Rikstäckande service Huvudkatalog 2011

Du vet väl om att Du kan bli delägare i Abelco Ab (publ). Bolaget är noterat med daglig handel på AktieTorget.se Vi gräver fram de bästa maskinerna Rikstäckande service Huvudkatalog 2011 Grävare sida 4-21 Grävsystem sida 24-26 Lastare sida 30-37 Rollertilt sida 44-47 Katalogpris: 25:-

0523-666 000 Abelco säljer och marknadsför prisvärda grävmaskiner, hjullastare och tillbehör i Sverige - direkt från fabrik i Kina till slutkund. Vi är ett offensivt snabbväxande företag med huvudkontor i Bovallstrand, lager och verkstad i Bengtsfors samt regionala säljkontor runt hela Sverige. Välj närmaste ort för provkörning när det passar dig! Många års direktkontakt med våra kunder och maskinförare i Sverige ger oss unika kunskaper till stor nytta och trygghet för Dig. Vi fortsätter utmana. Och vi fortsätter vår strävan att ständigt bli bättre. Genom att vara en del av våra kunders vardag jobbar vi med ständig utveckling. Vi tror oss därför veta vad Ni vill ha. Vårt huvudkontor ligger oslagbart vackert vid havet och klipporna i norra Bohuslän, i en bygd präglad av småföretagande och entreprenörsanda. I Bengtsfors, mitt i Dalsland, finns vårt stora varmlager. Här har vi maskinverkstad och lager för skopor, lasrar, tjälrivare och andra tillbehör för din maskin. Självklart finns också minidumpers, grävmaskiner och hjullastare på plats. Du är alltid välkommen till Abelco för att se och prova våra produkter. Funderar du över något, slå oss en signal. Vi finns här för dig. Telefon 0523-666 000. dnbnor.se/finans Vi hjälper dig med en bra finansierings- och försäkringslösning när du köper din nästa maskin. För mer information kontakta Mikael Berglund på telefon 0761-16 93 30.

Varför frågar jag så mycket? Jo, för att jag vill lära mig! Vi på Abelco vill fortsätta att utveckla oss. När jag och mina medarbetare träffar Er entreprenörer ägnar vi ofta mer tid åt att fråga än att berätta. Det ligger ju nämligen till så att det är Ni - entreprenörer, lantbrukare, fastighetsskötare eller allmänt maskinintresserade som bestämmer hur nästa Abelcomaskin ska se ut. Abelco finns idag bara i Sverige, och i Sverige finns Ni - världens mest krävande maskinförare. Detta innebär att trots att vi har Sveriges lägsta priser måste vi vara minst lika bra som de övriga maskinmärken som säljs i landet. 2011 har med sig massor av intressanta nyheter, bland annat välkomnar vi xc20srd och xc80srd i vår kortsvansade familj. En familj där redan xc40sr och xc60sr redan rönt stor framgång. Vi fortsätter att öka på tillbehörssidan, t ex gallerskopor och ett nytt lite mer avancerat grävsystem. Det jag kanske är mest stolt över är att D-serien nu är komplett. D-serien kännetecknas av modern design, finish av toppklass och massor av utrustning som standard. Dessa maskiner och tillbehör är resultatet av att vi har frågat så mycket. Vi ses därute! Mikael Andersson VD Abelco Innehåll Följ färgkoderna för att enkelt hitta rätt i katalogen 2-3 Inledning/Innehåll 4-10 Grävmaskiner 11 Kundreportage 12-17 Grävmaskiner 18-21 Teknisk data grävmaskiner 22 Kundreportage 23 Detaljer som gör skillnad 24-26 Grävsystem, EZ-Dig, Cable.D 27 Kundreportage 28 Kundreportage 29 Minidumpers 30-36 Lastmaskiner 37 Teknisk data, lastmaskiner 38-39 Smartrod, laser, markvibratorer 40 AB Hammaren, aluminiumramper 41 Tillbehör, sopvals, diagonalblad/ snöblad, planerskopa lastare, tjälrivare, grip, LED lampor 42-43 Skopor, snabbfästen 44-46 Rollertilt, Powertilt, Roller, Powerrollertilt 47 Teknisk data Rollertilt, Powertilt, Roller, Powerrollertilt, styrsystem Bli delägare och dela vår framgång! Abelco Nordic AB Dinglevägen 81 456 47 Bovallstrand Tel +46 (0) 523-666 000 Fax +46 (0) 523-519 00 www.abelco.se Abelco AB (publ) är ett noterat bolag som handlas på aktietorget.se med daglig handel passa på och dela vår framgång du med! Om du är osäker kontakta din bank eller abelco för information. Tillbehör 0523-666 010 Norrland Norra 090-200 09 65 Norrland Södra 090-200 09 60 Stockholm/Norr 08-599 217 95 Support & Service Stockholm/Syd 08-599 217 90 Vi har erfarenhet och kunskap för att kunna tillgodose dina behov Mitt/Örebro 019-760 23 10 av service och reparation. Vår Västsverige 0523-666 005 personal med 4 egna ambulerande servicebussar har ingående kunskap Jönköping 036-291 11 70 om din maskin och tillsammans med Göteborg 031-723 26 70 alla våra fristående service-partners ger vi dig trygghet med rikstäckande Blekinge 040-602 11 95 service. Sydsverige 040-602 11 90 Servicetelefon: 0523-66 60 12 Månadskostnader enligt 110314 Stibor 30 dagar. 20 % kontant, 10 % restvärde, 60 mån. leasing. Samtliga priser som anges i katalogen är exklusive moms. Vi reserverar oss för ev. tryckfel, ändrade priser och valutakurser samt andra fel utom vår kontroll. För tillbehör under 100 000:- är angiven månadskostnad att betrakta som ett tillägg till maskinpaket, köps delen separat kan en annan månadskostnad tillämpas. Det förekommer en ständig produktutveckling varvid rätten till ändringar av produkter och tekniska specifikationer förbehålles. Vissa maskiner på bilderna är extrautrustade. Sedvanlig kreditbedömning sker. Köp, leverans och garantivillkor hittar du på www.abelco.se. Omslagsfoto Eva Lundqvist. 3

0523-666 000 GRÄVMASKINER Abelco har grävmaskiner för såväl precisionskrävande arbeten som hög prestation. De små och smidigare minigrävarna från 1 ton som är utmärkta till mindre jobb och de starkare maskinerna går dina krav på prestation tillmötes. Abelco erbjuder även en serie kortsvansade maskiner som är otroligt flexibla, där det finns möjlighet att utnyttja maskinens fulla kapacitet även i trånga utrymmen. D-serien erbjuder extra komfort och styrka. Abelcos maskiner har visat sig vara lika bra eller bättre än konkurrenternas med en oslagbar totalekonomi, maskinerna lyser upp din vardag även gråa dagar och du får råd med lite extra semester! 4

