2. Lagstiftning och föreskrifter som gäller i Norge respektive Sverige återfinns i bilaga 1.



Relevanta dokument
Beslut om tillstånd att genomföra träning, prov, uppvisning och tävling med vinthundar i provformen Lure Coursing

om spårlinans längd understiger 10 meter: tillstånd krävs inte.

Tillstånd att genomföra träning, prov, uppvisning och tävling med hundar under den s.k hundförbudstiden

Avtale mellom Norsk Kennel Klubb og Svensk Kennel klubb som regulerer medlemsklubbenes jakttrening i Sverige

Tillstånd att genomföra träning, prov, uppvisning och tävling med hundar under hundförbudstiden

Ansökan om tillstånd för fångst av vilda fåglar för insamling av blod- och fjäderprover

Naturvårdsverket medger att jakten får bedrivas på annans jaktområde.

1. Tillståndet gäller från dagen för beslutet till och med den 14 juni 2020.

Beslut om skyddsjakt efter vikaresäl i Norrbottens län

Stadgeförslag KF. KF 2015 Bilaga 23:1

Ansökan om tillstånd respektive undantag enligt vissa bestämmelser i jaktlagstiftningen för jakt för forskningsändamål

SKK/JhK nr på Öster Malma 14-26

Protokoll fört vid möte med Svenska Kennelklubbens Jakthundskommitté den 8 april på Öster Malma

Naturvårdsverket medger att jakten får bedrivas på annans jaktområde.

SKK/JhK nr , på SKKs kansli 1-22

SKK/JhK nr januari

Beslut om skyddsjakt efter vikare i Norrbottens län. Detta beslut gäller även om det överklagas.

TERMINLISTA B. BRUKSPROV. 1. Prov som beviljas av Kennelklubben 1.1. RIKSMATCHERNA FÖR DE INHEMSKA RASERNA

Tillstånd att för vetenskapliga ändamål fånga fladdermöss

Ansökan om jakt efter grå- och vikaresäl i utbildningssyfte. Beslut Du får eller får låta jaga sammanlagt fyra stycken gråsälar i utbildningssyfte.

BESLUT Ärendenr: NV Beslut om skyddsjakt efter nilgås

DROGPOLICY FÖR ÅLANDS GOLFKLUBB

SKK/JhK nr

Beslut Naturvårdsverket ger er tillstånd att jaga fåglar och däggdjur för forskningsändamål. Jakten får bedrivas även då arterna är fredade.

Anvisningar för utställningar som inte stambokförs

Anvisningar för utställningar som inte stambokförs

BESLUT Ärendenr: NV Länsstyrelsen Skåne Beslut om skyddsjakt efter rödhönor

Protokoll fört vid möte med Svenska Kennelklubbens Jakthundskommitté på Thoresta 1 oktober 2010

Stadgar för lokalavdelning inom rasklubben Engelsk Springer Spaniel

SKK/JhK nr

Bidragsbestämmelser riktlinjer och anvisningar för kommunalt föreningsbidrag

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Ärenderubrik. Beskrivning av ärendet. Motivering till beslutet

Villkor för upplåtelse av mark för kommunikationsledning i mark

Ansökan om dispens för anläggande av vall vid bågskyttebana på fastigheten Visättra 1:5 inom

1.1. RIKSMATCHERNA FÖR DE INHEMSKA RASERNA OCH UTTAGNINGSPROVEN

Tillstånd att samla in material av sillgrissla samt ägg från storskarv i forskningssyfte

Mötesdatum

Beslut Naturvårdsverket beslutar att ge dig tillstånd till skyddsjakt efter fem (5) vikare inom Norrbottens län.

Vi som arrangör tar fulla ansvaret för att dessa regler och anvisningar följs.

Statens jordbruksverks författningssamling Statens jordbruksverk Jönköping Tfn

Bestämmelser för Sveriges Hundungdoms Ungdoms-SM

1. Mötets öppnande. Folke Johansson hälsade oss välkomna och öppnade mötet. 2 Val av sekreterare. Sven Granström valdes till sekreterare

Domaretiska regler för prov-/tävlingsdomare samt beskrivare inom SKK-organisationen

ANSÖKAN OM TILLSTÅND ATT ANORDNA HUNDPROV ELLER ATT DRESSERA HUND (enligt jaktlagens 52 1 mom.)

