Keyway En tidning från Prodib AB - Eskilstuna #105 NR 2-2011 www.prodib.se news Repotage från Italienresorna - Det snabba alternativet
prodibledare Keyway news Prodib AB Tel: 016-16 80 00 Fax: 016-14 55 90 E-post: prodib@prodib.se Internet: www.prodib.se Benny Hansson Teamleader Prodib REDAKTÖR Johan Lainio Keyway News Box 34 631 02 Eskilstuna johan.lainio@prodib.se ANSVARIG UTGIVARE Benny Hansson Prodib AB TRYCK Strands Grafiska Lindesberg KEYWAY NEWS SVERIGE Prodib AB 016-16 80 00 prodib@prodib.se KEYWAY NEWS NORGE TrioVing 233 73 000 TÄVLINGEN Rätt svar kan lämnas in via vår hemsida: www.prodib.se Eller faxas till 016-14 55 90 BREVSPALTEN Har du en fråga som du tycker att fler bör få svar på? Maila din fråga och den blir förhoppningsvis publicerad och besvarad: info@prodib.se Skriv "Brevspalten" i ämnesraden. Hej! Här kommer Keyway igen! Hej här kommer Keyway News igen, den här gången har det tagit lite mer tid än förr för Anders som brukade göra tidningen har gått vidare i sin karriär och då tog Johan, Cebastian och Tina över jobbet, på sidan om sitt vanliga jobb, och det tar lite tid att komma in i det. Detta samtidigt som Cebastian skall läras upp på orderjobbet och vi håller på att jobba med en massa andra projekt. I det här numret visar vi lite mer av vår nya maskin PROTECH, en riktig fullblodsmaskin som gör allt från att fräsa de flesta typer av nycklar, mata dem från magasin, märka dem och slutligen sortera nycklarna. Det bli något alldeles extra. Vår demomaskin håller just nu på att byggas och vi får den till oss i Augusti så vi kan ordna demostrationer. För ASSA d-12 har vi nu många olika lösningar och senast i raden blir en RED REKORD och en BRAVO W-MAX i specialutförande för d-12. Silca har också lanserat sin senaste elektroniska katalog på nätet, ett fantastiskt sökinstrument för nycklar. För dom som inte är uppkopplade på jobbet finns även en stand alone version. Raine Borgs fantastiska historia om lås fortsätter och i det här numret handlar det om ALEDALS Nyckelfabrik i Bankeryd, och det roliga med det är att Prodib köpte denna fabrik i slutet på 80 talet så här sluts väl cirkeln. Vi säljer mycket maskiner och det tror vi beror på Silcas överlägsna performance både när det gäller maskinerna själva, men också programmens kvalitet, uppgraderingar och inte minst efterservice med allt som ingår från Prodib. Vi har fortsatt våra uppskattade Italienresor till bla den gigantiskt stora och oöverträffade Silca anläggningen, i år blev det 4 resor med mängder av kunder. Nästa år kanske det blir du som reser med oss. Programmet har varit kompakt med en blandning på business och fria aktiviteter. Resorna har varit väldigt uppskattade. Vad vi velat visa upp är dom enorma resurser som finns hos Silca på produktion, på utveckling och på teknik i deras 2 jättefabriker för nycklar och maskiner, så våra kunder vet vad som står bakom produkten när man handlar med oss, och det är vi ensamma om att kunna göra. Efter 30 år med Silca känner vi oss trygga med att det är hos Silca det händer. Vill man ha ett tryggt maskinköp, som varar i tid, ligga i framkant när det gäller teknik och som inte bjuder på oönskade överraskningar, ja då finns vi här med alla resurser som står till buds. Vi på Prodib vill vara ett kvalitetsföretag, kvalitet i allt och satsar alltid dom resurser vi behöver för att försöka uppnå det. Ibland misslyckas vi, men då tar vi nya tag och försöker igen. Mårten vår duktiga servicechef har anställt 3 nya tekniker så att inte servicesektorn skall vara en flaskhals. 2 2 Keyway news #3 #2 maj juli 2011
Innehåll 14 16 Prodib Tipsar Nyheter 2 Ledaren 3 Innehåll 4 I närbild Pro Tech 8 Service informerar 12 Silca Magazine 13 Silca magazine 14 Prodib tipsar 16 Nya produkter 16 Historia om nycklar 19 Kundköp 21 Urklippet 23 Prodib profilen 24 Reportage Italienresor 2011 28 Maskinreklam 29 Reportage Italienresa Norge 24 Italien 2011 Läggningsverktyg från HUVAB ART NR: 1120 MONTERINGSVERKTYG Komplett sats för fjäderstiftmontering ASSA 701 / 701 & 711 / 713. Pris netto: 3 347,10:- Keyway news #2 juli 2011 3
inärbild PROTECH PROTECH är namnet på Silcas senaste och mest avancerade maskin. En kort förklaring om vad PROTECH är för en slags maskin innan vi dyker ned på djupet på nästkommande sidor: PROTECH är en robotiserad maskin och sköts helt automatiskt från en inbyggd PC och touchscreen-skärmen som sitter fastmonterad på maskinen. En perfekt lösning för dig som arbetar mycket med nyckelsystem. Man kan enkelt säga att PROTECH är en korsning mellan en stor industrimaskin och Silcas Unocode, Quattro Code och Marker. Läs på sidorna här bredvid om vad PROTECH kan göra för just Dig! Premiär Augusti 2011 Keyway news #2 juli 2011