Data som tål att jämföras! Skall du köpa maskin? Tänk inte bara på priset, glöm inte att jämföra prestanda! Tekniska data kan skilja sig mycket åt, exempelvis räckvidd, grävkraft och effekt. Abelco har t.ex. luftkonditionering som standard på alla modeller över 3 ton, något som kan kosta flera tiotusenlappar extra hos andra. Här nedan jämförs likvärdiga modeller hos fem av de vanligaste märkena på marknaden. Notera att du generellt får en starkare motor med Abelco, du kan hålla lägre varv och spara bränsle samt miljö (i flera fall har Abelco 50% starkare motor än konkurrenterna, jämför tex 9kW mot 14kW, 20kW mot 30kW samt 40kW mot 62kW i tabellen nedan). Teknisk data Hanix 15B plus Takejob 0160 Volvo EC15B Kubota U15 Abelco xc14h Abelco xc20d Vikt kg 1680 1615 1810 1600 1480 1950 Bredd mm 1020-1300 1300 1330 1240 1000 1100-1350 Höjd mm 2260 2295 2210 2300 2250 2300 Längd mm 3740 3695 3650 3570 3607 3845 Motor Mitsubishi 3 cyl 3 cyl Volvo D1D D782 3 cyl Laidong 3 cyl Perkins 3 cyl Grävdjup mm 2150 2175 2200 2110 1850 (max 2550*) 2170 (max 2870*) Räckvidd mm 3730 3700 3710 3640 3484 (max 4184*) 3850 (max 4550*) Effekt kw/hp/rpm 12,5 / 17 / 2400 9 / 12 / 2400 12 / 16 / 2800 9,6 / 12,9 / 2300 13,6 / 18 / 2200 14,7 / 20 / 2200 Teknisk data Hanix H36C Takejob 135 Volvo EC35 Kubota KX121-3 Abelco xc30 Abelco xc40 Vikt kg 3490 3430 3565 4000 3180 3800 Bredd mm 1580 1630 1620 1700 1470 1518 Höjd mm 2420 2450 2477 2500 2395 2470 Längd mm 5010 4930 4591 5105 4672 5250 Motor Mitsubishi 3 cyl Yanmar, 3 cyl V D2.2D 4 cyl V2203 Cummins 3 cyl Cummins 4 cyl Grävdjup mm 3130 3105 3430 3505 2947 3565 Räckvidd mm 5180 5445 5190 5476 4940 5520 Effekt kw/hp/rpm 19,9 / 27 / 2400 20,7 / 28 / 2300 27,1 / 36,3 / 2200 30 / 42,2 / 2250 27,5 / 37 / 2200 30 / 41 / 2200 Teknisk data Hanix H55DR Takejob TB145 Volvo ECR48C Kubota U50-3 Abelco xc45 Abelco xc60 Vikt kg 5580 4740 4850 4890 4500 5700 Bredd mm 1980 1840 1950 1960 1850 1900 Höjd mm 2550 2555 2550 2540 2470 2585 Längd mm 5430 5520 4939 5385 5665 6065 Motor Kubota 4 cyl 4TNV88 4 cyl Volvo D2.2D V2203-M-EBH-2-N 4 cyl Cummins 4 cyl Cummins 4 cyl Grävdjup mm 3705 3500 3410 3650 3600 3820 Räckvidd mm 6050 5850 5,8 5900 5725 6220 Effekt kw/hp/rpm 32,3 /43,9 / 2400 27,3 / x / 2300 27,1 / 36,3 / 2200 29,4 / 40 / 2250 32 / 43 / 2200 45 / 60 / 2200 Teknisk data Hanix H75C Takejob TB175 Volvo ECR88 Plus Kubota KX080-3 Abelco xc80srd Abelco xc85d Vikt kg 7430 7405 8450 8195 7600 8200 Bredd mm 2150 2150 2300 2200 2270 2170 Höjd mm 2555 2470 2680 2540 2635 2610 Längd mm 6250 6555 6410 6410 5930 6425 Motor Mitsubishi 4 cyl 4TNV98 4 cyl Volvo D3.1 4 cyl V3800 DI 4 cyl Kubota v3800 4 cyl. Kubota V3800T 4 cyl Grävdjup mm 4180 4240 4470 4250 4120 4180 / 4580 Räckvidd mm 6845 6905 6,86 6840 6230 6770 / 7170 Effekt kw/hp/rpm 40,8 / 55,5 / 2300 42,8 / 58,3 / 2100 43,8 / 59 / 2100 47,8 / 65 / 2200 62 / 84 / 2200 62 / 84 / 2200 Källa: Tillverkarnas produktbroschyrer samt onlineinformation. * Mått med snabbfäste, powertilt och AB-djupskopa. I övriga fall med tillverkarnas standardsticka & skopa. 5

0523-666 000 1-1.7 ton Lättkörda minigrävare Abelcos små grävare xc10, xc14 och xc17d. Detta är tre kompakta och mycket smidiga maskiner. Det expanderbara underredet XC10 och XC17D har utrustats med ger smidighet, stabilitet och ökad grävkraft. Det är otroligt lättkörda maskiner, servohydraulik och joystickstyrning gör dem enkla att manövrera i trånga utrymmen. XC14 och XC17D finns både med eller utan hytt. XC10 1 ton - Pris från 139 900 SEK (månadskostnad: 1 846:-) Liten och följsam minigrävare utan hytt, två larvhastigheter och expanderbart underrede. XC13 1.3 ton - Pris från 99 900 SEK (månadskostnad: 1 319:-) Smidig, kraftfull och anpassad för arbete i trånga miljöer. Utrustad med två hydraulpumpar och en ovanligt stark motor för sin storleksklass. XC14 1.5 ton - Pris från 134 900 SEK (månadskostnad: 1 780:-) Utrustad med servohydraulik och joystickstyrning. Finns i två modeller, med eller utan hytt. XC17D 1.7 ton - Pris från 179 900 SEK (månadskostnad: 2 373:-) Otroligt rymlig, två larvhastigheter och breddbart underrede, servoassisterad extrahydraulik. Finns i två modeller, med eller utan hytt. 6

XC20srD 2 ton - Pris från 249 900 SEK (månadskostnad: 3 297:-) Svänger optimalt inom larverna vilket gör att den passar utmärkt för arbete i trånga utrymmen. Två larvhastigheter och breddbart underrede. 7

0523-666 000 XC20D Smidig & snabb minigrävare Antagligen marknadens mest prisvärda 2-tonnare. Med sin imponerande räckvidd, dubbla körhastigheter, hydrauliskt breddbart underrede, 20 hp Kubotamotor tror vi även att det är marknadens mest påkostade 2-tonnare och kanske marknadens rymligaste hytt! Hur vill du att vi utrustar din xc20d? Räcker det med snabbfäste och ett skoppaket eller ska vi utrusta den med en Rollertilt med rullspakar? Du bestämmer! Vilket du än väljer kan du vara säker på att få marknadens mest prisvärda 2-tonnare! XC20D 2 ton - Pris från 219 900 SEK (månadskostnad: 2 901:-) 8

3-4 ton Starka & stabila grävare XC30D och XC40D är flexibla maskiner med utmärkt räckvidd. Det är körvänliga och stabila maskiner. Små i storleken men fortfarande med mycket stark grävkraft. Air condition som standard. XC30D 3 ton - Pris från 269 900 SEK (månadskostnad: 3 560:-) Vår stabila 3-tonnare kan med sin stora motor, generösa räckvidd och rymliga hytt ge marknadens övriga 3-tonnare tuff konkurrens. Mer för mindre helt enkelt. XC40D 3.8 ton - Pris från 319 900 SEK (månadskostnad: 4 221:-) Med sitt smala underrede och sin 41-hästars Cumminsmotor har vi förenat smidighet och kraft, som alltid hos Abelco till rätt pris! Gummieller stållarver? Du bestämmer! 9

0523-666 000 4-4.5 ton XC40srD 3.9 ton - Pris från 329 900 SEK (månadskostnad: 4 352:-) Perfekt för trånga utrymmen Kortsvansad minigrävare, perfekt för dig som jobbar mycket i tätbebyggt område. Trots sina yttermått har den generöst med utrymme i hytten. Full arbetsbelysning Framdragen extrahydraulik Separat extrahydraulik Extra rymlig hytt med god sikt Körvänlig, snabb och smidig Stark Cumminsmotor 40hp Hydrauliskt schaktblad Elektronisk huvudströmbrytare Servohydraulik Stort tillbehörsprogram CE-märkt Tydlig grafisk instrumentering Luftkonditionering Hyttvärme med defroster Tonade rutor Rotorljus Ergonomiska armstöd XC45 4.5 ton - Pris från 349 900 SEK (månadskostnad: 4 616:-) Räckvidd, snabbhet och styrka i samma paket En av våra mest populära maskiner, mycket lättkörd med balanserad hydraulik, längre räckvidd, bredare, mycket stabilare, lite starkare och helt optimal med rollertilt och en rejäl planeringsskopa. En grävmaskin som överträffar det mesta. Mycket för mindre pengar! 10