Angående ansökan om typgodkännande av fångstredskap för mullvad

AVTAL OM UPPLÅTELSE AV JAKT

RAS Griffon Fauve de Bretagne

Upprättad av Birgitta Karlström, TILLSTÅNDSBEVIS Enligt ordningslagen / lokala föreskrifter

Markupplåtelseavtal för kommunikationsledning i mark

ARBETSPRINCIPER & TAGNA BESLUT

Föreskrifter för Naturreservatet Storsjön

Beslut om skyddsjakt efter två halsbandsparakiter

DRAGPROV - nordisk stil Svenska Brukshundklubbens meriteringsregler för draghund (Gäller fr. o m )

Tillfällig överbyggnad av utomhusbad naturvårdsområdet Gustafsberg på fastigheten Gustavsberg 1:24, Uddevalla

Markupplåtelseavtal för kommunikationsledning i mark

Sponsring- och reklamavtal

Riktlinjer för rengöring och brandskyddskontroll

Svenska Älghundklubbens bestämmelser för ställande hundar på vildsvin.

DROGPOLICY FÖR BÅSTAD GOLFKLUBB

Bilaga 2 Vedlegg 2. Stadga för Svensk-norska renbetesnämnden och. Vedtekter. for Norsk-svenske reinbeitenemnden. Norsk-svenske overprøvingsnemnden

Statens jordbruksverks författningssamling Statens jordbruksverk Jönköping Tfn

Svenska Kennelklubben Hundägarnas riksorganisation

SKK/JhK nr

Ansökan om skyddsjakt efter en varg i Stockholms län

SKK/JhK nr

Beslut angående tillfälligt förbud mot terrängkörning inom Gebnafjäll, Storumans och Vilhelmina kommuner

Utställningar. regler, arbetsfördelning och ekonomi

BESLUT. Björkelunds stugförening. Tupanvägen Järfälla

SKK/JhK nr

Svenska Rottweilerklubben/AfR

Svensk författningssamling

Länsstyrelsen ger tillstånd till kameraövervakning. Länsstyrelsen medger att bildmaterial bevaras tillsvidare.

SKK/JhK nr 5/2009. Vid protokollet: Kjell Bräster. 71 Mötets öppnande

Tillstånd för avloppsanläggning

DROGPOLICY FÖR LAGANS GOLFKLUBB

Stadgar för Specialklubb för Kontinentala Fågelhundar. (SKF)

Mötesdatum

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE

Protokoll fört vid sammanträde med Svenska Kennelklubbens Jakthundskommitté (JhK) onsdag På Hotell Scandic Elmia, Jönköping

Working Tests för spaniel

Markupplåtelseavtal för kommunikationsledning i mark

Tjänsteskrivelse - Ansökan om strandskyddsdispens för utfyllnad av mark och utvidgning av befintlig verksamhet

Villkor. Tillfälliga parker är till för att öka utrymmet för vistelse i den offentliga miljön, genom att fördela om utrymmet.

Upplands Väsby. nedan kallad arrendatorn

PROTOKOLL. Fågelsjörummet, plan 4 Förvaltningshuset :30. Lasse Bergqvist

Tävlingsledarkurs Pass 3 Grundläggande del

Stadgar för Lokalklubb inom Svenska Terrierklubben.

Villkor för skyddsjakten 1. Skyddsjakten får bedrivas under tiden 16 juli till 31 december 2015.

SKKs JhK nr 5/

Riktlinjer gällande ungdomsturneringar för lag upp till 12 år

Mall för avtal fi berförening markupplåtelse

AVTAL OM UPPLÅTELSE AV JAKT

Telefon/mobiltelefon Fax/e-postadress Hemsideadress

För dig och din hund! SVENSKA KENNELKLUBBEN HUNDÄGARNAS RIKSORGANISATION

Gävleborgs läns författningssamling

Beslut om statligt bidrag för det lokala naturvårdsprojektet Ut i Malmö

Tillstånd för avloppsanläggning för fastigheten Bankesta 2:21

Villkor vid användande av offentlig plats för kiosk

Transkript:

