AVLOPPSVATTEN MARK & VA PUMPBOK 2.0 2017
HEJ Bästa kund! Välkommen till Pumpbok 2 2017. Jag vill passa på att säga hur mycket vi uppskattar din lojalitet under senaste åren. Som kund eller samarbetspartner, representerar Du den viktigaste delen av ScandiaPUMPS verksamhet. Vi satsar ständigt på utveckling av företags alla sidor, inom områden såsom teknik- och produktutveckling, kundservice, affärsprocesser samt utbildning av personalen. Som en följd av ovan fokus fortsätter vi att visa en hälsosam grad tillväxt. 2017 ser ut att vara ännu ett framgångsrikt år, trots händelser runt världen som har påverkat svenska marknaden. David Skinner VD Vi hörs snart! David Skinner, VD Matthew Skinner Bruce Vilhelmsson Teknisk Försäljning Teknisk Försäljning Joseph Guest Othniel Guest Teknisk Försäljning Marknadsföring 2 Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016
FRÅN BESTÄLLNING TILL INSTALLATION PRODUKTVAL OFFERT INKÖP FRAKT Vi hjälper dig mer än gärna med teknisk vägledning så du får korrekt produkt. Din närmaste återförsäljare tar fram priser och leveranstid för ditt projekt. Återförsäljaren är vanligen din lokala VA-grossist. När du är redo att köra igång lägger du din beställning hos din återförsäljare. Vi är alltid tillgängliga för teknisk support om du har ytterligare frågor. Vi använder PostNord, Schenker och Blondie som huvud fraktleverantörer. Andra speditörer kan användas enligt överenskommelse. LEVERANSTID INSTALLATION TRANSPORTSKADOR RETUR & REKLAMATION Ej skrymmande produkter skickas samma dag när du beställer innan 14:00. Standardpumpstationer skickas inom 2-3 arbetsdagar eller enligt överenskommelse. Vi erbjuder alltid kostnadsfri telefonsupport när du ska installera dina produkter - tveka inte att ringa oss. Synliga transportskador måste noteras vid mottagning. Dolda skador måste anmälas till oss inom 7 dagar. Ta kort och spara emballaget. Kontakta alltid din återförsäljare vid en eventuell reklamation eller retur så hjälper dem dig vidare. GARANTI Vår produktgaranti omfattar samtliga produkter mot fabrikations- och materialfel i 24 månader från leveransdatum från ScandiaPUMPS till vår kund. 5-årig entreprenadgarantin beviljias enligt gällande villkor i AA VVS-09 RESERVATIONER Vi förbehåller oss rätten till prisändringar samt teknisk- och konstruktionsändringar. APPLIKATION SYMBOLER För att du ska enkelt hitta rätt produkt har vi valt följande ikoner för att beskriva produktens applikationsområde. = SVARTVATTEN = GRÅVATTEN = DAGVATTEN Läs mer om de olika begreppen på sidan 77. Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016 3
INNEHÅLL PUMPTEK DIMENSIONERING 6 DIMENSIONERINGSKONCEPT 8 SVARTVATTEN PUMPSTATIONER 9 PUMPTEK SAR VILLA PUMPSTATIONER 10 PUMPTEK PT5 VILLA PUMPSTATIONER 12 PUMPTEK PT7 VILLA PUMPSTATIONER 14 PUMPTEK PT7 PRO PUMPSTATIONER 16 PUMPTEK PT8 VILLA PUMPSTATIONER 18 PUMPTEK PT8 PRO PUMPSTATIONER 20 PUMPTEK PT10 PRO PUMPSTATIONER 22 PUMPTEK PT15 PRO PUMPSTATIONER 24 DAG- OCH GRÅVATTEN PUMPSTATIONER 27 PUMPTEK SAR DRÄN PUMPSTATIONER 28 PUMPTEK PT4 DRÄN PUMPBRUNN 30 PUMPTEK PT5 DRÄN PUMPSTATIONER 32 PUMPTEK PT7 DRÄN PUMPSTATIONER 34 PUMPTEK PT8 DRÄN PUMPSTATIONER 36 PUMPTEK PT10 DRÄN PUMPSTATIONER 38 SVARTVATTEN PUMPAR 41 PEDROLLO VX AVLOPPSPUMP 43 PEDROLLO TRITUS AVLOPPSPUMP 44 LOWARA DOMO-GRI AVLOPPSPUMP 45 HYFLOW TITAN AVLOPPSPUMP 46 OMNIVORE X2 AVLOPPSPUMP 47 PUMPTEK OGT AVLOPPSPUMP 48 DAG- OCH GRÅVATTEN PUMPAR 51 LÄNSPUMPAR TOP 52 PEDROLLO RX LÄNSPUMPAR 53 PEDROLLO RX VORTEX LÄNSPUMPAR 54 PUMPTEK PUMPPAKET 55 DIG ENTREPRENADPUMP 56 PRORIL SMART LITE BASE MILLIMETERPUMP 57 4 Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016
AUTOMATIKSKÅP, LARM OCH NIVÅREGLERING 59 PUMPTEK AUTOMATIK CP VIGILEC 60 PUMPTEK KONTAKTORMOTORSKYDD 61 NIVÅPRO ESPS NIVÅREGLERING 62 PUMPTEK HÖGNIVÅLARM 63 PUMPTEK TRÅDLÖST LARM 64 PUMPTEK GSM HÖGNIVÅLARM 64 LOCK OCH FÖRHÖJNINGAR 65 PUMPTEK LOCK 66 INSTALLATIONS TILLBEHÖR 67 PUMPTEK INSTALLATIONSTILLBEHÖR 68 EMTEK ENKELADAPTER 69 PUMPTEK NIVÅVIPPOR 69 PUMPKURVOR 71 SVARTVATTENPUMP, TYP. TRITUS 72 SVARTVATTENPUMP, TYP. DOMO-GRI 72 SVARTVATTENPUMP, TYP. TITAN 73 SVARTVATTENPUMP, TYP. OMNIVORE 73 SVARTVATTENPUMP, TYP. PUMPTEK OGT 74 ENTREPRENADPUMPAR, TYP. DIG, FLSR 76 DAGVATTENPUMPAR, TYP. TOP 76 DAGVATTENPUMPAR, TYP. RX 77 GRÅVATTENPUMPAR, TYP. RX VORTEX 77 SVARTVATTENPUMP, TYP. VX 78 ÖVRIGT 79 PUMPSTATION LATHUND 80 AVLOPPSVATTEN TERMINOLOGI 81 TYPISK INSTALLATION 82 Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016 5
PUMPTEK DIMENSIONERING Nyligen har vi lanserat ett verktyg för snabb och pålitlig dimensionering av Villa pumpstationer. Verktyget underlättar ditt arbete genom att be dig svara på några enkla frågor och utifrån dina svar räkna ut vilken pumpstation som bäst passar systemets konfiguration. FÅ SVAR DIREKT Genom att använda vårt PUMPTEK dimensioneringsverktyg kan du få svar direkt på dina frågor. Se alternativt vår Pumpstation Lathund på sida 76. Följ stegen nedan: 1. HUS: ANTAL/TYP Från vilket antal och typ av hus kommer avloppsvattnet? 2. TYP AV VATTEN Vad pumpas dagvatten, gråvatten eller svartvatten? 3. UPPFORDRINGSHÖJD Hur högt ska avloppsvattnet pumpas? 4. LEDNINGSLÄNGD Hur långt ska avloppsvattnet pumpas? 5. RÖRDIAMETER Vilken storlek på rörledningen planeras? När du fyllt i uppgifterna trycker du på Beräkna. Efter någon sekund ska korrekt pumpstation visas på skärmen. Du kan följa länken till hemsidan för att ladda ned datablad, eller mejla beräkningen till dig själv. Använd denna pumpbok för priserna, sedan verktyget valt pumpstation. Se alternativt vår Pumpstation Lathund på sida 76. När omständigheter är lite mer ovanliga kan verktyget råda dig att i första hand kontaka ScandiaPUMPS projekteringsteamet. Det är du välkommen att göra i varje fall vi erbjuder alltid kostnadsfri teknisk vägledning och dimensionering. 6 Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016
ANTECKNINGAR PROVA VERKTYGET NU! GÅ IN PÅ WWW.SCANDIAPUMPS.COM/VALJ Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016 7
DIMENSIONERINGSKONCEPT AVLOPP MED FLERA Grovt sett skiljer vi på olika avloppssystem på följande vis: VILLA AVLOPP Systemet består av en VILLA pumpstation som pumpar genom en tryckledning till en anslutningspunkt. Självfall från ett eller flera hushåll fyller pumpstationen. Ett Villa Avlopp system kan många gånger dimensioneras av er själva med hjälp av vårt dimensioneringsverktyg - se föregående sidor. Vi hjälper dig att komma igång om du känner dig osäker hur man går till vägar. LTA (LÄTT TRYCKAVLOPP SYSTEM) Systemet består av flera PRO pumpstationer som pumpar till en gemensam tryckledning till en anslutningspunkt. Varje hushåll har självfall till sin egen pumpstation. Systemet kan sprida sig över flera kilometer. Ett LTA system kräver extra kontrollberäkning från vårt dimensioneringsteam. Ett eller flera besök till installationsplatsen brukar vara nödvändigt för att säkerställa projektets framgång. Åter på kontoret skapar vi systemet digitalt och analyserar det utifrån alla aspekter. Systemet dimensioneras för att prestera så effektivt som möjligt under vanlig körning. Samtidigt måste systemet klara av extrema fall. När både dimensioneringsteamet och kunden är nöjda med de tekniska analyserna presenteras en karta där varje ledning i systemet ritas in med dimensioner, exakta positioner och anslutningspunkter. ScandiaPUMPS finns alltid tillgänglig för kostnadsfri konsultation och teknisk vägledning. 8 Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016
SVARTVATTEN PUMPSTATIONER 9
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK SAR VILLA PUMPSTATIONER d b e f i u t h Obs! Ej skalenlig. DIMENSIONER Modell: SAR250 b 970 d 700 e 250 f 130 h 715 i 110 Ø u R50 t 50 Ø PRODUKTINFORMATION Diameter 970 Höjd 715 Maceration skärande Reservvolym 250 Applikation Effekt kw 1,1 Hmax (Tryck) 25 MODELLER Art.nr Beskrivning Pump V Styrning Enh Kod Pris SAR250-PT255M PUMPTEK SAR VILLA 1-fas pumpstation PT255-1A 1 x 230 Nivåvippa St P 26 421 SAR250-PT255T PUMPTEK SAR VILLA 3-fas pumpstation PT255-3 3 x 400 Manuell St P 28 933 10
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK SAR VILLA PUMPSTATIONER För installation inomhus Tättslutande lock undviker dålig lukt Kompakt format INNEHÅLL Tuggerpump för svartvatten PUMPTEK rörsystem Avstängning- och backventiler PUMPTEK styrskåp (gäller 3-fas) NivåPRO nivåreglering (gäller 3-fas) Inlopps- och kabelrörstätning Tryckavloppsanslutning MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd (m) Rördimension PE80, PN6 Ø 40mm (0,8 l/sek) Ø 50mm (1,0 l/sek) KONTROLLPANEL Gäller 3-fas TRITUS (PT255) 16 120 90 14 210 200 12 280 300 10 350 430 8 430 550 6 500 680 4 580 800 2 650 900 PUMPTEK SAR Villa är en komplett avloppspumpstation med tuggerpump för att pumpa svartvatten från ett hushåll. PUMPTEK SAR VILLA lämpar sig väl för installationer där utrymmet är begränsat t.ex. i en krypgrund tack vare dess kompakta format. Tanken är 100% luft- och lukttät vilket också gör det ett utmärkt val för installation inomhus eller ovan mark när omständigheterna gör det svårt att markförlägga. SAR VILLA pumpstationen är tillverkad av kraftig polyeten och levereras installationsklar,komplett med pump och invändigt rörsystem. Installatören behöver endast koppla in- och utloppen till systemet. Kom ihåg när du planerar din installation att både in- och utloppen är på ovansidan av pumpstationen. 11