inärbild Du ägnar dig åt det som är viktigt när PROTECH sköterfräsning, gravering och sortering... Vad kan PROTECH göra för dig? Silcas nya maskin PROTECH är det närmaste man kan komma en riktig industrimaskin - Fast anpassad för dagens nyckeltillverkare och låssmeder. PROTECH fräser, graverar och sorterar flera olika typer av nycklar och är särskilt anpassad för Master Key System (MKS) - alltså nycklar i system, eller för låssmeder med stora nyckelvolymer. Hela processen är helt automatiserad och sköts av PROTECHs inbyggda mjukvara. Nyckelsystem-filer eller kodtabeller kan enkelt importeras och sköts av mjukvaran. PROTHECH kan skräddarsys efter önskemål, dvs. utrustas med de komnponenter som just du behöver. protech består av detta - Grundstruktur Förvaringsutrymme, huvudfundamentet och skyddskåpa, PC, nyckelrobot, automatisk matare, internetingång - Station för sidofrästa nycklar samt gravering - Station för nycklar av cylindertyp samt gravering - Station för fräsbyte - automatiskt eller manuell - Nyckelsorterare PROTECH är byggd av komponenter av högsta kvalitet och har ett effektivt kontrollsystem för att garantera att högsta kvalitet på nycklarna alltid uppnås.»det här är PROTECH» Industrimaskin skräddarsydd för dagens låssmeder» Graverar - fräser - sorterar» Anpassad för tillverkning av stora nyckelsystem» Automatisk - Pro Tech gör jobbet. Du får tid till annat ART NR: HPC-ES2000 Utdragsset Utdragsset HPC Set med 4 st olika verktyg. Ligger i ett praktiskt läderetui. Pris netto: 631,55:- 5
inärbild Du laddar magasinet med ämnen, trycker på Start. Pro Tech byter fräs själv, fräser ämnena, graverar med systemnummer och sorterar i fack. PROTECH - del för del För att ge dig en komplett bild över vad Pro Tech kan göra så går vi igenom maskinens olika delar och förklarar dessa. Underdelen Eftersom PROTECH väger cirka 400 kg så har dess underdel fyra stycken hjul för att lätt kunna flytta och transpor tera maskinen. Fronten på underdelen har två hyllor som används för tillbehör och andra verktyg. Du har alltså allting samlat i anslutning till maskinen. Barometer för lufttryck finns också placerat här. Robotarmen förflyttar och vänder på nyckeln som ska fräsas under hela processen. Dvs. från magasinet till backen. När den ena sidan är fräst vänder roboten på nyckeln och placerar den i backen igen. Robotens grepp är stabilt oavsett tjocklek på nyckeln eller om nyckeln har plastgrepp. Automatiskt magasin M ed det automatisk a magasinet kan du "ladda" stora kvantiteter med nycklar som ska fräsas. Magasinet är placerat utanför PROTECHs arbetsyta och du kan därmed ladda magasinet när som helst under arbetets gång, utan att själva fräsprocessen b e h ö v e r a v b r y t a s. Magasinet kan, beroende på nycklarnas tjocklek, laddas med 100-150 nycklar. Keyway news #2 juli 2011
inärbild PROTECH är den perfekta maskinen för dig som gör mycket system. Alla moment i en enda maskin!»enkel matematik Unocode 399 EVO Quattro Code Marker 2000 + + + mer = All enkelhet och erfarenhet från Unocode Tillsammans med Quattro Codes egenskaper och teknik Lägg till Marker 2000 för gravering Lägg därtill en mjukvara som inte är av denna värld och 1000-tals andra egenskaper...det ger oss Pro Tech!»Snabbfakta PROTECH» Vikt 400 kg - underdel med hjul för transportering» Förvaringsutrymmen» Automatiskt magasin, fristående från maskinen. Ladda under tiden.» Robot som förflyttar ämne från magsin till back» Pro-tech byter fräs automatiskt» Graverar och sorterar färdiga nycklar i fack» ALLA moment i en och samma maskin Keyway news #2 juli 2011
prodibservice informerar d-12 och dp lösningar från Silca - massor av möjligheter NEJ UNOCODE CLASSIC Denna fantastiska arbetshäst är tyvärr för gammal för att programmeras för de nya nycklarna. JA TRIAX Klarar d-12. Ny back behövs samt en uppdatering av programvaran Klarar dp. - Kommer inom kort - Ny back behövs -Uppdaterad programvara - Uppdaterad ASM - Internetanslutning JA UNOCODE 299 Klarar d-12. Du behöver en uppdatering av programvara. - Uppdatering 3:2010 - Speciell d-12 back behövs JA TRIAX E-CODE Klarar d-12. Ny back behövs samt en uppdatering av programvaran Klarar dp. - Kommer inom kort - Ny back behövs -Uppdaterad programvara - Uppdaterad ASM - Internetanslutning JA UNOCODE 399 Klarar d-12. Du behöver en uppdatering av programvara. - Uppdatering 3:2010 - Speciell d-12 back behövs JA TRIAX QUATTRO Klarar d-12. Ny back behövs samt en uppdatering av programvaran Klarar dp. - Kommer inom kort - Ny back behövs -Uppdaterad programvara - Uppdaterad ASM - Internetanslutning JA UNOCODE 399EVO Klarar d-12. Du behöver en uppdatering av programvara. - Uppdatering 3:2010 - Speciell d-12 back behövs JA QUATTROCODE Klarar d-12. Ny back behövs samt en uppdatering av programvaran Klarar dp. - Kommer inom kort - Ny back behövs -Uppdaterad programvara - Uppdaterad ASM - Internetanslutning Artkeyämnen Ämnen med motiv hittar du på våran hemsida www.prodib.se. Vi har allt från The Simpsons, fotbollslag, ishockeylag och en massa andra roliga motiv. Du kan också ringa på 016-168000 Pris netto: 21.90:-