Avtal mellan Norska Kennel Klubben och Svenska Kennelklubben gällande fågelhundsklubbars rätt att bedriva träningsverksamhet som arrangeras i respektive land. 1. Norska Kennelklubben (NKK) och Svenska Kennelklubben (SKK) har gemensamt beslutat att medge anslutna fågelhundsklubbar, att bedriva träningsverksamhet i annat land. 2. Lagstiftning och föreskrifter som gäller i Norge respektive Sverige återfinns i bilaga 1. 3. Vidare återfinns regler och anvisningar för den handläggning som ligger till grund för en överenskommelse i det enskilda fallet inför ett planerat arrangemang i bilaga 2. 4. Avtal mellan special-, regional-, lokal-, eller rasklubb inom NKK respektive SKK återfinns i bilaga 3. 5. Avtal att respektive lands förekommande Regler och Riktlinjer för utsättning av fågel följs i samband med träning som är arrangerad av medlemsorganisation inom respektive land, återfinns i bilaga 4. 6. Det villkor som gäller dispens från 16 i den svenska Jaktförordningen ska ovillkorligen följas. Bilaga 5. 6. Avtalet löper tillsvidare. Om någon av organisationerna väljer att säga upp avtalet ska detta göras senast 3 månader i förväg. Oavsett om sådan uppsägning sker, gäller redan ingångna avtal. För Norsk Kennel Klub För Svenska Kennelklubben Espen Eng AD NKK Ulf Uddman VD SKK

Bilaga 1 Lagstiftning, föreskrifter och anvisningar för SKKs respektive NKKs fågelhundsklubbar för träningsverksamhet som arrangeras i annat land. Norsk Kennel Klub (NKK) och Svenska Kennelklubben (SKK) har gemensamt beslutat att medge anslutna fågelhundsklubbar, att bedriva träningsverksamhet i annat land under förutsättning att bilagorna 1, 2, 3 och 4 uppfylls. Norsk Hundeloven (Norsk Lagstiftning): FKFs krav om sauereinhetsbevis samt rettighetshaveres krav. Se pkt 1.2 i kpl for fellesbestemmelser i FKFs Handbok for prøvedommere. Hundelovens 6 om båndtvangskrav 01.april tom 20.08. Med båndtvang forståes at hunden skal være i bånd, innestengt eller forsvarlig inngjerdet. Hundelovens 6 Hundeloven, 8 og 9 og kravet til grunneiers samtykke ved jakt, jaktprøver og jakthundtrening i perioden 21.08 31.03. For trening i båndtvangsperioden kreves dispensasjon gitt av kommunen ( 9, e i hundeloven) Dette i tillegg til gr.eiers samtykke. Link til hundeloven http://www.lovdata.no/all/hl-20030704-074.html#7 Link til reindriftsloven http://www.lovdata.no/all/hl-20070615-040.html#65 Norske regler og retningslinjer for utsetting av vilt. Forskrift av15.02.1999 om hold av vilt i fangensskap (gjelder også utsetting) http://www.lovdata.no/for/sf/md/xd-19990215-0357.html#2-1 FKFs interne regler. Se pkt 12 i FKFs handbok for prøveledere (side 42) Hundelovens 7 og Reindriftslovens 65 65. Ferdsel i område hvor rein beiter De som ferdes i område hvor rein beiter, plikter å vise hensyn og opptre med varsomhet slik at reinen ikke unødig uroes eller skremmes under beiting, flytting mv. Særlig hensyn skal vises i forbindelse med reinens brunsttid, kalving, merking, skilling og slakting. Områdestyret kan, etter anmodning fra vedkommende distriktsstyre eller fra reineierne i området, stille vilkår for eller nedlegge tidsbegrenset forbud mot større arrangement, idrettsstevne, jakthundprøve eller liknende virksomhet som kan være til særlig skade for reindriften. Vedtaket må gjelde et bestemt angitt område og kan bare fattes etter at grunneier og kommune er hørt. Gjelder vedtaket et konkret arrangement, skal også arrangør høres. I Norge har vi: Hundelovens 9. Kommunen kan gi tillatelse gjennom forskrift eller ved enkeltvedtak e) særlige bruksformål, avgrensede områder eller nærmere angitte hunderaser eller hundetyper eller for hunder som har særskilt trening, når dette er fastsatt av kommunen ved forskrift eller enkeltvedtak. Ved dette kan kommunen bl.a. legge ut et område som dressurområde for hunder, dersom samtykke som nevnt i 8 første ledd foreligger.

