Installations och idriftagnings manual Avskiljarlarm Separix ll 1. Presentation 2. Installation 3. Inkoppling 4. Kalibrering / Inställningar 5. Funktion 6. Underhåll / Kontroll 7. Tekniska data 8. Certifikat
1. Presentation Separix II är ett komplett larm för olje/fettavskiljare. Separix II larmar när olje/fettskiktet blir för tjockt. Larmet aktiveras vid ca 150 mm olja/fett. Separix II är även utrustad med en extra givaringång för en högnivågivare / dämningslarm. Detta för att förhindra överfyllnad av avskiljaren. Funktionen används i första hand i koalescensavsiljare som har en funktion som stänger utloppet från avskiljaren med risk för överfyllnad som följd. När larm erhålles, ljuder en inbyggd summer. Även en lampa på enheten indikerar att ett larm utlösts. Enheten är även utrustad med ett inbyggt relä, vilket kan användas för vidarebefordra larm, eller styra t.ex. extern siren, larmlampa etc. Summer och relä kan kvitteras genom att trycka på kvitteringsknappen på enhetens front. Separix II har även en inbyggd testfunktion som aktiveras genom en knapp på fronten. Det finns flera valmöjligheter att konfigurera enheten se vidare under konfiguration. 2. Installation Centralenhet Centralenheten Separix ll monteras på ett sådant sätt att den vid larm uppmärksammar personal på plats att det är dags att tömma avskiljaren. Skall enheten monteras utomhus bör den kapslas och förses med värme för att säkerställa funktionen. Givare Givarens / givarnas kabel skarvas i en lämplig kopplingsdosa och hängs ned i avskiljaren på lämplig höjd. Avskiljarlarmsgivare ( Separix CL ) hängs ned så att mitten på den vita delen hänger 150 mm under normal vattenyta. Högnivå- / Dämningslarms givaren ( Separix TL ) hängs ned på en höjd ovan normal yta så att den larmar före nivån stiger så högt att det rinner över skiljeväggen eller på annat sätt igenom avskiljaren. Kontakta tillverkaren av avskiljaren för vidare information. Givarens kabel skarvas i en lämplig kopplingsdosa i brunnen ovanför avskiljaren och hängs ned i sin egen kabel. Separix CL givare skiljeyta Separix TL givare högnivå Inlopp till avskiljare Skiljevägg X Olje/Fett skikt 150 mm Vatten Utlopp från avskiljare
3. Inkoppling Normalt skarvas givarkabeln i brunnen där givaren monteras för att hänga ned i avskiljaren. Kabeln mellan central och givare bör ej vara längre än 250 m. Normalt behöver kabeln ej vara skärmad men vid risk för störningar från intilliggande kablage kan skärmad kabel användas för att säkerställa funktionen. Typ av kabel väljs efter applikation där den skall vara resistiv mot de gaser som kan finnas i avskiljaren. Separix ll: Reläernas funktion kan ändras, se vidare under Kalibrering / Inställningar. Vit Brun Grön Vit Brun NO NC C NO NC C N L Kabel 3 x 0,75 max 250 m. Skarvdosa placerad i brunn Givare för skiljeyta Separix CL Kabel 2 x 0,75 max 250 m. Givare för högnivå Separix TL Skiljeyta Högnivå Reläutgångar 250 VAC 5 A, 500 VA Matning 230 VAC 50Hz 8 VA
4. Kalibrering / Inställningar Denna utrustning behöver ej kalibreras, däremot finns det ett antal DIP-switchar där man kan välja hur Separix II skall fungera. DIP-switcharna sitter i en blå hållare till vänster på kretskortet. Dess funktioner är följande: 1 Oljeavskiljarlarm Aktiverad Ej Aktiverad 2 Högnivålarm Aktiverad Ej Aktiverad 3 4 5 6 7 8 Relä draget Väljer om reläet ska falla eller dra vid larm. Kvittera relä Väljer om reläet skall återställas när kvitteringsknappen trycks in eller om det skall ligga kvar i larmläge tills nivån åter är normal. Fördröjning av larm. Väljer om Separix skall ha en tidsfördröjning på 60 sek. för att undvika falsklarm vid t.ex. stänk. Larmknapp Väljer om Larmknappen skall vara aktiv eller om den skall spärras för att ej kunna kvittera larmet. Testknapp. Väljer om testknappen skall vara aktiv eller om den skall spärras för att ej kunna utföra testfunktionen. Summer. Väljer om summern skall ljuda vid larm eller vara tyst. Normal, reläet draget i normal drift. Larm, reläet draget vid larm. Nej, reläet påverkas ej av kvitt.knappen. Ja, reläet återgår via kvitt.knappen Nej. Separix larmar direkt givaren. Ja, Separix har 60 sek. fördröjning. Ja, larmknappen kvitterar larmet. Nej, larmknappen är spärrad. Ja, när testknappen testar Separix II. Nej, testknappen är spärrad. Ja, vid larm ljuder summern Nej, vid larm ljuder ej summern Funktioner markerade i grått anger leveransinställningar från fabrik.
