Innehåll BLU-RAY-SPELARE Introduktion.............. BD-SP309 Anslutning..............5 Uppspelning............9 Bruksanvisning Inställningar............39 Felsökning..............50 Bilaga..................54 Tack för att du köpt en Onkyo BLU-RAY-SPELARE. Läs denna bruksanvisning noggrant innan du gör några anslutningar och kopplar in enheten. Att följa anvisningarna i denna bruksanvisning ger dig möjlighet att uppnå optimal prestanda och lyssnarglädje med din nya BLU-RAY-SPELARE. Förvara bruksanvisningen för framtida bruk.
VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELDSVÅDA OCH ELEKTRISKA STÖTAR FÅR DEN HÄR APPARATEN INTE UTSÄTTAS FÖR REGN ELLER FUKT. ERVERA: PÅ GRUND AV RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR FÅR HÖLJET (ELLER BAKPANELEN) INTE AVLÄGSNAS. DET FINNS INGA DELAR INUTI APPARATEN SOM KAN REPARERAS AV KONSUMENTEN. ÖVERLÅT ALLT REPARATIONSARBETE TILL KVALIFICERAD PERSONAL. WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR Blixtpilen inom en liksidig triangel är avsedd att varna användaren om att det nns oisolerad "farlig spänning" inuti apparaten som kan vara tillräckligt stark för att ge elektriska stötar med personskador som följd. Utropstecknet inom en liksidig triangel är avsedd att påminna användaren om att det nns viktiga användnings- och underhållsanvisningar i litteraturen som medföljer apparaten. Viktiga säkerhetsföreskrifter. Läs dessa anvisningar.. Spara dessa anvisningar. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten i närheten av vatten. 6. Rengör endast med en torr trasa. 7. Blockera inga ventilationsöppningar. Installera apparaten i enlighet med tillverkarens anvisningar. 8. Placera inte apparaten i närheten av någon värmekälla, såsom ett element, ett värmeregister, en spis eller någon annan värmealstrande apparat (t.ex. en förstärkare). 9. Upphäv inga säkerhetssyften med en polariserad eller jordningsanpassad stickkontakt. En polariserad stickkontakt har två blad, varav det ena är bredare än det andra. En jordningsanpassad stickkontakt har två blad och ett tredje jordningsstift. Det bredare bladet eller jordningsstiftet utgör säkerhetsdetaljer. Om den medföljande stickkontakten inte passar i ett nätuttag, så kontakta en elektriker för byte av det fasta nätuttaget. 0. Se till att skydda nätkabeln från att bli trampad på eller klämd, särskilt vid kontakterna, vid nätuttaget och vid nätintaget på apparaten.. Använd endast monteringsdelar/tillbehör i enlighet med tillverkarens speci kationer.. Använd endast en vagn, ett ställ, ett stativ, ett fäste eller ett bord till apparaten i enlighet med tillverkarens speci kationer eller som säljs tillsammans med apparaten. Var försiktig TRANSPORTVAGNSVARNING S35A vid för yttning av apparaten på en vagn för att undvika personskada på grund av att vagnen tippar. 3. Koppla loss nätkabeln vid åskväder eller när apparaten inte ska användas under en längre tidsperiod. 4. Överlåt all service till en kvali cerad reparatör. Service krävs efter att apparaten har skadats på något sätt, t.ex. genom att nätkabeln eller någon kontakt har skadats, vätska eller något fast föremål har trängt in i apparaten, apparaten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats i golvet. 5. Skador som kräver reparation Koppla loss apparaten från nätuttaget och överlåt reparation till en kvali cerad reparatör vid följande omständigheter: A När nätkabeln eller stickkontakten skadats. B Om vätska spillts eller föremål fallit in i apparaten. C Om apparaten utsatts för regn eller vatten. D Om apparaten inte fungerar som den ska, trots att anvisningarna i bruksanvisningen följs. Andra endast inställningen av de reglage som beskrivs i bruksanvisningen. Felaktig inställning av andra reglage kan resultera i skador som ofta kräver ett omfattande arbete av en kvali cerad tekniker för återställning av apparaten till normal driftstillstånd. E Om apparaten tappats eller på annat sätt skadats. F När apparaten uppvisar en tydlig förändring av prestanda - detta tyder på ett behov av reparation. 6. Intrång av föremål och vätska Tryck aldrig in några föremål av något slag genom öppningarna i apparaten, eftersom de kan komma i kontakt med delar som avger farlig spänning eller kortsluta delar och på så sätt orsaka eldsvåda eller elektriska stötar. Se till att apparaten inte utsätts för droppande eller stänkande vätskor. Placera ingen blomvas eller något annat vätskefyllt föremål ovanpå apparaten. Placera inte levande ljus eller något annat brinnande föremål ovanpå apparaten. 7. Batterier Tänk alltid på miljön och följ gällande lokala föreskrifter vid kassering av batterier. 8. Om apparaten placeras i en möbel, till exempel i en bokhylla eller i en stereobänk, så se till att tillräcklig ventilation tillgodoses. Se till att lämna ett utrymme på minst 0 cm ovanför och på sidorna av apparaten och på minst 0 cm bakom apparaten. Den bakre kanten på hyllan eller skivan ovanför apparaten bör vara placerad minst 0 cm från apparatens baksida eller väggen för att skapa ett mellanrum genom vilket varmluft kan strömma ut.