Stor maskin i liten kostym! För drygt ett år sedan beslutade sig maskinentreprenör Micke Lundqvist på Täby Gård i Faringe, strax utanför Uppsala, för att byta sin gamla grävmaskin mot en nyare och mer miljöanpassad maskin. Efter mycket letande och funderade fastnade han för Abelco XC85, en liten men oerhört stark bandgående grävmaskin. Att jag valde att satsa på Abelco XC85, är absolut inget jag ångrar, tvärtom. Den slutar aldrig att imponera på mig och andra som ser den i arbete, berättar Micke stolt. Att den dessutom hade ett konkurrenskraftigt pris var ett stort plus. Jag ska villigt erkänna att jag var lite orolig över att gå från min gamla 20-tonnare till en 8- tonnare, men tro mig, jag har inte saknat den gamla maskinen för ett ögonblick. Den lille känns faktiskt både snabbare och starkare. Det blir mycket mer gjort till en väsentligt lägre bränsleförbrukning. Så det maskinbytet blev mycket lyckat. XC 85:an lämpar sig väl för lagning och vägbrytning i samband med skogsavverkning. Vattenfyllda, djupa körspår är inga problem att få ordning på, berättar Micke Lundqvist (foto Eva Lundqvist). XC 85:an är mycket snabb och smidig vid olika sorters planeringsarbeten. Trots att det är en liten maskin blir det mycket gjort på ett arbetspass, konstaterar Micke Lundqvist nöjt (foto Eva Lundqvist). Skogsägare, Classe Thunberg (t h), är mycket nöjd med lagningen av basvägarna som Micke Lundqvist utförde med sin Abelco XC 85. Det blev så jämt och fint att jag nu till och med kan ta snöskotern upp i skogen, säger han med ett leende (foto Eva Lundqvist). Att jag valde att satsa på Abelco XC85, är absolut inget jag ångrar, tvärt om. Den slutar aldrig att imponera på mig och andra som ser den i arbete, berättar Micke stolt. Micke äger och driver sedan snart tjugo år Täby Gård. Gården är skogsdominerad men här odlas även vall och åker. Jordbruksmarken kommer han att arrendera ut då han väljer att lägga allt mer tid på gårdens gräv- och lastmaskiner, en verksamhet som nu går in i en lite mer expansiv fas. Det stämmer, jag började i höstas ta åt mig allt fler jobb utanför gårdens egen verksamhet. Det kändes naturligt, eftersom jag satsat och byggt ut maskin-kapaciteten både på gräv- och lastmaskinsidan. Senaste maskin-investeringen är en Abelco XC135 en bandgående 13-tonnare. Jag kände att jag även ville ha en lite större grävmaskin, mest för räckviddens skull. Jag köpte min första grävmaskin redan för åtta år sedan och har sedan dess dikat, byggt vägar, schaktat för byggen och parkeringsplatser och anlagt grönytor. Utan egna grävmaskiner hade jag aldrig haft råd att genomföra så många projekt här på gården, berättar Micke vidare. Ett av de senaste projekten är att gårdens gamla smedja fått en extreme makeover och att den numera ligger vid en nyanlagd damm, som Micke har schaktat ur med sina grävmaskiner. I år ska vi försöka gå i mål med detta projekt och jag tror att förutsättningarna finns då vi kan sätta in båda våra Abelcogrävare för att färdigställa hela detta område. Det återstår en bottenrensning av dammen och då ska XC85:an gå nere i dammbottnen och finputsa samt lägga ut det grus som ska bottenfiltrera. Sedan ska vi bara bada och ha det skönt hela sommaren, skojar Micke. XC135:an ska vi sköta markplaneringen med. Även om du har en bredd i verksamheten så har du även valt att nischa dig, berätta! Det stämmer och det sammanhänger med mitt stora skogsintresse. Jag tar åt mig marklagning efter skogsavverkning. Jag lagar basvägar, virkesavlägg, skogsbilvägar etc. Dessutom markbereder jag för plantering så kallad högläggning. Jag har praktiserat denna metod i många år på min egen skog med mycket bra föryngringsresultat därför rekommenderar jag verkligen markberedning med grävmaskin och då blir det extra bra om jobbet utförs med en Abelco från Täby Gård, säger Micke med glimten i ögat. På www.abelco.se kan du även läsa om Håkanssons Rörentreprenad som plöjer och lägger ned slang med sina två Abelco xc85:or. 11

0523-666 000 6 ton Marknadens bäst utrustade 6-tonnare Vi fortsätter att utöka D-serien. Nu har turen kommit till vår redan populära xc60d. Marknadens bästa räckvidd. Nu försedd med en tyst 3,3-liters Yanmar miljömotor som ger 50hp! Ett stort arbete har lagts på finish och hyttkomfort samt mycket detaljer som standard t ex tankpump och Air condition. Med drygt 50 stycken xc60 levererade till nöjda entreprenörer i Sverige vet vi vad ni vill ha av en 6-tonnare. En stark, smidig och lättkörd maskin med väl tilltagen grävkraft till ett riktigt bra pris! XC60srD 5.7 ton - Pris från 459 900 SEK (månadskostnad: 6 067:-) Tankpump Full arbetsbelysning Framdragen extrahydraulik på stickan Bredare stållarver eller gummilarver från Bridgestone som tillval Extra rymlig hytt med god sikt runt om Körvänlig, snabb och smidig 3,3 liters Yanmarmotor Hydrauliskt schaktblad Kraftiga hydraulpumpar Elektronisk huvudströmbrytare Stort tillbehörsprogram CE-märkt Lättavlästa instrument Luftkonditionering Hyttvärme med defroster Tonade rutor Rotorljus Ergonomiska armstöd XC60D 5.7 ton - Pris från 459 900 SEK (månadskostnad: 6 067:-) 12

XC80srD 8.2 ton - Pris från 579 900 SEK (månadskostnad: 7 650:-) Marknadens starkaste kortsvans. Vårt senaste tillskott i kortsvansfamiljen. Med sin 3,8 liters Kubotamotor på hela 84 hp vågar vi nog påstå att det är marknadens starkaste kortsvans i 8-tons klassen. Spräckutrustning AB Världspatent! Power Tools är Sveriges ledande tillverkare och leverantör av utrustning för att spräcka sten, berg och betong Nu är de här... Den nya generationens stenspräckningspatroner med separata tändare - Säkrare och Effektivare En krutpatron som ger minimalt med vibrationer. Genom att stänga in gasen som krutet utvecklar, uppstår tryck i borrhålet, vilket gör att berget eller stenen delar sig i bitar med omedelbar verkan. Produkten är framtagen för att användas i bland annat tättbebyggt område, då den ger kast som är lätt att kontrollera. Vid köp av utrustning ingår leverans och utbildning där våra kompetenta utbildare levererar din utrustning och genomför utbildningen på plats. Besök gärna Svenska Spräckentreprenörers Branschorganisation www.svenskasebo.se SIMPLEX Världspatent & CE-märkt Försäljning: Södra Sverige Stockholmsområdet Uppsala och norrut Power Tools Spräckutr. AB Power Tools Spräckutr. i Stockholm AB Karl Göran Gustafsson Spräckutr. AB Norra Säm Törnbystigen 4 Purjogatan 10 524 93 Herrljunga 194 91 Upplands Väsby 754 49 Uppsala Tel 0513-722 82 070-720 69 38 070-530 80 51 www.ptools.se R

