ANVÄNDARHANDBOK SVENSKA ANVÄNDARHANDBOK
Tac för att du har öpt en produt från Canon. EOS 350D DIGITAL är en avancerad digital ESR-amera med autofous som möjliggör mångsidig och snabb fotografering. Kameran har en högupplösande CMOS-sensor med 8 megapixels och an användas med alla Canon EF-objetiv (inlusive EF-S-objetiven). Kameran har funtioner för snabb fotografering i alla situationer, fotograferingsmetoder för alla sorters fotografering - från helt automatis till manuell - diretutsrift och mycet annat. Innan du börjar använda ameran bör du läsa den här användarhandboen för att sätta dig in i hur ameran fungerar. I avsnitten Säerhetsföresrifter (s. 6, 7) och Försitighetsåtgärder vid hantering (s. 8, 9) an du läsa om hur du undvier misslycade bilder och olycor. Prova ameran innan du använder den Innan du använder ameran bör du ta ett par provbilder och ontrollera att de registreras orret på minnesortet. Om det är något fel på ameran eller minnesortet så att bilderna inte an registreras på ortet eller visas på en dator ansvarar inte Canon för eventuella dataförluster. Copyright Lagarna om copyright i ditt land an innehålla förbud mot användning av bilder på personer och vissa motiv annat än för privat bru. Lägg även märe till att fotografering för privat bru ocså an vara förbjudet, till exempel vid vissa offentliga framträdanden och utställningar. Canon och EOS är varumären som tillhör Canon Inc. Adobe är ett varumäre som tillhör Adobe Systems Incorporated. ArcSoft, ArcSoftlogo, ArcSoft PhotoStudio är varumären eller registrerade varumären som tillhör ArcSoft, Inc. CompactFlash är ett varumäre som tillhör SanDis Corporation. Windows är ett varumäre eller registrerat varumäre som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder. Macintosh är ett registrerat varumäre som tillhör Apple Corporation i USA och andra länder. Alla andra företagsnamn och varumären som nämns i den här brusanvisningen är egendom som tillhör respetive ägare. * Den här digitala ameran stöder Design rule for Camera File System 2.0 och Exif 2.21 (ocså allat "Exif Print"). Exif Print är en standard som förbättrar ommuniationen mellan digitala ameror och srivare. Om du ansluter ameran till en Exif Print-ompatibel srivare bifogas fotograferingsinformationen så att utsriften an optimeras. 2
Checlista för utrustning Kontrollera att detta levererades med ameran. Om något sanas ontatar du din handlare. EOS 350D DIGITAL/Kamerahus (med ögonmussla, amerahusloc och litiumbatteri för datum och locslag) EF-S18-55mm f/3.5-5.6 II/Objetiv (med objetivloc och dammloc) * Endast paet med objetiv. Batteri NB-2LH (med syddshölje) Batteriladdare CB-2LT/CB-2LTE *CB-2LT eller CB-2LTE ingår. Strömabel för batteriladdare * För CB-2LTE. Gränssnittsabel IFC-400PCU Videoabel VC-100 Bred rem EW-100DBll (med oularloc) EOS DIGITAL Solution Dis (CD-siva) ArcSoft PhotoStudio Dis (CD-siva) Programvaruhandbo (CD-siva, PDF) Fichandbo Snabbguide för att börja fotografera. ANVÄNDARHANDBOK FÖR EOS 350D DIGITAL (det här häftet) Programvaruguide Ger en översit av den medlevererade programvaran och förlarar hur du installerar programvaran. Anvisningar för batteri NB-2LH Anvisningar för objetiv *Endast paet med objetiv. Garantibevis för amera Garantibevis för objetiv *Endast paet med objetiv. Se till att du inte tappar bort något av ovanstående föremål. CF-ort (för att registrera bilder) ingår inte. Det öper du separat. Vi reommenderar CF-ort tillverade av Canon. 3
Innehåll 4 1 2 3 4 Inledning Checlista för utrustning...3 Försitighetsåtgärder vid hantering...8 Snabbguide...10 Delarnas namn...12 Så här läser du användarhandboen...18 Börja använda ameran 19 Ladda batteriet...20 Sätta i och ta ur batteriet...22 Använda ett eluttag...24 Fästa och ta bort ett objetiv...25 Sätta i och ta ur ett CF-ort...25 Grundläggande hantering...28 Menyhantering...31 Ställa in språ...36 Ställa in datum och locslag...37 Byta locbatteri...38 Rengöra CMOS-sensorn...39 Ställa in avstängningstid/automatis avstängning...41 CF-ortpåminnelse...41 Dioptriinställning...42 Hålla ameran...42 Fotografering med helautomati 43 Använda helautomati...44 Baszonens metoder...46 Använda självutlösare...48 Trådlös fjärrontroll...49 Använda oularlocet...50 Stänga av pipsignalen...50 Bildinställningar 51 Ställa in bildregistreringsvalitet...52 Ställa in ISO-tal...55 Ställa in vitbalans...56 Egen vitbalansering...57 Vitbalansompensation...59 Automatis vitbalansvariation...60 Ställa in färgrymd...62 Välja behandlingsparametrar...63 Ställa in behandlingsparametrar...64 Filnumreringsmetoder...67 Kontrollera amerainställningar...68 Ställa in metoder för autofous, ljusmätning och matning 69 Välja autofousmetod...70
Innehåll 5 6 7 8 9 10 11 Välja fouseringspunt... 73 Använda fouseringslås... 75 När autofous inte an användas (manuell fousering)... 76 Välja ljusmätmetod... 77 Välja matningsmetod... 78 Avancerade funtioner 79 Programautomati AE... 80 Bländarautomati... 82 Tidsautomati... 84 Särpedjupsontroll... 85 Manuell exponering... 86 Särpedjupsautomati... 88 Ställa in exponeringsompensation... 89 Automatis exponeringsvariation (AEB)... 90 Automatilås... 92 Bulbexponering... 93 Spegellåsning... 94 Blixtfotografering 95 Använda den inbyggda blixten... 96 Använda separat Speedlite för EOS... 101 Använda blixtaggregat från andra tillverare... 102 Displaybelysning... 102 Bildvisning 103 Ställa in bildgransningstid... 104 Automatis bildrotering... 105 Ställa in LCD-monitorns ljusstyra... 106 Bildvisning... 107 Enbildsvisning, indexvisning, förstorad visning...107-110 Visningshopp, automatis visning, rotera en bild...111-113 Visa bilder på en TV... 114 Sydda bilder... 115 Radera bilder... 116 Formatera CF-ort... 118 Sriva ut diret från ameran 119 Förbereda utsrift... 120 Easy Printing... 