Försiktighetsåtgärder. Angående upphovsrätt Så länge det inte endast är för privat bruk är det förbjudet att kopiera upphovsrättsskyddat material utan upphovsrättsinnehavarens tillstånd.. Nätströmssäkring Nätströmssäkringen i apparaten ska inte bytas ut av användaren. Kontakta en Onkyohandlare, om strömmen till apparaten inte kan slås på. 3. Vård Torka då och då av utsidan på apparaten med en mjuk trasa. Använd en mjuk trasa fuktad i en svag blandning av ett milt rengöringsmedel och vatten till att torka bort svårborttagna äckar med. Torka därefter genast av apparaten med en ren och torr trasa. Använd inte slipande trasor, förtunningsmedel, alkohol eller andra kemiska lösningar som kan skada ytbehandlingen eller skrapa bort text från höljet. 4. Ström VARNING! LÄS NOGA IGENOM FÖLJANDE INFORMATION INNAN APPARATEN ANSLUTS TILL ETT NÄTUTTAG FÖRSTA GÅNGEN. Lokal nätspänning varierar i olika länder. Kontrollera noga att den lokala nätspänningen där apparaten ska användas överensstämmer med den spänning som står tryckt på apparaten baksida (t.ex. AC 00-40 V, 50/60 Hz eller AC 0 V, 60 Hz). Nätkabelns stickkontakt är till för att koppla loss apparaten från nätuttaget (strömkällan). Se till att stickkontakten alltid är lättillgänglig (snabbt kan kommas åt). När du trycker på ON/STANDBY-knappen för att välja beredskapsläge (standby) kopplas inte enheten helt bort från elnätet. Om du inte tänker använda enheten under en längre tid, koppla därför bort nätkabeln från vägguttaget. BEMÆRK: Med ON/STANDBY-knappen i stilling STANDBY er AV receiver stadig forbundet med lysnettet. Hvis du ikke vil anvende AV receiver i længere tid, skal du tage netledningen ud af stikkontakten. NB: Med ON/STANDBY-knappen i stilling STANDBY er AV receiver stadig tilsluttet lysnettet. Hvis du ikke vil bruke AV receiver i lengere tid, skal ledningen dras ut av stikkontakten. HUOM! Kytkimen ON/STANDBY asettaminen asentoon STANDBY ei katkaise kokonaan virtaa AV receiver: stä. Jos AV receiver ei aiota käyttää pitkähköön aikaan, irrota verkkojohto pistorasiasta. 5. Förebyggande av hörselskador Observera För högt ljudtryck från öronsnäckor eller hörlurar kan orsaka hörselförlust. 6. Batterier och värmeexponering Warning! Batterier (batteripaket eller isatta batterier) får inte utsättas för hög värme från sol, eld eller liknande. 7. Vidrör aldrig apparaten med våta händer Hantera aldrig apparaten eller dess nätkabel med våta eller fuktiga händer. Låt en Onkyohandlare kontrollera apparaten innan den används igen, om vatten eller någon annan vätska har trängt in i apparaten. 8. Angående hantering Om apparaten behöver transporteras, så packa in den i den ursprungliga förpackningen, på samma sätt som den var förpackad när den först köptes. Lämna inte gummi- eller plastföremål ovanpå apparaten under lång tid, eftersom det kan resultera i att märken uppstår på höljet. Apparaten ovansida och baksida kan bli varma under långvarig användning. Detta är helt normalt. Om apparaten lämnas oanvänd under alltför lång tid kan det hända att den inte fungerar ordentligt nästa gång den ska användas. Se därför till att använda apparaten då och då. När du har använt enheten färdigt ta ut alla skivor och slå av strömmen. 9. Installation av apparaten Installera apparaten på en välventilerad plats. Se till att tillförsäkra god ventilation runt om hela apparaten, särskilt om den placeras i en stereomöbel. Otillräcklig ventilation kan leda till att apparaten överhettas och orsaka funktionsfel. Utsätt inte apparaten för direkt solljus eller hög värme från en värmekälla, eftersom det kan leda till att temperaturen inuti apparaten blir så hög att den optiska pickupens livslängd förkortas. Undvik fuktiga eller dammiga platser och platser som utsätts för vibrationer från högtalarna. Placera aldrig apparaten på eller direkt ovanför en högtalare. Placera apparaten i horisontellt läge. Använd den aldrig stående på högkant eller på ett lutande underlag, eftersom det kan orsaka funktionsfel. Om apparaten placeras för nära en teve, en radio eller en videobandspelare, så kan det påverka ljudkvaliteten. Flytta i så fall apparaten bort från den aktuella störkällan. 0. För att uppnå tydliga bilder Apparaten är en högteknologisk precisionsapparat. Om linsen på den optiska pickupen eller mekanismen för skivdrift drabbas av nersmutsning eller förslitning kan det påverka bildkvaliteten. För att upprätthålla god bildkvalitet rekommenderar vi att inspektion och underhåll (rengöring eller utbyte av utslitna delar) utförs regelbundet efter cirka 000 timmars användning, beroende på driftsmiljö. Kontakta en Onkyohandlare angående detaljer.. Fuktbildning Fuktbildning kan skada apparaten. Läs noga följande information: På samma sätt kan fukt bildas på den optiska pickuplinsen, en av de viktigaste delarna inuti apparaten. Fuktbildning kan uppstå i följande situationer: - när apparaten yttas från en kall till en varm plats, 3
- när ett värmeaggregat slås på eller när kall luft från en luftkonditionerare blåser på apparaten, - på sommaren, när apparaten yttas från ett luftkonditionerat rum till en varm och fuktig plats, - när apparaten används på en fuktig plats. Använd inte apparaten, när det nns risk för att fuktbildning uppstår. Fuktbildning kan orsaka skador på skivor och vissa delar inuti apparaten. Om kondens uppstår, koppla ur nätkabeln och lämna enheten i rumstemperatur under två till tre timmar.. Regionkoder BD/DVD-standarden använder regionkoder för att kontrollera hur skivor kan spelas upp i världen. Världen är uppdelad i tre regioner (BD) och sex regioner (DVD). Denna enhet kan endast spela upp BD/DVD-skivor som har rätt regionkod som hittas på bakpanelen. 