prodibservice informerar Klipp ut och spara! ASSA d12 på Unocode 299/399/399Evo Vad behöver jag för tillbehör? En Back som heter V106/3. Standardfräs används. Silca Key Program version 3/2010 eller senare. Viket kort använder jag i Unocode programmet? Kort 2854 med SN 3928 är Serie 1200 med siffror som kod. Kort 2854 med SN 4062 är Serie 1300 med bokstäver som kod. Hur gör jag? Du fräser ämnet på backsida C märkt d12 d12 nyckeln går ej att laserläsa utan tillverkas endast på kod ASSA d12 på Quattrocode/Triax/Triax Quattro Vad behöver jag för tillbehör? En Back som heter R129 samt fräs W148. Silca Key Program version 3/2010 eller senare. Viket kort använder jag i QC/TX programmet? Kort 3046 med SN 1166 är Serie 1200 med siffror som kod = underkod. Att tänka på! Kort 3046 är passordsskyddat ( rött hänglås ) och kan endast öppnas med behörigt lösen. Lösen tilldelas av oss. ( grönt hänglås ) Börja alltid med att fräsa sidkoden ( underkoden ) på ämnet. Annars kan det bli problem att montera nyckeln i backen. En kod kan innehålla både toppkodsdata och sidkodsdata. Ex: Koden 1064690 innehåller 12 delningar till toppkoden men även 4 delningar till underkoden. Byt bara flik i programmet och välj den andra maskinen. Vi finns här för dig Keyway news #2 juli 2011
Transpondermaskiner från Prodib AB kopierar mer än 80% av alla bilämnen på marknaden! prodibkundköp Fröjds Motor köper P-Box Har man en transpondermaskin som heter antingen Fast Copy eller RW 4 och man vill ha möjlighet att kopiera Philips Crypo II nycklar (ID 46), ja då skaffar man sig en Silca P-Box. Med denna låda kopplad till din RW4 / Fast Copy har du den ultimata transpondermaskinen! Precis så gjorde Fröjds Motor i Lessebo. Grattis! XL Bygg Kalix köper RW2 XL Bygg i Kalix kan nu kopiera ämnen med transponder. Detta tack vare köpet av Silcas RW2. Med RW2 klara du av att kopiera transponderämnen av typ T2 och T5. 10 Keyway news #2 juli 2011 Göteborgs Låsjour köper Delta SA Delta SA är en mycket prisvärd maskin för att tillverka cylinder- och bilnycklar en halvautomatisk maskin som är en av många i den populära Delta-serien.
EKC V.6 STAND ALONE Finns i två versioner EKC WEB Online NYA SILCA ELECTRONIC KEY CATALOGUE 6.0 ART NR: 1180-3 STIFTMALL LÄS MER PÅ NÄSTA SIDA Stiftmall från HUVAB För ASSA 05 / 06 / 07 -delning, på baksidan för TRIOVING, EVVA och ALFA. Pris netto: 809,10:- Keyway news #2 juli 2011 11
Silca Electronic Key Catalogue finns online! Varje dag, för dig att upptäcka! NYA EKC ONLINE EDITION -Tillgänglig dygnet runt -Gratis uppdatering Online EKC WEB -Uppdateras hela tiden -Användarvänlig -8 olika menyer att söka ämnen -Ny avancerad sökfunktion -Ny Print Catalogue funktion (skriv ut dina sökresultat till en egen personlig katalog) -Möjlighet att skriva ut nyckelinformation -Möjlighet att lägga till personlig information, krokposition, pris, mm ALL NYCKELINFORMATION FINNS TILLGÄNGLIG SKRIV UT NYCKELBILD I SKALA 1:1 VÄLJ MELLAN 7 OLIKA -Online hjälp -Och mycket mycket mer SÖK PÅ NYCKELMÅTT 8 OLIKA SÖKFUNKTIONER 1 2 3 4 5 6 7 8 12 Keyway news #2 juli 2011
NYA ELECTRONIC KEY CATALOGUE 6.0 MÄNGDER MED INFORMATION MED BARA ETT KLICK! EKC V.6 STAND ALONE 60.000 nycklar, 23.000 modeller, 7.000 fordon, 8 sökfunktioner i ett enda program! Varför vänta? Beställ nu! Silca Elektronic Key Catalogue på DVD är programmet som hjälper dig hantera dina vardagliga affärer. Föruton huvudfunktionen att hitta nycklar genom ett flertal sökfunktioner kan du lägga till personlig information, skriva ut etiketter till dina ämnen, lägga in krokpositioner och mycket mycket mer för att din butik ska ha så bra ordning som möjligt. -Ännu mer komplett information om fordon -SBB/SDD information. -Vägledning för bilnycklar. -Bättre information om ämnen du beställer. -Uppdaterad från katalog 107, 207 och Car Book 3. OBS!! GÅR EJ ATT UPPDATERA ÖVER INTERNET Keyway news #2 juli 2011 13
prodibtipsar 10% Rabatt Du vet väl att vi på Prodib AB har ett stort sortiment med fräsar och kratsar till just din nyckelmaskin. Och är det så att vi mot all förmodan inte har den storlek på fräs som du behöver, så beställer vi hem den åt dig. När det gäller kratsar så finns det i flera olika storlekar i stål eller kolfiber. Kolla över dina maskiner om du behöver byta fräs eller krats. Vi ger dig 10% rabatt om du beställer inom 10 dagar från att du fått ditt ex av Keyway News nr 2 2011. Faxa in din order på 016-14 55 90 och märk din order med Keyway eller ring oss på 016-16 80 00. UNOCODE 399 EVO Med en tydlig display, patenterade friktionsbackar och suverän fräsning så är Unocode 399EVO en ytterst kompetent maskin. Med Unocode 399EVO kopierar du Assa d-12. Nu ingår det också 2 års garanti på alla Silcas nyckelmaskiner. prodibab En maskin som håller måttet. Även i framtiden... 14 Keyway news #2 juli 2011
STÖRST LAGER MED TILLHÅLLAREÄMNEN TILL SUPERKVALITET Keyway news #2 juli 2011 15