Svensk Lagstiftning: Jaktförordning: Enligt Svensk Jaktförordning 16 gäller; Träning med stående fågelhund eller med spaniels får tidigast ske från och med 16 augusti. Särskild dispens för SKK: Dock har SKK en särskild dispens, till och med 31 januari 2015, från Sveriges 21 länsstyrelser som möjliggör för SKKs fågelhundsklubbar att bedriva träning av stående och/eller stötande fågelhundar från och med 1 augusti. SKKs Regler och Riktlinjer gällande utsättning av vilt. I de fall träningen sker på utsatt fågel gäller ovillkorligen att sådan utsättning ska ske enligt de Regler och Riktlinjer som fastställts av Svenska Kennelklubben, Svenska Jägareförbundet, Sveriges Yrkesjägareförening, Sveriges Jordägareförbund samt Lantbrukarnas Riksförbund. Detta innebär att tidsramen för utsättningen av fågel sker senast 30 dagar före träningstillfället. Policyn gäller utsättning av fasan, rapphöns samt änder. Transportlådor, tomma utsättningsburar eller burar med lockfåglar får inte finnas i marken vid träningstillfället. Detta gäller dock inte permanenta utsättningsvoljärer och motsvarande anläggningar. Den specialklubb, regionalklubb, lokalklubb eller rasklubb som godkänt att en norsk klubb får möjlighet att genomföra arrangemang på svensk mark ska tillse att den klubb som gjort ansökan, är skyldiga att teckna en överenskommelse med motparten om att ovanstående Regler och Riktlinjer följs. (bilaga 2). Dock är det den svenska klubben som medgivit tillstånd för en arrangerad träning, som ansvarar för att dessa Regler och Riktlinjer efterlevs.

Bilaga 2 Följande handläggning gäller: Aktuell special-, regional-, lokal- eller rasklubb tar kontakt med sin motsvarighet på andra sidan gränsen, för att få sitt/sina planerade arrangemang tillstyrkta. Vid sådan kontakt är sökande klubb skyldig att ange plats och datum för aktuella träningsarrangemang. Vidare ska den sökande klubben bifoga ett avtal med aktuell markägare/jakträttshavare för varje träningsarrangemang oavsett om detta ska ske på fält/lavland respektive fjäll. (Bilaga 3). För arrangemang som ska ske på svenska statens mark ovan odlingsgränsen ska ansökan kompletteras med eventuellt nödvändiga tillstånd från aktuell sameby. Ansökningar ska ske senast den 1 maj för kommande 12 månadersperiod. Den organisation som mottagit en sådan ansökan är skyldig att meddela beslut senast den 15 maj samma år. Om berörd special-, eller regional-, eller lokalklubb, eller rasklubb tillstyrker, tillskriver den sökande klubben sin Kennelklubb, som därefter tar kontakt med det andra landets Kennelklubb för ett fastställande. Beträffande fågelhundträning med stående fågelhund gäller att om svensk klubb önskar anordna träning/ar i Norge, ska antingen special-, regional-, lokalklubb eller rasklubb kontaktas, som har att tillstyrka eller avstyrka för respektive enskilt arrangemang. Motsvarande gäller att om en norsk klubb önskar anordna träning/ar i Sverige, ska lokalklubb inom FA, eller Specialklubben för Kontinentala Fågelhundar eller Svenska Vorstehklubben kontaktas, som har att tillstyrka eller avstyrka för respektive enskilt arrangemang. I de fall en svensk klubb tillstyrker en träning under tiden 1-15 augusti ansvarar den svenska klubben för att dispensansökan tillställs SKKs JhK i senast en månad före varje enskilt arrangemang. Vid ett sådant fall gäller för den svenska klubben att inför SKK svara för att villkoren för SKKs dispens från berörd Länsstyrelse uppfylls. (se bilaga 4) Avstyrkande I de fall en klubb beslutar att inte tillstyrka en ansökan, ska motivet för avstyrkan framgå i samband med att beslutet meddelas. Överklagande Om en norsk eller svensk specialklubb, eller regionalklubb, eller lokalklubb, eller rasklubb beslutar att avstyrka en ansökan för en organiserad träning, finns möjlighet för respektive kennelklubb att överklaga beslutet till det andra landets Jakthundskommitté. En sådan överklagan ska vara inlämnad senast 1 juni och respektive JhK ska meddela beslut senast 30 juni.

