JÖNKÖPINGS KOMMUN Kommunstyrelsen SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2010-09-29 1 Plats och tid Rådsalen, Rådhuset, Jönköping, kl. 09.00 12.00 Beslutande Acko Ankarberg Johansson (KD), ordf. Veronica Eisfeld (M) ers M Green (M) Peter Jutterström (M) Sotiris Delis (M) Anders Hulusjö (KD) Mats Grennborg (KD) ers E Arnalid (KD) Ann-Mari Nilsson (C) Nils-Erik Davelid (FP) Birgit Sievers (MP) Elin Lagerqvist (S) Ilan De Basso (S) Alf Gustafsson (S) ers K Renblad (S) Arne Fougelberg (S) Lynn Carlsson (S) ers H Roosquist (S) Peter Persson (S) Övriga närvarande Kent Ly (M) Astrid Johansson (KD) Astrid Löfdahl (KD) Anna-Karin Carstensen (FP) Rudi Mölling (FP) till kl 11.00 319 Helen Plym (S) Elisabeth Töre (V) Martin Andreae, stadsdirektör 312 Sven Eliasson, chefsjurist Anders Hansson, stadsjurist Kerstin Ernerskog, kom.rådssekr. Hans Löf, kom.rådssekr. Anita Ström, kom.rådssekr. Elisabet Öhrman, kom.rådssekr. Bo Henriksson, sekreterare Utses att justera Birgit Sievers (MP) Justeringens plats och tid Rådhuset, Jönköping Paragrafer 312-320 Underskrifter Organ Sekreterare Ordförande Justerande Bo Henriksson Acko Ankarberg Johansson Birgit Sievers ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Kommunstyrelsen Sammanträdesdatum 2010-09-29 Datum för anslags uppsättande 2010-10-01 Datum för anslags nedtagande 2010-10-23 Förvaringsplats för protokollet Stadskontoret, Rådhuset, Jönköping Underskrift Maria Borgström Justerandes sign
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 Innehåll Sid 312 Informationsärenden 3 313 Meddelanden 4 314 Anmälan om delegationsbeslut 5 315 Översyn av regelverket för kommunala högskolestipendier 6 316 Yttrande över betänkandet På väg mot en ny roll - överväganden och förslag om Riksutställningar (SOU 2010:34) 8 317 Yttrande över förslag till detaljplan för Nyckeln 1 m fl, Gräshagen, Jönköpings kommun 10 318 Yttrande över förslag till detaljplan för Atollen, Algen och Asken m fl, Östra Centrum, Jönköpings kommun 11 319 Val i kommunstyrelsens utskott m.m. 12 320 Avtackning 14
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3 312 Informationsärenden Under kommunstyrelsens inledande föredragningsdel informerar stadsdirektör Martin Andreae om det preliminära resultatet av skolvalet 2010 i riket och länet samt på samtliga gymnasieskolor i Jönköpings kommun. Skolvalet arrangeras av Ungdomsstyrelsen på uppdrag av regeringen. Sedan kommunstyrelsen tagit del av informationen och överlagt därom ajourneras sammanträdet för partigruppsöverläggningar med fortsatt sammanträde klockan 10.45.
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4 313 Meddelanden Anmäls: Protokoll från årsstämma med Jönköpings Länstrafik AB 2010-06-24. Biläggs de tryckta handlingarna: Kommunalrådet Mats Greens (M) skrivelse 2010-09-10 till Organisationskommittén för yrkeshögskolan om behov av yrkeshögskoleutbildning i logistik. Ledningsutskottets protokoll 2010-09-13 132-140. Protokoll från kommundelsråd Gränna-Visingsö 2010-05-26 15-21. Anmäls vid sammanträdet: Arbetsmarknadsstatistik för Jönköpings kommun vecka 37 2010 Ordföranden meddelar att sammanträdet avslutas med visning av Rådhusets ombyggda delar under ledning av chefssekreterare Marie Gustafsson samt gemensam lunch i Galleriet med avtackning av kommunalrådet Peter Persson. I lunchen deltar även särskilt inbjudna tjänstemän. Kommunstyrelsens beslut Meddelanden läggs till handlingarna.