123 PictBridge/CP Direct/Bubble Jet Direct...125-134 DPOF: Digitalt utsriftsformat 131 Anpassa ameran 145 11 Övrig information 151 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Säerhetsföresrifter Följ de här föresrifterna och använd utrustningen på rätt sätt för att undvia personsada, dödsfall och sada på utrustningen. Förhindra allvarlig personsada och dödsfall Förhindra brand, överhettning, emist läcage och explosion genom att följa nedanstående föresrifter: - Använd inte batterier, strömällor och tillbehör som inte anges i det här häftet. Använd inte hemgjorda eller förändrade batterier. - Kortslut inte, ta inte isär och ändra inte batteriet eller bacupbatteriet. Hetta inte upp eller applicera lödtenn på batteriet eller bacupbatteriet. Utsätt inte batteriet eller bacupbatteriet för eld eller vatten. Utsätt inte batteriet eller bacupbatteriet för raftigt våld. - Sätt inte i batteriet eller bacupbatteriet med polerna (+ ) åt fel håll. Blanda inte nya och gamla eller olia typer av batterier. - Ladda inte batteriet i en omgivningstemperatur utanför det tillåtna intervallet 0 C 40 C. Översrid inte heller laddningstiden. - För inte in främmande metallföremål i eletrisa ontater på ameran, tillbehör, anslutningsablar eller dylit. Förvara bacupbatteriet utom rächåll för barn. Kontata genast läare om ett barn sulle svälja batteriet. (Batteriemialier an sada mage och tarmar.) När du asserar ett batteri sa du isolera polerna med tejp för att förhindra att de ommer i ontat med andra metallföremål eller batterier. På så sätt an du förhindra brand och explosion. Om ett batteri överhettas eller börjar rya under uppladdning måste du genast oppla bort batteriladdaren från eluttaget så att laddningen avbryts och brand förhindras. Om batteriet eller bacupbatteriet läcer, ändrar färg, deformeras eller avger rö måste du genast ta bort det. Var försitig så att du inte bränner dig. Se till att batterivätsa inte ommer i ontat med ögon, hud eller läder. Den an orsaa blindhet eller hudproblem. Om batterivätsa ommer i ontat med ögon, hud eller läder sa du sölja med riligt med vatten utan att gnugga. Kontata genast läare. Under uppladdning sa utrustningen placeras utom rächåll för barn. Kabeln an av en olycshändelse strypa ett barn eller ge en eletris stöt. Lämna aldrig ablar nära en värmeälla De an deformeras och isoleringen smälta, vilet an orsaa brand eller eletrisa stötar. Avfyra inte blixten mot någon som ör bil. Det an orsaa en olyca. Avfyra aldrig blixten nära någons ögon. Det an sada personens syn. När du fotograferar barn med blixt måste du hålla ett avstånd på minst 1 meter. När du förvarar amera och tillbehör utan att använda dem bör du ta ur alla batterier och oppla ur alla nätablar. På så sätt an du förhindra eletrisa stötar, överhettning och brand. Använd inte utrustningen nära lättantändlig gas. På så sätt an du förhindra brand och explosion. 6
Om du tappar utrustningen så att höljet går sönder och de inre omponenterna exponeras an du få en eletris stöt om du rör vid dem. Montera inte isär eller modifiera utrustningen. Högspänningsomponenter an orsaa eletrisa stötar. Titta aldrig på solen eller andra stara ljusällor genom ameran eller objetivet. Synen an sadas. Håll alltid ameran utom rächåll för små barn. Barnet an fastna i och strypas av halsremmen. Förvara inte utrustningen på en futig eller dammig plats På så sätt an du förhindra brand och eletrisa stötar. Innan du använder ameran i ett flygplan eller på ett sjuhus måste du ontrollera att det är tillåtet. De eletromagnetisa vågor som ameran avger an störa planets instrument eller sjuhusets utrustning. Förhindra brand och eletrisa stötar genom att följa nedanstående föresrifter: - Sätt alltid i strömontaten ordentligt. - Hantera inte en strömontat med våta händer. - När du drar ut en strömontat sa du hålla i ontaten, inte i abeln. - Se till att inte rispa, sära i eller böja abeln raftigt. Placera inte heller tunga föremål på den. Sno eller nyt inte heller ablar. - Anslut inte för många ontater till samma eluttag. - Använd inte ablar vars isolering har sadats. Dra då och då ur ontaten och tora bort dammet runt eluttaget med en torr trasa. Om den omgivande miljön är dammig, futig eller oljig an dammet på eluttaget bli futigt och ortsluta det så att det börjar brinna. Förhindra sada på person och utrustning Lämna aldrig utrustning i en bil parerad i start solljus eller nära en värmeälla. Utrustningen an bli varm och orsaa brännsador på huden. Bär inte runt ameran monterad på ett stativ. Det an orsaa sada. Kontrollera ocså att stativet är tillräcligt stabilt för ameran och objetivet. Lämna aldrig ett objetiv (monterat eller omonterat) utan objetivloc i solen. Objetivet an oncentrera solstrålarna och orsaa brand. Täc aldrig över batteriladdningsutrustning med tyg. Värmen stängs inne och höljet an deformeras eller börja brinna. Om du tappar ameran i vatten eller om vatten eller metallfragment ommer in i ameran sa du genast ta ut batteriet och bacupbatteriet. På så sätt an du förhindra brand och eletrisa stötar. Använd eller lämna aldrig batteriet eller bacupbatteriet i star hetta. Batteriet an börja läca och dess livslängd förortas. Batteriet eller bacupbatteriet an ocså hettas upp och orsaa brännsador på huden. Använd inte thinner, bensen eller andra organisa lösningsmedel vid rengöring av utrustningen. Brand och hälsoris an uppstå. Om produten inte fungerar orret eller behöver repareras ontatar du återförsäljaren eller närmaste Canon Service Center. 7
Försitighetsåtgärder vid hantering Sötsel av ameran Kameran är ett precisionsinstrument. Tappa den inte och utsätt den inte för stötar. Kameran är inte vattentät och an inte användas under vatten. Om du råar tappa ameran i vatten sa du genast ta ontat med närmaste Canon Service Center. Tora av vattendroppar med en torr trasa. Om ameran har utsatts för salt luft torar du av den med en väl urvriden futig trasa. Placera aldrig ameran nära föremål som avger stara magnetisa fält, till exempel en magnet eller en elmotor. Undvi ocså att använda eller placera ameran nära föremål som avger stara radiovågor, till exempel en stor antenn. Stara magnetfält an orsaa felatig funtion hos ameran eller förstöra bilddata. Placera aldrig ameran på varma platser, till exempel i en bil i start solljus. Höga temperaturer an orsaa felfuntion hos ameran. Kameran innehåller eletronisa precisionsretsar. Försö aldrig ta isär ameran själv. Använd en gummiblåsa för att blåsa bort damm från objetiv, söare, spegel och fouseringssiva. Använd inte rengöringsmedel som innehåller organisa lösningsmedel för att rengöra amerahus eller objetiv. Om smutsen är svår att få bort lämnar du ameran till ett Canon Service Center. Vidrör inte amerans eletrisa ontater med fingrarna. På så sätt förhindrar du att ontaterna anfräts. Korroderade ontater an orsaa felfuntion hos ameran. Om ameran flyttas hastigt från en all omgivning till ett varmt rum an ondens bildas på ameran och dess inre omponenter. Du undvier ondens genom att placera ameran i en försluten plastpåse där den får anpassa sig till den varmare temperaturen innan du tar ut den ur påsen. Använd inte ameran om det har bildats ondens på den. På så sätt undvier du att ameran sadas. Om det ändå inträffar tar du bort objetivet och tar ut CF-ortet och batteriet ur ameran. Vänta tills ondensen har dunstat innan du använder ameran igen. Om ameran inte sa användas på en tid tar du ur batteriet och förvarar ameran på en sval, torr och väl ventilerad plats. Även när du förvarar ameran sa du tryca ner avtrycaren några gånger då och då för att ontrollera att ameran fortfarande fungerar. Undvi att förvara ameran i närheten av frätande emialier, till exempel i ett mörrum eller emist laboratorium. Om ameran inte har använts under en tid provar du alla funtioner innan du använder den. Om du inte har använt ameran under en tid eller om du sa ta en vitig bild låter du antingen en Canon-återförsäljare ontrollera den eller ontrollerar själv att den fungerar som den sa. 8