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT5 VILLA PUMPSTATIONER c DIMENSIONER Modell: PT5-10 PT5-20 b 690 690 c 580 580 h 1050 2050 i 550 750 u 520 1085 h PRODUKTINFORMATION Konfiguration 1-pump Diameter 600 Förlängningsbar Ja Maceration skärande Applikation Effekt kw 1,1 Hmax (Tryck) mvp 23 Qmax (Flöde) l/sek 2,0 Anslutning R50 inv. b u Obs! Ej skalenlig. MODELLER Art.nr Beskrivning Höjd Inhöjd Uthöjd Pump V Styrning Enh Kod Pris PT5-10-1-1-PT255 PUMPTEK PT5 VILLA 10 1000 550 520 PT255-1A 1 x 230 Nivåvippa St P 25 245 PT5-10-1-3-PT255 PUMPTEK PT5 VILLA 10 1000 550 520 PT255-3 3 x 400 NivåPRO St P 30 540 PT5-20-1-1-PT255 PUMPTEK PT5 VILLA 20 2000 750 1085 PT255-1A 1 x 230 Nivåvippa St P 28 381 PT5-20-1-3-PT255 PUMPTEK PT5 VILLA 20 2000 750 1085 PT255-3 3 x 400 NivåPRO St P 39 044 12
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER Avlopp från 1 hushåll Pumpar upp till 500 meter Förankringssäker design Enkel förhöjning INNEHÅLL Tuggerpump för svartvatten PUMPTEK rörsystem Avstängning- och backventiler PUMPTEK styrskåp (gäller 3-fas) NivåPRO nivåreglering (gäller 3-fas) Inlopps- och kabelrörstätning Tryckavloppsanslutning Lyftkätting (gäller stationer > 1,5m) MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd (m) Rördimension PE80, PN6 Ø 40mm (0,8 l/sek) Ø 50mm (1,0 l/sek) 16 120 90 KONTROLLPANEL Gäller 3-fas TRITUS (PT255) PPUMPTEK PT5 VILLA är en komplett avloppspumpstation med tuggerpump för att pumpa svartvatten från ett hushåll genom en tryckspillvattenledning. Den genomtänkta designen av PUMPTEK PT5 VILLA möjliggör snabb och enkel installation. PUMPTEK PT5 finns i 2 höjdutförande, ytterligare förlängning är möjlig med hjälp av förlängningsenhet. Förankringssäker design med fot och gjutna ribbor runt stationen som förhindrar uppflytning i områden med hög grundvattennivå. 14 210 200 12 280 300 10 350 430 8 430 550 6 500 680 4 580 800 2 650 900 PT5 VILLA pumpstationen tillverkas i rotationsgjuten polyeten som är utmärkt för markförläggning, eftersom plasten i viss mån tål markrörelser. PUMPTEK PT5 VILLA levereras installationsklar med pump och invändigt rörsystem redo för anslutning till tryckspillvattenledningen. PUMPTEK PT5 rörsystem har som standard avstängnings- och självrensande backventiler, snabbkoppling, tankadapter och tryckavloppsanslutning. I 3-fas utförande medföljer ett PUMPTEK automatikskåp samt NivåPRO nivåreglering för automatisk drift och skydd av pumpstationen. I 1-fas utförande styrs pumpen av den inbyggda nivåvippan. Välj PUMPTEK. 13
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT7 VILLA PUMPSTATIONER DIMENSIONER Modell: PT7-07 PT7-12 PT7-17 PT7-30 b 805 805 805 805 c 615 615 615 615 i r t d c d 875 875 875 875 h 695 1195 1695 2695 i 500 730 730 730 u 420 420 950 950 h r 745 1095 1595 2595 t 1250 1750 2250 3250 PRODUKTINFORMATION Diameter 700 Förlängningsbar Ja Maceration skärande Applikation u Effekt kw 1,1 Hmax (Tryck) mvp 23 Qmax (Flöde) l/sek 2,0 Anslutning R50 inv. b MODELLER Art.nr Beskrivning Konfig. Höjd Inhöjd Uthöjd Obs! Ej skalenlig. Pump V Styrning Enh Kod Pris PT7-07-1-1-PT255 PUMPTEK PT7 VILLA 07 1-pump 700 500 420 PT255-1A 1 x 230 Nivåvippa St P 25 479 PT7-07-1-3-PT255 PUMPTEK PT7 VILLA 07 1-pump 700 500 420 PT255-3 3 x 400 NivåPRO St P 38 036 PT7-12-1-1-PT255 PUMPTEK PT7 VILLA 12 1-pump 1200 730 420 PT255-1A 1 x 230 Nivåvippa St P 28 440 PT7-12-1-3-PT255 PUMPTEK PT7 VILLA 12 1-pump 1200 730 420 PT255-3 3 x 400 NivåPRO St P 39 838 PT7-17-1-1-PT255 PUMPTEK PT7 VILLA 17 1-pump 1700 730 950 PT255-1A 1 x 230 Nivåvippa St P 35 333 PT7-17-2-3-PT255 PUMPTEK PT7 VILLA 17 2-pump 1700 730 950 PT255-3 3 x 400 NivåPRO St P 59 725 PT7-17-1-3-PT255 PUMPTEK PT7 VILLA 17 1-pump 1700 730 950 PT255-3 3 x 400 NivåPRO St P 44 079 PT7-30-1-1-PT255 PUMPTEK PT7 VILLA 30 1-pump 3000 730 950 PT255-1A 1 x 230 Nivåvippa St P 37 843 PT7-30-1-3-PT255 PUMPTEK PT7 VILLA 30 1-pump 3000 730 950 PT255-3 3 x 400 NivåPRO St P 51 519 14
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT7 VILLA PUMPSTATIONER PT7-30 2595 mm Avlopp från 1 hushåll Pumpar upp till 500 meter PT7-17 1695 mm Teleskopiskt lock Enkel förhöjning PT7-12 1195 mm INNEHÅLL PT7-07 695 mm Tuggerpump för svartvatten PUMPTEK rörsystem Avstängning- och backventiler PUMPTEK styrskåp (gäller 3-fas) NivåPRO nivåreglering (gäller 3-fas) Inlopps- och kabelrörstätning Tryckavloppsanslutning Lyftkätting (gäller stationer > 1,5m) MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd (m) Rördimension PE80, PN6 Ø 40mm (0,8 l/sek) Ø 50mm (1,0 l/sek) 16 120 90 14 210 200 KONTROLLPANEL Gäller 3-fas TRITUS (PT255) PUMPTEK PT7 VILLA är en komplett avloppspumpstation med tuggerpump för att pumpa svartvatten från ett hushåll genom en tryckspillvattenledning. 12 280 300 10 350 430 8 430 550 6 500 680 4 580 800 2 650 900 Den genomtänkta designen av PUMPTEK PT7 VILLA möjliggör smidig förlängning till rätt höjd med ett skjutbart teleskopiskt lock. Flera längder på pumpstationen finns att välja mellan för att passa ert projekt. Gjutna ribbor runt stationen förhindrar uppflytning som följd av hög grundvattennivå. PT7 VILLA pumpstationen tillverkas i rotationsgjuten polyeten som är utmärkt för markförläggning, eftersom plasten i viss mån tål markrörelser. PUMPTEK PT7 VILLA levereras installationsklar med pump och invändigt rörsystem redo för anslutning till tryckspillvattenledningen. PUMPTEK PT7 rörsystem har som standard avstängnings- och självrensande backventiler, snabbkoppling, tankadapter och tryckavloppsanslutning. I 3-fas utförande medföljer ett PUMPTEK automatikskåp samt NivåPRO nivåreglering för automatisk drift och skydd av pumpstationen. I 1-fas utförande styrs pumpen av den inbyggda nivåvippan. 15
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT7 PRO PUMPSTATIONER DIMENSIONER Modell: i t PT7-17 b 805 c 615 d 875 h h 1695 i 730 u 950 r 1595 t 2250 u r d c PRODUKTINFORMATION Diameter 700 Förlängningsbar Ja Höjd 1700 Inloppshöjd 730 Utloppshöjd 950 Maceration skärande Applikation b Obs! Ej skalenlig. Spänning V 3 x 400 Styrning NivåPRO Anslutning R50 inv. MODELLER Art.nr Beskrivning Konfig. Pump kw Hmax Qmax Enh Kod Pris PT7-17-1-3-PT303 PUMPTEK PT7 PRO 17 3-fas pumpstation 1-pump PT303 2,3 31 4,3 St P 48 739 PT7-17-2-3-PT303 PUMPTEK PT7 PRO 17 3-fas pumpstation 2-pump PT303 2,3 31 4,3 St P 77 864 PT7-17-1-3-PT450 PUMPTEK PT7 PRO 17 3-fas pumpstation 1-pump PT450 1,5 45 2,1 St P 59 723 16
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT7 PRO PUMPSTATIONER Avlopp från upp till 2 hushåll Lämplig för LTA system Teleskopiskt lock Enkel förhöjning INNEHÅLL KONTROLLPANEL Tuggerpump för svartvatten PUMPTEK rörsystem Avstängning- och backventiler PUMPTEK styrskåp NivåPRO nivåreglering Inlopps- och kabelrörstätning Tryckavloppsanslutning Lyftkätting (gäller stationer > 1,5m) MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd (m) Rördimension PE80, PN6 Ø 50mm (1,0 l/sek) Ø 63mm (1,6 l/sek) 20 350 360 16 550 660 14 660 800 OMNIVORE X2 (PT450) TITAN (PT303) PUMPTEK PT7 PRO är en komplett avloppspumpstation med professionell tuggerpump för att pumpa svartvatten från upp till två hushåll som är en del av ett LTA system eller genom en längre tryckspillvattenledning. Den genomtänkta designen av PUMPTEK PT7 PRO möjliggör smidig förlängning till rätt höjd med ett skjutbart teleskopiskt lock. Flera längder på pumpstationen finns att välja mellan för att passa ert projekt. Gjutna ribbor runt stationen förhindrar uppflytning som följd av hög grundvattennivå. PT7 PRO pumpstationen tillverkas i rotationsgjuten polyeten som är utmärkt för markförläggning, eftersom plasten i viss mån tål markrörelser. PUMPTEK PT7 PRO levereras installationsklar med pump och invändigt rörsystem redo för anslutning till tryckspillvattenledningen. PUMPTEK PT7 rörsystem har som standard avstängnings- och självrensande backventiler, snabbkoppling, tankadapter och tryckspillvattenanslutning. 12 750 980 10 860 1100 8 950 1240 6 1080 1400 4 1150 1500 2 1300 1650 MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd Rördimension PE80, PN6 (m) Ø 40mm (0,8 l/sek) Ø 50mm (1,0 l/sek) 30 260 250 25 380 500 20 560 750 14 750 1050 10 950 1280 8 1025 1350 4 1200 1550 2 1280 1700 I pumpstationen medföljer ett PUMPTEK automatikskåp samt NivåPRO nivåreglering för automatisk drift och skydd av pumpstationen. 17
i r AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT8 VILLA PUMPSTATIONER b c 2 1 5 4 3 6 7 DIMENSIONER Modell: PT8-20 h 8 b 650 c 615 d 800 h 2050 i 820 u 1080 u r 1750 PRODUKTINFORMATION 9 Konfiguration 1-pump Diameter 800 10 Förlängningsbar Kan förkortas Höjd 2000 Inloppshöjd 780 d Utloppshöjd 1050 Maceration skärande Obs! Ej skalenlig. Reservvolym 500 Applikation Effekt kw 1,1 Hmax (Tryck) mvp 23 Qmax (Flöde) l/sek 2,0 Anslutning R50 inv. MODELLER Art.nr Beskrivning Pump V Styrning Enh Kod Pris PT8-20-1-1-PT255 PUMPTEK PT8 VILLA 20 1-fas pumpstation PT255-1A 1 x 230 Nivåvippa St P 30 746 PT8-20-1-3-PT255 PUMPTEK PT8 VILLA 20 3-fas pumpstation PT255-3 3 x 400 NivåPRO St P 42 512 18
