Cykla i Roslagen 400 km cykelförslag Cycle in Roslagen 400 km of suggested bike rides
CYKLA I ROSLAGEN 400 km cykelförslag Roslagen med sin vackra natur, skimrande skärgård och många sevärdheter är fantastiskt att uppleva på cykel. Denna broschyr innehåller ett antal cykelpaket av varierande längd, med cykling på småvägar där du kommer nära naturen och kulturlandskapet och i möjligaste mån undviker tungt trafikerade vägar. Övernattning sker i mysiga boenden med personlig känsla. Flertalet har cykeluthyrning samt lunch och middagspaket om du förbokar. Ett tips är att fråga om lokala cykelturer, de flesta boenden har stor kunskap om smultronställen i närområdet. Cykeletapperna är inte skyltade, men sammanfaller bitvis med Postvägen och cykelleden Kustlinjen. Cykla i Roslagen hänvisar generellt till mindre, lugnare vägar. De vägsträckor som trots allt är mer trafikerade och därmed kräver större försiktighet är markerade med varningstriangel i den övergripande Cykla i Roslagenkartan. CYCLE IN ROSLAGEN 400 km of suggested bike rides Roslagen with it s natural beauty, shimmering archipelago and picturesque countryside is amazing to discover by bike. This brochure contains a number of package trips which allow you to experience Roslagen on small country roads that offer a variety of landscapes away from heavy traffic. You stay overnight in cosy accommodations with a personal touch, where several of the hosts offer bike rentals and can provide lunch and dinner if you book in advance. Don t hesitate to ask them about local bike trails and places of interest. The cycle routes are not signposted, but are occasionally joined together with the bike trails Postvägen and Kustlinjen. The stretches of road where you may experience heavy traffic are marked with warning triangles in the Cykla i Roslagen map. Enjoy the ride! Trevlig cykeltur! CYKLA I ROSLAGEN 3
KULTUREN Sid Stockholm, Ljusterö, Bergshamra 4 I ROSLAGENS FAMN Bergshamra, Marholmen, Kapellskär 8 RULLA RUNT RÅDMANSÖ Norrtälje, Vreta, Kapellskär 12 I HELIGA BIRGITTAS SPÅR Bergshamra, Finsta, Sundsta 16 VIKINGAVÄGEN Erken runt och Söderbykarl 22 ROSLAGENS PÄRLOR Norrtälje, Söderbykarl, Grisslehamn 26 TREND OCH TRADITION Grisslehamn, Herräng, Harg, Öregrund 32 ROSLAGENS SKÄRGÅRD MED CYKEL OCH BÅT Öregrund, Singö, Grisslehamn, Björkö, Stockholm 38 KONTAKTUPPGIFTER 44
KulTuren The cultural tour Ca 25 km Stockholm Ljusterö Bergshamra Du kan läsa hela den tryckta Cykelguiden 2013 med 8 turförslag, kartor, vägbeskrivningar och boendetips genom att beställa den av Bike & Hike Roslagen på deras hemsida www.bikeandhikeroslagen.com. You can read all the printed Bicycle Guide 2013 with 8 suggested routes, maps, directions and accommodation advice by ordering it on the Bike & Hike Roslagen website www.bikeandhikeroslagen.com. En tur genom det kulturrika kustlandskapet A tour of coastal landscapes steeped in culture
Singö brygga Strandpromenaden Öregrund BOKNING KONTAKTUPPGIFTER / BOOKING CONTACT DETAILS Samtliga cykelpaket inklusive aktiviteter och kringarrangemang samt skräddarsydda paket bokas hos ResGladh. You book all bike packages, including activities and associated events, at the travel agency ResGladh. Kontaktperson: Hannele Gladh. Tel. + 46 (0)709-929 778. E-mail: info@resgladh.com, www.resgladh.com 44 CYKLA I ROSLAGEN
Innehållet i broschyren har tagits fram inom ramen för projektet Cykla i Roslagen som delfinansieras av: UPPTÄCK ROSLAGENS UNDERBARA NATUR- OCH KULTURLANDSKAP PÅ CYKEL Roslagen med sin vackra natur, skimrande skärgård och många sevärdheter är fantastiskt att uppleva på cykel. Denna broschyr innehåller åtta cykelpaket med cykling på småvägar och övernattning på mysiga boenden. DISCOVER THE PICTURESQUE ROSLAGEN BY BIKE The area of Roslagen on the very east coast of Sweden is amazing to discover by bike. Here you can experience natural beauty, shimmering archipelago and picturesque countryside. This brochure describes eight package trips of varying length, where you cycle on small roads and stay overnight in cosy accommodation with a personal touch. Layout: Tecknarn i Roslagen, www.tecknarn.se. Bild sid 1, Albert Engströms Ateljé Grisslehamn