5. Funktioner Lysdioder och tryckknappar på Separix II front har följande funktion: Nät Lysdioden blinkar när Separix II är ansluten med matningsspänning och minst en givare är ansluten. Fel Lysdioden blinkar när Separix II känner av ett fel i givarkretsen. Larm Lysdioden blinkar när SeparixII larmar. Kvitteringsknapp. Kvitterar larmet. Knappens funktion kan ändras, se vidare under Kalibrering /Inställningar Testknapp. När testknappen trycks in utför Separix en larmtest. Funktionen kan ändras se vidare under Kalibrering / Inställningar. Nät: Skiljeytegivare: Blink Uppehåll etc. Högnivågivare: Blink Blink Uppehåll etc. Skiljeyte & högnivågivare: Blink Blink Blink Uppehåll etc. Fel: Vid fellarm, kontrollera givare, kablage och eventuella kabelskarvar. Skiljeytegivare: Blink Uppehåll etc. Högnivågivare: Blink Blink Uppehåll etc. Skiljeyte & högnivågivare: Blink Blink Blink Uppehåll etc. Larm: Skiljeyta d.v.s. för mycket olja/fett i avskiljaren. Avskiljaren skall tömmas: Blink Uppehåll etc. Högnivå d.v.s. nivån i avskiljaren har stigit för mycket. Avskiljaren skall kontrolleras: Blink Blink Uppehåll etc. Skiljeyta & högnivå: Blink Blink Blink Uppehåll etc.
6. Underhåll / Kontroll Underhåll Utrustningen behöver normalt inget underhåll. I samband med tömning av avskiljaren bör givaren / givarna kontrolleras och vid behov rengöras. Funktionskontroll För kontroll av enheten använder man testknappen på fronten av Separix II då testas akustiskt, visuellt larm samt reläet. För test av hela systemet kan man göra följande: Test av skiljeytelarmet utföres genom att givare lyfts upp i luft då den skall larma, om man sänker ned den i vatten t.ex. en hink skall larmet gå tillbaka. Test av högnivågivaren sker genom att givaren stoppas ned i en vätska t.ex. vatten då larmet skall aktiveras. Lyfter man upp givaren skall larmet försvinna. Vid tömning av avskiljaren skall givaren / givarna lyftas upp så att sugbilen inte förstör utrustningen. 7. Tekniska data. Separix ll Matning: 230 VAC, 50 Hz Förbrukning: 8 VA Omgivningstemperatur: 0-40 C Kapslingsklass: IP 67 Larmutgång: Max belastning: Dimensioner: Potentialfri växlande reläkontakt. AC: 250 V, 5 A, 500 VA DC: 30 V, 5 A, 150 W 180 X 155 X 60 mm Givare: Separix CL givare för skiljeyta Omgivningstemperatur: 0-60 C i Ex applikation 0-70 C i icke Ex applikation Kappslingsklass: IP 68 Material i mediaberörda delar: Mässing, PE-HD Separix TL givare för högnivålarm Omgivningstemperatur: -25-50 C Fördröjning larm: < 2 sekunder Kappslingsklass: IP 68 Material i mediaberörda delar: Mässing, Rostfritt stål, zinkbehandlat fjäder stål, Viton, ultradur. mcd AB Gasverksvägen 1 SE-611 35 Nyköping Tel: + 46 (0) 155-22 27 90 Fax: + 46 (0) 155-22 27 99 E-post: info@mcd.se www.mcd.se Org nr: 556215-2180 Vat nr: SE556215218001 Miljö & cisterninstrument för drivmedelsanläggningar
8. Certifikat ATEX Separix ll:
ATEX Separix CL:
ATEX Separix TL: EU certifikat: mcd AB Gasverksvägen 1 SE-611 35 Nyköping Tel: + 46 (0) 155-22 27 90 Fax: + 46 (0) 155-22 27 99 E-post: info@mcd.se www.mcd.se Org nr: 556215-2180 Vat nr: SE556215218001 Miljö & cisterninstrument för drivmedelsanläggningar