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT8 VILLA PUMPSTATIONER Avlopp från upp till 2 hushåll Pumpar upp till 500 meter Enkel förhöjning Större reservvolym KONTROLLPANEL Gäller 3-fas INNEHÅLL Tuggerpump för svartvatten PUMPTEK rörsystem Avstängning- och backventiler PUMPTEK styrskåp (gäller 3-fas) NivåPRO nivåreglering (gäller 3-fas) Inlopps- och kabelrörstätning Tryckavloppsanslutning Lyftkätting MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd (m) Rördimension PE80, PN6 Ø 40mm (0,8 l/sek) Ø 50mm (1,0 l/sek) 16 120 90 14 210 200 12 280 300 10 350 430 TRITUS (PT255) 8 430 550 6 500 680 4 580 800 2 650 900 PUMPTEK PT8 VILLA är en komplett avloppspumpstation med tuggerpump för att pumpa svartvatten från upp till två hushåll genom en tryckspillvattenledning. PUMPTEK PT8 VILLA erbjuder nästan dubbelt så mycket reservvolym än sin lillebror PT7 vid t.ex. strömavbrott. Pumpstationen tillverkas i rotationsgjuten polyeten som är utmärkt för markförläggning, eftersom plasten i viss mån tål markrörelser. Gjutna ribbor runt stationen förhindrar uppflytning som följd av hög grundvattennivå. Pumpstationen PT8 VILLA kan enkelt förlängas till rätt höjd med Tegra-600 rör och kan vid behov kapas ned till 1,4 meter. PUMPTEK PT8 VILLA levereras installationsklar med pump och invändigt rörsystem redo för anslutning till tryckspillvattenledningen. PUMPTEK PT8 rörsystem har som standard avstängnings- och självrensande backventiler, snabbkoppling, tankadapter och tryckspillvattenanslutning. I 3-fas utförande medföljer ett PUMPTEK automatikskåp samt NivåPRO nivåreglering för att automatisk drift och skydd av pumpstationen. I 1-fas utförande styrs pumpen av den inbyggda nivåvippan. 19
i r AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT8 PRO PUMPSTATIONER b c 2 1 5 4 3 6 7 DIMENSIONER h 8 Modell: PT8-20 b 650 c 615 d 800 h 2050 i 820 u u 1080 r 1750 9 PRODUKTINFORMATION Konfiguration 1-pump 10 Diameter 800 Förlängningsbar Kan förkortas Höjd 2000 d Inloppshöjd 780 Utloppshöjd 1050 Obs! Ej skalenlig. Maceration skärande Reservvolym 500 Applikation Spänning V 3 x 400 Styrning NivåPRO Anslutning R50 inv. MODELLER Art.nr Beskrivning Pump kw Hmax Qmax Enh Kod Pris PT8-20-1-3-PT303 PUMPTEK PT8 PRO 20 3-fas pumpstation PT303 2,3 31 4,3 St P 50 135 PT8-20-1-3-PT450 PUMPTEK PT8 PRO 20 3-fas pumpstation PT450 1,5 45 2,1 St P 59 178 20
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT8 PRO PUMPSTATIONER Avlopp från upp till 8 hushåll Lämplig för LTA-system Enkel förhöjning Större reservvolym KONTROLLPANEL INNEHÅLL Tuggerpump för svartvatten PUMPTEK rörsystem Avstängning- och backventiler PUMPTEK styrskåp NivåPRO nivåreglering Inlopps- och kabelrörstätning Tryckavloppsanslutning Lyftkätting MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd (m) Rördimension PE80, PN6 Ø 50mm (1,0 l/sek) Ø 63mm (1,6 l/sek) 20 350 360 16 550 660 14 660 800 OMNIVORE X2 (PT450) TITAN (PT303) PUMPTEK PT8 PRO är en komplett avloppspumpstation med professionell tuggerpump för att pumpa svartvatten från upp till 8 hushåll som en del av ett LTA system eller genom en längre tryckspillvattenledning. PUMPTEK PT8 PRO erbjuder nästan dubbelt så mycket reservvolym än sin lillebror PT7 vid t.ex. strömavbrott. Pumpstationen tillverkas i rotationsgjuten polyeten som är utmärkt för markförläggning, eftersom plasten i viss mån tål markrörelser. Gjutna ribbor runt stationen förhindrar uppflytning som följd av hög grundvattennivå. Pumpstationen PT8 PRO kan enkelt förlängas till rätt höjd med Tegra-600 rör och kan vid behov kapas ned till 1,4 meter. PUMPTEK PT8 PRO levereras installationsklar med pump och invändigt rörsystem redo för anslutning till tryckspillvattenledningen. PUMPTEK PT8 rörsystem har som standard avstängnings- och självrensande backventiler, snabbkoppling, tankadapter och tryckspillvattenanslutning. 12 750 980 10 860 1100 8 950 1240 6 1080 1400 4 1150 1500 2 1300 1650 MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd Rördimension PE80, PN6 (m) Ø 40mm (0,8 l/sek) Ø 50mm (1,0 l/sek) 30 260 250 25 380 500 20 560 750 14 750 1050 10 950 1280 8 1025 1350 4 1200 1550 2 1280 1700 I pumpstationen medföljer ett PUMPTEK automatikskåp samt NivåPRO nivåreglering för automatisk drift och skydd av pumpstationen. 21
i r AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT10 PRO PUMPSTATIONER c h DIMENSIONER Modell: PT10-20 c 600 d 1050 h 2000 u i 620 u 1000 r 1700 PRODUKTINFORMATION Konfiguration 2-pump Diameter 1000 Förlängningsbar Ja Höjd 2000 Inloppshöjd 620 Utloppshöjd 1000 Maceration skärande Reservvolym 575 Styrskåp Ja Applikation Spänning V 3 x 400 Styrning NivåPRO Anslutning R50 inv. d Obs! Ej skalenlig. MODELLER Art.nr Beskrivning Pump kw Hmax Qmax Enh Kod Pris PT10-20-2-PT303 PUMPTEK PT10 PRO 20 3-fas pumpstation PT303 2,3 31 4,3 St P 115 565 PT10-20-2-PT450 PUMPTEK PT10 PRO 20 3-fas pumpstation PT450 1,5 45 2,1 St P 136 530 22
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT10 PRO PUMPSTATIONER Upp till 15 hushåll Lämplig för LTA system Stor reservvolym Specialanpassning möjlig INNEHÅLL KONTROLLPANEL Dubbelpump konfiguration Tuggerpump för svartvatten PUMPTEK rörsystem Avstängning- och backventiler PUMPTEK styrskåp NivåPRO nivåreglering Inlopps- och kabelrörstätning Tryckavloppsanslutning Lyftkätting och gejdrörsystem MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd (m) Rördimension PE80, PN6 Ø 50mm (1,0 l/sek) Ø 63mm (1,6 l/sek) 20 350 360 16 550 660 14 660 800 2 st. TITAN (PT303) 2 st. OMNIVORE X2 (PT450) PUMPTEK PT10 PRO är en komplett avloppspumpstation med två stycken professionella tuggerpumpar för att pumpa svartvatten från upp till 15 hushåll som är del av ett LTA system eller genom en längre tryckspillvattenledning. Pumpstationen tillverkas i rotationsgjuten polyeten som är utmärkt för markförläggning, eftersom plasten i viss mån tål markrörelser. Gjutna ribbor runt stationen förhindrar uppflytning som följd av hög grundvattennivå. Pumpstationen PT10 PRO kan enkelt förlängas till rätt höjd med 1000mm och 500mm förhöjningsenheter. PUMPTEK PT10 PRO har en stor reservvolym vid t.ex. strömavbrott. PUMPTEK PT10 PRO levereras installationsklar med pump och invändigt rörsystem redo för anslutning till tryckspillvattenledningen. PUMPTEK PT10 rörsystem har som standard lyftkätting, gejdrörssystem, avstängnings- och självrensande backventiler, snabbkoppling, tankadapter och tryckspillvattenanslutning. 12 750 980 10 860 1100 8 950 1240 6 1080 1400 4 1150 1500 2 1300 1650 MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd Rördimension PE80, PN6 (m) Ø 40mm (0,8 l/sek) Ø 50mm (1,0 l/sek) 30 260 250 25 380 500 20 560 750 14 750 1050 10 950 1280 8 1025 1350 4 1200 1550 2 1280 1700 I pumpstationen medföljer ett PUMPTEK automatikskåp samt NivåPRO nivåreglering för automatisk drift och skydd av pumpstationen. 23
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT15 PRO PUMPSTATIONER h DIMENSIONER Modell: PT15-20 d 1500 h 2150 PRODUKTINFORMATION Konfiguration 2-pump Diameter 1500 Förlängningsbar Ja Höjd 2150 Styrskåp Ja Applikation d Spänning V 3 x 400 Styrning NivåPRO Obs! Ej skalenlig. Anslutning R50 inv. 24
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT15 PRO PUMPSTATIONER Upp till 50 hushåll Hög kapacitet Specialanpassning möjlig Projektbaserad lösning INNEHÅLL KONTROLLPANEL Dubbelpump konfiguration Tuggerpump för svartvatten PUMPTEK rörsystem Avstängning- och backventiler PUMPTEK styrskåp NivåPRO nivåreglering Inlopps- och kabelrörstätning Tryckavloppsanslutning Lyftkätting och gejdrörsystem MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd (m) Rördimension PE80, PN6 Ø 50mm (1,0 l/sek) Ø 63mm (1,6 l/sek) 20 350 360 16 550 660 14 660 800 12 750 980 10 860 1100 2 st. OMNIVORE X2 (PT450) 2 st. TITAN (PT303) PUMPTEK PT15 PRO är en komplett avloppspumpstation med två stycken professionella tuggerpumpar för att pumpa svartvatten från upp till 50 hushåll. Pumpstationen tillverkas i rotationsgjuten polyeten som är utmärkt för markförläggning, eftersom plasten i viss mån tål markrörelser. Gjutna ribbor runt stationen förhindrar uppflytning som följd av hög grundvattennivå. PUMPTEK PT15 PRO har en stor reservvolym vid t.ex. strömavbrott. PUMPTEK PT15 PRO levereras installationsklar med pump en och invändigt rörsystem DN80 redo för anslutning till tryckspillvattenledningen. PUMPTEK PT15 rörsystem har som standard lyftkätting, gejdrörssystem, avstängnings- och självrensande backventiler, snabbkoppling, tankadapter och tryckspillvattenanslutning. I pumpstationen medföljer ett PUMPTEK automatikskåp samt NivåPRO nivåreglering för automatisk drift och skydd av pumpstationen. 8 950 1240 6 1080 1400 4 1150 1500 2 1300 1650 MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd Rördimension PE80, PN6 (m) Ø 40mm (0,8 l/sek) Ø 50mm (1,0 l/sek) 30 260 250 25 380 500 20 560 750 14 750 1050 10 950 1280 8 1025 1350 4 1200 1550 2 1280 1700 Din grossist eller ditt närmaste PUMPTEK kontor hjälper dig att sätta samman en komplett anläggning med angiven pumpstation och pump. 25
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPSTATIONER DETTA INGÅR...HÖGNIVÅLARM Numera ingår ett trådat högnivålarm i samtliga pumpstationer (Gäller ej Pumptek PT4). För 3x400 pumpstationer används larmsignal från NivåPRO ESPS. FÖr 1x230 pumpstationer medföljer en nivåvippa för larmet. Flera alternativ hittar du på sidan 64. PEM-ADAPTER Vi förmonterar en PEM-koppling på våra pumpstationer så att du slipper tänka på det på plats. Kopplingen har en utbytbar insats för att passa både PEM-40 och PEM-50. Smidigt tycker vi! 26
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPSTATIONER DAG- OCH GRÅVATTEN PUMPSTATIONER 27
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK SAR DRÄN PUMPSTATIONER d b e f i u t h Obs! Ej skalenlig. DIMENSIONER Modell: SAR250 b 970 d 700 e 250 f 130 h 715 i 110 Ø u R50 t 50 Ø PRODUKTINFORMATION Diameter 970 Höjd 715 Reservvolym 250 Pump RXm3/20-GM Applikation Effekt kw 0,55 Spänning V 1 x 230 Hmax (Tryck) mvp 9 Qmax (Flöde) l/min 180 Styrning Vertikalflottör Anslutning R50 utv. MODELLER Art.nr Beskrivning Enh Kod Pris SAR250-1-1-RXM3 PUMPTEK SAR DRÄN 1-fas pumpstation St P 22 675 28