Försitighetsåtgärder vid hantering LCD-display och LCD-monitor Trots att LCD-monitorn är tillverad med teni med mycet hög precision och över 99,99 % ativa pixels så an det finnas ett fåtal döda pixels bland de återstående 0,01 % eller färre pixels. Döda pixels som till exempel bara visar svart eller rött är ingen felfuntion. De påverar inte registreringen av bilder. Vid låga temperaturer an LCD:erna bli långsammare. Vid höga temperaturer an de bli möra. I båda fallen återfår de normal funtion vid rumstemperatur. CF-ort CF-ortet är en produt med rav på hög precision. Tappa eller utsätt inte ortet för vibration. Det an sada de bilder som finns registrerade på ortet. Förvara eller använd inte ett minnesort nära föremål med start magnetfält, till exempel TV, högtalare eller magnet. Undvi ocså platser med statis eletricitet. Annars an du förlora bilder på CF-ortet. Placera inte ett minnesort i start solljus eller nära en värmeälla. Kortet an bli sevt och omöjligt att använda. Spill inte vätsa på CF-ortet. Förvara alltid dina CF-ort i en låda så att de data som finns lagrade på dem syddas. Det är inte säert att CF-ort från andra tillverare än Canon an användas för registrering och visning av bilder. Vi reommenderar att du använder Canons CF-ort. Böj inte ortet och utsätt det inte heller för överdrivet våld eller stötar. Förvara inte CF-ort på varma, dammiga eller futiga platser. Objetivets eletrisa ontater Kontater När du tar loss objetivet från ameran sa du sätta på objetivlocet eller ställa objetivet med den bare änden uppåt, för att undvia repor på linsytor och eletrisa ontater. 9
Snabbguide 1 Sätt i batteriet. (s.22) Information om hur du laddar batteriet finns på sidan 20. 2 EF-S-objetiv EF-objetiv Fäst objetivet. (s.25) När du sätter fast EF-S-objetivet sa du passa in det mot den vita pricen på ameran. Andra objetiv passar du in mot den röda pricen. 3 Ställ omopplaren i läget <AF> (autofous). (s.25) 4 Öppna lucan till CFortplatsen och sätt i ett CF-ort. (s.26) Vänd etiettsidan mot dig och stic in änden med de små öppningarna i ameran. 5 Ställ strömbrytaren i läget <1>. (s.28) 10
Snabbguide 6 7 Ställ inställningsratten i läget <1> (helautomati). (s.44) Alla nödvändiga amerainställningar görs automatist. Ställ in fous på motivet. (s.28) Placera fouseringspunten över motivet och tryc ned avtrycaren halvvägs så ställs fous in automatist. 8 Ta bilden (s.28) Du tar bilden genom att tryca ned avtrycaren helt. 9 Gransa bilden på LCDmonitorn. (s.104) Den tagna bilden visas på LCDmonitorn i ungefär 2 seunder. Information om hur du visar redan tagna bilder finns i "Bildvisning" (s.107). Information om hur du raderar en bild finns i "Radera bilder" (s.116). 11
Delarnas namn Mer detaljerad information finns på de sidor som hänvisas till inom parentes (s. **). Lägesväljare (s.16) Strömbrytare (s.28) <6> Inmatningsratt (s.29) Inbyggd blixt/hjälpbelysning för autofous (s.96/74) Marering för fastsättning av EF-objetiv (s.25) Marering för fastsättning av EF-S-objetiv (s.25) Blixtsynroniseringsontater Tillbehörsfäste (s.101) Avtrycare (s.28) Fäste för bärrem (s.19) Lampa för minsning av röda ögon/ självutlösarlampa (s.98/48) Fjärrontrollsensor (s.49) Handgrepp <D> Blixtnapp (s.96) Kontatsydd Frigöringsnapp för objetiv (s.25) Spegel (s.39,94) Kontater (s.9) Knapp för särpedjupsontroll (s.85) Låsstift för objetiv Objetivfattning Video ut-ontat (s.114) Fjärrutlösarontat (till fjärrutlösare RS-60E3) Kamerahusloc (s.25) Digitalontat (s.121) 12
Delarnas namn LCD-display (s.14) <M> Menynapp (s.31) <B> Knapp för information/orientering av besärning (s.68,107/135) Ratt för dioptriinställning (s.42) Ögonmussla (s.50) Söaroular <Q/i> Inställningsnapp för matningsmetod (s.78) <O> Knapp för bländare/ exponeringsompensation (s.86/89) <A/I> Knapp för bländare/ exponeringsompensation (s.86/89) <S/u> Knapp för val av fouseringspunt/ förstoring (s.73/110,135) <C> Hoppnapp (s.111) <x> Bildvisningsnapp (s.107) <L> Raderingsnapp (s.116) LCD-monitor (s.34) <l/u> Knapp för diretutsrift/displaybelysning (s.123/102) Stativfäste Åtomstlampa (s.27) Frigöringsnapp för batteriluca (s.22) Batteriluca (s.22) Luca för CF-ort (s.26) Öppning för sladd till nätaggregatet (s.24) Pilnappar (s.30) <0> Inställningsnapp (s.31) <WZ> Knapp för inställning av filmänslighet ISO (s.55) <XB> Knapp för val av vitbalans (s.56) <Yq> Knapp för val av ljusmätmetod (s.77) <ZE> Knapp för val av autofousmetod (s.70) CF-ortplats (s.26) Utmatningsnapp för CF-ort (s.26) 13
Delarnas namn LCD-display Slutartid Upptagen (busy) Inbyggd blixt laddas upp (busy) Vitbalans Q Automatis W Dagsljus E Sugga R Molnigt Y Glödlampa U Lysrör I Blixt O Egen Bländarvärde Val av AF-punt ([ - - - -- ]) Varning för fullt CF-ort (FuLL CF) Varning för fel på CF-ort (Err CF) Varning för inget CF-ort (no CF) Felod (Err) Rengöring av bildsensor (CLEA n) haeb yexponeringsompensation för blixt Indiator för exponeringsnivå Exponeringsompensation AEB-intervall Status för registrering på CF-ort Återstående bilder Återstående bilder vid vitbalansvariation Nedräning för självutlösare/fjärrontroll Bulbexponeringstid Ljusmätmetod qevaluerande mätning wutsnittsmätning ecentrumvägd genomsnittsmätning Bildregistreringsvalitet 73 stor/hög 83 stor/normal 74 medium/hög 84 medium/normal 76 liten/hög 86 liten/normal 173 RAW+stor/hög 1RAW KFuntion för egen programmering Matningsmetod u Enstaa bild i Bildserie QSjälvutlösare/ fjärrontroll 0Svartvit fotografering Autofousmetod X One-Shot AF 9 AI Focus AF Z AI Servo AF Batteriontroll zxn I verligheten visas bara atuell information i displayen. 14
Delarnas namn Söarinformation Fouseringssiva Indiator för fouseringspunt < > Fouseringspunter <A> Automatilås/FE-lås AEB ativ <o> Fouseringsindiator <D> Blixt lar Felatig FE-låsvarning Största antal bilder < > Kort blixtsynroniseringstid (FP-blixt) <y> Exponeringsompensation för blixt <L> Minsning av röda ögon Indiator för exponeringsnivå Exponeringsompensation AEB-intervall Indieringslampa för minsning av röda ögon Slutartid FE-lås (FEL) Upptagen (busy) Inbyggd blixt laddas upp (D busy) Varning för fullt CF-ort (FuLL CF) Varning för fel på CF-ort (Err CF) Varning för inget CF-ort (no CF) Bländarvärde I verligheten visas bara atuell information i displayen. 15
