKOLL 1/2015 20 och 12 12.02.2015 Övriga ärenden SUS 12 Anställningen av lärare Bildningsdirektören informerade nämnden om personalsektionens bes lut 26.1.2015 om anställningstidpunkten för nya lärare. De korta språken Undervisningschefen informerade nämnden om språkprogrammet gäl lan de de korta språken. Dagvården vid Stiftelsen Bensow Bildningsdirektören informerade nämnden om läget med den dagvård som staden köper av stiftelsen Bensow (Lyan). Grankulla stad har tagit del av Esbo miljöhälsomyndigheters rapport, daterad 11.2.2015, om de tillfälliga lokaler (barnhemsbyggnaden) som dagvår den ordnas i. Enligt rapporten kan dagvården under våren ordnas i barn hemsbygg na den förutsatt att stiftelsen omedelbart vidtar vissa bygg nadstek nis ka åtgärder. Staden har informerat föräldrarna till barnen i Lyan med två brev och bett stiftelsen om en utredning. Staden har för att säkra barnens trygghet och hälsa beredskap att hitta lösningar för dagvården i stadens egna lokaliteter för hela gruppen eller för enskilda familjers barn, för tillfälliga eller för permanenta lösningar, ifall föräldrarna så öns kar.... Gymnasiefrågan Bildningsdirektören informerade nämnden om den för hand sin for mati on om förändringarna i gymnasienätverket som undervisnings- och kul tur minis te riet sände kommunerna 9.2.2015. Enligt informationen ska varje kommun ansöka om anordnartillstånd för sina gymnasier se nast 1.10.2015, separat för svensk- och finskspråkiga gymnasier. Bes ked om nedskärningarna i gymnasiernas statsandelar år 2017 ges kommunerna i april.

PROTOKOLL 1/2015 21 och 13 12.02.2015 Besättande av lektoratet i engelska/ryska (433187) i gymnasiet 239/01.01.01/2014 SUS 13 Mer information: undervisningschef Bjarne Mollgren, tfn (09) 5056 262 fornamn.efternamn@grankulla.fi Lektoratet har lediganslagits på stadens och arbetskraftsmyndigheternas hem si da 18.1.2015 och funnits utannonserat i HBL 18.1. och 21.1.2015. Då ansökningstiden gick ut 5.2.2015 hade 10 ansökningar lämnats in. Sam man drag över de sökande bifogas och ansökningshandlingarna samt an non sen finns till påseende på mötet. Besättandet av lektoratet hör till uppgifterna för svenska nämnden för under vis ning och. Behörighetskraven för tjänsten är högre högs ko le xa men med fördjupade studier i ett av de ämnen som ingår samt minst ämnesstudier i det andra ämnet. Ytterligare krävs avklarade ämness tu dier i pedagogik inklusive avlagd auskultering. Av de sökande är 4 behöriga att undervisa båda språken. Av dessa har 3 fins ka som modersmål och 1 av dessa har inte avlagt det långa språkp rovet i svenska. Alla fyra har kallats till intervju. Efter att en av dem avböjt kal lel sen intervjuades Hill Monica, Sandström Anne och Nurminen Elise tis da gen 10.2. Intervjugruppen bestod av undervisningschefen och en medlem i den svens ka nämnden för undervisning och samt rektor. Efter utförda intervjuer konstaterade intervjugruppen enhälligt att Monica Hill är en god kandidat för lektoratet i engelska och ryska med följande mo ti ve ring: Hon har synnerligen goda insikter i gymnasiepedagogik, goda äm nesin sik ter i engelska och ryska, lång erfarenhet, vill arbeta för skolans bäs ta och dela visioner med sina kolleger. Hon talar om balans mellan långt och kort språk och har en klar målsättning i sin undervisning. Monica har goda IKT kunskaper och betonar sitt intresse för att stödja svagare stu de ran de. Bildningsdirektören: Nämnden beslutar välja Monica Hill till lektoratet i engelska och ryska (433187) fr.o.m. 1.8.2015. Då den till tjänsten föreslagna arbetat vid skolan sedan 1.8.2012 fastställs ingen prövotid. Enligt beslutsförslaget. Paragrafen justerades under mötet.