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK SAR DRÄN PUMPSTATIONER För installation inomhus Tättslutande lock undviker dålig lukt Kompakt format INNEHÅLL Centrifugalpump för BDT- och dränvatten PUMPTEK rörsystem Avstängning- och backventiler PUMPTEK styrskåp (gäller 3-fas) NivåPRO nivåreglering (gäller 3-fas) Inlopps- och kabelrörstätning Tryckavloppsanslutning MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd (m) Rördimension PE80, PN6 Ø 32mm (0,5 l/sek) Ø 40mm (0,5 l/sek) 8 30 80 RXm 3/20-GM 6 70 220 4 120 360 2 160 500 0 200 650 PUMPTEK SAR DRÄN är en komplett pumpstation med vortex centrifugalhjulspump för att pumpa grå- eller dagvatten från ett hushåll. PUMPTEK SAR DRÄN lämpar sig väl för installationer där utrymmet är begränsat t.ex. i en krypgrund tack vare dess kompakta format. Tanken är 100% luft- och lukttät vilket också gör den ett utmärkt val för installation inomhus eller ovan mark när omständigheterna gör det svårt att markförlägga. SAR DRÄN pumpstationen är tillverkad av kraftig polyeten och levereras installationsklar, komplett med pump och invändigt rörsystem. Installatören behöver endast koppla in- och utloppen till systemet. Kom ihåg när du planerar din installation att både in- och utloppen är på ovansidan av pumpstationen. 29
i i AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT4 DRÄN PUMPBRUNN PT4-10/15/20 d PT4-30/40 d e e DIMENSIONER Modell: PT4-10 PT4-15 PT4-20 d 405 405 405 e 370 370 370 h 1000 1500 2000 i 550 550 550 u 550 550 550 DIMENSIONER Modell: PT4-30 PT4-40 d 405 405 e 370 370 h 3000 4000 i 550 550 u 1000 2000 h u h PRODUKTINFORMATION Konfiguration 1-pump Diameter 400 Förlängningsbar Ja u Inloppshöjd 550 Reservvolym 20 b b Pump RXm2-GM Applikation Effekt kw 0,37 Obs! Ej skalenlig. Spänning V 1 x 230 Hmax (Tryck) mvp 10 Qmax (Flöde) l/sek 3,7 Styrning Vertikalflottör Anslutning R32 inv. MODELLER Art.nr Beskrivning Höjd Ut-höjd Enh Kod Pris PT4-10-1-1-RXM PUMPTEK PT4 DRÄN 10 1-fas pumpbrunn 1000 550 St P 8 920 PT4-15-1-1-RXM PUMPTEK PT4 DRÄN 15 1-fas pumpbrunn 1500 550 St P 8 993 PT4-20-1-1-RXM PUMPTEK PT4 DRÄN 20 1-fas pumpbrunn 2000 550 St P 9 760 PT4-30-1-1-RXM PUMPTEK PT4 DRÄN 30 1-fas pumpbrunn 3000 2000 St P 10 094 PT4-40-1-1-RXM PUMPTEK PT4 DRÄN 40 1-fas pumpbrunn 4000 2000 St P 11 275 30
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT4 DRÄN PUMPBRUNN Bästsäljare Vertikalflottör 1,5 ton PP lock Manschett till teleskop INNEHÅLL PT4-20 Centrifugalpump med Vertikalflottör för dränvatten PUMPTEK rörsystem Enkeladapter snabbkoppling Avstängning- och backventiler Inlopps- och kabelrörstätning Tryckavloppsanslutning MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd (m) Rördimension PE80, PN6 Ø 32mm (0,5 l/sek) Ø 40mm (0,5 l/sek) 8 30 80 6 70 220 4 120 360 2 160 500 0 200 650 RXM2-GM PUMPTEK PT4 DRÄN är en komplett pumpbrunn med rostfri länspump för att pumpa dagvatten från enstaka villor genom en tryckspillvattenledning. PUMPTEK PT4 är en mycket populär pumpbrunn som tillverkas av 400mm plaströr som erbjuder enkel förlängning till rätt höjd efter ditt behov. PUMPTEK PT4 DRÄN levereras installationsklar med pump och ett invändigt rörsystem redo för anslutning till tryckspillvattenledningen. PUMPTEK PT4 rörsystem har som standard en självrensande backventil, enkeladapter och tryckspillvattenanslutning. Pumpen styrs av den inbyggda Vertikalflottörn som ökar driftsäkerheten betydligt eftersom den inte kan hänga sig på andra objekt. 31
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT5 DRÄN PUMPSTATIONER c DIMENSIONER Modell: PT5-10 PT5-20 b 690 690 c 580 580 h 1050 2050 i 550 750 u 520 1085 h PRODUKTINFORMATION Konfiguration 1-pump Diameter 600 Förlängningsbar Ja Applikation Effekt kw 1,1 Hmax (Tryck) 14 Qmax (Flöde) 8,3 Anslutning R50 inv. Spänning V 1 x 230 Hmax (Tryck) mvp 10 Qmax (Flöde) l/sek 3,7 Styrning Vertikalflottör Anslutning R32 inv. b u Obs! Ej skalenlig. MODELLER Art.nr Beskrivning Höjd Inhöjd Uthöjd Pump V Styrning Enh Kod Pris PT5-10-1-1-VX15 PUMPTEK PT5 DRÄN 10 1000 550 520 VXm 15/35-N 1 x 230 Nivåvippa St P 19 090 PT5-10-1-3-VX15 PUMPTEK PT5 DRÄN 10 1000 550 520 VX 15/35-N 3 x 400 NivåPRO St P 28 486 PT5-20-1-1-VX15 PUMPTEK PT5 DRÄN 20 2000 750 1085 VXm 15/35-N 1 x 230 Nivåvippa St P 22 574 PT5-20-1-3-VX15 PUMPTEK PT5 DRÄN 20 2000 750 1085 VX 15/35-N 3 x 400 NivåPRO St P 37 162 32
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPSTATIONER 1 hushåll Förankringssäker design Enkel förhöjning INNEHÅLL Centrifrugalpump för BDT- och dränvatten PUMPTEK rörsystem Avstängning- och backventiler PUMPTEK styrskåp (gäller 3-fas) NivåPRO nivåreglering (gäller 3-fas) Inlopps- och kabelrörstätning Tryckavloppsanslutning Lyftkätting MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd (m) Rördimension PE80, PN6 Ø 32mm (0,5 l/sek) Ø 40mm (0,5 l/sek) KONTROLLPANEL Gäller 3-fas VX15 8 30 80 6 70 220 4 120 360 2 160 500 0 200 650 PUMPTEK PT5 DRÄN är en komplett pumpstation med vortex eller virvelhjulspump för att pumpa grå- eller dagvatten från 1 hushåll genom en tryckspillvattenledning. Den genomtänkta designen av PUMPTEK PT5 VILLA möjliggör snabb och enkel installation. PUMPTEK PT5 finns i 2 höjdutförande, ytterligare förlängning är möjlig med hjälp av förlängningsenhet. Förankringssäker design med fot och gjutna ribbor runt stationen som förhindrar uppflytning i områden med hög grundvattennivå. Pumpstationen tillverkas i rotationsgjuten polyeten som är utmärkt för markförläggning, eftersom plasten i viss mån tål markrörelser. PUMPTEK PT5 DRÄN levereras installationsklar med pump och invändigt rörsystem redo för anslutning till tryckspillvattenledningen. PUMPTEK rörsystem har som standard avstängnings- och självrensande backventiler, snabbkoppling, tankadapter och tryckspillvattenanslutning. I 3-fas utförande medföljer ett PUMPTEK automatikskåp samt NivåPRO nivåreglering för automatisk drift och skydd av pumpstationen. I 1-fas utförande styrs pumpen av den inbyggda nivåvippan. 33
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT7 DRÄN PUMPSTATIONER DIMENSIONER Modell: PT7-07 PT7-12 PT7-17 PT7-30 b 805 805 805 805 i t r d c c 615 615 615 615 d 875 875 875 875 h 695 1195 1695 2695 i 500 730 730 730 h u 420 420 950 950 r 745 1095 1595 2595 t 1250 1750 2250 3250 PRODUKTINFORMATION Konfiguration 1-pump Diameter 700 Förlängningsbar Ja Applikation u Effekt kw 1,1 Hmax (Tryck) mvp 14 Qmax (Flöde) l/sek 8,3 Anslutning R50 inv. b Obs! Ej skalenlig. MODELLER Art.nr Beskrivning Höjd Inhöjd Uthöjd Pump V Styrning Enh Kod Pris PT7-07-1-1-VX15 PUMPTEK PT7 DRÄN 07 700 500 420 VXm 15/35-N 1 x 230 Nivåvippa St P 19 547 PT7-07-1-3-VX15 PUMPTEK PT7 DRÄN 07 700 500 420 VX 15/35-N 3 x 400 NivåPRO St P 28 332 PT7-12-1-1-VX15 PUMPTEK PT7 DRÄN 12 1200 730 420 VXm 15/35-N 1 x 230 Nivåvippa St P 19 666 PT7-12-1-3-VX15 PUMPTEK PT7 DRÄN 12 1200 730 420 VX 15/35-N 3 x 400 NivåPRO St P 32 650 PT7-17-1-1-VX15 PUMPTEK PT7 DRÄN 17 1700 730 950 VXm 15/35-N 1 x 230 Nivåvippa St P 25 686 PT7-17-1-3-VX15 PUMPTEK PT7 DRÄN 17 1700 730 950 VX 15/35-N 3 x 400 NivåPRO St P 32 736 PT7-30-1-1-VX15 PUMPTEK PT7 DRÄN 30 3000 730 950 VXm 15/35-N 1 x 230 Nivåvippa St P 35 661 PT7-30-1-3-VX15 PUMPTEK PT7 DRÄN 30 3000 730 950 VX 15/35-N 3 x 400 NivåPRO St P 37 836 34
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPSTATIONER Avlopp från 1 hushåll Pumpar upp till 500 meter Teleskopiskt lock Enkel förhöjning KONTROLLPANEL Gäller 3-fas INNEHÅLL VX15 Centrifugalpump för svart, drän, BDT och gråvatten PUMPTEK rörsystem Avstängning- och backventiler PUMPTEK styrskåp (gäller 3-fas) NivåPRO nivåreglering (gäller 3-fas) Inlopps- och kabelrörstätning Tryckavloppsanslutning Lyftkätting (gäller stationer > 1,5m) MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd (m) Rördimension PE80, PN6 Ø 32mm (0,5 l/sek) Ø 40mm (0,5 l/sek) 8 30 80 6 70 220 4 120 360 2 160 500 0 200 650 PUMPTEK PT7 DRÄN är en komplett pumpstation med vortex friströmspump för att pumpa art, drän, BDT och gråvatten från upp till två hushåll genom en tryckspillvattenledning. Den genomtänkta designen av PUMPTEK PT7 DRÄN möjliggör smidig förlängning till rätt höjd med ett skjutbart teleskopiskt lock. Flera längder på pumpstationen finns att välja mellan för att passa ert projekt. Gjutna ribbor runt stationen förhindrar uppflytning som följd av hög grundvattennivå. PT7 DRÄN pumpstationen tillverkas i rotationsgjuten polyeten som är utmärkt för markförläggning, eftersom plasten i viss mån tål markrörelser. PUMPTEK PT7 DRÄN levereras installationsklar med pump och invändigt rörsystem redo för anslutning till tryckspillvattenledningen. PUMPTEK DRÄN rörsystem har som standard avstängningsoch självrensande backventiler, snabbkoppling, tankadapter och tryckavloppsanslutning. I 3-fas utförande medföljer ett PUMPTEK automatikskåp samt NivåPRO nivåreglering för automatisk drift och skydd av pumpstationen. I 1-fas utförande styrs pumpen av den inbyggda nivåvippan. 35
i r AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT8 DRÄN PUMPSTATIONER b c 2 1 5 4 3 6 7 DIMENSIONER h 8 Modell: PT8-20 b 650 c 615 d 800 h 2050 i 820 u u 1080 r 1750 9 PRODUKTINFORMATION Konfiguration 1-pump 10 Diameter 800 Förlängningsbar Kan förkortas Höjd 2000 d Inloppshöjd 780 Utloppshöjd 1050 Obs! Ej skalenlig. Reservvolym 500 Anslutning R50 inv. MODELLER Art.nr Beskrivning Pump Applik. kw V Hmax Qmax Styrning Enh Kod Pris PT8-20-1-1-RXM PUMPTEK PT8 DRÄN 20 RXM2 0,55 1 x 230 9 3 Nivåvippa St P 16 121 PT8-20-1-3-VX15 PUMPTEK PT8 DRÄN 20 VX 15/35-N 1,1 3 x 400 14 8,3 NivåPRO St P 32 755 PT8-20-1-1-VX15 PUMPTEK PT8 DRÄN 20 VXm 15/35-N 1,1 1 x 230 14 8,3 Nivåvippa St P 22 595 36