Delarnas namn Inställningsratt Fotograferingsmetoderna på inställningsratten är uppdelade i två zoner. Kreativa zonen Helautomati Bildzonen Baszonen q Baszon Du behöver bara tryca på avtrycaren. 1 : Helautomati (s.44) För helt automatis fotografering. Bildzon Helautomatis fotografering för specifia motiv. 2 : Porträtt (s.46) 3 : Landsap (s.46) 4 : Närbild (s.46) 5 : Sport (s.47) 6 : Nattporträtt (s.47) 7 : Avstängd blixt (s.47) w Kreativ zon Ställ in ameran enligt dina egna önsemål. d : Programautomati (s.80) s : Bländarautomati (s.82) f : Tidsautomati (s.84) a : Manuell exponering (s.86) 8 : Särpedjupsautomati (s.88) 16
Delarnas namn Batteriladdare CB-2LT Det här är en laddare för amerans batteri. (s.20) Batterifac Laddningslampa Nätontat Batteripolsindex Batteriladdare CB-2LTE Det här är en laddare för amerans batteri. (s.20) Batterifac Laddningslampa Nätabel Uttag för nätabel 17
Så här läser du brusanvisningen Ioner och mareringar i den här brusanvisningen som symboliserar amerans nappar, rattar och inställningar motsvarar ionerna och mareringarna på ameran. Mer detaljerad information finns på de sidor som hänvisas till inom parentes (s. **). Asterisen M till höger om en sidrubri anger att den atuella funtionen endast an användas med den reativa zonens metoder (d, s, f, a och 8). Alla åtgärder som besrivs i den här användarhandboen förutsätter att strömbrytaren står i läget <1>. Objetivet Canon EF-S18-55mm f/3.5-5.6 ll används som exempel i den här användarhandboen. Alla åtgärder förutsätter att menyinställningarna och funtionerna för egen programmering är inställda enligt grundinställningarna. Ionen 3 anger att inställningen an ändras med menyn. (0), (9) eller (8) anger att respetive funtion förblir ativ i 4, 6 eller 16 seunder efter att du har släppt nappen. De här symbolerna för varning och anmärning används i brusanvisningen: :Varningssymbolen varnar för problem relaterade till fotograferingen. 18 6 0 Ionen <6> symboliserar inmatningsratten. Ionerna <S>, <V> och <U> syftar på pilnapparna. Ionerna <W>, <X>, <Y> och <Z> syftar på pilnapparna upp, ned, vänster och höger. Ionen <0> i texten syftar på inställningsnappen SET. Den används för menyfuntioner och funtioner för egen programmering. :Anmärningssymbolen anger att det finns extra information.
1 Börja använda ameran I det här apitlet får du några inledande anvisningar samt besrivningar av grundläggande amerafuntioner. Fästa bärremmen För in remmens ände nedifrån genom amerans remfäste. För den sedan genom remmens spänne enligt bilden. Dra åt så att remmen är spänd och ontrollera att remmen inte an lossna från spännet. Oularlocet är fäst vid remmen. (s.50) Oularloc 19
Ladda batteriet Mer information om batteriet finns i anvisningarna för batteriet NB-2LH. Ta bort locet. 1 Batteripolsindex CB-2LT 2 3 Sätt i batteriet. Passa in batteriets främre ände mot batteriladdarens rad med poler. Tryc ned batteriet samtidigt som du sjuter det i pilens ritning. Utför momenten i omvänd ordning när du tar ut batteriet. För CB-2LT Fäll ut stiften och ladda batteriet. Fäll ut batteriladdarens stift i den ritning som pilen visar. Sätt i laddaren i ett eluttag. CB-2LTE För CB-2LTE Anslut nätabeln och ladda batteriet. Anslut nätabeln till laddaren och sätt i ontaten i eluttaget. s Laddningen startas automatist och laddningslampan börjar lysa rött. s När batteriet är fulladdat börjar laddningslampan lysa grönt. Det tar ungefär 90 minuter att ladda ett helt urladdat batteri till full styra. 20
Ladda batteriet Använd inte batteriladdaren för att ladda batteri av annan typ än NB-2LH. För att förhindra att batteriets prestanda försämras bör du undvia att ladda batteriet i 24 timmar eller längre tid. Om batteriet lämnas i ameran under en längre tid utan att användas an det laddas ur så att batteriets livslängd försämras. Ta ut batteriet när du inte använder ameran och sätt på syddshöljet så att du undvier ortslutning. Innan du börjar använda ameran igen sa du ladda batteriet. När du fäster syddshöljet på batteriet an du välja ritning på höljet så att det visar om batteriet är laddat eller inte. När batteriet har laddats lart tar du ut det ur laddaren och drar ut nätabeln ur eluttaget. Den tid som rävs för att ladda batteriet beror på omgivningstemperaturen och batteriets laddningsnivå. Batteriet an användas i temperaturer från 0 C till 40 C. Men för bästa prestanda reommenderas temperaturer mellan 10 C och 30 C. På alla platser som sidorter an batteriets apacitet och användningstid tillfälligt minsa. Om användningstiden förblir raftigt reducerad ocså efter normal laddning av batteriet an batteriets livslängd vara slut. Byt ut det mot ett nytt batteri. 21
Sätta i och ta ur batteriet Sätta i batteriet Sätt i ett fulladdat batteri av typen NB-2LH i ameran. 1 Öppna lucan till batterifacet. Sjut låsspaen i pilens ritning och öppna lucan. 2 Sätt i batteriet. Rita batteriontaterna nedåt. Sjut in batteriet tills det fäster. 3 Stäng lucan. Tryc på lucan tills den licar fast. Kontrollera batteriets laddningsnivå När strömbrytaren står i läget <1> (s.28) visas batteriets laddningsnivå som en av tre nivåer. z : God laddningsnivå. x : Låg laddningsnivå. n : Batteriet behöver laddas. 22
Sätta i och ta ur batteriet Batteriapacitet [Antal bilder] Temperatur Fotograferingsförhållande Ingen blixt 50 % blixt Vid 20 C Cira 600 Cira 400 Vid 0 C Cira 450 Cira 350 Värdena i tabellen utgår från att ett fulladdat NB-2LH används och baseras på CIPA:s (Camera & Imaging Products Association) testnormer. Det antal bilder som verligen an tas an vara lägre än vad som anges här, beroende på fotograferingsförhållandena. Antalet bilder som an tas minsar om LCD-monitorn används mycet. Om du trycer ned avtrycaren halvvägs under lång tid eller enbart använder autofous an antalet bilder ocså minsa. Objetivet drivs av amerans batteri. Användning av vissa objetiv an minsa antalet möjliga bilder. Ta ur batteriet 1 Öppna lucan till batterifacet. Sjut låsspaen i pilens ritning och öppna lucan. 2 Ta ur batteriet. Sjut låsspaen i pilens ritning och ta ur batteriet. Var noga med att montera syddsåpan för att undvia ortslutning. 23
Använda ett eluttag Med nätadaptersatsen ACK700 (extra tillbehör) an du ansluta ameran till ett vanligt eluttag och behöver inte oroa dig för batteriets laddningsnivå. 1 2 Anslut nätabeln. Anslut nätabeln till nätadapten. Sätt i ontaten i ett eluttag. När du är lar drar du ut ontaten ur eluttaget. Anslut nätaggregatet. Sätt i nätadapterns liströmsontat i nätaggregatets uttag. 3 Sätt i nätaggregatet. Öppna lucan och sätt i nätaggregatet tills det fäster. 4 Placera liströmsabeln i såran. Fäll ned lucan till såran för liströmsabeln och tryc ned abeln i såran. Stäng lucan. 24 Sätt inte i eller dra ur nätabeln när amerans strömbrytare står i läget <1>