8 ton Sveriges starkaste 8-tonnare - nu ännu smartare! Stark, snabb och stabil 8,5 tonnare till ett pris du inte trodde var möjligt. Särskilt utvecklad för tuffa miljöer och maximalt resultat, går den ändå att transportera med de flesta standardlastbilar eller efter en lantbrukstraktor. Xc85D är det kanske starkaste kortet i maskinparken. Den turboladdade 3,8 litersmotorn från Kubota ger hela 84 hp och ordentlig råstyrka. Detta är också vår kanske smartaste grävare. Med hydrauliskt schaktblad och ett lastavkännande hydrauliksystem får man ut högsta effekt i alla lägen. Genom en datorstyrd varvtalsreglering och tomgångsautomatik uppnås optimalt bränsleutnyttjande och bästa arbetsprestation med lägsta ljudnivå. Tankpump är standard och priset är vässat. Dessutom har vi gjort denna maskin riktigt bekväm för dig som jobbar i den - extra ombonad hytt, bekväm stol med justerbara ergonomiska armstöd med många inställningsmöjligheter. Abelco xc85d är en av våra mest populära maskiner. Trots sin vikt på 8,5 ton är den stark som andra 12-tonnare, enligt flera av våra kunder. Välkommen att testa själv. XC85D 8.5 ton - Pris från 599 900 SEK (månadskostnad: 7 914:-) Ventilpaketet till rollertilten kan monteras nere på rollertilten om så önskas, men ibland kan det vara bra att ha all hydraulik kvar på bom och sticka när rollertilten är avmonterad för tex. skogsutrustning. Om du gräver i vatten är det ett krav. Du väljer var du vill ha ditt hydraulpaket monterat. 14

Full arbetsbelysning Framdragen extrahydraulik på stickan Bredare stållarver/lång sticka som tillval Rymlig hytt 84 hp, 3,8 liters, Kubotamotor Hydrauliskt schaktblad Elektronisk huvudströmbrytare Tydlig instrumentering Stort tillbehörsprogram CE-märkt Tankpump Rymlig, komfortabel D-seriehytt Datorstyrd varvtalsreglering (tomgångsautomatik) Luftkonditionering Brandsläckare Lättkörd med ergonomiska joysticks Hyttvärme med defroster Tonade rutor Rotorljus Ergonomiska, justerbara armstöd 15

0523-666 000 13.5 ton XC135D En imponerande grävmaskin xc135d är en flexibel och stark grävmaskin på drygt 13 ton, den näst största i serien. Detta är den maskin som imponerar mest på maskinförarna, inte minst för den fantastiska hydraulikens skull. Det lastavkännande och energieffektiva hydrauliksystemet levererar högsta effekt i alla lägen och extrahydraulik är framdragen. Den turboladdade Cumminsmotorn på 4,5 liter levererar 111 hp och en rejäl dos styrka. Grävkraften är 85 kn. Plattformen roterar 360 grader på sju sekunder. Luftkonditionering är liksom tankpump standard, allt för din bekvämlighet. Xc135D har den nya D-seriehytten för bästa arbetsmiljö och komfort. Den är även utrustad med elektronisk motorstyrning och automatiskt tomgångsåterfall, vilket innebär mindre buller, bättre förarkomfort och minskad bränsleförbrukning. Extra rymlig D-serie hytt Full arbetsbelysning Framdragen extrahydraulik på stickan Bredare stållarver (700 mm som tillval) Körvänlig, stark, snabb och smidig Servicevänlig 111 hp Cumminsmotor Elektronisk huvudströmbrytare CE-märkt Datastyrd automatisk motorreglering (tomgångsautomatik) Fabriksmonterad tankpump Luftkonditionering Hyttvärme med defroster Tonade rutor Rotorljus Servohydraulisk joystickstyrning Ergonomiska, justerbara armstöd Schaktblad och lång sticka som tillval 16

XC135D 13.5 ton - Pris från 799 900 SEK (månadskostnad: 10 355:-) 17

0523-666 000 Teknisk data - Grävmaskiner Teknisk data Abelco xc10d Abelco xc13 Abelco xc14 Abelco xc17d Vikt 1100 kg 13 c:1360 kg / h: 1460 kg 14 c:1500 kg / h: 1600 kg 17c: 1700 kg / h: 1800 kg Marktryck ca: 21 Kpa ca: 23 kpa ca: 23 kpa ca: 23 kpa Bredd hytt (a) 764 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm Larvtyp/bredd (b) Gummi / 180 mm Gummi / 230 mm Gummi / 230 mm Gummi / 230 mm Bredd på undervagn (c) 930 mm 980 mm 980 mm 980-1300 mm Höjd hytt (d) (exkl. arbetsljus) ****2300 / 1525 mm 2250 mm 2250 mm 2250 mm Längd vid transport max (e) 2800 3607 mm 3607 mm 3670 mm Larvhastighet 2 / 3,5 km/h 2 km/h 2 km/h hög 4,0 / låg 2,0 km/h Rotationshastighet 360grader 9 varv/min 10 varv/min 10 varv/min 10 varv/min Grävspecifikationer Max räckvidd (f)* 2830 mm 3484 mm 3484 mm 3600 mm Max grävdjup (g)* 1420 mm 1850 mm 1850 mm (max 2550**) 1850 mm Max grävhöjd (h)* 2373 mm 2930 mm 2930 mm 2930 mm Max tömningshöjd (i)* 1950 mm 2020 mm 2020 mm 2020 mm Max räckvidd vid marknivå (j)* 2750 mm 3430 mm 3430 mm 3430 mm Grävkraft 9,3 kn 10,5 kn 10,5 kn 11 kn Dragkraft 7,6 kn 8,8 kn 8,8 kn 8,8kN Minsta svängradie bakdel (n) 705 mm 1120 mm 1120 mm 1120 mm Svängvinkel på bommen vä 75 / hö 50 grader vä 65 / hö 45 grader vä 65 / hö 45 grader vä 65 / hö 45 grader Maxdjup schaktblad (k) 130 mm 160 mm 160 mm 160 mm Maxhöjd schaktblad (l) 190 mm 218 mm 218 mm 218 mm Hydraulik Oljemängd opt. variabelt flöde 21.6 l/m 34 l/min 41 l/min 41 l/min Arbetstryck 16 Mpa 16 MPa 16 MPa 16 MPa Typ av styrsystem Direktverkande Direktverkande servo/pilotkontroll servo/pilotkontroll Motor Fabrikat Yanmar Laidong Laidong Kubota Motorvolym 719cc 1100cc 1100cc 1123cc Effekt kw / hp / vid varv per min 7,4 / 10 / 2400 13,6 / 18 / 2200 13,6 / 18 / 2200 14,2 / 19 / 2200 Typ Miljömotor 2-cylinders 3-cylinders 3-cylinders Miljömotor 3-cylinders 4-takts 4-takts 4-takts 4-takts Bränsle Diesel Diesel Diesel Diesel Kylning Vatten Vatten Vatten Vatten Tankvolym: Diesel / Hydraulolja iu 13 l / 37 l 13 l / 37 l 13 l / 37 l * Specifikationer och (måtten f, g, h, i, j ) är angivna med direktinfäst standardskopa/standardsticka och förändras (ökas) med olika utrustningsalternativ. ** Mått med snabbfäste, powertilt och AB-djupskopa (tandad 60 liter). *** Preliminära mått. **** Uppfälld båge. 18