PROTOKOLL 1/2015 22 och 14 12.02.2015 Besättande av lektoratet i modersmål och litteratur (421131) inom den grundläggande utbildningen 190/01.01.01/2014 SUS 14 Mer information: undervisningschef Bjarne Mollgren, tfn (09) 5056 262 fornamn.efternamn@grankulla.fi Lektoratet har lediganslagits på stadens och arbetskraftsmyndigheternas hem si da 18.1.2015 och funnits utannonserat i HBL 18.1. och 21.1.2015. Då ansökningstiden gick ut 5.2.2015 hade 12 ansökningar lämnats in. Sam man drag över de sökande bifogas och ansökningshandlingarna samt an non sen finns till påseende på mötet. Besättandet av lektoratet hör till uppgifterna för svenska nämnden för under vis ning och. Behörighetskraven för tjänsten är högre hög skol ex a men med fördjupade studier i ett av de ämnen som ingår samt minst ämnesstudier i det andra ämnet. Ytterligare krävs avklarade äm nesstu di er i pedagogik inklusive avlagd auskultering. Av de sökande är 10 behöriga. Av dessa har 4 kallats till intervju. Efter att ing en avböjt intervjuades Jennie Wisén, Petra Ericsson, Katja Rantala och Ma ria Ahvonen 6.2. Två sökande kallades till en andra intervju 11.2: Maria Ah vo nen och Jennie Wisén. Intervjugruppen bestod 6.2 av undervisningschefen och en medlem för svens ka nämnden för undervisning och samt rektor. Inter vju grup pen bestod 11.2 av bildningsdirektören, två medlemmar från svens ka nämnden för undervisning och samt rektor. Efter utförda intervjuer ansågs Jennie Wisén enhälligt vara den mest lämpa de kandidaten för lektoratet i modersmål och litteratur (421131) med följan de motivering: Jennie Wisén är behörig modersmålslärare med erfarenhet av arbete som mo ders måls lä ra re i årskurserna 7-9 och har även erfarenhet av arbete som assistent inom forskning som är betydande inom området. Språket i an sök nings hand ling ar na och intervjun var gott. Under intervjuerna gav Wisén prov på goda insikter i sitt undervisningsämne, den kommande läropla nen och redovisade för avancerad användning av IT i undervisningen. Wi sén kan fungera som stöd för kolleger gällande IT-användning, har insik ter i ämnesintegrering och avsikter att i samarbete med andra lärare arbe ta språkinriktat med eleverna. Hon betonar dialog i undervisningen, elever nas aktivitet och kreativitet och vill vara med och utveckla Ha gels tamska skolan samt upprätthålla goda kontakter med hemmen. Bildningsdirektören: Nämnden beslutar välja fil.mag. Jennie Wisén till lektoratet i modersmål och litteratur fr.o.m. 1.8.2015. Då den till tjänsten föreslagna jobbat vid

PROTOKOLL 1/2015 23 och 14 12.02.2015 sko lan sedan 1.8.2014 fastställs ingen prövotid. Enligt beslutsförslaget. Paragrafen justerades under mötet.

PROTOKOLL 1/2015 24 och 15 12.02.2015 Besättandet av klasslärartjänst (401103) i Granhultsskolan 499/01.01.01/2014 SUS 15 Mer information: undervisningschef Bjarne Mollgren, tfn (09) 5056 262 fornamn.efternamn@grankulla.fi Klasslärartjänsten har lediganslagits på stadens och ar bets krafts myn dighe ter nas hemsida 18.1.2015 och funnits utannonserad i HBL 18.1. och 21.1.2015. Då ansökningstiden gick ut 5.2.2015 hade 19 ansökningar lämnats in. Sammandrag över de sökande bifogas och an sök nings hand ling arna samt annonsen finns till påseende på mötet. Besättandet av klasslärartjänsten hör till uppgifterna för svenska nämnden för undervisning och. Behörighetskraven för tjänsten är hög re högskolexamen. Av de sökande är 7 behöriga. Alla har kallats till intervju. Efter att ingen avböjt intervjuades Malin Båvenmark, Linn Autere, Johan Sandholm, Jo se fin Skrifvars torsdagen 5.2. Peggy Kusenius fredagen 6.2. Victoria Lind roos och Sussi Nymander intervjuades 9.2. Intervjugruppen bestod av un der visnings che fen och en medlem för svenska nämnden för un der vis ning och samt rektor. Efter utförda intervjuer ansågs Josefin Skrifvars enhälligt vara den mest läm pa de kandidaten för en klasslärartjänst. Till Josefins fördel är hennes dub bel be hö rig het klasslärare/gymnastik, god erfarenhet av samarbete mel lan skola och hem, anses vara disciplinstark, har stark vilja att delta i sko lans utveckling, systematisk i sin undervisning, idérik och har ett ny anse rat språk. Hon har goda IKT kunskaper och tillämpar olika program i sin strä van att stöda eleverna i undervisningen. Eftersom Malin Båvenmark kommer att föreslås till den andra klass lä rartjäns ten kan det vara skäl att utse Peggy Kusenius som första reserv. Hon har sitt pedagogiska intresse koncentrerat till de lägre klasserna, bildkonst och gymnastik, är IT-kunnig, understryker elevcentrerad undervisning och vill vara med och utveckla IT-kunnandet i skolan. Hon ansvarar gärna för sko lans hemsida. Peggy har tidigare deltagit i många fortbildningskurser som berör skolarbetet. Bildningsdirektören: Nämnden beslutar välja Josefin Skrifvars till klasslärartjänsten (401103) fr.o.m 1.8.2015. Då den till tjänsten föreslagna arbetat vid skolan sedan 1.8.2012 fastställs ingen prövotid. Enligt beslutsförslaget. Paragrafen justerades under mötet.