Bilaga 3 Avtal mellan special-, regional-, lokal, eller rasklubb inom NKK respektive SKK gällande överenskommelse om organiserad träning i det andra landet. Träningsdagar: Egendom alternativt område Skyttar: Utses av arrangören Tillstånd: Oavsett i vilket land arrangemanget sker ska den klubb som tillstyrkt arrangemanget, tillse att nödvändiga dispenser, i enlighet med jaktförordningen finns. Apportör: Tillhandahålles av arrangören Ansökande klubb/ar Tillstyrkande klubb/ar ordförande ordförande Vid ett avstyrkande ordförande klubb/ar

Bilaga 4 Avtal att SKKs förekommande Regler och Riktlinjer för utsättning av fågel följs i samband med träning som är arrangerad av medlemsorganisation inom NKK I de fall träningen ska ske på utsatt fågel gäller ovillkorligen att SKKs Regler och Riktlinjer för utsättning av vilt följs. Detta avtal förbinder klubbarna att förekommande Regler och Riktlinjer följs vid berörda träningsarrangemang. Dock är det alltid den svenska klubb/ar som beviljat träningsarrangemanget, som gentemot SKK har ansvaret för att regelverket efterlevs. Syftet med detta avtal är att säkerställa att träningen genomförs på ett sådant sätt att alla krav på god jaktetik och hög säkerhet uppfylls, samtidigt som jaktarrangörens (den som upplåter mark för träningen) respektive arrangörens (den medlemsorganisation inom NKK eller SKK som genomför träningen) övriga intressen tillvaratas. Träningsdagar: Ansvarig för utsättning av fågel: Viltslag: Ansökande klubb/ar Tillstyrkande klubb/ar ordförande ordförande

Särskild dispens för SKK gällande 16 Jaktförordningen. Bilaga 5 "Förutsättningar för att SKK ska ha rätt att medge dispens för träning av jakthundar under "hundförbudstiden". Respektive Länsstyrelse har givit SKK delegation att medge dispens från 16 Jaktförordningen för träningsverksamhet arrangerad Specialklubb inom SKK. Nedan återges de villkor som Länsstyrelserna ställer, samt i vissa fall en särskild kommentar som JhK lagt till, gällande vad som krävs av berörd specialklubb om vad som gäller för vissa punkter. Vidare kan inte Specialklubbs ras-, lokal-, regionalklubb eller eventuella rasklubbar enskilt söka tillstånd, utan detta ska alltid ske till SKKs JhK, via Specialklubben. Specialklubben har också ansvar för att uppgifter som framgår av nedanstående B. Övriga villkor ingår i ansökan, samt att de krav som ställs från Länsstyrelserna uppfylls. A. Hundtyper och tider: Viltspårhundar: om spårlinans längd understiger 10 meter krävs inte tillstånd. Om spårlinans längd överstiger 10 meters längd samt om hunden frisläppts innan spårslut : 1. mars 15. april samt 1. augusti 20. augusti. Apporterande hundar: tillstånd krävs inte. Grytanlagsprov: tillstånd krävs inte för träning. Dock ska särskild hänsyn tas till väderförhållanden med tanke på provdjur. Hundar som förföljer vilt: Mycket begränsade arrangemang av typen domarkonferenser. Ex. ställande älghund efter älg: Andra lördagen i augusti 20. augusti Ex. på drivande hundar; basset, beagle drever, tax, vildsvinshundar efter annat klövvilt: Sista veckoslutet september Ex. rådjursrena hundar t. ex stövare: Andra lördagen i augusti 20. augusti. Hundar som inte förföljer vilt: Ex. stående fågelhundar efter fågel: 1. augusti 15. Augusti Ex. Trädskällare: 1. augusti 15. augusti Ex. stötande hund typ spaniel: Andra lördagen i augusti 20. augusti Enligt 16 och 16a i jaktförordningen (1987:905) får jakthundar som är lämpade för respektive ändamål användas av jakträttshavaren eller av annan person som erhållit jakträttshavarens tillstånd för tillåten jaktträning.