Teknisk data Abelco xc20d Abelco xc20srd Abelco xc30d Abelco xc40d Vikt 1950 kg 1950kg 3080kg 3800kg (med stållarv) Marktryck ca: 27 kpa 27 k Pa ca: 30 kpa ca: 31 kpa Bredd hytt (a) 1100 mm 1060 mm 1460 mm 1494 mm Larvtyp/bredd (b) Gummi /230 mm Gummi / 230 mm Gummi (alt stål) / 300 mm Gummi (alt stål) / 300 mm Bredd på undervagn (c) 1080-1400 mm 1080-1400 mm 1470 mm 1518 mm Höjd hytt (d) (exkl. arbetsljus) 2340 mm 2350 mm 2395 mm 2470 mm Längd vid transport max (e) 3828 mm 3835 mm 4510 mm 5250 mm Larvhastighet hög 4,0 / låg 2,0 km/h hög 4,2 / låg 2,4 km/h hög 4,5 / låg 2,5 km/h hög 4,3 / låg 2,4 km/h Rotationshastighet 360grader 9 varv/min 11 varv/min 11,5 varv/min 11,5 varv/min Grävspecifikationer Max räckvidd (f)* 3750 mm 4060 mm 4720 mm 5625 mm Max grävdjup (g)* (max 2870**) 2170 mm 2105 mm 2690 mm 3565 mm Max grävhöjd (h)* 3230 mm 3385 mm 4205 mm 5195 mm Max tömningshöjd (i)* 2255 mm 2342 mm 2840 mm 3615 mm Max räckvidd vid marknivå (j)* 3850 mm 3900 mm 4498 mm 5520 mm Grävkraft 14 kn 14 kn 19,5 kn 22,2 kn Dragkraft 14,6 kn 14,6 kn 28,2 kn 29 kn Minsta svängradie bakdel (n) 1240 mm 700 mm 1345 mm 1580 mm Svängvinkel på bommen vä 49 / hö 49 grader vä 70 / hö 50 grader vä 80 / hö 50 grader vä 85 / hö 45 grader Maxdjup schaktblad (k) 160 mm 372 mm 400 mm 210 mm Maxhöjd schaktblad (l) 218 mm 370 mm 370 mm 460 mm Hydraulik Oljemängd opt. variabelt flöde 45 l/min 50 l/min 75 l/min 108 l/min Arbetstryck 16 MPa 21 MPa 21 MPa 21 MPa Typ av styrsystem servo/pilotkontroll servo/pilotkontroll servo/pilotkontroll servo/pilotkontroll Motor Fabrikat Kubota Perkins Kubota Kubota Motorvolym 1123cc 1130cc 1826cc 2434cc Effekt kw / hp / vid varv per min 14,2 / 19 / 2200 14,7 / 20 / 2200 23 / 31 / 2200 29 / 40 / 2200 Typ Miljömotor 3-cylinders Miljömotor 3-cylinders Miljömotor 3-cylinders Miljömotor 4-cylinders 4-takts 4-takts 4-takts 4-takts Bränsle Diesel Diesel Diesel Diesel Kylning Vatten Vatten Vatten Vatten Tankvolym: Diesel / Hydraulolja 20 l / 37 l 20 l / 37 l 52 l / 50 l 52 l / 50 l 19

0523-666 000 Teknisk data - Grävmaskiner Teknisk data Abelco xc40srd Abelco xc45 Abelco xc60d Abelco xc60srd Vikt 3900 kg 4500 kg (med stållarv) 5700 kg (med stållarv) 5750 kg Marktryck ca 30 Kpa ca: 31 kpa ca: 34 kpa ca: 34 kpa Bredd hytt (a) 1760 mm 1494 mm 1790mm 2000 mm Larvtyp/bredd (b) Gummi (alt stål) / Gummi (alt stål) / Stål 400mm (bredare/ Gummi (alt stål) / 300 mm 300 mm gummi tillval) 400 mm Bredd på undervagn (c) 1800 mm 1850 mm 1900 mm 2000 mm Höjd hytt (d) (exkl. arbetsljus) 2550 mm 2470 mm 2585 mm 2715 mm Längd vid transport max (e) 4650 mm 5665 mm 6065 mm 5715 mm Larvhastighet hög 4,3 / låg 2,4 km/h hög 4,7 / låg 2,7 km/h hög 4,4 / låg 2,5 km/h hög 4,2 / låg 2,6 km/h Rotationshastighet 360grader 12 varv/min 11,5 varv/min 11,5 varv/min 12 varv/min Grävspecifikationer Max räckvidd (f)* 5460 mm 5725 mm 6380 mm 6370 mm Max grävdjup (g)* 3120 mm 3600 mm 3930 mm 3790 mm Max grävhöjd (h)* 5100 mm 5585 mm 5615 mm 5940 mm Max tömningshöjd (i)* 3630 mm 3710 mm 3835 mm 4050 mm Max räckvidd vid marknivå (j)* 5340 mm 5610 mm 5980 mm 6227 mm Grävkraft 25,7 kn 32,2 kn 37,4 kn 37,5 kn Dragkraft 29 kn 43 kn 44 kn 44 kn Minsta svängradie bakdel (n) 900 mm 1700 mm 1700 mm 1000 mm Svängvinkel på bommen vä 80 / hö 50 grader vä 80 / hö 50 grader vä 70 / hö 50 grader vä 75 / hö 50 grader Maxdjup schaktblad (k) 210 mm 210 mm 251 mm 200 mm Maxhöjd schaktblad (l) 460 mm 460 mm 397 mm 397 mm Hydraulik Oljemängd opt. variabelt flöde 108 l/min 108 l/min 125 l/min 125 l/min Arbetstryck 21 Mpa 21 MPa 24,5 MPa 25 MPa Typ av styrsystem servo/pilotkontroll servo/pilotkontroll servo/pilotkontroll servo/pilotkontrol Motor Fabrikat Kubota Cummins Yanmar Yanmar Motorvolym 2200cc 2200cc 3300cc 3000cc Effekt kw / hp / vid varv per min 29 / 40 / 2200 32 / 43 / 2200 37 / 50 / 2200 37 / 50 / 2200 Typ Miljömotor 4-cylinders Miljömotor 4-cylinders Miljömotor 4-cylinders Miljömotor 4-cylinders 4-takts 4-takts 4-takts 4-takts Bränsle Diesel Diesel Diesel Diesel Kylning Vatten Vatten Vatten Vatten Tankvolym: Diesel / Hydraulolja 52 l / 50 l 52 l / 50 l 92 l / 135 l 92 l / 135 l * Specifikationer och (måtten f, g, h, i, j ) är angivna med direktinfäst standardskopa/standardsticka och förändras (ökas) med olika utrustningsalternativ. ** Mått med snabbfäste, powertilt och AB-djupskopa (tandad 60 liter) 20