3. Angående denna bruksanvisning I denna bruksanvisning förklaras hur apparaten samtliga funktioner används. Observera dock att även om BD/ DVD-standarden erbjuder många speciella nesser, så ar det inte alla BD/DVD-skivor som använder sig av dessa. Beroende på vilken skiva som spelas upp kan det därför hända att apparaten inte svarar på vissa manövreringsåtgärder. Vi hänvisar till den information som följer med skivan ifråga angående vissa nesser som stöds. FÖRSIKTIGT! SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING AV KLASS M NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPEN. TITTA INTE DIREKT MOT STRÅLEN MED OPTISKA INSTRUMENT. DENNA PRODUKT ANVÄNDER EN LASER. ANVÄNDNING AV REGLAGE, JUSTERINGAR ELLER UTFÖRANDE AV ÅTGÄRDER UTÖVER VAD SOM ANGES I DENNA BRUKSANVISNING KAN RESULTERA I FARLIG BESTRÅLNING. Etiketten till höger sitter på apparatens baksida.. Denna apparat är en LASERPRODUKT KLASS och har således en laser innanför höljet.. Förhindra att lasern blottas genom att aldrig öppna höljet. Överlåt reparationer och underhåll åt en fackman. Gäller modeller till Europa Deklarationen om överensstämmelse Vi, ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH LIEGNITZERSTRASSE 6, 894 GROEBENZELL, TYSKLAND betyger på eget ansvar att den ONKYO-produkt som beskrivs i denna bruksanvisning uppfyller föreskrifterna för följande tekniska standards: EN60065, EN5503, EN5500 och EN6000-3-, -3-3. GROEBENZELL, TYSKLAND ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH. K. MIYAGI Apparaten innehåller ett halvledarlasersystem och är klassi cerad som en laserprudukt av klass. Följ därför noga anvisningarna i denna bruksanvisning för att garantera korrekt användning. Kontakta återförsäljaren av apparaten i händelse av att något problem uppstår. Försök aldrig öppna höljet, eftersom det medför risk för farlig strålning från laserstrålen. Dette mærke på bagpladen angiver, at:. Denne enhed er et KLASSE LASERPRODUKT, hvor der anvendes en laser, der er placeret inde i kabinette.. For at undgå at laseren afdækkes må afskærmningen aldrig fjernes. Overlad al servicering til kvali ceret personale. FARE: KLASSE M SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR ÅBEN. SE IKKE DIREKTE MED OPTISKE INSTRUMENTER. Denne etiketten som er å nne på baksidepanelet erklærer at:. Denne enheten er et KLASSE LASER PRODUKT og benytter laser inni kabinettet.. For å forhindre eksponering av laser, må dekslet ikke fjernes. Overlat alt servicearbeid til kvali sert fagpersonell. FARE: KLASSE M SYNLIG OG USYNLIG LASERBESTRÅLING NÅR ÅPEN. SE IKKE DIREKTE MED OPTISKE INSTRUMENTER. 4
Innehåll Introduktion Viktiga säkerhetsföreskrifter............... Försiktighetsåtgärder..................... 3 Innehåll................................. 5 Förberedelser............................ 6 Symboler som används i denna bruksanvisning.......................... 6 Medföljande tillbehör...................... 6 Om mediatyper.......................... 7 Blu-ray-skiva............................ 7 Skivtyper/medieformat som kan användas med denna spelare....................... 7 Skivor som inte kan användas med denna spelare................................ 8 Om skivinnehåll......................... 0 Viktig information....................... Försiktighetsåtgärder för skivor............. Licens och upphovsrätt................... Huvudsakliga delar...................... 3 Huvudenhet (framsida)................... 3 Huvudenhet (baksida).................... 3 Fjärrkontroll............................ 4 Anslutning Ansluta till en TV/projektor................ 5 Ansluta till en förstärkare/av-receiver....... 6 HDMI-anslutning........................ 6 Digital ljudanslutning..................... 7 Bredbandsanslutning till Internet.......... 8 Trådbunden anslutning (LAN-kabel)......... 8 Uppspelning Innan uppspelning startas................ 9 Sätta i batterier i fjärrkontrollen............. 9 Ansluta nätkabeln....................... 9 Slå på strömmen........................ 0 Språkinställning......................... 0 Använda ONKYO AV-receiver med hjälp av fjärrkontrollen.......................... Använda HDMI-kontroll................... Använda 3D........................... Uppspelning av videofilmer/bilder/musik.... Sätta i en skiva......................... Uppspelning av BD/DVD-video............. BD/DVD-menyer........................ 3 Använda BONUSVIEW eller BD-LIVE....... 4 Uppspelning av DVD-R/-RW (VR-format)/BD- RE/-R (BDAV-format).................... 5 Uppspelning av ljud-cd.................. 7 Uppspelning av ljuddata (MP3-fi ler)......... 8 Visning av stillbilder (JPEG-fi ler)............ 9 Åtkomst till UPnP*-servrar................ 3 Uppspelningsfunktioner.................. 33 Snabbspelning framåt/bakåt (sökning)....... 33 Hoppa till nästa eller till början av nuvarande kapitel (spår/titel)........................ 33 Paus/bildrutefl yttning framåt............... 33 Långsam uppspelning (framåt/bakåt)........ 34 Repeterad uppspelning av en titel eller ett kapitel (repetering)...................... 34 Delrepetering (repeterad uppspelning av en angiven del)........................... 35 Visning av ljudinformation................. 35 Val av textning.......................... 35 Ändra vinkel........................... 36 Visning av vinkelmarkeringen.............. 36 Inställningar under uppspelning........... 37 Funktionskontroll........................ 37 Inställningar INSTÄLLNINGAR........................ 39 Vanliga funktioner....................... 39 Grundläggande funktion för uppspelningsinställning................... 39 Audio Video Settings..................... 40 Smart Settings......................... 4 HDMI Control.......................... 4 Playback Setting........................ 4 On Screen Language.................... 4 Version............................... 4 System............................... 4 Communication Setup.................... 43 USB Memory Management................ 44 Software Update Settings................. 45 Felsökning Felsökning............................. 50 Bilaga Felmeddelanden på skärmen.............. 54 Tekniska specifikationer.................. 55 Ordlista................................ 56 Om programlicens....................... 59 Information om programlicens för denna produkt............................... 59 Licensmeddelande för programvara......... 59 5
RC-86DV Förberedelser Symboler som används i denna bruksanvisning Anger särskilda anmärkningar och funktioner. Medföljande tillbehör Fjärrkontroll () VARNING Anger varningar för att förebygga eventuella skador på grund av felaktig hantering. Ett avsnitt vars titel har en av följande symboler gäller bara skivan som representeras av symbolen. Anger de funktioner som kan utföras med BD-videoskivor. Anger de funktioner som kan utföras med BD-RE-skivor. Batteri av storlek AA () Anger de funktioner som kan utföras med BD-R-skivor. Anger de funktioner som kan utföras med DVD-videoskivor. Anger de funktioner som kan utföras med DVD-RW-skivor. Anger de funktioner som kan utföras med DVD-R-skivor. Anger de funktioner som kan utföras med ljud-cd-skivor. Anger de funktioner som kan utföras med CD-R-skivor. Anger de funktioner som kan utföras med CD-RW-skivor. Anger de funktioner som kan utföras med USB-minnen. Nätkabel () 6