Fästa och ta bort ett objetiv Fästa ett objetiv 1 Ta bort syddslocen. Ta bort det bare objetivlocet och amerahuslocet genom att vrida dem i pilarnas ritning. 2 Punt för fastsättning av EF-S-objetiv Fäst objetivet. Rita in EF-S-objetivet mot amerans vita punt för fastsättning av EF-S-objetiv och vrid objetivet enligt pilen tills det licar fast. Om du fäster ett objetiv som inte är av typen EF-S ritar du in det mot den Punt för fastsättning av EF-objetiv röda punten för EF-objetiv. Ställ objetivets omopplare för 3 fouseringsmetod i läget <AF>. Om det står i läget <MF> an du inte använda autofous. Ta bort det främre objetivlocet. 4 Ta bort ett objetiv Tryc in frigöringsnappen för objetivet och vrid objetivet i pilens ritning. Vrid objetivet tills det tar stopp och ta sedan bort det. Se till att det inte ommer in damm i ameran när du fäster eller tar bort ett objetiv. 25
Sätta i och ta ur ett CF-ort Den tagna bilden registreras på CF-ortet (extra tillbehör). Trots att tjocleen inte är densamma an du använda CF-ort både av typ I och II i ameran. Kameran är ocså ompatibel med Microdriveoch CF-ort med 2 GB eller större utrymme. Sätta i ett ort Ovansida Utmatningsnapp för CF-ort Återstående bilder 1 2 3 Öppna lucan. Öppna lucan genom att föra den i pilarnas ritning. Sätt i CF-ortet. Vi reommenderar att du använder CF-ort från Canon. Om du sätter i CF-ortet fel an ameran sadas. Vänd CF-ortet enligt bilden, med etiettsidan mot dig, och stic in änden med de små öppningarna i ameran. s Utmatningsnappen för CF-ortet sjuts ut. Stäng lucan. Stäng lucan och för den i pilens ritning tills den licar fast. När du ställer strömbrytaren i läget <1> visas antalet återstående bilder i LCD-displayen. 26 Antalet återstående bilder beror på hur mycet utrymme som finns var på CF-ortet och vilet ISO-tal du använder.
Sätta i och ta ur ett CF-ort Ta ur ortet Åtomstlampa 1 2 Öppna lucan. Ställ strömbrytaren i läget <2>. Kontrollera att meddelandet "busy" inte visas på LCD-displayen. Kontrollera att åtomstlampan inte blinar och öppna sedan lucan. Ta ut CF-ortet. Tryc på utmatningsnappen. s CF-ortet matas ut. Stäng lucan. Om åtomstlampan blinar anger det att data på CF-ortet håller på att överföras eller läsas, srivas eller raderas. Gör inget av följande när åtomstlampan lyser eller blinar. Det an sada bilddata. Det an ocså sada CF-ortet eller ameran. Saa ameran eller låta den slå emot andra föremål. Öppna lucan för CF-ortet. Ta ur batteriet Om du använder ett CF-ort där det redan finns bilder an det hända att de bilder som sedan registreras tilldelas ett filnummer som följer på numren för de bilder som redan registrerats på CF-ortet. Om du vill starta filnumreringen från 0001 väljer du [Auto. återst.] för filnumrering (s.67) och använder sedan ett nyformaterat CF-ort. Information om vad du gör om "Err CF" (fel på CF-ort) visas i LCDdisplayen finns på sidan 118. Om du använder ett CF-ort med litet lagringsutrymme an det hända att stora bilder inte får plats. Jämfört med CF-ort är Microdrive-ort mer änsliga för vibrationer och stötar. Om du använder microdrive måste du vara försitig så att du inte utsätter ameran för vibrationer eller stötar, särsilt när du registrerar eller visar bilder. Om du ställer in menyalternativet [c Fung utan ort] som [Av] an du inte fotografera utan CF-ort. (s.41) 27
Grundläggande hantering Strömbrytare Du an inte använda ameran förrän du har ställt strömbrytaren i ativt läge. <1> : Kameran är på. <2>: Kameran är avstängd och an inte användas. Ställ strömbrytaren i det här läget när ameran inte används. För att spara batteriapacitet stängs ameran av automatist om den inte använts på en minut. Om du vill starta ameran igen trycer du bara ned avtrycaren. Du an ändra tidsinställningen för automatis avstängning med menyalternativet [c Autom avstängn]. (s.41) Om du ställer strömbrytaren i läget <2> medan tagna bilder registreras på CF-ortet ommer antalet bilder som återstår för registrering att indieras i LCD-displayen med ett antal symboler av typen <N>. När alla bilder registrerats släcs displayen och ameran stängs av. Avtrycare Avtrycaren har två steg. Du an tryca ned den halvvägs. Sedan an du tryca ned den helt. Halvvägs nedtryct Autofous och exponeringsautomati (inställning av slutartid och bländarvärde) ativeras. Exponeringsinställningen (slutartid och bländarvärde) visas i LCD-displayen och i söaren. (0) Helt nedtryct Slutaren utlöses och en bild tas. 28
Grundläggande hantering Om du trycer ned avtrycaren och (0) löper ut måste du tryca ned den halvvägs igen och vänta ett ögonblic innan du trycer ned den helt och tar en bild. Om du trycer ned avtrycaren helt utan att tryca ned den halvvägs först eller om du trycer ned den halvvägs och sedan omedelbart trycer ned den helt, så blir det en ort fördröjning innan bilden tas. Oavsett vilen funtion som är ativ (bildvisning, menyhantering, bildregistrering etc.) an du återgå till fotografering med en gång genom att tryca ned avtrycaren halvvägs (utom under diretutsrift). Kamerarörelser i exponeringsögonblicet allas för saningsosärpa. Följ de här råden för att undvia saningsosärpa. Läs ocså "Hålla ameran" (s.42). Håll ameran stadigt. Placera fingertoppen på avtrycaren, håll ameran med höger hand och tryc sedan försitigt ned avtrycaren. Använda ratten <6> Ratten <6> används mestadels för fotograferingsinställningar. (1) När du tryct på en napp vrider du på ratten <6>. När du trycer på en napp förblir dess funtion ativ i sex seunder (9). Medan du vrider på ratten <6> tittar du på inställningen i söaren eller i LCD-displayen. När timertiden är slut, eller när du trycer ned avtrycaren halvvägs, är ameran lar för fotografering. Använd den för att välja fouseringspunt. När du tryct på nappen <M> vrider du på ratten <6> och väljer önsat menyalternativ. (2) Vrid bara på ratten <6>. Titta på LCD-displayen eller i söaren, vrid på ratten <6> och välj den inställning du önsar. Du an bland annat ställa in slutartid och bländarvärde. 29
Grundläggande hantering Använda pilnapparna <S> <S> används huvudsaligen för fotograferingsinställningar och för att marera alternativ på LCD-monitorn. 30 (1) Tryc endast på <S>. När ameran är färdig för fotografering an du tryca på valfri napp på <S> för att snabbt använda den atuella nappens menyfuntion. <WZ> ISO-tal <XB> Vitbalans <YQ> Ljusmätmetod <ZE> Autofousmetod Använd <S> för att marera den önsade inställningen och tryc därefter på <0>. (2) Tryc på en napp och sedan på <S>. När ameran är färdig för fotografering och du trycer på en napp förblir nappens funtion ativ i sex seunder (9). Medan funtionen är ativ trycer du på <S> och tittar i söaren eller på LCD-displayen. När funtionens timertid är slut, eller när du trycer ned avtrycaren halvvägs, är ameran lar för fotografering. Använd den för att välja fouseringspunt. På LCD-monitorn (som inte har någon timerfuntion) an du välja menyalternativ eller välja bilder för visning.