Teknisk data Abelco xc80srd Abelco xc85d Aelco xc135d Abelco xc240 Vikt 7600 kg 8200kg (med stållarv) 13300 kg (med stållarv) 23600 kg Marktryck ca: 34 kpa ca: 42 kpa ca: 38 kpa 47 kpa Bredd hytt (a) 2270 mm 2170mm 2420 mm 2710 mm Larvtyp/bredd (b) Stål 400mm (bredare/ Stål 450mm (bredare/gummipads tillval) (bredare tillval) Stål 600mm gummi tillval) 600 mm Bredd på undervagn (c) 2300 mm 2090mm 2410 mm 2980 mm Höjd hytt (d) (exkl. arbetsljus) 2650 mm 2610mm 2713 mm 3110 mm Längd vid transport max (e) 5930 mm 6425mm 7740 mm 9930 mm Larvhastighet hög 5,6 / låg 3,2 km/h hög 4,5 / låg 2,6 km/h hög 4,6 / låg 2,6 km/h hög 5,5 / låg 3,3 km/h Rotationshastighet 360grader 12,5 varv/min 12varv/min 11 varv/min 12,9 varv/min Grävspecifikationer Max räckvidd (f)* 6380 mm 6630mm 8050 mm 10340 mm Max grävdjup (g)* 4120 mm 4100mm 5240 mm 7220 mm Max grävhöjd (h)* 7290 mm 7140mm 8285 mm 10140 mm Max tömningshöjd (i)* 5300 mm 5100mm 5900 mm 7192 mm Max räckvidd vid marknivå (j)* 6250 mm 6305mm 7924 mm 10176 mm Grävkraft 57,2 kn 56kN 85 kn 163 kn Dragkraft 60,1 kn 52,6kN 100 kn 200 kn Minsta svängradie bakdel (n) 1220 mm 2270mm 2695 mm 2870 mm Svängvinkel på bommen Fast bom Fast bom Fast bom Fast bom Maxdjup schaktblad (k) 300 mm 420mm tillval Maxhöjd schaktblad (l) 450 mm 427mm tillval Hydraulik Oljemängd opt. variabelt flöde 160 l/min 218 l/min 298 l/min 440 l/min Arbetstryck 27,4 MPa 27,5MPa 31,9 MPa 32 Mpa Typ av styrsystem servo/pilotkontroll servo/ pilotkontroll servo/pilotkontroll servo/pilotkontroll Motor Fabrikat Kubota Kubota Cummins Cummins Motorvolym 3800cc turbo 3800cc turbo 4500cc turbo 6500cc turbo Effekt kw / hp / vid varv per min 61,6 / 84 / 2200 61,6 / 84 / 2200 82 / 111 / 220 125 /170/ 2100 Typ Miljömotor 4-cylinders Miljömotor 4-cylinders Miljömotor 4-cylinders Turboladdad 4-takts 4-takts 4-takts 6-cyl Bränsle Diesel Diesel Diesel Diesel Kylning Vatten Vatten Vatten Vatten Tankvolym: Diesel / Hydraulolja 100 l / 120 l 156 l / 150 l 170 l / 171 l 400/220 l * Specifikationer och (måtten f, g, h, i, j ) är angivna med direktinfäst standardskopa/standardsticka och förändras (ökas) med olika utrustningsalternativ. ** Mått med snabbfäste, powertilt och AB-djupskopa (tandad 60 liter) 21

0523-666 000 4 500 problemfria timmar med Abelco och nu en ny maskin Efter 5 år och ca 4 500 timmar med Abelcos 13,5 tons grävare, xc135 är det dags för Sören Hedlund och Grävo Skogsentreprenad att köpa ytterligare en grävmaskin. Sören som har varit mycket nöjd med sin maskin vill ha en liknande och han har därför bestämt sig för att investera i ännu en grävare från Abelco. Denna gången blir det en grävare från Abelcos D-serie, en Abelco xc135d. I Svärdsjö strax utanför Falun i Dalarna driver Sören Hedlund företaget Gräv- o Skogsentreprenad. Företaget har sex anställda, varav två är Sörens söner. De gör det mesta inom grävarbeten, både åt privatpersoner och åt företag inom skog- och byggbranschen. Gräv- o Skogsentreprenad utför bland annat skogsdikningar, renoverar skogsbilvägar och lägger trummor. De anställda på Grävo Skogsentreprenad har gått diverse kurser för att vidareutbilda sig i att gräva och installera avlopp åt privatpersoner. Dessutom har Sören själv 35 års erfarenhet inom mark- och anläggningsarbeten och han erkänner ödmjukt att han sitter på en hel del kunskap inom området. Gräv- o Skogsentreprenads maskinpark består av tre grävmaskiner, både på larver och hjul, tre skogsmaskiner, en skotare och två skördare. De har även egen trailer för att kunna transportera maskinerna. - Tack vare vår breda maskinpark är vi rätt flexibla när det gäller vilka typer av arbeten vi kan utföra, säger Sören. Att företaget köpte en Abelco xc135 var från början mest en slump, avslöjar Sören. Han hade en maskin som behövde bytas ut och tack vare Abelcos flitiga annonsering så väcktes hans intresse för företaget. Efter telefonkontakt med Abelcos säljare fick Sören reda på att det fanns en demomaskin till salu. Sören slog till och köpte grävmaskinen osedd. Enligt Sören så är de arbetade timmarna med grävaren från Abelco de billigaste timmarna han kört. Sören Hedlund och hans kollega Mikael Brandt framför deras första Abelcomaskin, en Abelco xc135 (foto Stefan Fossum). - Det var en chansning som jag inte ångrat. Modellen lämpar sig väl för de jobb som vi på Gräv- o Skogsentreprenad utför och kontakten med Abelco har alltid fungerat bra. När problem eller frågor dykt upp så har de gått snabbt och smidigt att få hjälp och svar. Eftersom det varit så lite problem med maskinen har kostnaden för underhåll varit låg och enligt Sören så är de arbetade timmarna med hans Abelco xc135 de billigaste timmarna han kört. 22 På www.abelco.se kan du även läsa om Andreas Wikner som körde 7000 timmar på 2 år med sin Abelco maskin.

Detaljer som gör skillnad Bekvämare arbetsmiljö Eurocabin gör din maskin ombonad och bekväm med bästa komfort. Förbättrad ljudisolering och bra ventilation ger en behaglig förarmiljö. Justerbara armstöd, avancerad elektronik och mjuka ytor ger en trivsam arbetsmiljö anpassad för långa arbetspass. Interiör Bättre sikt nedre tätningslisten är monterad på rutan som lyfts upp, vilket ger fri sikt framåt. Defrosterutblås mot frontruta. Gasdämpad framruta med två- handsgrepp för öppning och låsning. Elektroniskt styrd växling mellan bomsväng och hyttrotation. Elektriskt styrd högfart. Nya, komfortabla och justerbara armstöd. Förbättrad ljudisolering för tystare förarmiljö. Tjockare gummimatta med grövre raster för att samla upp smuts bättre. Förarmiljö i världsklass helt enkelt. Ombonad förarmiljö, anbassad för nordens kyla. Förarmiljö i världsklass helt enkelt. Spak för snabbfäste En kväll satt vi på Abelco och spånade. Tänk att spaken till det mekaniska snabbfästet alltid skall ligga och rulla runt inne i hytten! Ett enkelt fäste någonstans på maskinen att fästa spaken i måste väl vara ganska enkelt att fixa och eftersökt hos kunden? Vi kollade runt lite och erbjuder nu vår lilla uppfinning på alla maskiner kostnadsfritt. Du slipper nu att leta efter låsspaken på marken, runt maskinen eller i hytten. Du fäster enkelt spaken på bommen med ett klick efter att du använt den och vet varje gång vart den är. Enkelt och snabbt, bara ett klick bort. Skyddsram för bomstrålkastare Lamporna är mycket utsatta på bommen, det kan vara trångt och snårigt eller så är man bara fokuserad på annat och plötsligt har lampan slagits sönder. En enkel liten metallskärm är nu monterad runt lampan och tar första smällen om olyckan är framme. En extra trygghet vi bjuder på. En del vill i stället ha lampan monterad under bommen, även detta löser vi såklart! Gangsterkeps. Utrusta din maskin med regn/ solskydd När regnet öser ned eller solen gassar vill man gärna fortsätta ha framrutan öppen om du inte vill använda din AC-anläggning. Problemet är bara att du antingen får blöta fötter eller blir bländad. Nu har vi löst detta på ett enkelt sätt; vi monterar ett regn/solskydd i rostfritt eller plexi ovan framrutan, på så sätt sitter du torr och med full sikt på arbetet. Säg till om du vill utrusta din maskin med detta. Pristillägget är blygsamt! Nedre tätningslisten är monterad på rutan som lyfts upp, vilket ger fri sikt framåt. Fönsterupphängning med gasfjäder Sedan start har Abelcomaskiner upp till xc60 utrustats med en gasfjäder och bastanta handtag med tumgrepp för att förenkla själva lyftmomentet när framrutan öppnas. Framrutan är alltså assisterad av en gasfjäder vilket gör att den kraft som krävs för att skjuta upp rutan i de spår den är monterad i är minimal. Rutan låses sedan i uppskjutet läge tills dess att du väljer att ta ned den igen. Smidigt och enkelt för föraren. Klick, klick, som en av kunderna sa. Skopans infästningsvinkel Det är inte ovanligt att grävaren med skopan i toppläge tappar det mesta av materialet när det lastas på lastbil eller traktorkärror. Materialet hamnar då retfullt bredvid. Det händer andra i branschen och det hände oss första gången vi levererade en xc18 till kund. Den maskinen var dessutom utrustad med en powertilt. Vi vred, vände och funderade. Då kom vi på lösningen att designa skopor och snabbfästen med rätt vinklar, så att maskinen håller materialet tills föraren väljer att tippa av det. 23