Nyaprodukter ABUS Diskus Integral Universal hasp integrerat med ett Diskus hänglås anpassat för låsning av dörrar, grindar mm. Idealiskt som extra lås för dubbel dörr som t ex. skåpoch lastbil, förråd mm. Finns i svart eller vitlackat hölje. - Ett extra skydd - För säker låsning. - Dubbla skydd - Det integrerade Diskuslåset är i sig skyddat med ett solitt metallhölje som gör det nära nog omöjligt att forcera. 317 kr - Öppnas med ett enkelt handgrepp. - Diskuslåset sitter kvar i haspen även efter att det öppnas, vilket gör att det inte glöms eller tappas bort. Man kan enkelt byta ut låset mot ett annat Diskuslås om man vill. - Kan användas på både höger- och vänsteröppnade dörrar. - Material medföljer som möjliggör installation på ojämna dörrhalvor, upp till 5 mm. - Extremt motståndskraftigt solitt stål. - Extra bra korrisitionsmotstånd genom förzinkning och pulverlackering. - Skydd för cylinderöppning för att förhindra att vatten och smuts tränger in i cylindern. - Rostfritt hänglås Diskus 26/70 ingår samt monteringssats, borrmall och nivåreglering. Art.nr: ID5PP2 Nyckelbrickor i 2-pack 55 x 30 mm, sorterade färger 8,50 kr Art.nr: ID38PP4 Nyckelbrickor i 4-pack 55 x 30 mm sorterade NEON färger 11,85 kr 15,60 kr Art.nr: ID30PP2 Nyckelbrickor i 2-pack 73 x 38 mm, sorterade färger 20,80 kr Art.nr: ID5AC10 Nyckelbrickor i 10-pack 55 x 30 mm, sorterade färger Gedigen nyckelring i metall. Utformad som en bokstav. Levereras styckvis med 25 mm stålring och 30 mm kedja. Finns med matt och blank yta 15 kr 16 Keyway news #2 juli 2011 Finns i bokstäverna: A, B, C, D, E, F. G. H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W. X, Y, Z
H I S T O R I A O M N Y C K L A R - H I S T O R I A O M N Y C K L A R - H I S T O R I A O M N Y C K L A R - H I S T O R I A O M del 18 HISTORIA OM NYCKLAR Carl Fritjof Lund (1851-1921) Det blev Carl Fritjof Lund, en svåger till Anders Johan, som tog över Aledals Nyckelfabrik efter dennes död 1892. Han föddes 1851 i Eskilstuna och gick som tjugofemåring till sjöss som maskinist. Han gifte sig 1879 med Katarina Susanna (Sanna) Gustavsson och gick iland några år senare. De fick två barn Karin och John. Produktionen under Carl Fritjofs ledning Carl Fritjof inledde sin verksamhet på Aledal med att åter utvidga dammen samt skapa fler arbetsplatser. Han inriktade tillverkningen på hejarsmide av framför allt nyckelämnen men även färdiga nycklar. Han fortsatte också med att tillverka cykeldelar och stålkammar. Dessutom var det ännu en lönande affär att tillverka och leverera knivar till köttkvarnar för Husqvarna och Bolinders i Eskilstuna. Tillverkningen fortsatte ända till 1918. omgången, med olja andra gången och med läder den sista omgången. Därefter packades de i ringar om hundra stycken. I de nycklar, som såldes färdiga, frästes urtag för låsens villor (spärrar) i axen. För vissa nyckeltyper borrades piporna. Dess nycklar packades i kartonger med hundra i varje. Företagets första produktkatalog 1896 Företagets produktkatalog 1919 med logotyp. John Lund (1895-1975) Nyckelämnen för bl a kammarlås, låd- och skåpslås, förråds- och redskapsbodar. Produktkatalogen 1926. Carl Fritjof Lund (hitom skottkärran) leder arbetet med dammbyggnaden i början av 1909. Sonen John med slips och knäbyxor ägnar sig åt fiske. Av produktkatalogerna framgår att det i huvudsak var hejade nycklar som hade framtiden för sig. Företaget framställde ett par hundra nyckelmodeller och de blev efterhand mer och mer efterfrågade och lönsamma. De tillverkades i första hand för olika låsbolag i Eskilstuna men även för export till våra grannländer. De såldes per gross och sortimentet omfattade nyckelämnen för hänglås, förrådsoch redskapsbodarnas skåp- och lådlås samt till kammarlås, Deuxbattant- och portlås, kassaskåp och patentlås. Även färdiggjorda nycklar för låssystem med huvudnycklar. Järnet till nycklarna köptes hos Abrahamssons Järnaffär i Jönköping, det levererades i stänger och hämtades från Boxholm med järnväg till en plats alldeles nära Aledal. Vid tillverkningen klipptes stängerna i excenterpressarna till hanterbara längder. Stångens ena ytterdel värmdes gulvit i ässjan och sträcktes, dvs. plattades till i en excenterpress. Därefter hejades nyckeln i två slag. Slagen styrdes med ett lätt tryck med foten på en trampa. Skägget, det överflödiga materialet som var ca 1 mm tjockt, togs bort i en skäggstans tillsammans med en skäggdyna formad efter nyckeln. Därefter polerades nycklarna (under nätterna) i en trumlare med sågspån i första Produktionen under John Lunds ledning När Carl Fritjof Lund gick bort 1921 blev det sonen John Lund som förde företaget vidare och Aledal var då den enda specialfabriken för nycklar i landet. Vid en jämförelse av nycklarna i Carl Fritjofs häftade produktkatalog från 1896 med Johns motsvarande för 1933, finner man att bara små förändringar gjordes. Det gäller även katalogens framsida där i stort sett bara namnbyte skett. 