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT8 DRÄN PUMPSTATIONER Upp till 4 hushåll Större reservvolym på 450 liter Enkel förhöjning INNEHÅLL KONTROLLPANEL Gäller 3-fas Centrifrugalpump för BDT- och dränvatten PUMPTEK rörsystem Avstängning- och backventiler PUMPTEK styrskåp (gäller 3-fas) NivåPRO nivåreglering (gäller 3-fas) Inlopps- och kabelrörstätning Tryckavloppsanslutning Lyftkätting MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd (m) Rördimension PE80, PN6 Ø 32mm (0,5 l/sek) Ø 40mm (0,5 l/sek) RXM2 VX15 PUMPTEK PT8 DRÄN är en komplett pumpstation med vortex eller virvelhjulspump för att pumpa grå- eller dagvatten från upp till fyra hushåll genom en tryckspillvattenledning. PUMPTEK PT8 DRÄN erbjuder nästan dubbelt så mycket reservvolym som PT4 vid t.ex. strömavbrott. Pumpstationen tillverkas i rotationsgjuten polyeten som är utmärkt för markförläggning, eftersom plasten i viss mån tål markrörelser. Gjutna ribbor runt stationen förhindrar uppflytning som följd av hög grundvattennivå. Pumpstationen PT8 DRÄN kan enkelt förlängas till rätt höjd med Tegra-600 rör och kan vid behov kapas ned till 1,4 meter. PUMPTEK PT8 DRÄN levereras installationsklar med pump och invändigt rörsystem redo för anslutning till tryckspillvattenledningen. PUMPTEK PT8 rörsystem har som standard avstängnings- och självrensande backventiler, snabbkoppling, tankadapter och tryckspillvattenanslutning. I 3-fas utförande medföljer ett PUMPTEK automatikskåp samt NivåPRO nivåreglering för automatisk drift och skydd av pumpstationen. I 1-fas utförande styrs pumpen av den inbyggda nivåvippan. 8 30 80 6 70 220 4 120 360 2 160 500 0 200 650 VX15 MAX. LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd Rördimension m Ø 50 Ø 63 12 10-10 25-8 120 220 6 340 260 4 520 340 2 650 500 37
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT10 DRÄN PUMPSTATIONER DIMENSIONER Modell: PT10-20 c 780 d 1050 h 2000 i 1000 u 1000/R50 i r c h u r 1700 PRODUKTINFORMATION Konfiguration 2-pump Diameter 1000 Förlängningsbar Ja Höjd 2000 Inloppshöjd 620 d Utloppshöjd 1000 Reservvolym 575 Obs! Ej skalenlig. Styrskåp Ja Pump VX 15/35-N Applikation Effekt kw 1,1 Spänning V 3 x 400 Hmax (Tryck) mvp 14 Qmax (Flöde) l/sek 8,3 Styrning NivåPRO Anslutning R50 inv. MODELLER Art.nr Beskrivning Enh Kod Pris PT10-20-2-3-VX15 PUMPTEK PT10 DRÄN 20 3-fas dubbelpumpstation St P 44 103 38
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPSTATIONER PUMPTEK PT10 DRÄN PUMPSTATIONER Upp till 15 hushåll Stor reservvolym Specialanpassning möjlig INNEHÅLL Dubbelpump konfiguration Centrifugalpump med virvelhjul för BDT- och dränvatten PUMPTEK rörsystem Avstängning- och backventiler PUMPTEK styrskåp NivåPRO nivåreglering Inlopps- och kabelrörstätning Tryckavloppsanslutning Lyftkätting och gejdrörsystem VX15 MAX. LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd Rördimension m Ø 50 Ø 63 12 10-10 25-8 120 220 6 340 260 4 520 340 2 650 500 2 st. VX15 PUMPTEK PT10 DRÄN är en komplett pumpstation med dubbla virvelhjulspumpar för att pumpa grå- eller dagvatten från upp till 15 hushåll genom en tryckspillvattenledning. Pumpstationen tillverkas i rotationsgjuten polyeten som är utmärkt för markförläggning, eftersom plasten i viss mån tål markrörelser. Gjutna ribbor runt stationen förhindrar uppflytning som följd av hög grundvattennivå. Pumpstationen PT10 DRÄN kan enkelt förlängas till rätt höjd med 1000mm eller 500mm förhöjningsenheter. PUMPTEK PT10 har en stor reservvolym vid t.ex. strömavbrott. PUMPTEK PT10 DRÄN levereras installationsklar med pump och invändigt rörsystem redo för anslutning till tryckspillvattenledningen. PUMPTEK PT8 rörsystem har som standard lyftkätting, gejdrörssystem, avstängnings- och självrensande backventiler, snabbkoppling, tankadapter och tryckspillvattenanslutning. I pumpstationen medföljer ett PUMPTEK automatikskåp samt NivåPRO nivåreglering för automatisk drift och skydd av pumpstationen. 39
40
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPAR SVARTVATTEN PUMPAR 41
42
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPAR PEDROLLO VX AVLOPPSPUMP PEDROLLO VX är en serie högeffektiva, dränkbara avloppspumpar med pumphus av epoxybehandlat gjutjärn och motorkåpa av rostfritt stål. Rostfri vorteximpeller säkerställer problemfri hantering av svart-, BDT-, grå- och dränvatten med fritt genomlopp på upp till 40 mm som tillåter passage av stora partiklar. VX-serien lämpar sig väl till pumpning från dräneringsbrunn, restaurangkök eller hushållsavlopp. Dubbla axeltätning i kiselkarbid säkerställer en lång livslängd. 1-fas modeller har inbyggd nivåstyrning för automatisk körning. VX15 MAX. LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd Rördimension m Ø 50 Ø 63 12 10-10 25-8 120 220 6 340 260 4 520 340 2 650 500 PRODUKTINFORMATION Applikation Stora partiklar Pumphus i epoxybehandlat gjutjärn Statorhus i rostfritt stål Tillverkad i Italien Effekt kw 1,1 Hmax (Tryck) mvp 14 Qmax (Flöde) l/sek 8,3 Anslutning 1½ MODELLER Art.nr Beskrivning A V Styrning Enh Kod Pris VXm 15/35-N PEDROLLO VX 1-fas avloppspump 7,4 1 x 230 Nivåvippa St L 5 399 VX 15/35-N PEDROLLO VX 3-fas avloppspump 3,0 3 x 400 Manuell St L 5 399 Kapacitet sida 78 43
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPAR PEDROLLO TRITUS AVLOPPSPUMP TRITUS från Pedrollo är en beprövad tuggerpump med avancerat centrifugalhjul för pumpning av svartvatten genom en tryckspillvattenledning. En rostfri skäranordning finfördelar flytande fekalier och partiklar till ett fint slam. Skäranordningen är formgiven för att hålla alla partiklar i rörelse genom pumpen. Pumphus i gjutjärn erbjuder utmärkt värmeavveckling och epoxybehandlat för att tåla frätande avloppsvatten. Ett kraftigt handtag i rostfritt stål ger dig ett stadigt grepp. TRITUS är konstruerad med ett centrifugalhjul för att leverera en betydelsefull flödeshastighet som krävs för att säkerställa självrensning i avloppsledningarna. Dessutom är det möjligt att pumpa mot stängd ventil i en begränsad tid utan att på något sätt påverka pumpens hälsa. TRITUS har en dubbel axeltätning av kiselkarbid som tillsammans med hög prestanda och lågt underhåll ger besparingar för slutanvändaren i form av lång livslängd, energieffektivitet och problemfri drift. I 1x230 utförande medföljer en startbox med kondensatorer och överhettningsskydd. MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd Rördimension PE80, PN6 (m) Ø 40mm Ø 50mm (0,8 l/sek) (1,0 l/sek) 16 120 90 14 210 200 12 280 300 10 350 430 8 430 550 6 500 680 4 580 800 2 650 900 Avancerad skäranordning Patenterad design på vippan (gäller 1-fas) Dubbel axeltätning Epoxibehandling skyddar pumpen mot frätande vätskor PRODUKTINFORMATION Maceration skärande Applikation Effekt kw 1,1 Hmax (Tryck) mvp 23 Qmax (Flöde) l/sek 2,0 Anslutning 1¼" Kapacitet sida 72 H mvp 25 20 15 10 05 0 0 0,67 1,33 2,0 Q l/s MODELLER Art.nr Beskrivning A V Styrning Enh Kod Pris PT255-1A PEDROLLO TRITUS 1-fas tuggerpump 7,4 1 x 230 Nivåvippa St L 10 985 PT255-3 PEDROLLO TRITUS 3-fas tuggerpump 3,0 3 x 400 Manuell St L 10 985 44
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPAR LOWARA DOMO-GRI AVLOPPSPUMP DOMO-GRI från Lowara/Xylem är en tuggerpump med centrifugalhjul för att pumpa svartvatten genom en tryckspillvattenledning. En rostfri skäranordning finfördelar flytande fekalier och partiklar till ett fint slam. Skäranordningen är formgiven för att hålla alla partiklar i rörelse genom pumpen. DOMO-GRI är konstruerad med ett centrifugalhjul för att leverera en betydelsefull flödeshastighet som krävs för att säkerställa självrensning i avloppsledningarna. Dessutom är det möjligt att pumpa mot stängd ventil i en begränsad tid utan att på något sätt påverka pumpens hälsa. DOMO-GRI har en axeltätning av kiselkarbid som tillsammans med hög prestanda och lågt underhåll ger besparingar för slutanvändaren i form av lång livslängd, energieffektivitet och problemfri drift. MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd Rördimension PE80, PN6 (m) Ø 40mm (0,8 l/sek) Ø 50mm (1,0 l/sek) 16 120 90 14 210 200 12 280 300 10 350 430 8 430 550 6 500 680 4 580 800 2 650 900 PRODUKTINFORMATION Maceration skärande Applikation Effekt kw 1,1 Hmax (Tryck) mvp 25 Qmax (Flöde) l/sek 2,3 Anslutning 1" Kapacitet sida 72 Smidig och lättinstallerad Rostfritt statorhus Väger endast 19 kilo Handtag i plast H mvp 25 20 15 10 05 0 0 0,67 1,33 2,0 Q l/s MODELLER Art.nr Beskrivning A V Styrning Enh Kod Pris PT250-1A LOWARA DOMO-GRI 1-fas tuggerpump 4,55 1 x 230 Nivåvippa St L 12 246 PT250-3 LOWARA DOMO-GRI 3-fas tuggerpump 2,63 3 x 400 Manuell St L 12 246 45