Om mediatyper Blu-ray-skiva Blu-ray-skivan utgör det optimala optiska medieformatet av nästa generation med följande huvudsakliga egenskaper: Störst kapacitet (5 GB enkelt lager 50 GB dubbelt lager) - med över 5 gånger så stor innehållskapacitet jämfört med nuvarande DVD-skivor, speciellt lämpligt för lmer med högupplösning och utökade nivåer av interaktiva funktioner Utsökt bildkvalitet med kapacitet för full högde nitionsupplösning på 90 x 080p Bästa tänkbara ljud med okomprimerat surroundljud (högre kvalitet än t.o.m. en biosalong) Bredast industristöd försäkrar ett större urval för konsumenterna på marknaden Maskinvaruprodukter blir bakåtkompatibla med tidigare DVD-skivor, så att du kan fortsätta avnjuta existerande DVD-bibliotek. Tåliga skivor nya framsteg inom beläggningstekniken ger Blu-ray-skivor det kraftigaste motståndet mot repor och ngeravtryck. Skivtyper/medieformat som kan användas med denna spelare Följande skivor kan spelas upp på denna spelare. Använd inte en 8 cm till cm adapter. Använd skivor som överensstämmer med kompatibla standarder såsom anges av of ciella logotyper på skivetiketten. Uppspelning av skivor som inte överensstämmer med dessa standarder garanteras inte. Vidare kan optimal bild- eller ljudkvalitet ej heller garanteras, även om skivorna kan spelas upp. BD-RE DL BD-R DL DVD Regionskod Video /ALL ALL Skivtyp Inspelningsformat Innehåll Skivstorlek BDvideo Regionskod Ljud + Video cm B/ALL ( lm) BDMV/BDAVformat Video-format Ljud + Video ( lm) cm 8 cm Skivtyp Inspelningsformat Innehåll Skivstorlek Video/VR/ Ljud + Video AVCHDformat ( lm) (endast slutbehandlad skiva) DVD+RW/DVD+R DVD-RW/DVD-R DVD+R DL/DVD-R DL Ljud-CD * CD-RW/CD-R DivX+HD (H.64/MKV) JPEG * MP3 *3 Ljud-CD (CD-DA) Ljud-CD (CD-DA) JPEG * MP3 *3 Stillbild (JPEG- l) Ljud Ljud Ljud Stillbild (JPEG- l) Ljud cm 8 cm Medieformat Inspelningsformat Innehåll USB-minnesenhet DivX+HD Ljud + Video ( lm) JPEG * Stillbild (JPEG- l) MP3 *3 Ljud BD/DVD-videospelare och skivor är märkta med regionskoder, som anger i vilka regioner skivan kan spelas upp. Denna spelares regionskod är B för BD och för DVD. (Skivor som är märkta med ALL kan spelas i samtliga spelare). Manövreringar och funktioner för BD/DVDvideo kan skilja sig från förklaringarna i denna bruksanvisning och vissa manövreringar kan vara otillåtna beroende på skivtillverkarens inställningar. Om en menyskärm eller ett instruktionsmeddelande visas vid uppspelning av en skiva, följ de angivna anvisningarna. Beroende på skivan ifråga är det möjligt att vissa skivor i tabellerna i vänstra spalten inte kan spelas upp. Slutbehandla betyder att en brännare behandlar en inspelad skiva så att den kan avspelas på såväl denna spelare som andra DVD-spelare/brännare. Enbart slutbehandlade DVD-skivor kan spelas upp på denna spelare. (Denna spelare har ingen funktion för att slutbehandla skivor.) Vissa skivor kan inte spelas upp beroende på inspelningsformat. Det kan hända att DivX-uppspelning inte är tillgänglig beroende på DivX-innehåll. För mer information, se sida sida 49. 7
8 Skivor som inte kan användas med denna spelare Följande skivor kan inte spelas upp eller spelas inte upp som de ska på denna spelare. Om en sådan skiva spelas upp av misstag kan det ge upphov till skador på högtalarna. Försök aldrig att spela upp dessa skivor. CDG, Video CD, Photo CD, CD-ROM, CD-TEXT, SVCD, SACD, PD, CDV, CVD, DVD-RAM, DVD Audio, BD-RE med skivkassett, CD-WMA Skivor med ovanliga former kan inte spelas upp. Skivor med ovanliga former (hjärtformade eller sexkantiga eller liknande) kan inte användas. Användning av en sådan skiva orsakar fel. Följande BD-videoskivor kan inte spelas upp. Skivor som inte är märkta med B eller ALL som regionskod (skivor som säljs utanför tillåtet marknadsföringsområde).* Skivor som tillverkats illegalt. Skivor inspelade för kommersiellt bruk. * Regionskoden för denna produkt är B. Följande DVD-videoskivor kan inte spelas upp. Skivor som inte är märkta med eller ALL som regionskod (skivor som säljs utanför tillåtet marknadsföringsområde).* Skivor som tillverkats illegalt. Skivor inspelade för kommersiellt bruk. * Regionskoden för denna produkt är. Följande BD-RE/R, DVD-RW/R- och DVD+RW/R-skivor kan inte spelas upp. Skivor på vilka data inte har spelats in kan inte spelas upp. BD-skivor kanske inte kan spelas upp beroende på deras inspelningsstatus eller själva skivans status. Uppspelningskompabiliteten påverkas av valet av BD-inspelare, BD-skiva och programvara för BD-bränning. Se till att alltid använda de senaste programvaruversionerna i alla enheter och kontakta vid behov aktuella tillverkare angående hjälp. För att undvika besvär bör du kontrollera egeninspelade skivors uppspelningskompatibilitet innan du köper denna BD-spelare. Denna BD-spelare använder den senaste tekniken tillgänglig vid tiden för utvecklingen och kan inte garantera stöd för framtida förbättringar eller förändringar av standarden. Följande Ljud-CD* -skivor kan inte spelas upp. Skivor innehållande en signal i syfte att skydda upphovsrätt (signal för kopieringskontroll) kan inte spelas upp med denna spelare. Denna spelare är utformad för uppspelning av ljud-cd-skivor som överensstämmer med CD (Compact Disc)-standarderna. Följande CD-RW/R-skivor kan inte spelas upp. Skivor på vilka data inte har spelats in kan inte spelas upp. Skivor inspelade i ett annat format än ljud-cd eller JPEG-/MP3- lformat kan inte spelas upp. Skivor kanske inte kan spelas upp beroende på deras inspelningsstatus eller själva skivans status. Skivor kan kanske inte spelas upp beroende på deras kompatibilitet med denna spelare. * Om JPEG-format JPEG är en typ av lformat för lagring av stillbilds ler (foton, illustrationer o.s.v.). Denna spelare tillåter uppspelning av stillbilds ler av JPEG-format. Filformat som inte är kompatibla. Stillbilder i andra format än JPEG (t.ex. TIFF) kan inte spelas upp. Vissa ler kanske inte kan spelas upp även om de är av JPEG-format. Progressiva JPEG- ler kan inte spelas upp. Rörliga bild ler liksom ler av Motion JPEGformat kan inte spelas upp, även om de är JPEG- ler. Andra ler kan inte spelas upp. Det kan hända att stillbilder som skapats, retuscherats, kopierats eller på annat sätt redigerats på din dator, inte kan spelas upp. Vissa stillbilder som har behandlats (roterats eller sparats genom överskrivning av andra bilder som har importerats från internet eller e-post) kan kanske inte spelas upp.