Menyhantering Med menyerna an du göra olia inställningar, för till exempel bildregistreringsvalitet, behandlingsparametrar, datum och locslag samt funtioner för egen programmering. Medan du tittar på LCDmonitorn använder du nappen <M>, pilnapparna <S> och nappen <0> på amerans basida. Knappen <M> Knappen<C> LCD-monitor Knappen <0> Pilnappar <S> Fotograferingsmeny 2 Fotograferingsmeny 1 Fli Bildvisningsmenyn Inställningsmeny 1 Inställningsmeny 2 Menyalternativ Menyinställningar Ion Färg Kategori Besrivning z/m Röd Fotograferingsmenyn Fotograferingsrelaterade inställningar. x Blå Bildvisningsmenyn Bildvisningsrelaterade inställningar. c /b Gul Inställningsmenyn Kamerans grundläggande inställningar. Du växlar menyfli genom att tryca på nappen <C>. När en metod i baszonen är inställd visas inte alla menyalternativ. (s.33) Du an ocså marera menyalternativ eller bilder för visning med ratten <6>. Även om en meny är öppen an du omedelbart återgå till fotograferingsläget genom att tryca ned avtrycaren halvvägs. 31
Menyhantering Göra menyinställningar 32 1 2 3 4 5 6 Visa menyn. Visa menyn genom att tryca på nappen <M>. Du stänger menyn genom att tryca på nappen igen. Välj en fli. Välj en menyfli genom att tryca på nappen <C>. Om de fem fliarna är marerade an du ocså välja meny genom att tryca på <U>. Välj ett menyalternativ. Använd <V> för att marera menyalternativet och tryc sedan på <0>. Om du trycer på nappen <C> i det här läget väljs en annan fli. Välj menyinställning. Använd <V> eller <U> för att välja en menyinställning. (För vissa inställningar måste du använda antingen <V> eller <U>.) Ställ in ett värde. Beräfta inställningen genom att tryca på <0>. Stäng menyn. Stäng menyn genom att tryca på nappen <M>. Följande förlaringar av olia menyfuntioner utgår ifrån att du har tryct på nappen <M> så att menybilden visas. Menyhanteringen är ocså ativ efter att en bild är tagen och håller på att registreras på CF-ortet (åtomstlampan blinar).
Menyhantering Menyinställningar (1) <z> Fotograferingsmeny 1 (röd) Kvalitet 73/83/74/84/76/86/ RAW+7L / RAW 52 Röda ögon min På/Av Av/På 98 Pipljud På/Av 50 Autofousmetod ONE SHOT/AI FOCUS/AI SERVO 70 Ljusmätmetod q: Evaluerande/w: Utsnittsmätning/e: Centrumvägd genomsnittsmätning 77 ISO-tal 100/200/400/800/1600 55 <m> Fotograferingsmeny 2 (röd) AEB 1/3-steg, ±2 steg 90 Expomp blixt 1/3-steg, ±2 steg 100 Vitbalans Q / W / E / R / Y / U / I / O 56 VB SKIFT/VAR Vitbalansompensation: B/A/M/G förstärning, 9 nivåer var VB-VAR: B/A- och M/G-förstärning 1 nivå, ±3 nivåer Egen VB Manuell inställning av vitbalans 57 Färgrymd srgb/adobe RGB 62 Parametrar Parameter 1, 2/Ställ in 1, 2, 3/Svartvitt 63 64 <x> Bildvisningsmeny (blå) Sydda Sydda bild mot radering 115 Rotera Rotera vertial bild 113 Beställa opior Ange bilder för utsrift (DPOF) 137 Automatis visning Automatis visning av bilder 112 Visningstid Av / 2 s / 4 s / 8 s / Hold 104 <m> Särmbilden/flien för fotograferingsmeny 2 visas inte när du använder baszonens metoder. Menyalternativ på grå bagrund visas inte för baszonens metoder. För baszonens metoder visas inte registreringsvaliteterna RAW+7L och RAW. Sidhänvisning 59 60 33
Menyhantering Menyinställningar (2) <c> Inställningsmeny 1 (gul) Sidhänvisning Autom avstängn 1 min/2 min/4 min/8 min/15 min/30min/av 41 Autom rotering På/Av 105 LCD ljusstyra 5 nivåer 106 Datum/Klocsl. Ställa in datum och locslag 37 Filnumrering Kontinuerlig/automatis återställning 67 Formatera Initiera och radera ort 118 Fung utan ort På/Av 41 <b> Inställningsmeny 2 (gul) 15 språ (Engelsa, tysa, fransa, holländsa, dansa, Språ finsa, italiensa, norsa, svensa, spansa, 36 förenlad inesisa, rysa, traditionell inesisa, oreansa och japansa.) Videosystem NTSC/PAL 114 Kommuniation Sriv ut/ptp / Datoranslutn. 120 Egen programmering Anpassa ameran 146 (C.Fn) Återställ inställningar Återställer alla amerainst. (Kameran återgår till grundinställningarna.) Återställ alla C.Fn (Alla funtioner för egen programmering återgår till grundinställningarna.) Sensorrengör. Rengör sensorn. 39 Firmware Ver. Uppdatera firmware. - Menyalternativ på grå bagrund visas inte för baszonens metoder. 35 147 Om LCD-monitorn LCD-monitorn an inte användas som söare vid fotografering. Ställ in LCD-monitorns ljusstyra till en av fem nivåer med menyalternativet [c LCD ljusstyra]. (s.106) 34
Menyhantering Återställa amerans grundinställningarn 1 2 3 Fotograferingsinställningar Välj [Återställ inställningar]. Visa flien [b]. Använd <V> för att marera menyalternativet [Återställ inställningar] och tryc sedan på <0>. Välj [Återställ alla amerainst.]. Använd <V> för att marera menyalternativet [Återställ alla amerainst.] och tryc sedan på <0>. Välj [OK]. Använd <U> för att marera [OK] och tryc sedan på <0>. Kamerans grundinställningar återställs. s Kamerans grundinställningar visas här nedanför. Autofousmetod ONE SHOT Val av fouseringspunt Automatist val av fouseringspunt Ljusmätmetod q (evaluerande mätning) Matningsmetod u (enstaa bild) Exponeringsompensation 0 (noll) AEB Av Exponeringsompe nsation för blixt 0 (noll) Funtioner för egen programmering Atuella inställningar bibehålls Inställningar för bildregistrering Kvalitet 73 ISO-tal 100 Färgrymd srgb Vitbalans Q (automatis vb) Vitbalansompensation Av Vitbalansvariation Av Parametrar Parameter 1 När du använder baszonens metoder an amerainställningarna inte återställas till grundinställningarna. 35