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPAR HYFLOW TITAN AVLOPPSPUMP TITAN från Hyflow är en professionell tuggerpump med ett centrifugalhjul för att pumpa svartvatten från flera hushåll eller större fastighet genom en tryckspillvattenledning. En rostfri skäranordning finfördelar flytande fekalier och partiklar till ett fint slam. Skäranordningen är formgiven för att hålla alla partiklar i rörelse genom pumpen. TITAN är konstruerad med ett centrifugalhjul för att leverera den flödeshastigheten som krävs för att säkerställa självrensning i större avloppssystem. Centrifugalhjulet är dimensionerat för att ge ett betydelsefullt tryck på 31 mvp och ett stort flöde på 4,3 l/sek. Dessutom är det möjligt att pumpa mot stängd ventil i en begränsad tid utan att på något sätt påverka pumpens hälsa. TITAN har en dubbel axeltätning av kiselkarbid som tillsammans med hög prestanda och lågt underhåll ger besparingar för slutanvändaren i form av lång livslängd, energieffektivitet och problemfri drift. MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd (m) Rördimension PE80, PN6 Ø 50mm (1,0 l/sek) Ø 63mm (1,6 l/sek) 20 350 360 16 550 660 14 660 800 12 750 980 10 860 1100 8 950 1240 6 1080 1400 4 1150 1500 2 1300 1650 PRODUKTINFORMATION Maceration skärande Applikation Markström A 5,0 Effekt kw 2,3 Spänning V 3 X 400 Hmax (Tryck) mvp 31 Qmax (Flöde) l/sek 4,3 Styrning Manuell Anslutning 2" Kapacitet sida 73 Dubbel kapacitet jämfört med TRITUS och DOMO-GRI Pumpar svartvatten från fler hushåll år efter år efter år Professionell skärande pump med vidareutvecklad tuggerfunktion Pump- och statorhus i gjutjärn H mvp 34 26 18 10 2 0 1 2 3 4 Q l/s MODELLER Art.nr Beskrivning Enh Kod Pris PT303 HYFLOW TITAN 3-fas tuggerpump St L 23 520 46
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPAR OMNIVORE X2 AVLOPPSPUMP Omnivore X2 från Liberty Pumps är en professionell tuggerpump med två-stegs centrifugalhjul för att pumpa svartvatten genom en LTA tryckspillvattenledning. En rostfri skäranordning finfördelar flytande fekalier och partiklar till ett fint slam. Skäranordningen är formgiven för att hålla alla partiklar i rörelse genom pumpen. Omnivore X2 är konstruerad med ett två-stegs centrifugalhjul för att leverera den höga flödeshastigheten som krävs för att säkerställa självrensning i LTA-system. Dessutom innebär centrifugalhjulskonstruktionen förmågan att kunna pumpa dubbelt så snabbt jämfört med motsvarande excenterskruvpump. Dessutom är det möjligt att pumpa mot stängd ventil i en begränsad tid utan att på något sätt påverka pumpens hälsa. På grund av många påverkande faktorer vid ett LTA-system kan den aktuella driftpunkten variera ofta och mycket i ett och samma system. Omnivore X2 mår bra att pumpa vid olika driftpunkter. Omnivore X2 har en axeltätning av kiselkarbid som tillsammans med hög prestanda och lågt underhåll ger besparingar för slutanvändaren i form av lång livslängd, energieffektivitet och problemfri drift. MAXIMALA LEDNINGSLÄNGDER Lyfthöjd (m) Rördimension PE80, PN6 Ø 40mm (0,8 l/sek) Ø 50mm (1,0 l/sek) 30 260 250 25 380 500 20 560 750 14 750 1050 10 950 1280 Högt tryck pumpar genom flera kilometer av rörledning Två-stegs friströmshjul levererar balanserad kraftöverföring Kraftig 3-fas motor V-slice patenterad kniv säkerställer tillförlitlig drift 8 1025 1350 4 1200 1550 2 1280 1700 PRODUKTINFORMATION Maceration skärande H mvp 50 Applikation 40 Markström A 4,3 Effekt kw 1,5 Spänning V 3 x 400 30 20 Hmax (Tryck) mvp 45 Qmax (Flöde) l/sek 2,1 Styrning Manuell Anslutning 1¼" Kapacitet sida 73 10 0 0 0,7 1,3 2,0 Q l/s MODELLER Art.nr Beskrivning Enh Kod Pris PT450 OMNIVORE X2 3-fas tuggerpump St L 29 925 47
AVLOPPSVATTEN > SVARTVATTENPUMPAR PUMPTEK OGT AVLOPPSPUMP PUMPTEK OGT (Omni Grind Turbine) pumpen är i spetsen för avancerad teknik och är specialtillverkad för kontinuerlig drift över Sveriges kuster, städer och landsbygder, och den kan anpassas till alla tryckavloppsnät. Pumpen ersätter den konventionella nötande rotorn och statorkomponenterna för en framtidssäker nötningsbeständig turbinimpeller. Detta för att kunna leverera vad som sannolikt är Sveriges enda tryckavloppspump som är underhållsfri i 20 år. Den långa livslängden är beräknad med hjälp av HALT (highly accelerated life test) tester som simulerar bruksförhållanden motsvarande 20 års drift. En rostfri skäranordning med snävare spelrum maximerar skärkraften för finfördelning av fibrösa material och alla moderna textilier för eliminering av blockering. PUMPTEK OGT är konstruerad med ett rostfritt turbinhjul med multivingsdesign och proprietär infusions beläggningsteknik för flyg- och rymdindustrin motstår slitage från sand, grus och hårda partiklar för att ge dubbla livslängd jämfört med konventionella excenterskruvpumpar. Pumpens branta pumpkurva möjliggör klena rörledningar med mindre diameter och större kontroll över systemtrycket. OGT pumpen har en tryckförmåga upp till 8 bar/80 mvp och ger flöde upp till 1,25 l/sek vilket ger full kontroll och skydd över LTA-nätet. PRODUKTINFORMATION Maceration skärande Applikation Markström A 8,2 Effekt kw 0,75 Spänning V 1 x 230 Hmax (Tryck) mvp 80 Qmax (Flöde) l/sek 1,25 Styrning Manuell Anslutning 1¼" Hmax 8 bar Qmax 1,25 l/sek Högt tryck och flöde för blockeringsfri drift i stora LTA-nätverk Avancerad infusionsbelagd nötningsbeständig turbinimpeller 20 års livslängd Inget schemalagt underhåll Modeller Kapacitet sida 74 Art.nr Beskrivning Enh Kod Pris PT800-1 PUMPTEK OGT 1-fas tuggerpump St L 28 288 H mvp 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 0,3 0,5 0,8 1,0 1,25 Q l/s 48
NYHET! PUMPTEK OGT AVLOPPSPUMP 8 BAR 1,25 L/SEK 20 ÅRS LIVSLÄNGD INGEN SLITANDE STATOR INGET SCHEMALAGT UNDERHÅLL 49
50
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPAR DAG- OCH GRÅVATTEN PUMPAR 51
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPAR LÄNSPUMPAR TOP Serie TOP och TOP VORTEX dränkbara länspumpar med centrifugalhjul för att pumpa dagvatten från ett hushåll genom en tryckspillvattenledning. Centrifugalhjulet tillåter flytande partiklar att passera genom pumpen. Pump- och statorhusen är gjorda av komposit material vilket håller vikten nere och är dessutom korrosionsbeständig. Vissa modeller styrs automatiskt av en vertikalflottör som ökar driftsäkerheten eftersom den inte kan hänga sig på andra objekt. Vertikalflottören gör det även möjligt att installera i en mindre pumpgrop. TOP och TOP VORTEX pumpar har riktiga mekaniska tätningar av kol/keramik som tillsammans med den höga prestanda och lågt underhåll ger besparingar för slutanvändaren i form av lång livslängd och problemfri drift. Korrosionsbeständigt material Lätt och smidig installation Pumpar flytande partiklar PRODUKTINFORMATION Applikation Spänning V 1 x 230 MODELLER Art.nr A kw Hmax Qmax Styrning Part. Stl Min. Grop Ansl. Enh Kod Pris TOP-VORTEX/GM 2 0,37 7 180 Vertikalflottör 20 220 1¼" St L 2 551 TOP1/GM 1,5 0,25 7 160 Vertikalflottör 10 220 1¼" St L 1 982 TOP2/GM 2 0,37 9 220 Vertikalflottör 10 220 1¼" St L 2 277 TOP3/GM 3,2 0,55 10,5 260 Vertikalflottör 10 220 1¼" St L 2 580 TOP5 5,5 0,92 14,5 400 Nivåvippa 10 450 1½" St L 4 082 Kapacitet sida 76 52
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPAR PEDROLLO RX LÄNSPUMPAR Serie RX rostfria dränkbara länspumpar med centrifugalhjul för att pumpa dagvatten från ett hushåll genom en tryckspillvattenledning. Centrifugalhjulet tillåter flytande partiklar att passera genom pumpen. Pumphuset är gjort av högkvalitativt rostfritt stål för att maximera livslängd. Vissa av pumparna styrs automatiskt av en vertikalflottör som ökar driftsäkerheten eftersom den inte kan hänga sig på andra objekt. Vertikalflöttören gör det även möjligt att installera i en mindre pumpgrop. Samtliga RX pumpar har riktiga mekaniska tätningar av kol/keramik som tillsammans med den höga prestanda och robust konstruktion ger besparingar för slutanvändaren i form av lång livslängd och problemfri drift. Rostfria pump- och statorhus Vertikalflottör tillgänglig för vissa modeller Max 10mm partiklar Dubbel axeltätning av kol/keramik PRODUKTINFORMATION Applikation Spänning V 1 x 230 Max. Partikel stl 10 Kapacitet sida 75 MODELLER Art.nr A kw Hmax Qmax Styrning Min. Grop Ansl. Enh Kod Pris RXM1 1,5 0,25 8 160 Nivåvippa 350 1¼" St L 2 537 RXM1-GM 1,5 0,25 8 160 Vertikalflottör 240 1¼" St L 2 718 RXM2 2,0 0,37 10 220 Nivåvippa 350 1¼" St L 2 718 RXM2-GM 2,0 0,37 10 220 Vertikalflottör 240 1¼" St L 2 727 RXM3 3,6 0,55 12 220 Nivåvippa 350 1¼" St L 3 011 RXM4 5,4 0,75 16 260 Nivåvippa 500 1½" St L 6 761 RXM5 7,5 1,1 20 300 Nivåvippa 500 1½" St L 7 202 53
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPAR PEDROLLO RX VORTEX LÄNSPUMPAR Serie RX VORTEX rostfria dränkbara länspumpar med VORTEX centrifugalhjul för att pumpa dag- och gråvatten från ett hushåll genom en tryckspillvattenledning. VORTEX centrifugalhjulet tillåter flytande partiklar av större dimensioner att passera genom pumpen. Som följd har RX VORTEX pumparna mindre prestanda än RX serien. Pump- och statorhusen är gjorda av högkvalitativt rostfritt stål för att maximera livslängd. Vissa av pumparna styrs automatiskt av en vertikalflottör som ökar driftsäkerheten eftersom den inte kan hänga sig på andra objekt. Vertikalflöttören gör det även möjligt att installera i en mindre pumpgrop. Samtliga RX VORTEX pumpar har riktiga mekaniska tätningar av kol/keramik som tillsammans med den höga prestanda och robust konstruktion ger besparingar för slutanvändaren i form av lång livslängd och problemfri drift. Upp till 40mm partiklar Dubbel axeltätning av kol/keramik Vertikalflottör tillgänglig för vissa modeller Lämplig till installation efter trekammarbrunn PRODUKTINFORMATION Applikation Spänning V 1 x 230 Kapacitet sida 75 MODELLER Art.nr A kw Hmax Qmax Styrning Part. Stl Min. Grop Ansl. Enh Kod Pris RXM2/20 2,6 0,37 7 180 Nivåvippa 20 350 1¼" St L 2 723 RXM3/20-5 3,2 0,55 9 180 Nivåvippa 20 350 1¼" St L 2 903 RXM3/20-GM 3,2 0,55 9 180 Vertikalflottör 20 240 1¼" St L 3 345 RXM4/40 5,2 0,75 10 280 Nivåvippa 40 500 1½" St L 7 470 RXM5/40 6,5 1,1 13 380 Nivåvippa 40 500 1½" St L 7 899 54