PROTOKOLL 1/2015 25 och 16 12.02.2015 Besättande av klasslärartjänst (401114) i Granhultsskolan 591/01.01.01/2014 SUS 16 Mer information: undervisningschef Bjarne Mollgren, tfn (09) 5056 262 fornamn.efternamn@grankulla.fi Klasslärartjänsten har lediganslagits på stadens och ar bets krafts myn dighe ter nas hemsida 18.1.2015 och funnits utannonserad i HBL 18.1. och 21.1.2015. Då ansökningstiden gick ut 5.2.2015 hade 19 ansökningar lämnats in. Sammandrag över de sökande bifogas och an sök ningshan dlin garna samt annonsen finns till påseende på mötet. Besättandet av klasslärartjänsten hör till uppgifterna för svenska nämnden för undervisning och. Behörighetskraven för tjänsten är hög re högskolexamen. Av de sökande är 7 behöriga. Alla har kallats till intervju. Efter att ingen av böjt intervjuades Malin Båvenmark, Linn Autere, Johan Sandholm, Jo sefin Skrifvars torsdagen 5.2. Peggy Kusenius fredagen 6.2., Victoria Lindroos och Sussi Nymander intervjuades 9.2. Intervjugruppen bestod av undervisningschefen och en medlem för svenska nämnden för undervisning och samt rektor. På basis av ansökningshandlingarna och intervjuerna ansågs den star kaste kandidaten för tjänsten vara Malin Båvenmark och som reserv Johan Sand holm ifall Malin säger nej till tjänsten. Malin har dubbel behörighet, klasslärare/engelska. Hon är självsäker, po sitiv och insatt skolans vardag. Hon är disciplinstark och betonar respekt för in di vi den. Hon jobbar gärna i team. Malin vill vara med och utveckla skolan. Hon är IT-kunnig och använder olika program som morot i un der visnin gen. Hon betonar speciellt samtalet som metod i sin undervisning. Bildningsdirektören: Nämnden beslutar välja Malin Båvenmark till klasslärartjänsten (401114) fr.o.m. 1.8.2015. Då den till tjänsten föreslagna arbetat vid skolan sedan 1.8.2012 fastställs ingen prövotid. Enligt beslutsförslaget. Paragrafen justerades under mötet.

PROTOKOLL 1/2015 26 och 17 12.02.2015 Besättandet av speciallärartjänst (418172) i Granhultsskolan 27/01.01.01/2015 SUS 17 Mer information: undervisningschef Bjarne Mollgren, tfn (09) 5056 262 fornamn.efternamn@grankulla.fi Speciallärartjänsten har lediganslagits på stadens och ar bets krafts myn dighe ter nas hemsida 18.1.2015 och funnits utannonserad i HBL 18.1. och 21.1.2015. Då ansökningstiden gick ut 5.2.2015 hade 8 ansökningar lämnats in. Sammandrag över de sökande bifogas och an sök nings hand ling arna samt annonsen finns till påseende på mötet. Besättandet av specialärartjänsten hör till uppgifterna för svenska nämnden för undervisning och. Behörighetskraven för tjänsten är högre högskolexamen med fördjupade studier i specialpedagogik. Intervjugruppen bestod av undervisningschefen, en medlem i den svenska nämn den för undervisning och samt rektor. Intervjugruppen har använt följande kriterier som bas: behörighet, er fa renhet som speciallärare, pedagogisk erfarenhet, språkbruket i ansökan och in ter vjun, skolans behov och önskemål, samarbete. Av de sökande är 3 behöriga. Alla har kallats till intervju. Efter att ingen avböjt intervjuades Christina Järvi, Lisa Haantaus och Madeleine Sandström mån da gen 9.2. På basis av ansökningshandlingarna och intervjuerna ansågs Christina Jär vi vara den starkaste kandidaten för speciallärartjänsten. Christina har dubbel behörighet som klasslärare/speciallärare. Hon har lång erfarenhet av lärararbete som klasslärare, rektor och speciallärare. Hon är disciplinstark, tar ansvar för skolans utveckling och passar bra in i ar bets teamen i Granhultsskolan. Christina är väl förtrogen med IT och är be redd att axla uppgifter utöver undervisningen vilka gagnar skolan. Bildningsdirektören: Nämnden beslutar välja Christina Järvi till speciallärare i Granhultsskolan fr.o.m. 1.10.2015. Då den till tjänsten föreslagna arbetat vid skolan sedan 1.8.2012 fastställs ingen prövotid. Enligt beslutsförslaget. Paragrafen justerades under mötet.