1933 år katalog däremot fick en ny layout med bilderna av nycklarna (som är i naturlig storlek) i offsettryck på lösblad av blankt papper. De flesta nycklar är dock kvar i sortimentet med små förändringar i utförandet. Detsamma gäller för katalogerna för 1944 och 1961. John Lund håller i stort sett fast vid samma produkter. John såg också till att försäkra sig om säker leverans av elkraft genom att bygga kraftstationen 1934 för att ersätta en turbin som drev en liten JMW-generator (JMW - Jönköpings Mekaniska Werkstad) som under tio år varit placerad i gamla fabriksbyggnaden. I detta sammanhang revs vattenhjulet som via kugghjul, transmissioner upphängda i byggnadernas tak och remdrift drivit en del av maskinerna under 60 år. I den nya kraftstationen installerades två turbiner som drev varsin generator på 25 kw respektive 40 kw. Produktkatalogen 1926 med Johns initialer. Inledningen till katalogen Nyckelämnen för bl a Deuxbattant-, port- och rumslås. Produktkatalogen 1926. Två låssystem med huvudnycklar. Produktkatalogen 1926. Under andra världskriget fick företaget, som så många andra industrier i landet, utföra en mängd olika beställningar från staten. Företagets katalog från 1961 upptar förutom smidda excenterspännen även smidda träns av olika storlekar ett stort antal nyckelmodeller. Det är nyckelämnen till häng- och skrinlås, skåp- och lådlås, kammarlås, portlås, Deuxbattantlås, tamburlås, kassaskåp och kassaskrin samt förråds- och redskapsbodar. Utöver dessa även ett stort antal färdiggjorda nycklar (med filade ax). Företaget hade en omfattande men relativt gammal maskinutrustning. Mest framträdande var sju hejare av Munktells fabrikat. Därutöver fyra ässjor, tio excenterpressar, fyra borrmaskiner, tre slip- fräsmaskiner, två sågmaskiner, lika många hyvelmaskiner samt en svarv. Källa: Raine Borg Forts. i nästa nummer Röda priser 1926. Keyway news #2 juli 2011 17 H I S T O R I A O M N Y C K L A R - H I S T O R I A O M N Y C K L A R - H I S T O R I A O M N Y C K L A R - H I S T O R I A O M
prodibkundköp Krister & Jonas sko & nyckelservice i Uddevalla och Granngården i Tanumshede köper Bravo Professional 2 En maskin i genuin maskin för cylinder och bilämnen som alltid ger perfekt resultat. Så kan man beskriva Silcas Bravo Professional. Med sina fyrsidiga backar och patenterade friktionslås har den förbättrats rejält mot sin föregångare. Vi gratulerar Krister & Jonas och Granngården till varsin kanonmaskin. Lås & Nycklar Linköping köper två st Silcamaskiner Om man vill vara med och kunna kopiera bilnycklar med transponder i framtiden, samtidigt som man snabbt vill kunna hitta ämnen utan att bläddra i en massa kataloger ska man göra som Lås & Nycklar i Linköping. Investera i en Fast Copy Plus för kopiering av transponderämnen och en Optika för att snabbt kunna hitta ämnen till din kund. Grattis till två Silcamaskiner i världsklass. LåssmedenKan Lås köper Optika till sina två butiker Optika - maskinen som spar tid och därmed pengar. Optika letar nämligen, utifrån originalnyckeln, rätt på ett passande Silcaämne. Du behöver alltså inte bläddra i kataloger eller på din nyckeltavla. Optika sköter det jobbet åt dig! Vi gratulerar Låssmeden Kan Lås butiker i Ljusdal och Hudiksvall till köpet av Optika. På bilden ser vi Tomas och Natalie i Ljusdalsbutiken. 18 Keyway news #2 juli 2011
prodibkundköp Dala Lås i Borlänge köper Optika Vår servicetekniker Mårten lastade bilen med en alldeles ny Optika och körde den till Dala Lås i Borlänge. Optika är en maskin för dig som tröttnat på att leta nycklar i kataloger. Du stoppar i kundens ämne i din Optika, maskinen läser av profilen och längden på ämnet du satt i och ger dig ett passande förslag på Silcaämne. Allt detta på bara ett par sekunder! Vill du få tid över till viktigare saker än att leta nycklar? Köp Optika. Vi gratulerar Dala Lås till sin nya maskin och önskar er all lycka i framtiden. Lås & Säkerhetsspecialisten AB köper Unocode 399EVO och Delta SA Lås & Säkerhetsspecialisten har rustat inför framtiden och ASSA d-12. Tack vare köpet av en Unocode 399 EVO har man nu en Silcamaskin i världsklass som uppfyller alla behov som behövs för att möta ASSA d-12. Man passade samtidigt på att beställa en Delta SA. En halvautomatisk nyckelmaskin för cylinder och bilnycklar. City Sko & Nyckelbar i Stockholm köper Optika Om du har tröttnat på att spendera timmar på att leta nycklar i kataloger har du svaret här: Optika från Silca. Med Optika hittar du ett passande Silcaämne till din kunds nyckel på bara ett par sekunder. Spar tid du med! Köp Optika! Keyway news #2 juli 2011 19
prodibkundköp Vi har köpt Unocode 399EVO Och kan nu tillverka Assa d-12 Fakta Unocode 399EVO AB Lerums Lås & Larmservice Borst-Anders Lås & Beslag Göteborgs Lås & Nyckel Gärdin & Persson, Östersund Karlskrona Låsservice Uppföljaren till kanske världens mest populära maskin: Unocode 399. Unocode 399EVO har en tydlig färgdisplay, patenterade friktionsbackar och en suverän kvalitet på fräsningen, vilket gör EVO till en ytterst kompetent maskin. Dessutom sker läsning och fräsning samtidigt vilket gör den väldigt snabb. Arbetsytan är upplyst av två stycken LED-lampor och chassit är stabilt och förhindrar effektivt vibrationer. Lägg till attt du nu även kan tillverka d-12 på Unocode 399EVO. Allt du behöver är en back som du givetvis köper på Prodib AB, sen är det bara att köra igång. På Prodib vet vi vad kvalitet är. Och vill du ha kvalitet när du köper maskin ska också du köpa Unocode 399EVO. Maskinen som håller måttet även i framtiden. Vill du veta mer om priser elller har andra frågor om våra maskiner så ringer du till oss på 016-16 80 00. 20 Keyway news #2 juli 2011