0523-666 000 Grävning av fall görs enkelt för t.e.x avlopp 0-300 % lutning i en riktning. Profilgrävning genom programering eller självlärning. Inbyggd lasermottagare för återkommande kalibrering och tvåfall. Höjdvarning: Utmärkt om Du jobbar inomhus eller under en kraftledning. Med Abelco EZ-Dig har du exakt information om lutning, mått i längd och djupled i displayen hela tiden. Tidsbesparingen är omfattande, varje dag. EZ-Dig Ett trådlöst grävsystem med enfallsfunktion Är du trött på att hoppa i och ur maskinen för att kontrollera schakten med laserstickan? Då är EZ-Dig systemet något för dig. Systemet kräver ingen laser, du kan ta referens från vad du vill. Sätt ned skopan, nolla och kör! Du gräver kontinuerligt, behöver inte lämna hytten och vet exakt höjd och position i förhållande till angiven referenspunkt. I hytten monteras en pildisplay och en kontrollbox med digital sifferinformation. Enkel montering med sugkoppar och el-anslutning via cigarettuttaget. Exakt kontroll i stort sett oavsett hur bom, sticka och skopa förhåller sig! EZ-Dig har trådlösa sensorer som fästs på maskinen med hjälp av kraftiga magneter. Sensorerna laddas via solceller. Systemet kalibreras enkelt med hjälp av en punktlaser (som ingår). EZ-Dig kan spara inställningarna från 5 grävmaskiner och 9 skopor/maskin. Hyttens kontrollpanel och pildisplay hjälper dig att hålla rätt höjd och rätt lutning. Du får ett smart, flexibelt, kompetent och prisvärt grävsystem. - Pris 39 900 SEK (månadskostnad: 527:-) Ditt arbete blir effektivare, snabbare och mera exakt och du behöver ingen laser. Om Du väljer till ett av våra laserpaket så har du det optimala och mest flexibla och prisvärda paketet på marknaden och du kan gräva i tvåfall med full kontroll. Snabb och enkel montering med extremt starka magneter. Rörläggning i fall. Djupvarning: Utmärkt för att skydda tex. kablar eller rör på givet djup. Som bonus gräver du inte heller djupare än nödvändigt, spar arbete, återfyllnadstid, bränsle och pengar. Varför EZ-Dig? Du är trött på att ständigt hoppa i och ur maskinen för att kontrollera höjden med mätstickan. Med EZ-Dig har du full kontroll i hytten! Flyttas enkelt mellan olika maskiner, ca 2 min montering om maskinen är förkalibrerad, ca 15 min montering vid ny maskin. Spara pengar, ökar produktiviteten! Robust, solcellsuppladdning (kan även laddas med 220v). Enkel montering, användning och underhåll. Fungerar med eller utan laser. (För tvåfalls krävs dock laser). Mäter höjd, djup, längd och fall kontinuerligt! Ljud och ljusindikation med höjd- och djuplarm. Menyer på svenska. Marknadens lägsta pris - som alltid med Abelco/Rollertilt 2 års garanti. Skopposition i bild underlättar mycket i dolda schakt. Stor hjälp vid rörläggning och dikning. Laddas med solceller. 24 Snabb trådlös överföring.

Grävning av diken. Fixerat djup. Skiftning. Laser som riktmärke. Lutning. Gradering. Pålning/Kan användas med hydraulhammare Xcavision - Ett enkelt, uppgraderbart grävsystem för alla grävmaskiner Eliminera behovet av en medhjälpare i alla grävningar genom att installera Xcavision-systemet på din grävmaskin eller grävlastare. Du sparar inte bara pengar, du kommer dessutom att gräva snabbare och mer exakt. Inga gissningar! Flytta till en annan grävmaskin på fem minuter eller mindre. Xcavision fungerar med eller utan laser och med en speciell sensor på skopan kan du till och med gräva under vatten. Den stora färgdisplayen har touchscreen och är laddad med funktioner som hjälper föraren gräva snabbare, mer exakt och utan den säkerhetsrisk som en assisterande person i gropen innebär. Den är dessutom väldigt lätt att förstå och använda med svensk text och utan svåra symboler. Du kan uppgradera systemet till ett fullt GPS system. - Pris 49 900 SEK (månadskostnad: 659:-) Gräva utan att se (Blind cuts). Det kompletta systemet levereras i en skyddande väska för enkel förvaring. Höjd- och djupvarning. Visar vinkeln vid grävning med tiltskopa. Flyttas enkelt mellan olika maskiner Sparar pengar, ökar produktiviteten Enkel montering, användning och underhåll Fungerar med eller utan laser (för tvåfalls krävs dock laser) Mäter höjd, djup, längd och fall Ljud och ljusindikation med höjd- och djuplarm Lätt förståelig och lätt hanterlig display och meny Kan uppgraderas till ett fullt GPS system Passar alla maskinstorlekar Färgskärm med touchscreen Möjlig att använda tillsammans med tiltskopa Standard systemet innehåller 3 sensorer men det kan uppgraderas till 5 sensorer. 25