Symptom och begränsningar som kan uppstå vid uppspelning av ler. Det kan ta en stund att spela upp ler beroende på antalet mappar, antalet ler och aktuell datamängd. EXIF-information visas inte. EXIF står för Exchangeable Image File Format (utbytbart bild lsformat) och är en standard för lagring av utbytbar information i bild ler, särskilt sådana som använder JPEG-komprimering. (Besök http://exif.org för mer information). * 3 Om MP3-format MP3- ler består av ljuddata komprimerat i lformatet MPEG-/ ljudlager 3. MP3- ler har ländelsen.mp3. (Vissa ler med ländelsen.mp3 eller ler som inte har spelats in i MP3- format orsakar brus eller kan inte spelas upp.) Uppspelning av MP3-format MP3- ler spelas inte upp i den ordning de spelats in. Inspelning av data på lägre hastighet rekommenderas, eftersom data inspelat på hög hastighet kan orsaka brus och kanske inte kan spelas upp. Ju er mappar som förekommer, desto längre läsningstid krävs. Beroende på mappträdets utseende kan läsning av MP3- ler ta tid. Uppspelningstiden kanske inte visas korrekt under uppspelning av MP3- ler. Följande ler kan inte spelas upp på denna spelare. När både ljud-cd-format [CD-DA] och JPEG/ MP3- lformat spelas in på en skiva. (Skivan identi eras som en ljud-cd-skiva [CD-DA] och endast spår i ljud-cd-format [CD-DA] spelas upp.) Multisessionsskivor kan inte spelas upp. Om lformatet DivX+HD (H.64/MKV) Vissa ler kanske inte kan spelas upp beroende på len. För mer information, se sida sida 49. Om ler och mappar för stillbilder (JPEG- ler) och ljuddata (MP3- ler) Stillbilder (JPEG- ler) och ljuddata (MP3- ler) kan spelas upp med denna enhet genom att skapa mappar på skivor eller i USB-minnen enligt beskrivningen nedan. Exempel på mappstruktur: Root *4. 00.jpg/00.mp3 xxx.jpg/xxx.mp3 0 Mapp xxx Mapp *4 Mapp 00.jpg/00.mp3 *4 55.jpg/55.mp3 00.jpg/00.mp3 *4 56.jpg/56.mp3 *4 00.jpg/00.mp3 56.jpg/56.mp3 Maximalt antal mappar och ler i varje mapp är begränsat till totalt 56 stycken, inklusive rotkatalogen. Fil- och mappkrav De skivor eller USB-minnen som denna spelare kan spela upp (identi eras) är begränsade till följande egenskaper: - Innehåller ler av EXIF-format (endast JPEG- ler) - Bildupplösning: Mellan 3 x 3 och 7 680 x 4 30 bildpunkter (endast JPEG- ler) - Maximalt antal mappar och ler i varje mapp: 56 - Maximalt antal hierarkinivåer i mappar: 5 - Bildstorlek: 0 MB eller mindre (JPEG- ler) 00 MB eller mindre (MP3- ler) Namnen på ler och mappar som visas på denna spelare kan skilja sig från de som visas på en PC. OM DivX-VIDEO DivX är ett digitalvideoformat skapat av DivX, Inc. Detta är en of ciell DivX-certi erad (DivX Certi ed ) enhet för uppspelning av DivX-video. Besök www.divx.com för mer information och programverktyg för omvandling av ler till DivXvideo. DivX-certi erad (DivX Certi ed ) för uppspelning av DivX och DivX Plus HD (H.64/MKV)-video med upp till 080p HD inklusive premiuminnehåll. OM DivX-VIDEO-ON-DEMAND Denna DivX-certi erade enhet (DivX Certi ed ) måste registreras innan köpta DivX Video-on- Demand (VOD)- lmer kan spelas upp. Erhåll registreringskoden genom att först leta fram DivX VOD-avsnittet på inställningsmenyn. Besök vod.divx.com för mer information om hur registreringen slutförs. 9
Om skivinnehåll BD-video Erhåll BD-speci ka funktioner, inklusive BONUSVIEW (BD-ROM Pro le Version.), såsom bild-i-bild och BD-LIVE (Sida 4). För BD-videoskivor kompatibla med BONUSVIEW/ BD-LIVE är det möjligt att erhålla extra innehåll genom att kopiera data från skivorna eller ladda ner data via internet. Denna funktion gör det till exempel möjligt att visa en lång lm som primär bild och samtidigt visa en inspelning med kommentarer från lmregissören i en liten ruta som sekundär bild. Vilka funktioner som är tillgängliga beror på skivan. Titel, kapitel och spår Blu-ray-skivor och DVD-skivor är indelade i Titlar och Kapitel. Om skivan innehåller er än en lm motsvarar varje lm en separat Titel. Kapitel, å andra sidan, utgör delar av en titel. (Se exempel.) Ljud-CD-skivor är indelade i spår. Varje spår utgör normalt en låt på en ljud-cd-skiva. (Se exempel.) Exempel : Blu-ray-skiva eller DVD Titel Titel Kapitel Kapitel Kapitel 3 Kapitel Exempel : Ljud-CD Spår Spår Spår 3 Spår 4 Ikoner som används på fodralen till BD/DVDvideoskivor Baksidan av fodralet till en BD/DVD som nns att köpa i handeln innehåller vanligtvis olika typer av information gällande skivans innehåll.. English. Chinese 3 4 5 6:9 LB 3 45 6. English. Chinese DVD Video BD Video Ljudspår och ljudformat BD- och DVD-skivor kan innehålla upp till 8 separata spår med olika språk. Det första på listan är det ursprungliga spåret. Detta avsnitt ger även information om ljudformatet på varje ljudspår Dolby Digital, DTS, MPEG etc. Dolby Digital Detta är ett ljudsystem utvecklat av Dolby Laboratories Inc. som ger ljudet samma effekt som i en biosalong när spelaren är ansluten till en processor eller förstärkare som kan hantera Dolby Digital. DTS DTS är ett digitalt ljudsystem som utvecklats av DTS, Inc. för användning på biografer. Linjär PCM Linjär PCM är ett signalinspelningsformat som används för ljud-cd-skivor och vissa DVD- och Blu-ray-skivor. Ljudet på ljud- CD-skivor är inspelat på 44, khz med 6 bitar. (Ljudet spelas in på mellan 48 khz med 6 bitar och 96 khz med 4 bitar på DVD-videoskivor och mellan 48 khz med 6 bitar och 9 khz med 4 bitar på BDvideoskivor.) Textningsspråk Detta anger typen av undertext. 3 Skärmformat Filmer spelas in i ett antal olika skärmlägen. 4 Kameravinkel Vissa BD/DVD-skivor innehåller scener som lmats samtidigt från ett antal olika vinklar (samma scen lmas framifrån, från vänster sida, från höger sida o.s.v.). 5 Regionskod Detta anger regionskoden (uppspelningsbar regionskod). 0
Viktig information Försiktighetsåtgärder för skivor Undvik repor och damm BD-, DVD- och CD-skivor är känsliga mot damm, ngeravtryck och särskilt repor. En repad skiva kanske inte kan spelas upp. Hantera skivor varsamt och förvara dem på ett säkert ställe. Förvaring av skivor Placera skivan i mitten av skivfodralet och förvara fodralet och skivan i upprätt läge. Undvik att förvara skivor på ställen som utsätts för direkt solljus, nära värmeutrustning eller på platser med hög luftfuktighet. Tappa inte skivor och utsätt dem inte för starka vibrationer eller stötar. Undvik att förvara skivor på dammiga eller fuktiga platser. Försiktighetsåtgärder för hantering Om ytan på skivan är smutsig, torka av den med en mjuk, fuktig trasa (endast med vatten). Torka alltid av en skiva från mitten och utåt. Använd inte skivrengöringssprejer, bensen, thinner, vätska mot statisk elektricitet eller andra lösningsmedel. Ta inte på ytan. Klistra inte på papper eller etiketter på skivan. Om spelytan på skivan är smutsig eller repig kan spelaren besluta att skivan är inkompatibel och trycka ut skivan eller avspela den felaktigt. Torka bort smuts på spelytan med en mjuk trasa. Rengöring av pickuplinsen Använd aldrig rengöringsskivor som nns att köpa i handeln. Användning av sådana skivor kan skada linsen. Varning gällande fuktbildning Kondens kan bildas på pickuplinsen eller skivan i följande fall: - Strax efter att värmen har slagits på i rummet. - I ett rum med ånga eller hög luftfuktighet. - När spelaren plötsligt yttas från ett kallt till ett varmt ställe. Om kondens bildas: Blir det svårt för spelaren att läsa av signaler på skivan och förhindrar spelaren från att fungera ordentligt. För att åtgärda kondensbildning: Ta ut skivan och låt spelaren stå med strömmen avslagen tills kondensen försvinner. Användning av spelaren när kondens har uppstått kan orsaka fel.