B. Övriga villkor: 1. Arrangemang som godkänts av Svenska Kennelklubben (SKK), som avses hållas under tiden 1 mars 20 augusti och som inte kan genomföras med stöd av bestämmelserna enligt 16 och 16a i jaktförordningen, ska genomföras med stöd av delegerat tillstånd enligt detta beslut. 2. Delegerat tillstånd enligt detta beslut meddelas efter skriftlig ansökan, vilken ställs till SKK. ( kommentar; ska tillställas SKKs JhK) 3. I ansökan ska sökanden ange de åtgärder som kommer att vidtas för att undvika viltkontakter samt berörd mark- och jakträttshavares namn, adress och telefonnummer. Ansökan ska i övrigt innehålla de uppgifter som SKK bestämmer. (kommentar; dessa uppgifter ska tillställas SKKs JhK i samband med ansökan) 4. I ansökan enligt delegerat tillstånd ska alltid anges: Under vilken tid arrangemanget ska ske. På vilka marker verksamheten ska bedrivas. Vilken verksamhet ansökan gäller för. Att en kopia av beviljat tillstånd alltid ska finnas tillgängligt vid genomförande av varje prov eller träning. Att berörda markägare och jakträttshavarens tillstånd alltid ha inhämtats innan verksamheten påbörjas. Att Polismyndigheten i länet underrättas om var, när och under vems ansvar varje prov eller träning ska genomföras.( kommentar; åligger arrangör/specialklubb) Att verksamheten ska genomföras med största möjliga hänsyn till djurliv och fauna. 5. SKK ska vid lokalisering av verksamheten samråda med berörd kommun och jägarorganisation. ( kommentar: detta åligger arrangör/specialklubb) 6. Moment med sök och apportering ska i första hand förläggas till en tidpunkt som minimerar risken för störning. 7. SKK ska informera de personer som ska ansvara för verksamheten om de villkor som gäller för tillståndet. (kommentar: det åligger varje specialklubb att tillse att varje enskild arrangör tar del av fastställda villkor) 8. Villkoren som gäller för detta tillstånd ska anslås eller på annat sätt göras tillgängliga för allmänheten vid verksamhet som genomförs med stöd av detta tillstånd. (kommentar; Förslagsvis görs detta genom att sätta upp skyltar vid vägar och/eller naturstigar i det område, där arrangemanget genomförs samt att Länsstyrelsens diarienummer för tillståndet anges på skyltarna)

9. Verksamheten ska bedrivas på sådant sätt att största möjliga hänsyn tas till djurliv och fauna. Hundar får inte störa eller på annat sätt skada djurlivet. Berörd specialklubb bör därför vid val av platser, lämpliga för den typ av verksamhet som anges i tillståndet, i möjligaste mån undvika områden med stor vilttäthet eller som har särskild betydelse för friluftslivet. 10. Inga tillstånd får meddelas som berör områden inom vilka djur och natur skyddas genom särskilda bestämmelser, såsom exempelvis djurskyddsområden, naturvårdsområden och naturreservat. 11. Beträffande arrangemang som kan antas komma att beröra områden som är särskilt skyddsvärda och/eller känsliga ska samråd ske med Länsstyrelsen innan tillstånd meddelas. 12. Varje år senast den 15 februari ska Specialklubben lämna en skriftlig rapport till SKKs JhK innehållande: de erfarenheter som vunnits i samband med tillståndsgivningen. antalet delegerade tillstånd, tillståndshavare samt tid och plats för tillståndet SKKs JhK ansvarar sedan för att göra en sammanställning till respektive Länsstyrelse. 13. Det ankommer på SKK att vid delegerade tillstånd enligt detta beslut, själv göra inskränkningar i tillstånden och meddela de villkor för verksamheten som anses erforderliga med hänsyn till att djurlivet ska åtnjuta maximalt skydd under hundförbudstiden. Faktorer som kan medföra inskränkningar eller speciella villkor är bland annat: arrangemangets storlek förväntade väderbetingelser natur- och faunaförhållanden arrangemangets praktiska genomförande Om förutsättningarna för detta tillstånd ändras, eller om det inte längre finns förutsättningar för att meddela tillstånd, eller om underlåtenhet att följa villkoren i detta tillstånd sker vid upprepade tillfällen kan Länsstyrelsen komma att återkalla tillståndet.