PROTOKOLL 1/2015 27 GRANKULLA STAD ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE OCH BE SVÄRSANVISNING och Datum för sammanträdet Para grafer <12.2.2015> <1-17> BESVÄRSFÖRBUD Vad förbu det grun dar sig på Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan kommunalbesvär enligt 91 kommunalla gen inte anföras över beslutet. Paragrafer 1-3, 5, 10, 12 Besvär kan inte anföras över nedan nämnda beslut, eftersom ett skriftligt rättelseyrkande enligt 89 :n 1 mom. kommunallagen kan framställas över beslutet. I ett beslut som gäller anställning i arbetsavtalsförhållande kan rättelseyrkande dock göras endast på den grunden att 1) beslutet har tillkommit i felaktig ordning, 2) den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter, eller 3) beslutet annars strider mot lag. Paragrafer 4, 6-9, 11, 13-17 Enligt förvaltningsprocesslagen eller annan lagstiftning kan besvär inte anföras över följande beslut. Paragrafer och grund för besvärsförbudet ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE Besvärs myndighet och besvär stid I nedan nämnda beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Myndighet hos vilken rättelse yrkas, myndighetens namn och postadress: Grankullavägen 10 02700 GRANKULLA Paragrafer 4, 6-9, 11, 13-17 Yrkandet skall framställas inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. Rättelseyr kandets in nehåll Av rättelseyrkandet skall framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Yrkandet skall undertecknads av den som framställer det. Fogas till protokollet

PROTOKOLL 1/2015 28 BESVÄRSANVISNING Besvärsmyndighet och besvärstid I nedan nämnda beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Ändring i ett beslut med anledning av ett rättsyrkande kan sökas genom besvär endast av den som fastställt rättsyrkandet. Om beslutet har ändrats med anledning av rättsyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom besvär också av den som är part eller av en kommunmedlem. Besvärsmyndighet, adress och postadress Helsingfors förvaltningsdomstol öppethållningstid 8.00-16.15 Banbyggarvägen 5 00520 HELSINGFORS tfn 029 56 42000 fax: 029 56 420 79 E-post helsinki.hao (at) oikeus.fi Kommunalbesvär, paragrafer Besvärstid 30 dagar Förvaltningsbesvär, paragrafer Besvärstid dagar Besvärstid dagar Annan besvärsmyndighet, adress och postadress Besvärstiden börjar från delfåendet av beslutet. Besvärsskrift I besvärsskriften skall uppges - ändringssökandens namn, yrke, boningsort och postadress - vilket beslut som skall överklagas - vilka ändringar som yrkas i beslutet - motiveringarna till att beslutet bör ändras. Besvärsskriften skall undertecknas av ändringssökanden själv eller av den som författat skriften. Om endast den som författat besvärsskriften undertecknar den, skall också hans yrke, boningsort och postadress anges. Till besvärsskriften skall fogas det beslut som överklagas, i original eller som officiellt bestyrkt kopia, och intyg om den dag från vilken besvärstiden skall räknas. Inlämnande av besvärshandlingar na Till äggsuppgifter Besvärshandlingarna skall lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Besvärshandlingarna kan även sändas med post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna skall lämnas till posten i så god tid att de kommer fram under besvärstidens sista dag innan ämbetsverket stängs. Besvärshandlingarna kan även lämnas till: namn, adress och postadress Paragrafer Grankulla stadshus Registraturen Grankullavägen 10 02700 GRANKULLA fax: (09) 5056 535 e-mail: kirjaamo@kauniainen.fi Besvärshandlingarna skall lämnas till 1) : namn, adress och postadress Paragrafer Enligt lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer (701/93) uppbärs av ändringssökande vid förvaltningsdomstol en rättegångsavgift. Enligt lagens 6 uppbärs inga handläggningsav gif ter bl.a. vid förvaltningsdomstolen i socialärenden, i ärenden som gäller offentligrättsliga anställningsförhållanden eller val och inte heller i ärenden som gäller beskattning, befrielse från kommunalskatt, statliga bidrag eller offentliga avgifter. Detaljerad besvärsanvisning fogas till protokollsutdraget. 1) Om de skall lämnas till någon annan än besvärsmyndigheten Fogas till protokollet