Licens och upphovsrätt Audiovisuella material kan bestå av upphovsrättsskyddade verk som ej får spelas in utan upphovsrättsinnehavarens tillstånd. Förhör dig om gällande lagar i detta avseende. Denna produkt innehåller teknik för kopieringsskydd som skyddas av patent i USA och andra immateriella egendomsrättigheter som tillhör Rovi Corporation. Dekompilering och demontering är förbjudet. Det är enligt lag förbjudet att utan tillstånd kopiera, sända, visa, sända via kabel, spela upp offentligt, och hyra ut upphovsrättsskyddat material. DVD- lmer är kopieringsskyddade och inspelningar gjorda från dessa skivor kommer att förvrängas. x.v.colour - och x.v.colour -logotyperna är varumärken som tillhör Sony Corporation. Blu-ray, BONUSVIEW och tillhörande logotyper är varumärken som tillhör Blu-ray Disc Association. ANGÅENDE DivX VIDEO: DivX är ett digitalt videoformat skapat av DivX, Inc. Detta är en of ciell DivX-certi erad (DivX Certi ed ) enhet för uppspelning av DivX-video. Besök www.divx.com angående närmare information och programverktyg för omvandling av ler till DivX-video. OM DivX VIDEO-ON-DEMAND: Denna DivXcerti erade (DivX Certi ed ) enhet måste vara registrerad för att kunna spela upp köpta DivX Video-on-Demand-(VOD) lmer. För att erhålla din registreringskod, lokalisera DivX VODavsnittet i enhetens inställningsmeny. Gå till vod.divx.com för mer information om hur du slutför din registrering. Omfattas av ett eller era av följande amerikanska patent: 7,95,673, 7,460,668, 7,55,70, 7,59,74 LC, LCFONT, och LClogotypen är registrerade varumärken som tillhör SHARP Corporation. Denna produkt inkluderar LC Font-teknik, som har utvecklats av SHARP Corporation för tydlig visning av lättläsliga tecken på en LCD-skärm. Andra icke-lcd-typsnitt används dock för visning av vissa skärmsidor. Varumärken och licenser Blu-ray och tillhörande logotyper är varumärken som tillhör Blu-ray Disc Association. BD-LIVE -logotypen är ett varumärke som tillhör Blu-ray Disc Association. AVCHD - och AVCHD - logotyperna är varumärken som tillhör Panasonic Corporation och Sony Corporation. DivX, DivX Certi ed, DivX PlusTM HD och tillhörande logotyper är varumärken som tillhör DivX, Inc. och används på licens. DVD Logo är ett varumärke som tillhör DVD Format/Logo Licensing Corporation. Tillverkas på licens från Dolby Laboratories. Dolby och dubbel- D-symbolen är varumärken för Dolby Laboratories. Tillverkas på licens enligt USApatentnummer: 5 45 94; 5 956 674; 5 974 380; 5 978 76; 6 6 66; 6 487 535; 7 39 95; 7 7 567; 7 333 99; 7 87 samt andra sökta och utfärdade patent i USA och andra delar av världen. DTS och tillhörande symbol är registrerade varumärken, och DTS-HD, DTS- HD Master Audio Essential och DTS-logotyperna är varumärken som tillhör DTS, Inc. Produkten inkluderar programvara. DTS, Inc. Med ensamrätt. HDMI, HDMI-logotypen och High-De nition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC i USA och andra länder. Java och alla Javabaserade varumärken och logotyper är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Oracle America, Inc. i USA och andra länder. Blu-ray 3D och Blu-ray 3D - logotyperna är varumärken som tillhör Blu-ray Disc Association.
Huvudsakliga delar Huvudenhet (framsida) 3 4 5 6 7 ON/STANDBY (s. 0) (paus) (s. 8) 3 (stopp) (s. ) 4 (uppspelning) (s. ) 5 USB-port (främre) (s. 8) 6 Fjärrkontrollsensor (s. 9) 7 (öppna/stänga) (s. ) Huvudenhet (baksida) 3 4 5 ETHERNET-ingång (s. 8) USB-port (bakre) (s. 4) 3 HDMI OUT-utgång (s. 6) 4 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL-utgång (s. 7) 5 AC INLET-ingång (s. 9) Se till att stänga av strömmen när du kopplar i eller ur ett USB-minne. Data kan bli förstörd om du kopplar i eller ur enheten när spelaren är påslaget. 3
Fjärrkontroll 3 4 5 6 7 8 9 F G H I L M N O P Q R S (på/beredskapsläge) (s. 0) OPEN/CLOSE (s. ) 3 AUDIO (s. 35), SUBTITLE (s. 35) 4 Sifferknappar (s. 38) 5 REPEAT (s. 34) 6 (tillbakaspolning) (s. 33) 7 (framåtspolning) (s. 33) 8 (paus) (s. 33) 9 (uppspelning) (s. ) F HOME (s. 0) G Markörknappar ( / / / ), ENTER (s. 39) H POP UP MENU/MENU (s. 4) I A (Röd), B (Grön), C (Gul), D (Blå) (s. 5) J FUNCTION (s. 37) K EXIT (s. 39) L LOCK (se nedan) M RECEIVER-kontrollknappar (s. ) Se till att ställa in inställningen Remote ID på på Onkyo AV-receiver. N DISPLAY (s. 3) O / (långsam/hoppa) (s. 33) P / (långsam/hoppa) (s. 33) Q (stopp) (s. ) R TOP MENU (s. 3) S RETURN (s. 8) T 3D (s. ) U P IN P (bild i bild) (s. 4) J T K RC-86DV U Knapplåsfunktion Knapplåset kan ställas in för att förhindra oavsiktlig funktion. Håll in LOCK i minst sekunder. Varje gång du utför denna manöver aktiveras eller inaktiveras funktionen. Om du försöker använda spelaren medan knapplåsfunktionen är aktiverad, blinkar Hold på displayen på frontpanelen för att visa att knapplåsfunktionen är påslagen. 4
Ansluta till en TV/projektor Med hjälp av en HDMI-kabel kan du avnjuta högkvalitativ digitalbild och ljud. (Endast TV-apparater/ projektorer med en HDMI-utgång kan anslutas till denna spelare.) Se till att använda en certi erad HDMI-kabel.. Kontrollera att spelaren och TV:n/projektorn är avstängd innan några anslutningar utförs.. Anslut en HDMI-kabel ( nns i handeln) ordentligt i HDMI OUT-utgången på spelaren () och HDMI IN-ingången på TV:n/projektorn (). HDMI-kabel (Finns i handeln) Projektor TV Med standardinställningarna för denna spelare är HDMI Video Out inställt på Auto (se sida 40). (Välj normalt inställningen Auto ). Om bilden inte är stabil med HDMI Video Out inställt på Auto, välj den upplösning som motsvarar den anslutna utrustningen. För att kunna visa 3D-bilder krävs en anslutning till en 3D-kompatibel TV. För information angående anslutning till en TV/projektor, se TV:ns/projektorns bruksanvisning. Efter anslutning Om så önskas kan ljudutrustning anslutas. (Sida 7) Om nödvändigt, utför inställningar för ljud och bild. (Sida 40) Sätt i eller koppla in önskad skiva eller innehåll och starta uppspelningen. (Sida ) 5