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5 314 Anmälan om delegationsbeslut Anmäls: Kommunstyrelsens ordförandes beslut om tillstånd till utlandsresor utanför de nordiska länderna enligt följande: till Spanien och Tyskland för personal vid Fritid Jönköping till England för personal vid Per Brahegymnasiet till Italien för personal vid socialförvaltningen. Stadsdirektörens beslut att fastställa grundbelopp för beräkning av arvoden och ersättningar samt partistöd för 2011. Chefsjuristens beslut om yttrande enligt lagen om TV-övervakning. T f enhetschef Annelie Svenssons beslut om uppsättande av banderoll över Vindbrons östra sida 2010-11-01/28 med anledning av Jönköping Open samt om flaggning vid Hotellplan och Hamnkanalen 2010-09-18 med anledning av direktsändning av TV4:s morgonprogram. Ledningsutskottets protokoll 2010-09-13 132-140. Kommunstyrelsens beslut Redovisningen av delegationsbesluten godkänns.
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6 315 Översyn av regelverket för kommunala högskolestipendier Ks/2010:332 046 Sammanfattning Kommunfullmäktige beslutade 2006-09-28 att inrätta kommunala stipendier till studerande vid Högskolan i Jönköping. Uppdrag gavs till kommunstyrelsen att i samråd med Högskolan utforma ett regelverk för stipendierna. Regelverket antogs av kommunfullmäktige i april 2007. Stadskontoret har på begäran av kommunfullmäktiges presidium gjort en översyn av regelverket. Kommunfullmäktiges presidium beslutade 2010-06-10 att tillstyrker stadskontorets förslag. Stadskontoret har överlämnat kompletterande tjänsteskrivelse daterad 2010-09-14. Beslutsunderlag Kommunfullmäktiges presidium 2010-06-10 109 med tillhörande handling Stadskontorets yttrande 2010-09-14 Kommunalrådsyttranden enligt nedan Stadskontorets förslag Stadskontorets yttrande 2010-09-14 med förslag till kommunstyrelsens beslut: Stipendiebeloppet höjs 2010 till 5 500 kronor per arbete eller det dubbla beloppet om två eller fler studenter gör ett arbete tillsammans. Den totala kostnaden för stipendier föreslås bli högst 44 000 kronor år 2010. Stipendiebelopp föreslås räknas upp årligen med konsumentprisindex och därefter avrundas till närmaste 500-tal. Beräkning ska ske en gång per år gentemot konsumentprisindex juni 2010. Vid fastställande av tal för uppräkning ska index för juni månad respektive år användas. Majoritetsrådets förslag Kommunalrådet Acko Ankarberg Johansson (KD) tillstyrker stadskontorets förslag med följande tillägg: Möjligheten införs att disponera stipendiebeloppet till annan fackhögskola om det saknas studentarbeten som uppfyller kriterierna. Oppositionsrådets förslag Kommunalrådet Peter Persson (S) instämmer. KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING 2010-09-29 Kommunstyrelsens beslut Stipendiebeloppet höjs 2010 till 5 500 kronor per arbete eller det dubbla beloppet om två eller fler studenter gör ett arbete tillsammans. Den totala kostnaden för stipendier föreslås bli högst 44 000 kronor år 2010. Stipendiebelopp föreslås räknas upp årligen med konsumentprisindex och därefter avrundas till närmaste 500-tal. Beräkning ska ske en gång per år
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7 gentemot konsumentprisindex juni 2010. Vid fastställande av tal för uppräkning ska index för juni månad respektive år användas. Möjligheten införs att disponera stipendiebeloppet till annan fackhögskola om det saknas studentarbeten som uppfyller kriterierna. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktiges presidium Personalchefen