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPAR PUMPTEK PUMPPAKET PUMPTEK PUMPSATS består av en PEDROLLO dränkbar pump komplett med tillhörande delar. Alla delar levereras ihopmonterade för enkel installation i egen pumpbrunn eller vidareförsäljning. Med sin låga vikt och hög prestanda, PUMPTEK pumppaketet är lämpligt för installation i pumpbrunn för dräneringsändamål eller efter trekammarbrunn. Pumpen har en vertikalflottör som inte fastnar pga partiklar i gråvatten. En axeltätning i kiselkarbid säkerställer en lång livslängd även vid svåra förhållanden. Enkeladaptern är ett innovativt sätt att montera pumpen enkel montering/demontering av pumpen vid eventuell service och underhåll. Backventilen motverkar att spillvattnet rinner tillbaka in i pumpbrunnen och håller antalet pumpstart till minimum. INNEHÅLL 1st. 1st. 1st. 1st. 3st. 3st. PEDROLLO länspump Enkeladapter R32 Klaff backventil Rörsats PEM-32 Plaströrskopplingar för PEM-32 Buntband till motorkabel PRODUKTINFORMATION Pump RXM2-GM Applikation Effekt kw 0.37 Spänning V 1x230 Hmax (Tryck) mvp 10 Qmax (Flöde) l/min 220 Styrning Vertikalflottör Max. Partikel stl 10 Min. Grop 240 Anslutning 1¼" Komplett pumppaket Installation egen pumpbrunn Pedrollo länspump Inklusive backventil MODELLER Art.nr Beskrivning Enh Kod Pris PUMP.RXM2.R32 PUMPTEK RX Pumppaket 1-fas drän-/gråvatten PEM-32 St P 5 065 55
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPAR DIG ENTREPRENADPUMP Entreprenadpumpen typ. DIG är en populär pump i dränvatten sortimentet. DIG-serien är konstruerad för entreprenad- och uthyrningsbranschen och är utformad till att tillmötesgå de höga krav som idag ställs av denna kundgrupp. DIG-serien integrerar en robust sillkorg av ABS-plast som tål stötar och slitande partiklar. En slanganslutning av aluminium medföljer med samtliga modeller. Kabelfästet är utbytbart vid service. DIG-serien har dessutom en inbyggd omrörare som skapar turbulens och håller slam flytande vid inloppet. På så sätt undviker man frekvent blockering och förlänger pumpens livslängd. Pålitlig drift och lång serviceintervall betyder att DIGinvesteringen snabbt löner sig. Lättviktspump som tål tuffa tag Pumpar flytande fastmaterial Omrörare håller pumpen blockeringsfri PRODUKTINFORMATION Applikation Kraftigt handtag i ABS Spänning V 1 x 230 Styrning Manuell Anslutning 2" Kapacitet sida 75 MODELLER Art.nr Beskrivning kw Hmax Qmax Enh Kod Pris DIG05 HYFLOW DIG 1-fas entrepenadpump 0,25 12,5 225 St L 3 570 DIG10 HYFLOW DIG 1-fas entrepenadpump 0,75 18 375 St L 5 275 56
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPAR PRORIL SMART LITE BASE MILLIMETERPUMP PRORIL SMART Lite Base serien är lätta pumpar med aluminium hölje, speciellt konstruerade för uthyrningsbranschen. Lätt att bära, enastående prestanda och hållbarhet, enkel service och underhåll. SMART Lite Base pumparna är idealiska för att tömma översvämmade källare eller att avvattna hustak eftersom de har utformats för att pumpa vatten ner till en nivå på 2 mm. Pumparna har en sugplatta av gummi som gör att de kan användas på alla ytor utan att orsaka skada. Pumpa ned till 2-3mm på planyta Kiselkarbid axeltätning 1 snabbkoppling PRODUKTINFORMATION Applikation Inbyggt överhettningsskydd Effekt kw 0,4 Hmax (Tryck) mvp 11,5 Qmax (Flöde) l/min 150 Styrning Manuell Anslutning 1" Kapacitet sida 75 MODELLER Art.nr Beskrivning Enh Kod Pris FLSR400-2 PRORIL Millimeterpump St L 6 840 57
AVLOPPSVATTEN > DAG- OCH GRÅVATTENPUMPAR ENTREPRENADPUMPEN SOM TÅL TUFFA TAG KABELBYTE Utbytbar kabelsats för snabbt utbyte vid behov GJUTJÄRN Robust pump- och statorhus i gjutjärn skyddar motorn och ger lång livslängd ALUMINIUM SLANGHALS 2 slanghals i aluminium medföljer för snabb igångkörning ABS GUMMIFOT Fot av ABS-plast med gummiliknande egenskaper tål stötar och våldsam hantering 58
AVLOPPSVATTEN > AUTOMATIKSKÅP, LARM OCH NIVÅREGLERING AUTOMATIKSKÅP, LARM OCH NIVÅREGLERING 59
AVLOPPSVATTEN > AUTOMATIKSKÅP, LARM OCH NIVÅREGLERING PUMPTEK AUTOMATIK CP VIGILEC PUMPTEK CP Vigilec styrskåp är en serie högpresterande och funktionsfyllda kontrollpaneler till professionella anläggningar. För skydd och automatisk drift av 1- och 3-fas pumpar. Modell finns för drift av två pumpar i 3-fas utförande. Komplett automatikskåp med kontaktormotorskydd, överströmsskydd, start-, stop- och högnivålarmingångar, drifttidsmätare och visuell drifttidsstatus. Strömvred för växling mellan automatisk och manuell drift. Enkel elektronik utan display eller programmeringsbehov för hög tillförlitlighet och problemfri drift. Kapslat med ett IP66-klassat skåp förberett för väggmontering och med kabelgenomföringar för matning och till pump. Slutanvändaren ser visuellt hur pumpstationen jobbar och kan enkelt läsa av drifttiden utan verktyg. För ökad driftsäkerhet är CP Vigilec utsedd med siren för varning vid högnivå. Potentialfri utgång för vidarekoppling till GSM-larm eller andra övervakningsutrustning. Enkel elektronik Robusta komponenter Smidig installation Lättanvänd styrning PRODUKTINFORMATION IP Klass IP 66 Spänning V 3 x 400 MODELLER Art.nr Beskrivning Konfig. A V Enh Kod Pris PT-CP1-1-180 PUMPTEK Vigilec Automatikskåp 1-pump 0-18 1 x 230 St P 4 975 PT-CP1-3-180 PUMPTEK Vigilec Automatikskåp 1-pump 0-18 3 x 400 St P 5 145 PT-CP2-3-120 PUMPTEK Vigilec CP2 Automatikskåp 2-pump 0-12 3 x 400 St P 6 930 60
AVLOPPSVATTEN > AUTOMATIKSKÅP, LARM OCH NIVÅREGLERING PUMPTEK KONTAKTORMOTORSKYDD PUMPTEK Kontaktormotorskydd är ett enklare alternativ för skydd och automatisk drift av en 3-fas pump. Levereras i en kapsling med ingångar för start- och stop signaler. För att öka driftsäkerheten på din pumpanläggning kan man komplettera med tillbehör såsom larm som blinkar och tjuter alternativt skickar sms-meddelande till valfria telefonnummer. Ekonomiskt alternativ Skyddar pumpstation Kan kompletteras med larm PRODUKTINFORMATION IP Klass IP66 Markström A 1,0-5,0 Effekt kw 0,37-1,5 MODELLER Art.nr Beskrivning Enh Kod Pris 110-01 ALLEN-BRADLEY Kontaktormotorskydd 1-5 A St E 2 099 61
AVLOPPSVATTEN > AUTOMATIKSKÅP, LARM OCH NIVÅREGLERING NIVÅPRO ESPS NIVÅREGLERING PUMPTEK pumpstationer kan nu utrustas med NivåPRO ESPS nivåregleringssystem. NivåPRO ESPS skickar signaler för start, stop och högnivå. NivåPRO nivåreglering utan vippor Glöm bekymmer med rörliga vippor som kan hänga sig och sluta fungera med haveri och driftavbrott till följd. NivåPRO ESPS kommer färdiginställd från fabriken inget behov av inställning av start, stop och larm nivåer. Kan installeras även i trånga brunnar där det normalt inte är rekommenderat att använder lösa vippor. Spara tid och pengar med enklast möjlig installation. ESPS finns i två utförande för både enkel- och dubbelpumpstationer. NIVÅPRO ESPS INSTALLATION Start, stop och högnivå signaler Trycksensorn är inbyggd i ett slutet oljefyllt hus Påverkas ej av slam- eller fettbildning Färdiginställd från fabriken TRADITIONELLA VIPPOR MODELLER Art.nr Beskrivning Konfig. Enh Kod Pris OGP ESPS100 NIVÅPRO ESPS-100 Nivågivare 1-pump St P 5 723 62
AVLOPPSVATTEN > AUTOMATIKSKÅP, LARM OCH NIVÅREGLERING PUMPTEK HÖGNIVÅLARM Högnivålarm med vippa för tidig avisering om det blir högnivå i din pumpstation. Vippan monteras i pumpstationen. Är olyckan framme och vattennivån överskrider larmnivån skickas en signal till larmskåpet. Larmskåpet monteras på ett väl synligt läge och tjuter och blinkar vid högnivå. En "Tyst" knapp finns för att stänga av larmet under tiden att man åtgärder eventuella problem. Levereras med stickpropp och matas av ett standard 1 x 230V eluttag som bör säkras upp av egen matning. Vid installation i Pumptek pumpstationer i 3-fas utförande är nivåvippan ej nödvändig då larmsignalen kommer från den inbyggda nivåregleringen. Effektiv försäkring Ljud och ljus Enkel installation PRODUKTINFORMATION Display nej Markström A nej IP Klass IP 65 Larm ljud/ljus Spänning V 1 x 230 MODELLER Art.nr Beskrivning Enh Kod Pris PT-NL003 PUMPTEK Larmenhet St P 2 031 PT-NL003V PUMPTEK Nivålarm 230V med nivåvippa St P 2 306 63
AVLOPPSVATTEN > AUTOMATIKSKÅP, LARM OCH NIVÅREGLERING PUMPTEK TRÅDLÖST LARM PUMPTEK trådlöst larm, konstruerat för slutna avloppstankar, pumpstationer m.m. Ökad frihet vad gäller placering av både tank och kontrollpanel med trådlös funktion räckvidd upp till 50 m. Kan med fördel installeras på befintlig anläggning. Nivåsensorn installeras enkelt i tanken utan hjälp av fackman. Inga grävningsarbeten för kablar krävs. Kontrollpanelen monteras inomhus och ansluts till ett standard 1x230 V uttag. PRODUKTINFORMATION Konfiguration n/a Markström A nej IP Klass IP 65 (Uteenheten) Larm ljud/ljus Spänning V 1 x 230 Enklast möjlig installation Nätansluten för ökad driftsäkerhet Fuktskyddad elektronik MODELLER Art.nr Beskrivning Enh Kod Pris PT-NL002V PUMPTEK Nivålarm trådlöst med nivågivare St P 3 618 50 m räckvidd Inget behov av kabeldragning PUMPTEK GSM HÖGNIVÅLARM PUMPTEK GSM är en GSM sändare för ett högnivålarm. GSM betyder att du kan få ett sms till valfritt telefonnummer om det råkar bli högnivå i dinpumpstation. GSM är ingen nivåregleringsenhet i sig och måste installeras i kombination med exempelvis NivåPRO ESPS eller en nivåvippa. Simkort medföljer ej. PRODUKTINFORMATION IP Klass IP 44 Larm SMS MODELLER Art.nr Beskrivning Enh Kod Pris PT-NLGSM PUMPTEK GSM Larmenhet St P 7 073 64
AVLOPPSVATTEN > LOCK OCH FÖRHÖJNINGAR LOCK OCH FÖRHÖJNINGAR 65