NYHET! svara direkt på URKLIPPET Tävling! Gissa på vilken sida urklippet finns på i denna tidning. Urklippet är en liten del av hela sidan. Skriv ditt svar vid sidan av urklippet Lycka till! Urklipp #1 Detta urklipp finns på sidan: Vi vill ha ditt svar senast den 20 Mars. Vi drar fem stycken vinnare och pris utlovas! Lämna gärna ditt svar via vår hemsida Jag som gissar heter: Företag: Urklipp #2 Detta urklipp finns på sidan: Rätt svar: sid. 5 / sid. 12 / sid. 20 Kim Nilsson - Harry Persson Bygg Rosita Nylund - Nylunds Lås Abbe Yousef - Mr Minit Marieberg Leif Hedlund - Shell B/S Sjöbo Björn Klevenskog - Spånga Lås Urklipp #3 Detta urklipp finns på sidan: Nu kan du lämna ditt svar direkt på vår hemsida, Gå in på www.prodib.se. Välj Keyway News i menyn. Där kan du enkelt fylla i dina rätta svar. Annars gör du precis som vanligt: Faxa sidan till 016-14 55 90 Keyway news #2 juli 2011 21
Läser av profilen på kundens ämne och hittar ett passande Silcaämne. Är du trött på att bläddra i en massa kataloger för att hitta ett passande ämne till din kunds nyckel? Då ska du köpa en Optika från Prodib AB. För vi vet att det lönar sig i längden att ha denna identifieringsmaskin till hjälp. Allt du behöver göra när du får in en problemnyckel är att sätta den i din Optika, maskinen läser då av profilen på ämnet och ger dig ett passande förslag på Silcaämne. Har du dessutom Silca Key Program får du tillgång till en oändlig databas av nyckelämnen att jämföra med. Har du frågor angående Optika ring oss på 016-16 80 00 så hjälper vi dig. Spar tid! Köp Optika idag! Nu med 2 års garanti! 22 Keyway news #2 juli 2011
prodibprofilen med Fredrik Stenström Namn och ålder? Fredrik Stenström 37 år Arbetsuppgift på Prodib? Ekonomiansvarig Hur länge har du jobbat på Prodib? Började som säljare 1999 och har jobbat med ekonomi sedan 2004 Vad är det bästa med Prodib? Att det är ordning och reda på alla plan. En trygg och säker arbetsplats Vad tycker du är mest intressant på jobbet just nu? Protech! Ska bli spännande att se var den första maskinen hamnar någonstans Bor? I hus straxt utanför Eskilstuna Familj? Gift med Monica sedan 7 år tillbaka, tillsammans har vi 2 döttrar, Isabella 6 år och Elvira 4 år Sport? Tittar hellre än utför! Fotboll är favoriten och Manchester United laget!!! TV? Sport och film Musik? Johnny Cash, Frank Sinatra, Kent och Ulf Lundell m fl Favorit maskin? Protech just nu Vilken är den bästa filmen? Jag gillar Gudfadern filmerna Vad gör du helst på fritiden? Umgås med familj och vänner - Det snabba alternativet Keyway news #2 juli 2011 23
Reportage Italienresor 2011 Bella Italia 2011 Efter dom trevliga resorna till Silca och vackra Italien 2010 kände vi oss manade att upprepa samma sak 2011. Det gjorde vi, med bravur. 2011 genomförde Prodib totalt fyra resor. Tre med svenska låssmeder och en resa med norska låssmeder. Det var deltagare spridda från i princip alla orter av Sverige. Från Kiruna i norr till Trelleborg i söder. Den ena resan gladare än den andra. Lyckade allesammans. Många minnen för många personer. Middagar och skratt, gott vin och härliga diskussioner i värmen av Italien. Ja, ni som var med vet precis vad jag menar. Ni som inte var med, ta chansen att följa med när den kommer. Vi på Prodib samlades på firman under söndagskvällen och åkte gemensamt dom cirka åtta milen på slingerkroksvägarna till skavsta flygplats strax utanför Nyköping. På flygplatshotellet möttes vi direkt av ett flertal uppspelta, glada låssmeder. Frågor om resan och berättelser om anekdoter från andra resor till när och fjärran bubblade upp över en härlig räkmacka och en öl eller två. Sedan blev det dags att slå igen ögonen för några få timmars sömn, för måndagen skulle bli både tidig och lång, för att inte tala om välfylld av händelser. Uppstigning kvart i fem på morgonen och en snabb frukost innan vi gemensamt knallade iväg till flygplatsen och mötte upp fler förväntansfulla låssmeder. Nu hade vi samlats allesamman. Dom som hade kört bil halva natten var nog säkerligen i behov av en stunds vila på planet senare. Väl framme i Italien märktes direkt glädjen hos alla att vi äntligen kommit till vår slutdestination. All trötthet var som bortblåst och humöret hos alla var verkligen på topp! Nu var vi framme. En buss hämtade upp oss och körde oss till Cielles fabrik en kort bussresa från flygplatsen i Treviso. Där fick vi en genomgång av gravyrmaskinen Cielle ETA och även hur lite extrautrustning som exempelvis gravyr på ringar fungerar. Efter det visades även lite filmpresentationer på Cielles övriga maskiner. Den maskin som Prodib säljer är en mindre maskin jämfört med andra maskiner Cielle även tillverkar. Dom tillverkar maskiner stora som ett helt rum och lite därtill. Efter det for vi vidare för en god och efterlängtad lunch på ett gemytligt litet ställe en bit bort, ut på landsbygden. Som vanligt i Italien bjöds det på ett flertal rätter med prosecco till. Det var nog ingen som gick därifrån hungrig. 24 Keyway news #2 juli 2011