Ansluta till en förstärkare/av-receiver För att njuta av digitalt surroundljud kan denna spelare anslutas till en förstärkare eller AV-receiever. Med denna spelare kan ljudanslutningen göras med hjälp av de två följande metoderna beroende på funktionerna hos den förstärkare eller AV-receiver som ansluts. HDMI-anslutning Digital ljudanslutning Kontrollera att spelaren och utrustningen är avstängd innan några anslutningar utförs. För mer information om utmatning av ljudformat, se sida 49. HDMI-anslutning HDMI-kabel* TV * Finns i handeln HDMI-kabel* Förstärkare/ AV-receiver När HDMI-utgången används är 7.-kanalig digital utmatning möjlig. Ljud som överförts i DTS-HD High Resolution Audio- eller DTS-HD Master Audioformat matas ut via HDMI-utgången som Bitstream-signaler. Anslut en förstärkare med inbyggd avkodare för att kunna uppleva den na ljudkvaliteten. När en anslutning via en 3D-TV görs via en förstärkare eller AV-receiver krävs en anslutning till en 3D-kompatibel förstärkare eller AV-receiver. Om förstärkaren eller AV-receivern inte är 3D-kompatibel, anslut HDMI-kabeln direkt till TV:n medan spelaren och förstärkaren eller AV-receivern ansluts med hjälp av en optisk digitalkabel. 6
Digital ljudanslutning En förstärkare eller AV-receiver kan anslutas med hjälp av en digital ljudkabel ( nns i handeln). Optisk digitalkabel* Förstärkare/AV-receiver * Finns i handeln Vid användning av utgången OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT är 5.-kanalig digital utmatning tillgänglig. (7.-kanalig digital utmatning inte tillgänglig). Efter anslutning Om nödvändigt, utför inställningar för ljud och bild. (Sida 40) Sätt i eller koppla in önskad skiva eller innehåll och starta uppspelningen. (Sida ) 7
Bredbandsanslutning till Internet Genom att ansluta denna spelare till Internet är det möjligt att visa olika slags innehåll på TV:n med hjälp av BD-LIVE-funktioner, hemnätverk samt att uppdatera programvara. Anslutning av denna spelare till Internet kan ske enligt någon av följande metoder. Kontrollera att spelaren och utrustningen är avstängd innan några anslutningar utförs. VARNING För användning av en bredbandsanslutning till Internet krävs ett avtal med en internetleverantör. Kontakta en lokal Internetleverantör för mer information. Se bruksanvisningen som tillhör din utrustning eftersom den anslutna utrustningen och anslutningsmetoden kan variera beroende på din Internetmiljö. Trådbunden anslutning (LAN-kabel) Anslut en LAN-kabel ( nns i handeln) till ETHERNET-ingången på denna spelare () och till LAN-porten på bredbandsroutern (). LAN-kabel* PC Internet Modem Bredbandsrouter * Finns i handeln 8 Använd en LAN-kabel/router som stöder 0BASE-T/00BASE-TX. Efter anslutning Genomför kommunikationsinställningarna. (Sida 43) Vid användning av BD-LIVE-funktioner, se sida 5 och 4. För uppspelning av ler via hemnätverk, se sida 3. Uppdatera programvaran via Internet med hjälp av funktionen Software Update Settings (Uppdatera programvara). (Sida 45)
RC-86DV Innan uppspelning startas Sätta i batterier i fjärrkontrollen Håll in iken på batteriskyddet och skjut skyddet i pilens riktning. Ungefärlig funktionsräckvidd för fjärrkontrollen Fjärrkontrollsensor Sätt i de två AA -batterierna (storlek R-06, UM/SUM-3). Placera batterierna så att polerna motsvarar indikationerna och inuti batterifacket. 30º 5º 5º 30º Ungefär 5m 3 Sätt i den mindre iken på batteriskyddet i öppning, och tryck sedan ner skyddet tills det klickar på plats. Fjärrkontroll Ansluta nätkabeln Anslut den medföljande nätkabeln till AC INLETingången på baksidan av spelaren (). Anslut den sedan till ett vägguttag (). VARNING Använd eller förvara inte batterier i direkt solljus eller på andra extremt varma platser, såsom inuti en bil eller i närheten av en värmare. I annat fall kan batterierna läcka, överhettas, explodera eller fatta eld. Det kan även förkorta batteriernas livslängd eller försämra prestandan. Utsätt inte fjärrkontrollen för stötar, vatten eller extrem luftfuktighet. Det kan hända att fjärrkontrollen inte fungerar om spelarens fjärrkontrollsensor be nner sig i direkt solljus eller annat starkt ljus. Felaktig användning av batterier kan göra att de läcker eller spricker. Läs batteriföreskrifterna och använd batterierna på rätt sätt. Blanda inte gamla och nya batterier, eller olika märken. Ta ur batterierna om fjärrkontrollen inte ska användas under en längre period. Placera spelaren nära vägguttaget och håll kontakten inom räckhåll. FÖR ATT FÖREBYGGA RISKEN FÖR ELSTÖTAR, RÖR INTE OISOLERADE DELAR PÅ NÅGON AV KABLARNA MEDAN NÄTKABELN ÄR ANSLUTEN. Om du inte ska använda spelaren under en längre period, se till att dra ut nätkabeln ur vägguttaget. 9
Slå på strömmen Efter att alla nödvändiga anslutningar är klara, slå på TV:n och växla till lämplig AV-ingång (se TV:ns bruksanvisning). (Den kan kallas HDMI/EXT/AUX etc.) Startskärm ON/STANDBY Slå på strömmen Tryck på på fjärrkontrollen eller spelaren för att slå på strömmen till spelaren. 3 4 5 Huvudmeny Ikon för isatt skiva 3 Ikon för anslutet USB-minne 4 Ikon för LAN-anslutning 5 Knappguide Språkinställning När spelaren slås på första gången efter inköp eller när den slås på efter utförande av System Reset (se sida 4), visas språkvalsmenyn på skärmen. Välj önskat språk. Aktivering av beredskapsläge Tryck på på fjärrkontrollen eller spelaren för att aktivera beredskapsläget. Tryck på / för att välja Settings, tryck sedan på eller ENTER. Tryck på / för att välja On Screen Language, tryck sedan på eller ENTER. Om du trycker på igen, omedelbart efter att ha aktiverat beredskapsläget, kanske spelaren inte sätts på. I detta fall, vänta i 0 sekunder eller mer och slå sedan på strömmen igen. Om startskärmen När spelaren slås på visas startskärmen. 3 Tryck på / för att välja det språk du vill visa på skärmen, tryck sedan på ENTER. English Nederlands esky Deutsch enska Magyar Français Dansk Slovensky Italiano Norsk Slovenš ina Español Suomi Português Polski 0