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8 316 Yttrande över betänkandet På väg mot en ny roll - överväganden och förslag om Riksutställningar (SOU 2010:34) Ks/2010:346 870 Sammanfattning Jönköpings kommun har av Kulturdepartementet beretts tillfälle att yttra sig över betänkandet På väg mot en ny roll överväganden och förslag om Riksutställningar (SOU 2010:34). Yttrandet ska vara departementet tillhanda senast 2010-10-01. I betänkandet föreslås att regeringens uppdrag till Riksutställningar förändras och anpassas till en ny roll som innebär minskad produktion av vandringsutställningar och ökat fokus på omvärldsanalys och tekniskt stöd. Barn och unga ska ha fortsatt prioritet och det föreslås vidare att Riksutställningar bör behålla sitt samtidsuppdrag men inriktar verksamheten på stöd till arrangörer. Beslutsunderlag Betänkandet (SOU 2010:34) Kulturnämndens beslut 2010-09-22 105 med tillhörande tjänsteskrivelse Kommunalrådsyttranden enligt nedan Majoritetsrådets förslag Kommunalrådet Mats Greens (M) överlämnar särskilt upprättat förslag till kommunens yttrande. Kommunalrådets förslag till kommunstyrelsens beslut: Yttrande över betänkandet På väg mot en ny roll överväganden och förslag om Riksutställningar (SOU 2010:34) avges till Kulturdepartementet enligt av kommunalrådet Mats Green (M) särskilt upprättat förslag. Oppositionsrådets förslag Kommunalrådet Peter Perssons (S) överlämnar särskilt upprättat förslag till kommunens yttrande. Kommunalrådets förslag till kommunstyrelsens beslut: Yttrande över betänkandet På väg mot en ny roll överväganden och förslag om Riksutställningar (SOU 2010:34) avges till Kulturdepartementet enligt av kommunalrådet Peter Persson (S) särskilt upprättat förslag. KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING 2010-09-29 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar utan omröstning att bifalla kommunalrådet Mats Greens (M) förslag, nämligen följande: Yttrande över betänkandet På väg mot en ny roll överväganden och förslag om Riksutställningar (SOU 2010:34) avges till Kulturdepartementet enligt av kommunalrådet Mats Green (M) särskilt upprättat förslag.
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 9 Reservation S-gruppen reserverar sig mot beslutet till förmån för kommunalrådet Peter Perssons (S) förslag. Beslutet expedieras till: Kulturdepartementet Kn
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 10 317 Yttrande över förslag till detaljplan för Nyckeln 1 m fl, Gräshagen, Jönköpings kommun Ks/2010:386 214 Sammanfattning Stadsbyggnadsnämnden har med skrivelse för yttrande senast 2010-10-01 överlämnat handlingar avseende detaljplan för bostäder i kvarteret Nyckeln 1 m fl, Gräshagen, Jönköpings kommun. Beslutsunderlag Stadsbyggnadsnämndens skrivelse, inkommen 2010-09-01, med tillhörande planhandlingar Kommunalrådsyttranden enligt nedan Majoritetsrådets förslag Kommunalrådet Ann-Mari Nilssons (C) förslag till kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen har inget att erinra mot förslag till detaljplan för Nyckeln 1 m fl, Gräshagen, Jönköpings kommun. Oppositionsrådets förslag Kommunalrådet Elin Lagerqvist (S) instämmer. KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING 2010-09-29 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen har inget att erinra mot förslag till detaljplan för Nyckeln 1 m fl, Gräshagen, Jönköpings kommun. Beslutet expedieras till: Stbn
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 11 318 Yttrande över förslag till detaljplan för Atollen, Algen och Asken m fl, Östra Centrum, Jönköpings kommun Ks/2010:398 214 Sammanfattning Stadsbyggnadsnämnden har med skrivelse inkommen 2010-09-09 för yttrande senast 2010-10-06 överlämnat handlingar avseende förslag till detaljplan för kvarteren Atollen, Algen och Asken m fl, Östra centrum, Jönköpings kommun. Beslutsunderlag Stadsbyggnadsnämndens skrivelse, inkommen 2010-09-09, med tillhörande planhandlingar Kommunalrådsyttranden enligt nedan Majoritetsrådets