Reportage Italienresor 2011 Bussen tog oss sedan vidare till bergsfabriken där dom gammeldags nycklarna tillverkas. Det många inte känner till är att man där även tillverkar väldigt många olika slags kassaskåpsnycklar. Inne i den lilla fabriken är det mycket varmt, trångt och smutsigt. Efter besöket bjöds vi på tilltugg och prosecco med aperol vid alpernas fot. Vilken fantastisk utsikt och miljö det är där. Helt obeskrivligt. Ute på gården utanför fabriken pratades det mest om att man nu hade full förståelse för att gammaldags nycklar kostar några kronor. Att få se det genuina hantverket och hur tillverkningen går till var det flera låssmeder som istället övervägde att höja priset på sina nycklar. Nu kunde man ju verkligen motivera ett högre pris. Så det kan gå. Måndagen avslutades med en trevlig middag på hotellet i Conegliano. För vissa fortsatte kvällen en stund till på en lokal vinbar. En helt fantastisk vinbar med en mycket karismatisk herre bakom disken. Tisdagen ägnade vi till Silca. Bussen hämtade upp oss på morgonen och tog oss till Silca i Vittori Veneto alldeles utanför Conegliano. Många häpnade över hur stort och hur rent det är hos Silca. Silca består av två enorma byggnader som kalllas Silca 1 och Silca 2. Vi blev hjärtligt emottagna av ett flertal personer från Silca där vi fick sätta oss ner i ett konferensrum i Silca 2. Allmän genomgång av Silcas företagsidé och vilka Silca är och frågor runt omkring detta. Under dagen visades ett flertal spännande nyheter som jag ber om att få återkomma till er alla om under besöken hos er. Vi fick bland annat se framtiden. Silca ProTech. En helt makalös maskin som slår alla andra datorstyrda maskiner på fingrarna med ljusår. Den kommer vi att premiärvisa i Sverige under öppet hus hos oss i Eskilstuna i oktober. Missa det inte! Vi tittade även på Silca Triax Quattro, en helt ny maskin för Kaba, alla Kaba, ASSA dp, ASSA d-12 och sidoskurna bilnycklar. En revolution, verkligen. Snabbare och tystare än alla andra maskiner på marknaden, till ett mycket fördelaktigt pris. Och att Silcas maskiner håller kvalitétsmässigt, ja det vet väl alla redan? fortsättning nästa sida Keyway news #2 juli 2011 25
Reportage Italienresor 2011 Givetvis bjöd även tisdagen på fantastiska middagar och vinbar för dom som ville så. På kvällen åkte vi gemensamt till en av norra italiens finaste restauranger, tre panoche. Där frossades det verkligen i den ena rätten efter den andra. Det tog aldrig slut. Och så det skrattades ja, det var verkligen lyckat. Söndagen ägnade vi åt att promenera omkring fritt i vackra Venedig. En stad man aldrig kan få nog av. Vilken historia, vilka byggnader. Här verkade alla trivas som fisken i vattnet. När vi åkte hem och skildes åt på skavsta verkade samtliga medresenärer vara mer än nöjda. För visst hade vi några riktigt fantastiska dagar tillsammans? Vi ses ute på fältet. -Mannen -Myten -Legenden Här är ägaren av DUE SPADE 26 Keyway news #2 juli 2011
Reportage Italienresor 2011 Efter att första resan till Italien var gjord publicerade tidning i Treviso den här artikeln om Protech och besöket av Svenska låssmeder. SILCA FINDS THE KEY FOR NORTHERN EUROPE DEFEAT ECONOMIC CRISIS. The company of Vittorio Veneto launches Protech for mass key duplication without the operator. The reply to the crisis is also expressed through unique products that open unexpected possibilities. Silca S.p.A. of Vittorio Veneto, leader brand in the key replacement business, with an annual turnover of 120 million Euros, tries to conquer new markets, especially in Northern Europe, with a revolutionary machine. The name of this family jewel, completed designed and developed in Silca, is Protech. It is a machine born for gross production and reconverted to everyday use, therefore suited also to small shops. Protech can make perfect copies without the operator, other than the initial programming phase. In a short amount of time and all by itself, Protech produces perfect keys, without burrs. This is a true revolution in the key replacement business on a worldwide scale. Yesterday a group of Swedish locksmiths came to Italy to see with their own eyes what the machine is capable of. For the moment the machine is present only in one shop in Italy: la Casa della Chiave in Treviso. For Silca the visit of the Swedish locksmiths to the Treviso shop was an important moment. The Northern Europe market is specially interested in this product says Stefano Antoniali, RMO Italy Sales and Marketing Manager. The Master Key System is very developed in those countries. This system allows one key to open all the locks in a building, or one key is capable of opening all the doors except for one, or one key is capable of opening all the doors on all floors except on one floor in particular. This is a very efficient security method, that needs sophisticated production system. Silca has already started to sell Protech in Germany, Spain and Australia. This machine will not be mass-produced. Each model is customized with specialized software, depending on the client needs. Silca now hopes to conquer the Northern markets, starting from the Scandinavian Peninsula.. Keyway news #2 juli 2011 27