När spelaren slås på första gången efter inköp visas språkinställningsskärmen. För att välja språk för DVD-skivor, såsom språk för undertext etc., se sida 3. Använda ONKYO AV-receiver med hjälp av fjärrkontrollen Universalfjärrkontrollen kan användas för de grundläggande funktionerna hos ONKYO AVreceiver. ONKYO AV-receiver HDMI-kontroll är endast tillgängligt när TV:n är ansluten med hjälp av en HDMI-kabel och när den stöder HDMI-kontrollfunktion. Beroende på den anslutna TV:n, kanske HDMIkontroll inte kan utföras på rätt sätt. Onkyo garanterar inte 00 % interoperabilitet med enheter med andra märken av kompatibla enheter med HDMI-kontroll. Använda 3D Detta ställer in utmatning av 3D-bilder. För att kunna se 3D-bilder krävs utöver denna spelare att 3D-innehåll (3D-BD-video) visas på en 3D-kompatibel TV och att 3D-glasögon används. Tryck på 3D för att ändra till 3D-läge. Varje gång knappen trycks in, växlar läget mellan Auto (3D) och D. Statusen för valt läge visas på TV-skärmen. Knapp MUTING Funktion Slå på eller av AVreceivern. Aktiverar eller inaktiverar tyst läge på AV-receivern. VOL +/ Justera volymen på AVreceivern. INPUT / Växla ingångskälla för AV-receivern. Se till att ställa in inställningen Remote ID på på AV-receivern. Beroende på den enhet som ansluts, kan det hända att du inte kan kontrollera AV-receivern med vissa av knapparna. Använda HDMI-kontroll Automatisk växling När spelaren slås på, slås även TV:n på och lämplig extern ingångskanal väljs automatiskt. Lämplig extern ingångskanal kan även väljas automatiskt på TV:n när du trycker på när spelarens ström är påslagen. Auto: Videosignaler matas ut som 3D när 3D-innehåll (3D-BD-video) spelas upp, eller som D när D-innehåll spelas upp. D: Även om 3D-innehåll (3D-BD-video) spelas upp, matas alltid videosignaler ut som D. Denna inställning (Auto (3D)/D) kan även utföras med hjälp av menyskärmen (se sida 4). 3D-läget kan bara ändras när uppspelningen är stoppad. Beroende på den anslutna TV:n kan det hända att bilderna under pågående uppspelning ändras till D-bilder på grund av förändring av upplösning etc. Kontrollera att TV:n är inställd för 3D-visning. Det kan hända att 3D-bilder inte matas ut så som ställts in under HDMI Video Out. Vid snabbspelning framåt /bakåt visas bilderna i D. VARNING Vid visning av 3D-bilder kan långvarigt tittande eller liggande på rygg ge upphov till ögonansträngning och obehag. Vidare kan 3D-bilder påverka synen hos barn eller småbarn, de bör därför inte titta på 3D-bilder.
Uppspelning av video lmer/bilder/musik 3 4 Sätta i en skiva ON/STANDBY (öppna/stänga) Tryck på på fjärrkontrollen eller spelaren för att slå på strömmen. Tryck på OPEN/CLOSE för att öppna skivfacket. Sätt i en skiva i skivfacket. Sätt i skivan med etiketten uppåt. Om skivan har spelats in på bägge sidorna vänder du den sidan du vill lyssna på nedåt. Tryck på OPEN/CLOSE för att stänga skivfacket. Uppspelning av BD/DVD-video Detta avsnitt förklarar uppspelning av BD- och DVD-videoskivor (t.ex. lmer) som nns att köpa i handeln och inspelade DVD-RW/R-skivor. Denna spelare stöder DVD-uppskalning vid uppspelning av DVD. För beskrivning av andra uppspelningsfunktioner, se Uppspelningsfunktioner på sida 33. Sätt i en skiva. Uppspelning kan startas automatiskt, beroende på skivan. Uppspelningen startar från den första titeln. Menyn kanske visas först, beroende på skivan. Starta uppspelning genom att följa anvisningarna på skärmen. När en skiva med 3D-innehåll (3D-BD-video) laddas när Yes är valt för inställningen 3D Notice (Sida 4), stoppas uppspelningen och ett meddelande angående 3D-visning visas på TV-skärmen. Tryck då på ENTER för att bekräfta, varpå uppspelningen startar. Tryck på om uppspelningen inte startas automatiskt eller om uppspelningen är stoppad. Tiden det tar att ladda en skiva kan variera beroende på skivan. Om uppspelning av BD-videoskivor En del nyligen släppta BD-videoskivor kan inte spelas upp förrän spelarens programvara har uppdaterats till den senaste versionen. Därför kan det vara nödvändigt att uppdatera spelarens programvara. Se sida sida 45 för mer information angående uppdatering av programvara för denna spelare. För att stoppa uppspelning Tryck på. Återuppta uppspelning Om du därefter trycker på återupptas uppspelningen från det ställe där spelaren senast stoppades. För att spela upp från början, avbryt läget för återupptagen uppspelning genom att trycka på, sedan på. (Detta kanske inte fungerar beroende på typen av skiva. Öppna i så fall skivfacket eller aktivera beredskapsläget.) Återupptagning av uppspelning kanske inte fungerar beroende på skivan.
Visning av skivinformation Starta uppspelningen genom att välja en titel från toppmenyn Tryck på DISPLAY under uppspelning. Var gång DISPLAY trycks in, ändras visningen enligt följande. Tryck på TOP MENU. Toppmenyskärmen visas om en sådan nns på BD/DVD-videoskivan. Exempel 3 4 4 BD-VIDEO / /0 00 :00 : / 03: :8 00 :00 : / 03: :8 Skivinformationsskärm A Skivinformationsskärm B Ingen visning Typ av skiva Titelnummer som spelas / Totalt antal titlar 3 Kapitelnummer som spelas / Totalt antal kapitel 4 För uten speltid / Aktuell titels totala speltid Skivinformationsskärm A slocknar efter cirka minut, om ingen funktion utförts. För vissa BD-videoskivor som nns på marknaden visas kanske inte total speltid för kapitel/titel. BD/DVD-menyer Detta avsnitt förklarar uppspelning av en BD/ DVD-videoskiva med en toppmeny, skivmeny eller popup-meny. Titlarna förtecknade i toppmenyn och en skivguide (för alternativ som textning och ljudspråk) åter nns på skivmenyn. Jazz TOP MENU Latin 3 Classic 4 Rock Tryck på / / / för att välja titel, tryck sedan på ENTER. Den valda titeln spelas upp. Om det inte nns någon toppmeny tillgänglig har TOP MENU-knappen ingen effekt. Använda skivmenyn Exempel: Välj SUBTITLE LANGUAGE. Tryck på POP UP MENU/MENU. Skivmenyskärmen visas om en sådan nns på DVD-videoskivan. Tryck på / för att välja SUBTITLE LANGUAGE, tryck sedan på ENTER. Skärmen för val av textningsspråk visas. Exempel MENU AUDIO LANGUAGE SUBTITLE LANGUAGE 3 AUDIO 3 4 Tryck på / för att välja textningsspråk, tryck sedan på ENTER. Tryck på POP UP MENU/MENU för att avsluta. 3