AVLOPPSVATTEN > LOCK OCH FÖRHÖJNINGAR PUMPTEK LOCK PT10-MC01 PT10-EXT10 PT10-EXT05 PT10-MC10 300 mm SAR-EXT PT7-EXT10 PT7-MC40 PT7-MCO1 MODELLER Art.nr Beskrivning Konfig. Höjd Material Rating Enh Kod Pris PT10-MC01 ABAT aluminiumlucka med skyddsgaller. Låsbart Aluminium -- St P 15 204 PT10-EXT10 PUMPTEK PT10 förlängningsenhet 1000mm PP St P 11 805 PT10-EXT05 PUMPTEK PT10 förlängningsenhet 500mm PP St P 7 336 PT10-MC10 PUMPTEK PT10 lock Låsbart Galv. Stål Klass B125 St P 4 115 PT4-EXT10 PUMPTEK PT4 förlängningsenhet 1000mm PP St P 2 226 PT4-MC01 PUMPTEK PT4 lock Låsbart PP Klass A15 St P 566 PT7-MC40 PUMPTEK PT7 betäckning Låsbart Gjutjärn Klass D400 St P 6 197 PT7-EXT10 PUMPTEK PT7 förlängningsenhet 1010mm PP St P 5 981 PT7-MC01-2 PUMPTEK PT7 lock (gräs) PP -- St P 1 287 PT7-MC01 PUMPTEK PT7 teleskop inklusive lock PP -- St P 3 197 PT8-EXT10 PUMPTEK PT8 förlängningsenhet 1000mm PP St P 3 268 SAR-EXT PUMPTEK SAR förhöjning 300mm PP St P 1 819 66
AVLOPPSVATTEN > INSTALLATIONSTILLBEHÖR INSTALLATIONS TILLBEHÖR 67
AVLOPPSVATTEN > INSTALLATIONSTILLBEHÖR PUMPTEK INSTALLATIONSTILLBEHÖR Inlopps gummimanschett Kabeltätning Klaffbackventil PVC Kulbackventil gjutjärn Tankgenomföring MODELLER Art.nr Beskrivning Dim. Ansl. Enh Kod Pris PT-BVT Kulbackventil 2" St P 977 3106244 PUMPTEK Kabeltätning 40-50 50mm St P 128 PT-PVT PUMPTEK Klaffbackventil PVC RP2" 2" St P 538 PT-PPS PUMPTEK tankgenomföring 2" inv/utv St P 1 322 3106622 WAVIN Inloppsmanschett 110 110mm St P 359 68
AVLOPPSVATTEN > INSTALLATIONSTILLBEHÖR EMTEK ENKELADAPTER EMTEK enkeladpter tillverkas åt vår egen specifikation för att säkerställa kvalitet i funktion och lång livslängd. EMTEK enkeladapter fungerar som en 90 graders vinkel och används med fördel där en pump ska hänga vertikalt i en brunn. Pumpen kopplas på enkeladapter med exempelvis plastslang. Enkeladaptern sänks ner i brunnen och fästs i glidskon. Snabb Stark Säker MODELLER Art.nr Beskrivning Enh Kod Pris 116-03 EMTEK Enkeladapter R25 St E 609 116-04 EMTEK Enkeladapter R32 St E 904 116-05 EMTEK Enkeladapter R50 St E 3 317 PUMPTEK NIVÅVIPPOR PT-FL04 PT-FL01 MODELLER Art.nr Beskrivning Brytförmåga Enh Kod Pris PT-FL04 PUMPTEK MS1 Nivåvippa 5A (250 VAC) St P 1 469 PT-FL01 PUMPTEK Nivåvippa MINI 8A (250VAC) St P 879 69
70
PUMPKURVOR Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016 71
AVLOPPSVATTEN > PUMPKURVOR SVARTVATTENPUMP, TYP. TRITUS H mvp 25 20 15 10 05 0 0 0,33 0,67 1,0 1,33 1,67 2,0 Q l/s Pumpkurva enligt ISO 9906 Grade 3B SVARTVATTENPUMP, TYP. DOMO-GRI H mvp 25 20 15 10 05 0 0 0,33 0,67 1,0 1,33 1,67 2,0 Q l/s Pumpkurva enligt ISO 9906 Grade 3B 72 Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016
AVLOPPSVATTEN > PUMPKURVOR SVARTVATTENPUMP, TYP. TITAN H mvp 34 30 26 22 18 14 10 6 2 0 1 2 3 4 Q l/s Pumpkurva enligt ISO 9906 SVARTVATTENPUMP, TYP. OMNIVORE H mvp 50 45 40 35 30 25 20 15 10 05 0 10 0,33 0,67 1,0 1,33 1,67 2,0 2,33 Q l/s Pumpkurva enligt ISO 9906 Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016 73
AVLOPPSVATTEN > PUMPKURVOR SVARTVATTENPUMP, TYP. PUMPTEK OGT H mvp 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 0,13 0,25 0,38 0,50 0,63 0,75 0,88 1,00 1,13 1,25 Q l/s Pumpkurva enligt ISO 9906 74 Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016
NYHET! PUMPTEK OGT AVLOPPSPUMP 8 BAR 1,25 L/SEK 20 ÅRS LIVSLÄNGD INGEN SLITANDE STATOR INGET SCHEMALAGT UNDERHÅLL Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016 75
AVLOPPSVATTEN > PUMPKURVOR ENTREPRENADPUMPAR, TYP. DIG, FLSR 20 DIG-10 15 Head H (meters) 10 DIG-05 FLSR-400 5 0 0 50 100 150 200 250 300 350 l/min Flow rate Q DAGVATTENPUMPAR, TYP. TOP TOP5 TOP4 TOP3 Head H (metres) TOP2 TOP-VORTEX/GM TOP1 Flow rate Q 76 Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016
AVLOPPSVATTEN > PUMPKURVOR DAGVATTENPUMPAR, TYP. RX 0 10 20 30 40 50 60 70 0 10 20 30 40 50 60 22 US g.p.m. Imp g.p.m. feet 20 RX5 18 60 16 14 RX4 50 Head H (metres) 12 10 RX3 RX2 40 30 8 6 RX1 20 4 10 2 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Flow rate Q GRÅVATTENPUMPAR, TYP. RX VORTEX 0 l/min m³/h 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 10 20 30 40 50 60 70 80 15 US g.p.m. Imp g.p.m. feet 14 50 13 12 RX5/40 40 Head H (metres) 11 10 9 8 7 6 RX4/40 RX3/20 RX2/20 35 30 25 20 5 4 15 3 10 2 1 5 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Flow rate Q 0 l/min m³/h Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016 77
AVLOPPSVATTEN > PUMPKURVOR SVARTVATTENPUMP, TYP. VX 0 50 100 150 0 50 100 15 US g.p.m. Imp g.p.m. feet 14 VX15/35-N 45 13 12 VORTEX 40 11 10 VX10/35-N 35 Head H (metres) 9 8 7 6 VX8/35-N 30 25 20 5 4 15 3 10 2 1 VX8/50-N VX10/50-N VX15/50-N 5 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 0 10 l/min 0 5 10 15 20 25 30 35 40 m³/h Flow rate Q 78 Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016
ÖVRIGT Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016 79
PUMPSTATION LATHUND Ta reda på nedan information och använd sedan tabellen för att välja pumpstation. 1. HUS: ANTAL/TYP Från vilket antal hus kommer avloppsvattnet? Är det fritidshus eller permanentboende? 2. TYP AV VATTEN Vad är det för typ av vatten som ska pumpas dagvatten, gråvatten eller svartvatten? Se information på nästa sida för en översikt av de olika termerna. 3. UPPFORDRINGSHÖJD Hur högt ska avloppsvattnet pumpas? Högsta punkten är avgörande om avloppsvattnet måste pumpas över en kulle. 4. LEDNINGSLÄNGD Hur långt ska avloppsvattnet pumpas? 5. RÖRDIAMETER Vilken storlek på rörledningen planeras? Max. antal hushåll Applikation Max. tryckledningslängd Pumpstation Sida 1 400 meter PUMPTEK SAR DRÄN (Inomhus montage) 26 1 500 meter PUMPTEK SAR VILLA (Inomhus montage) 10 1 400 meter PUMPTEK PT4 DRÄN 28 1 500 meter PUMPTEK PT7 VILLA 12 2 500 meter PUMPTEK PT8 VILLA 16 2 1400 meter PUMPTEK PT7 PRO med TITAN 14 2 2900 meter PUMPTEK PT7 PRO med OMNIVORE X2 14 4 400 meter PUMPTEK PT8 DRÄN med RXM2 30 4 600 meter PUMPTEK PT8 DRÄN med VX15 30 8 1400 meter PUMPTEK PT8 PRO med TITAN 18 8 2900 meter PUMPTEK PT8 PRO med OMNIVORE X2 18 15 600 meter PUMPTEK PT10 DRÄN med dubbla VX15 32 15 1400 meter PUMPTEK PT10 PRO med dubbla TITAN 20 15 2900 meter PUMPTEK PT10 PRO med dubbla OMNIVORE X2 20 50 1400 meter PUMPTEK PT15 PRO med dubbla TITAN 22 80 Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016
AVLOPPSVATTEN TERMINOLOGI AVLOPPSVATTEN Avloppsvatten är ett brett begrepp som innefattar allt vatten som vi vill bli av med. I det tekniska sammanhanget indelas avloppsvatten oftast i dagvatten och spillvatten. Gråvatten är smutsigt vatten från en trekammarbrunn, reningsverk eller vatten från bad, diskning och tvätt (BDT). Produkter som är avsedda för att pumpa gråvatten har denna symbol. SVARTVATTEN DAGVATTEN Dagvatten är nederbördsvatten, smältvatten och dräneringsvatten. Oftast innehåller ej dagvatten några partiklar utöver löv och kvistar, därför brukar centrifugalpumpar med stora genomlopp användas för att pumpa vattnet. Produkter som är avsedda för att pumpa dagvatten har denna symbol. SPILLVATTEN Spillvatten anses vara vatten som har genom någon process blivit förorenat, oftast på grund av mänsklig aktivitet. Här skiljer vi även mellan gråvatten och svartvatten. Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016 GRÅVATTEN Svartvatten är obehandlat toalettvatten med flytande fekalier. Om man inte har kommunalt avlopp är man oftast tvungen att pumpa bort svartvattnet till ett reningsverk eller till en kommunal stamledning. Produkter som är avsedda för att pumpa svartvatten har denna symbol. Det kan vara flera kilometer man behöver pumpa avloppet bort, därför det är viktigt att hålla kostnader så låga som möjligt. Ett effektivt och tillförlitligt sätt är att använda skärande tuggerpumpar som finfördelar allt som hamnar i toaletten och pumpar vidare genom smala tryckledningar. Det är det vi kallar LTA (Lätt tryck avlopp). LTA system dimensioneras bland annat att vara självrensande för högsta driftsäkerhet och lågt underhåll. w: t: e: www.scandiapumps.com +46(0) 300 52 12 10 info@scandiapumps.com 81
TYPISK INSTALLATION MARKFÖRLÄGGNING Utgrävning skall göras till ett djup på 300 mm nedanför planerad installationsnivå. Schaktet ska vara minst två meter större än tanken. Täck schaktets botten med en cirka 300 mm tjock bädd av bergkross med kornstorlekar på 8-16 mm. Jämna till ytan och sänk ner pumpstationen på en sandbädd. Fyll upp runt tanken med samma typ av bergkross till minst 700 mm ovanför tankens botten, komprimerat till en tjocklek på högst 150 mm. Återstående utfyllnad med jord får inte innehålla stenar som är större än 50 mm, och måste göras innan grundvattennivån stiger ovanför bergkrossmaterialet. ANSLUTNING Hål för inloppsrör, elanslutning och ventilation borras på plats. Märk ut stället för inloppsröret på pumpstationen. Borra hål med en hålsåg vid markeringen. Slipa bort alla ojämnheter kring hålet. Inloppsröret tätas med medföljande genomföringstätning. INKOPPLING AV PUMPEN För att undvika skador under transport levereras pumpen löst i pumpstation. Kontrollera först rotationsriktningen med hjälp av rotationspelaren på pumphuset. Felaktig rotation visar sig genom en kraftig minskning av kapacitet. Sänk pumpen försiktigt ner tills den bottnar i pumpstationen. Koppla ihop kamlockskopplingen och lås sedan kopplingen. Bunta ihop överflödig kabel med buntband och fäst bunten i den rostfria öglan som finns längst upp i pumpstationen. NIVÅREGLERING Pumpstationer utrustade med NivåPRO nivåreglering levereras fabriksmonterad och kräver ej ytterligare inställningar. 1-fas pumpstationer med vippa ska kontrolleras att vippan kan röra sig för att uppfylla sin funktion. 82 Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016
THE SKY IS OUR LIMIT! Pumpbok 2.2 2016 ScandiaPUMPS 2016 83