3 Ställa in språ Språet i LCD-monitorn an ställas in till ett av femton språ. 1 2 Välj [Språ]. Visa flien [b]. Använd <V> för att marera [Språ] och tryc sedan på <0>. s Menybilden Språ visas. Ställ in önsat språ. Använd <S> för att marera önsat språ och tryc sedan på <0>. s Menysprået ändras. English Deutsch Français Nederlands Dans Suomi Italiano Nors Svensa Español Engelsa Tysa Fransa Holländsa Dansa Finsa Italiensa Norsa Svensa Spansa Förenlad inesisa Rysa Traditionell inesisa Koreansa Japansa 36
3 Ställa in datum och locslag Ställ in datum och locslag enligt anvisningarna nedan. 1 2 Välj [Datum/Klocsl.]. Visa flien [c]. Använd <V> för att marera [Datum/locsl.] och tryc sedan på <0>. s Menybilden för datum och locslag visas. Ställ in datum och locslag. Använd <V> för att välja en siffra och tryc sedan på <0>. Mareringen flyttas till nästa värde. 3 4 Ställ in visningsformat för datum. Använd <V> för att ställa in något av datumformaten [dd/mm/åå], [mm/ dd/åå] eller [åå/mm/dd]. Tryc på <0>. s Datumet och locslaget ställs in och menybilden visas på nytt. Varje tagen bild registreras med datum och locslag. Om datum och locslag inte är rätt inställda registreras fel datum och locslag. Kontrollera att du har ställt in dem rätt. 37
Byta ut locbatteriet Klocbatteriet (bacup) bibehåller amerans inställning av datum och locslag. Batteriets livslängd är cira 5 år. Om datum och locslag ändras när du byter batteri i ameran ersätter du locbatteriet med ett nytt litiumbatteri av typen CR2016 enligt anvisningarna nedan. Inställningarna för datum och locslag nollställs och du måste ställa in dem igen. 1 2 Ställ strömbrytaren i läget <2>. Öppna lucan och ta ur batteriet. 3 Ta ut batterihållaren. (+) ( ) 4 Byt batteriet. Kontrollera att du placerat batteriets poler (+ ) i rätt ritning. 5 Sätt i batterihållaren och stäng lucan. 38 Det är vitigt att du ersätter locbatteriet med ett litiumbatteri av typen CR2016.
3 Rengöra CMOS-sensornN Bildsensorn motsvarar filmen i en onventionell amera. Damm och andra föremål på bildsensor an synas som möra fläcar på bilderna. Det undvier du genom att rengöra bildsensorn enligt nedanstående anvisningar. Lägg märe till att bildsensorn är en väldigt änslig omponent. Om möjligt bör du låta någon vid ett Canon Service Center rengöra den. När du rengör bildsensorn måste ameran vara påslagen. Vi reommenderar att du använder nätadaptersatsen ACK700 (extra tillbehör, mer information finns på sidan 158). Om du använder batteri är det vitigt att laddningsnivån är tillräcligt hög. Innan du rengör bildsensorn tar du bort objetivet från ameran. 1 2 3 Sätt i nätaggregatet (s.24) eller ett batteri och ställ strömbrytaren i läget <1>. Välja [Sensorrengör.]. Visa flien [b]. Använd <V> för att marera [Sensorrengör.] och tryc sedan på <0>. s Om du använder ett batteri med tillräcligt hög laddningsnivå visas menybilden i steg tre. Om batteriet är för svagt visas ett varningsmeddelande och du an inte fortsätta. Ladda batteriet eller använd ett nätaggregat och börja om från steg ett igen. Välj [OK]. Använd <U> för att marera [OK] och tryc sedan på <0>. s Spegeln låses strax i öppet läge och slutaren öppnas. s "CLEA n" blinar i LCD-displayen. 39
3 Rengöra CMOS-sensornN 4 5 Rengör bildsensorn. Använd en gummiblåsa (finns i handeln) och blås försitigt bort damm och annat sräp på bildsensorns yta. Avsluta rengöringen. Ställ strömbrytaren i läget <2>. s Kameran stängs av, slutaren stängs och spegeln fälls ned. Ställ strömbrytaren i läget <1>. Du an börja fotografera igen. 40 Under rengöring av sensorn får du aldrig göra något av följande, eftersom strömmen bryts. Om strömmen bryts stängs slutaren. Då an slutarridåerna och bildsensorn sadas. Ställ strömbrytaren i läget <2>. Öppna lucan för CF-ortet. Öppna batterifacets luca. För inte gummiblåsans spets längre in i ameran än till objetivfattningen. Om strömmen bryts stängs slutaren. Då an slutarridåerna och bildsensorn sadas. Använd en gummiblåsa utan borste. En borste an repa sensorn. Använd aldrig luft eller gas på flasa för att rengöra sensorn. Blåsraften an sada sensorn och sprejgasen an frysa på sensorn. När batteriet är slut hörs en pipsignal och ionen <c> blinar i LCDdisplayen. Ställ strömbrytaren i läget <2>, byt ut batteriet och börja om igen. Du an inte rengöra sensorn om batterihandgreppet BG-E3 (extra tillbehör) är fäst på ameran och den förses med ström via AA-batterier. Använd nätadaptersatsen ACK700 (extra tillbehör) eller ett batteri med tillräcligt hög laddningsnivå.