förslag Kommunalrådet Ann-Mari Nilssons (C) förslag till kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsen har inget att erinra mot förslag till detaljplan för Atollen, Algen och Asken m fl, Östra centrum, Jönköpings kommun. Oppositionsrådets förslag Kommunalrådet Elin Lagerqvist (S) instämmer. KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING 2010-09-29 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen har inget att erinra mot förslag till detaljplan för Atollen, Algen och Asken m fl, Östra centrum, Jönköpings kommun. Beslutet expedieras till: Stbn
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 12 319 Val i kommunstyrelsens utskott m.m. Ks 2010:416 009 Sammanfattning Kommunalrådet Peter Persson (S) har begärt entledigande från uppdraget som ledamot i kommunstyrelsen fr.o.m. 2010-10-01. Med anledning härav har Socialdemokraterna lämnat förslag till ändrad representation i nedanstående organ. Kommunstyrelsen har därmed att förrätta val till nämnda organ. Kommunstyrelsens val gäller endast under förutsättning att kommunfullmäktige vid sitt sammanträde 2010-09-30 beslutar dels att bevilja det av Peter Persson (S) begärda entledigandet, dels att utse Carolina Pettersson (S) till ersättare i kommunstyrelsen. KOMMUNSTYRELSENS BEHANDLING 2010-09-29 Kommunstyrelsens beslut Under förutsättning att kommunfullmäktige vid sitt sammanträde 2010-09-30 beslutar enligt ovan förrättar kommunstyrelsen val enligt följande: Ledningsutskottet Elin Lagerqvist (S), 2:e vice ordförande efter Peter Persson (S) Ilan De Basso (S), ledamot efter Peter Persson (S) Arne Fougelberg (S), ersättare efter Ilan De Basso (S) Välfärdsutskottet Ilan De Basso (S), vice ordförande efter Peter Persson (S) Arne Fougelberg (S), ledamot efter Peter Persson (S) Carolina Pettersson (S), ersättare efter Arne Fougelberg (S) Personalutskottet Andreas Persson (S), ledamot tillika 2:e vice ordförande efter Ilan De Basso (S) Kommunstyrelsens representant i Samarbetsorganet för barn- och ungdomsfrågor (SBU) Ilan De Basso (S), ledamot efter Andreas Persson (S) Kommunala pensionärsrådet Ilan De Basso (S), ledamot efter Peter Persson (S) Rådet för arbete och sysselsättning Ilan De Basso (S), ledamot efter Peter Persson (S) Det antecknas att Ilan De Basso (S) och Andreas Persson (S) inkommit med begäran om entledigande från sina uppdrag i personalutskottet respektive SBU.
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 13 Beslutet expedieras till: P Persson E Lagerqvist I De Basso A Fougelberg C Pettersson A Persson Lu Vu Pu SBU KPR Rådet för arbete och sysselsättning Info E Öhrman K Ernerskog Löneenheten U Freijd
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 14 320 Avtackning Ordförande Acko Ankarberg Johansson (KD) tackar Peter Persson (S) för alla hans insatser för Jönköpings kommun under de snart 19 år han verkat som kommunalråd i kommunen. Ordföranden lyfter fram några av de politikområden som särskilt engagerat Peter Persson nämligen kommunens barn- och ungdomspolitik, arbetet för ökad jämlikhet och bättre villkor i utsatta bostadsområden samt en ökad samordning och sammanhållning mellan länets kommuner. Inom dessa områden har en tydlig positiv utveckling skett under Peter Perssons ledning till gagn för såväl kommunen som enskilda människor. Avslutningsvis önskar ordföranden Peter Persson framgång i hans nya uppdrag som riksdagsledamot och överlämnar en gåva och blommor från kommunstyrelsen. Kommunalrådet Peter Persson (S) tackar ordföranden för de fina orden och gåvorna samt riktar ett varmt tack till kommunstyrelsens ledamöter för gott samarbete under de gångna åren. Ett särskilt tack riktas till de tjänstemän som i sina olika roller har bidragit med viktig kunskap och värdefullt stöd i arbetet.