Wood Working Tools C.I FALL S W E D E N - S I N C E 1 8 9 4 Vi lagerhåller ett brett sortiment verktyg från det välkända företaget C.I FALL STÄMJÄRN Stämjärn i högsta kvalitet Finns i fem olika storlekar Stämjärn 10 mm Stämjärn 12 mm LEDNINGSBORR Specialborr för installation av elledningar/kablar i dörrar av trä, spånskivor eller stål. Hål i borrspetsen för ledningsdragning. Består av tre delar som skruvas ihop. Totallängd 1200 mm. Stämjärn 16 mm Stämjärn 20 mm Stämjärn 25 mm Fler verktyg från C.I FALL hittar du i Prodibs webbshop: www.prodib.se RED REKORD Uppföljaren till den populära Rekord 2000 har fått sig en rejäl upplyftning. Fyrsidiga backar, ny innovativ design och ett perfekt ljus över arbetsytan. Nu ingår det också 2 års garanti på alla Silcas nyckelmaskiner. prodibab En maskin som håller måttet. Även i framtiden... 28 Keyway news #2 juli 2011
Reise til Italia med norske kunder 12-14/5 2011. For første gang skulle vi arrangere en tur til Italia for våre norske kunder, for og besøke Silca og Cielle. Grunnet noe tidlig avreise på flyet, og at en del hadde ett stykke og reise, kom en hel del til Marchè hotellet i Moss kvelden før, det var ikke mange timer man fikk på ryggen der, da vi hadde oppmøte på Rygge flyplass allerede kl 05 dagen etter, til tross for lite søvn var det ingen som hadde problemer med og komme seg opp denne morgenen.. Vi ankom Trevisio flyplassen, her ventet Benny i fra Prodib på oss, og vi lastet opp i bussen som kjørte oss til Cielle fabrikken, hvor vi fikk demonstrert Etagraveringsmaskinen, i flere forskjellige utgaver, og vi fikk også en omvisning på fabrikken deres, før vi ble kjørt til en restaurant for lunsj. Etter lunsjen ble det en litt lengre busstur til Enrico Bianchifabrikken som ligger i Ponte Nelli Alpi (dolomitiske alpene), hvor vi fikk se hvordan man lager tilholderemner på den gamle måten, med masse manuelt arbeid og støyende maskiner, man lurer i ettertid på om hva norske arbeidsmiljølover ville sagt til denne type arbeid, her hjemme i Norge Etter denne omvisningen ble vi servert litt forfriskninger, slik at vi skulle holde ut reisen tilbake til Conegliano og hotellet som vi skulle bo på under oppholdet. Når vi så hadde fått installert oss på hotellet, var det straks klart for middag, som vi spiste på hotellets restaurant. Keyway news #2 juli 2011 29
Reise til Italia med Norske kunder 12-14/5 2011. Den andre dagen var det Silca besøk som stod for tur, vi ble tatt i mot hos Silca på deres showrom, her ble vi introdusert for den nye store maskinen til Silca, ProTech. Som de fleste vet er jo dette en maskin som kan lage systemnøkler i en prosses, hvor man starter med og legge inn nøkler i ett magasin, og deretter importerer inn låsplan fra egnet program og så gjør maskinen resten, freser, eventuell sidekode, graverer og til slutt sorterer i inntil 48 forskjellige bokser. Vi fikk også sett på noen andre nyheter, og det var selvfølgelig mulighet for å se på alle Silca sine maskiner her. Etter lunsjen var det klart for omvisning i fabrikkene til Silca, produksjonen er delt, slik at det lages maskiner i en, og emner i en annen. Det må sies imponerende at de klarer og holde en slik orden i ett sted hvor det stanses, freses, overflatebehandles og monteres, dessverre så var det ikke mulighet for og ta bilder her, så vi får ikke vist dette. Tilbake på hotellet fikk vi ca to timer til fri disposisjon, før vi skulle ha felles middag på en restaurant som heter Tre Panocce, tre maiskolber oversatt, dette er ett gammelt festlokale som har ett velfortjent rykte for og ha veldig god mat. Her ble vi servert 7 retter når man teller smått og stort, og underveis kan man trygt si at stemningen steg betraktelig, det sies at latteren fortsatt kan høres i gangene der, hvis man lytter Kvelden ble for de som ønsket det avsluttet på Due Spade, en kjent vinbar i Conegliano, her opplevde vi kanskje den eneste bristen i logistikken, det viste seg at taxi ikke var og oppdrive etter kl 01, men da viste italienere seg fra sin beste side, og kjørte oss hjem, om det var for og bli kvitt oss, vites ikke.. Denne turen hadde ikke blitt noe av, hadde det ikke vært for Silca og Cielle som åpnet sine dører for oss, og ville vise oss hvordan de produserer emner og maskiner som vi bruker hver eneste dag i jobben vår. 30 Keyway news #2 juli 2011
Reise til Italia med Norske kunder 12-14/5 2011. Vi må også takke Benny og Prodib, for at vi fikk låne deres erfaringer i fra turer de har arrangert tidligere, og at Benny hadde mulighet til og bli med, og fungere som vår guide på denne turen. Og til slutt, takk dere som var med oss denne gangen, for at dere gjorde turen til det den ble! mille gracie fra Kerim, Torodd & Thomas Keyway news #2 juli 2011 31
AVS: Prodib AB Box 34 631 02 Eskilstuna B Eskilstuna 7 Porto betalt P9 ÄMNEN TILL SUPERKVALITET - Det snabba alternativet