3 Ställa in avstängningstid/automatis avstängning Du an ställa in den automatisa avstängningstiden så att ameran stängs av automatist efter en viss tids inativitet. Om du inte vill att ameran stängs av automatist ställer du in [Av]. Om ameran stängs av automatist behöver du bara tryca ned avtrycaren halvvägs för att starta den igen. 1 2 Välj [Autom avstängn]. Visa flien [c]. Använd <V> för att marera [Autom avstängn] och tryc sedan på <0>. Ställ in önsad tid. Använd <V> för att ställa in önsad tid och tryc sedan på <0>. 3 CF-ortpåminnelse Fotografering utan CF-ort förhindras. Funtionen an ställas in för alla fotograferingsmetoder. 1 2 Välj [Fung utan ort]. Visa flien [c]. Använd <V> för att marera [Fung utan ort] och tryc sedan på <0>. Välj [Av]. Använd <V> för att marera [Av] och tryc sedan på <0>. Om [Av] är inställt och du trycer ned avtrycaren utan något CF-ort i ameran visas "no CF" i söaren. 41
Dioptriinställning Du an ställa in söarbildens särpa. Genom att ställa in ett dioptrivärde anpassat till din syn an du se en sarp söarbild även utan glasögon. Kamerans dioptriomfång är -3 till +1 dpt. Vrid på ratten för dioptriinställning. Vrid ratten åt vänster eller höger tills fouseringspunterna i söaren ser sarpa ut. Bilden visar ratten med grundinställningen -1 dpt. Om du inte får en tillräcligt sarp söarbild med dioptriinställning reommenderar vi att du använder orretionslins E (10 typer). Hålla ameran För att få sarpa bilder måste du hålla ameran stilla, så att saningsosärpan minimeras. Fotografering med horisontal amera Fotografering med vertial amera Håll ameran i ett stadigt grepp med höger hand och tryc båda armbågarna lätt mot roppen. Håll under objetivet med vänster hand. Håll ameran tätt mot ansitet och titta genom söaren. Ställ dig stadigt genom att placera den ena foten framför den andra, 42
2 Fotografera med helautomati I det här apitlet förlaras hur du använder fotograferingsmetoderna i inställningsrattens baszon för att ta bilder snabbt och enelt. För fotograferingsmetoderna <1> <2> <3> <4> <5> <6> <7> ställs autofous, ljusmätmetod ISO-tal etc. in automatist för att passa motivet. Med de här metoderna behöver du bara sita och tryca av. Tac vare att napparna <Z> <B> <Q> <E> <S> <A> <O> är inativerade för de här metoderna undvier du dessutom misstag till följd av felatig amerahantering. Du behöver inte oroa dig för att göra fel. Baszonen Ställ in inställningsratten på en av följande metoder: <1> <2> <3> <4> <5> <6> <7> När du fotograferar gör du på samma sätt som vid "1 Använda helautomati" (s.44). Information om vad som ställs in automatist med baszonens fotograferingsmetoder finns i "Tabell över funtionstillgänglighet" (s.152). 43
1 Använda helautomati Det enda du behöver göra är att rita ameran och tryca ned avtrycaren. Allt annat görs automatist och alla motiv är lätta att fotografera. Sju fouseringspunter används för att ställa in fous på motivet, så att vem som helst enelt an ta fina bilder. Fouseringspunt 1 2 Ställ inställningsratten i läget <1>. s Autofous ställs automatist in som <9>, matningsmetoden som <u> och ljusmätmetoden som <q>. Rita valfri fouseringspunt mot motivet. Av de sju fouseringspunterna väljs automatist den som täcer det närmaste motivet och fous ställs in vid den. 44 Fouseringsindiator Slutartid Bländarvärde 3 Ställ in fous på motivet. Starta autofousen genom att tryca ned avtrycaren halvvägs. s Pricen <. > inuti den fouseringspunt som fous ställs in vid blinar till i rött. Samtidigt hörs en pipsignal och fouseringsindiatorn <o> tänds. s Slutartiden och bländarvärdet ställs in automatist och visas i söaren och LCD-displayen. (0) s Om den inbyggda blixten behöver användas fälls den upp automatist. s Om fous inte an uppnås med autofousen vid svagt ljus tänds hjälpbelysningen för autofous automatist. (s.74) Läs av displayen. 4
1 Använda helautomati 5 Ta bilden Komponera bilden och tryc ned avtrycaren helt. s Den tagna bilden visas på LCDmonitorn i ungefär 2 seunder. Om du vill visa bilder som är registrerade på CF-ortet trycer du på nappen <x>. (s.107) Medan autofousen ställer in fous får du inte röra fouseringsringen på objetivets främre ände. Om du vill zooma gör du det innan du ställer in fous. Om du vrider på zoomringen efter att du ställt in fous an fous gå förlorad igen. När CF-ortet är fullt visas varningsmeddelandet "FuLL CF" i söaren och LCD-displayen. Det går inte att ta några fler bilder. Byt ut CF-ortet mot ett som inte är fullt. Om något hindrar den inbyggda blixten från att fällas upp blinar "Err 05" i LCD-displayen. Om det inträffar ställer du strömbrytaren i läget <2> och sedan i läget <1> igen. Om du använder ett objetiv från någon annan tillverare än Canon tillsammans med en EOS-amera an det hända att ameran eller objetivet inte fungerar på rätt sätt. När fous har ställts in låses autofousen och exponeringsinställningen. Om fouseringsindiatorn <o> blinar an bilden inte tas. (s.76) Pricen <. > i flera fouseringspunter an blina rött samtidigt. Det anger att fous har uppnåtts vid alla de här fouseringspunterna. Med baszonens metoder (utom <3> <5> <7>) fälls den inbyggda blixten upp och avfyras automatist vid svagt ljus och motljus. Du fäller ned blixten igen manuellt. Du an stänga av pipsignalen för inställd fous. Ställ in menyalternativet [z Pipljud]. (s.50) Bildgransningstiden efter att du har tagit en bild an ändras med menyalternativet [x Visningstid]. (s.104) Om du vill välja vilen fouseringspunt som sa användas vid inställningen av fous ställer du inställningsratten i läget <d> och följer sedan anvisningarna i "Välja fouseringspunt" (s.73). 45
Baszonens metoder Välj en fotograferingsmetod som är lämplig för det atuella motivet och du får enelt bästa möjliga resultat. 2 Porträtt Med den här metoden blir bagrunden osarp så att det mänsliga motivet blir mer framträdande. Om du håller avtrycaren nedtryct tas en bildserie. Om du vill öa osärpan i bagrunden använder du ett teleobjetiv och låter motivet från midjan och upp fylla upp bildytan. Du an ocså placera motivet längre från bagrunden. s Autofous ställs automatist in som <X>, matningsmetoden som <i> och ljusmätmetoden som <q>. 3 Liggande (tvärformat) Metoden används till exempel för vacra vyer och nattmiljöer. Om du använder ett vidvinelobjetiv förbättras djupet och bredden i bilden ännu mer. s Autofous ställs automatist in som <X>, matningsmetoden som <u> och ljusmätmetoden som <q>. 4 Närbild 46 Använd metoden för att ta närbilder till exempel av blommor och inseter. Ställ i största möjliga mån in fous på motivet vid objetivets minsta fouseringsavstånd. Om du vill ha större förstoring använder du ett zoomobjetivs maximala brännvidd. Om du vill ta ännu bättre närbilder reommenderar vi ett maroobjetiv för EOS och ringblixten Macro Ring Lite (båda är extra tillbehör). s Autofous ställs automatist in som <X>, matningsmetoden som <u> och ljusmätmetoden som <q>.