0523-666 000 Handla online det tjänar du på! www.abelco.se Du kan beställa var du än befinner dig. När du vill. ABELCO ONLINE har alltid öppet. Här finns alla tillbehör för grävmaskiner och entreprenad du behöver. Oavsett vilket fabrikat av maskin du har. Och du kan tydligt se vad det kostar. Här kan du i lugn och ro se alla våra tillbehör som skopor, paddor, grävsystem och mycket mer. Jämför priser, funktioner och mervärde. Du behöver inte registrera dig i förväg. Det är bara att börja beställa. Välj att betala online eller mot faktura. Du får omedelbart besked om varan finns i lager. Du får veta vad det kostar. Direkt. Enklare kan det inte bli. Självklart kan du också ringa eller maila oss om du har några frågor och funderingar som du vill diskutera. Cable.D - Varnar för kablar i jorden! 39 900:- Cable.D www.abelco.se VI HAR VÄRLDENS ENKLASTE ORDERSEDEL! PÅ NÄTET! 26 Cable.D är världens första kabelsökande verktyg, som monteras på själva grävmaskinen och som varnar maskinföraren om det finns några kablar i marken samt talar om hur nära skopan de i så fall befinner sig. Varningen sker varje sekund via en display som placeras inne i hytten. Detta betyder att maskinföraren lugnt kan fortsätta gräva, undvika kablarna och eventuella olyckor utan att behöva klättra ut ur grävaren eller avbryta arbetet. Med hjälp av en beprövad och tillförlitlig teknik som används på ett helt nytt och innovativt sätt kan Cable.D hjälpa dig att spara både tid och pengar men framförallt så skapar Cable.D en betydligt säkrare arbetsplats för både människor och maskiner. Cable.D, som levereras med en steg-för-steg installationsguide på svenska, är lätt att installera och eftersom den sätts fast med hjälp av två starka magneter så är den också lätt att ta bort och flytta mellan olika grävmaskiner för extra effektivitet och stöldsäkerhet. Varför ska du investera i Cable.D kabelsöksystem? Öka produktiviteten Systemet fungerar i bakgrunden och av sig själv utan att störa eller avbryta maskinföraren i sitt arbete. Det är bara att fortsätta gräva så varnar Cable.D om skopan skulle närma sig nedgrävda kablar. Öka säkerheten Cable.D ger grävmaskinsföraren ytterligare kontroll över sin arbetsmiljö och över det arbete han eller hon ska utföra. Med hjälp av en sensor, som monteras på grävmaskinens arm, och en display inne i hytten varnas föraren, med både ljud och bild, om det finns kablar i närheten. Minska utgifterna Ställ anskaffningskostnaden för att skaffa en Cable.D mot den verkliga kostnaden för ett återställande i fall olyckan skulle vara framme. Stopp i arbetet, skadat anseende, skador på utrustningen och inte minst eventuella personskador. Varnar i realtid medan du gräver Ger maskinisten information om upptäckta hot/kablar. Ökar skyddet för människor och maskiner Ger säkrare grävprojekt Ökar produktiviteten! Teknisk specifikation Sensorns dimensioner Sensorns vikt Maskintyp Cable.D 570x170x180 mm ca 5.7 kg Maskinen rekommenderas väga max 15 ton (om skopans höjd är max 1 m och om sensorn monteras 0,5 m ovanför skopan). 360 grader (rundstrålande) Arbetsområde Arbetstemperatur -20 ºC till +50 ºC Förvaringstemperatur -40 ºC till +70 ºC

Cable.D sparar pengar åt Röds traktorgrävning och deras kunder Mikael Josefsson bredvid Cable.D sensorn som monterats fast på grävmaskinen. Röds traktorgrävning behövde ett verktyg för att undvika kabelavgrävningar. Cable.D löste problemet. Sotenäs kommuns tekniska avdelning hyr ofta in det lokala företaget Röds traktorgrävning för diverse arbeten med vatten- och avloppsnätet. Det handlar både om nyanläggning, reparation och läckor. Förutom att jobba åt sin hemkommun så utför företaget alla typer av mark- och anläggningsarbeten åt privatpersoner, företag och föreningar. Röds traktorgrävning drivs sedan mer än 30 år av Claes-Göran Josefsson. Hans son, maskinföraren, Mikael Josefsson berättar att de utför mycket jobb åt privatpersoner och att det kan handla om allt från trädfällning till avloppsanläggningar. -Vi känner även av ett stort tryck från byggföretag som vill ha hjälp med schaktarbeten inför ny- och ombyggnationer. På olika sätt har Röds traktorgrävning haft kontakt med Abelco ända sedan Abelco startade år 2004. Men när Mikael besökte Maskinexpo i våras så började han prata med Abelcos VD, som även han heter Mikael, om Abelcos nyhet kabelsökaren Cable.D. Mikael (Josefsson) tyckte att det lät intressant och bestämde sig för att provköra en kabelsökare på sin grävmaskin. Efter några dagars inkörning så fungerade sökaren utmärkt. Innan dess blev det dock ytterligare några samtal till Abelco eftersom VD:n Mikael Andersson tyckte det var roligt att skämta till det lite och skickade med den norska instruktionsboken i stället för den svenska. Mikael har dock bara goda saker att säga om supporten från Abelco och Mikael Andersson. Den har enligt honom hela tiden varit kanon och han känner att åsikter och synpunkter från honom som kund tas på allvar vilket alltid uppskattas av envetna entreprenörer. Den största fördelen med Cable.D är, enligt Mikael att den sparat tid och pengar, både för det egna företaget men även för kunderna Den största fördelen med Cable.D är, enligt Mikael att den sparat tid och pengar, både för det egna företaget men även för kunderna och då främst Sotenäs kommun. - Eftersom jag kör maskinen själv på diverse V/A jobb för Sotenäs kommun såg jag ett behov av att undvika kabelavgrävningar, vilka medför stora reparationskostnader samt stillestånd. Vilket är en nackdel både för mig och kommunen. En annan fördel, som Mikael ser, är att sökaren är så enkel att montera på och av. När semestern kom var det bara att montera av den och lägga den i skyddsväskan tills dess att arbetet drog igång igen. Nu sitter dock kabelsökaren på plats på grävmaskinen igen och hjälper Mikael, Röds traktorgrävning och deras kunder att undvika framtida kabelavgrävningar. Gul varning Orange varning Röd varning 27

0523-666 000 Abelco zl80 utför jobbet snabbare åt Stockholms Reparationsvarv (Fotograf Erik Söderberg) På Stockholms Reparationsvarv utför man reparationer, underhållsarbeten och ombyggnader av alla typer av fartyg. När behovet av en snabb och smidig maskin för sopning av varvets torrdockor uppstod så kom man i kontakt med Abelco och lastmaskinen zl80. En lastmaskin som fungerat över all förväntan. Bakom Gröna Lund på Djurgården i Stockholm ligger Stockholms Reparationsvarv som utför arbeten på tankfartyg, lastfartyg, pråmar, bogserare och passagerarfärjor. Företagets VD Erik Söderberg visar gärna hur Abelcos maskiner fungerar i verksamheten. Anläggningen är fullt utrustad med fyra kranar, hundrafemtio meter kaj och två torrdockor där den största är 180x25 meter. Erik och Stockholms Reparationsvarv kom i kontakt med Abelco första gången sommaren 2010. De var på jakt efter en liten smidig maskin för sopning av deras stora torrdockor. Erik läste av en händelse ett reklamblad från Abelco där han fick syn på Abelcos zl50 och tyckte den verkade intressant. Innan hade varvet tittat på lite olika maskiner men inte hittat någon som uppfyllde alla deras krav, men kanske skulle Abelcos minilastare göra det. Erik bestämde sig för att åka och besöka Abelco för att provköra en zl50. Under provkörningen tyckte han att den kändes lite liten och Teuvo Vanha på Abelco föreslog därför att han skulle testa en lite större lastare från Abelco, en 2,2 tons zl80. Efter att ha provkört även den nästan ett ton tyngre maskinen var Erik fortfarande inte helt övertygad om att den skulle klara av jobbet. Varvet och Erik bestämde sig trots detta för att på prov köpa en zl80 med en sopskopa för att i den rätta arbetsmiljön testa om den var bra nog. Smidig, bränslesnål och kvick maskin. Det är omdömet från Stockholms Reparationsvarv. Ett halvår senare så finns det inte längre några tveksamheter och Erik berättar att maskinen fungerat över all förväntan. I dag använder Stockholms Reparationsvarv sin Abelco zl80 till alla typer av jobb där de behöver lyfta, ploga, sopa eller transportera. - Den är smidig, bränslesnål och har tillräckligt hydraulflöde för sopskopan. Dessutom är det en kvick maskin som utför jobben snabbare än vad våra andra större maskiner med sopvals gör. Vi är mycket nöjda med maskinen berättar Erik Söderberg. 28 På www.abelco.se kan du även läsa om Norrköpings Bygg & Trädgård som har fått mycket maskin för pengarna hos Abelco.