Miljökontorets kansli Christina Lindqvist TJÄNSTESKRIVELSE 1 (1) 036-10 55 42 2011-09-06

Miljökontorets kansli Christina Lindqvist TJÄNSTESKRIVELSE 1 (1) 036-10 55 42 2011-09-06 Miljönämnden 551 89 JÖNKÖPING Datorer och mobilt bredband till miljönämndens ledamöter Nu ska nämnden datoriseras! Klockan 14.00-14.45 före miljönämndens möte 14 september, delas de beställda datorerna ut. Ledamöter som valt att använda sina egna datorer får istället ett mobilt bredband. Efter utdelandet kommer personal från IS/IT att hålla en kort genomgång om hur man laddar ner kallelsen från webben och hur man gör anteckningar i acrobat. Rolf Erlandsson Miljöchef Christina Lindqvist Informatör MILJÖKONTORET Besöksadress Juneporten Västra Storgatan 16, Jönköping miljo@jonkoping.se Fax diariet 036-10 77 86 Ljuset vid Vättern JÖNKÖPINGS KOMMUN Tfn 036-10 50 00 Postadress (om inget annat anges) 551 89 Jönköping www.jonkoping.se/mk

KALLELSE/FÖREDRAGNINGSLISTA 1 (3) 2011-09-07 Miljönämnden Tid: Onsdagen den 14 september 2011, kl. 15:00 Plats: Sessionssalen, Juneporten, Västra Stogatan 16, Jönköping Förhindrad ledamot inkallar själv ersättare. Ersättare har rätt att närvara oavsett sådan kallelse. Ärenden 1. Protokollets justering 2. Upprop 3. Fastställande av dagordning 4. Informationsärenden Ledningen informerar Politiken informerar Övriga frågor 5. Meddelanden avslutade ärenden 6. Meddelanden handlingar för kännedom 7. Anmälan om delegationsbeslut 8. Anmälningsärenden 9. Begäran om delegation Mn 2011-2660 10. Yttrande till miljödomstolen över tillståndansökan till vattenverksamhet för muddring och ombyggnad av färjelägen Gränna och Visingsö samt småbåtshamn Gränna (Mål nr M1796-11) Mn 2011-2365 11. Projekt tändvätskor Mn 2011-2284 MILJÖKONTORET Besöksadress Juneporten Västra Storgatan 16, Jönköping miljo@jonkoping.se Fax diariet 036-10 77 86 Ljuset vid Vättern JÖNKÖPINGS KOMMUN Tfn 036-10 50 00 Postadress (om inget annat anges) 551 89 Jönköping www.jonkoping.se

2 (3) 12. Yttrande till kommunstyrelsen över remiss från Miljödepartementet gällande nedskräpning och uttjänta fritidsbåtar Mn 2011-2991 13. Kemikalier i lantbruket 2011 Mn 2011-3030 14. Yttrande över förslag till ny renhållningsordning och avfallsplan för Jönköpings kommun Mn dnr 2011-2410, Tk dnr 2011:767 450 15. Yttrande till Länsstyrelsen över Tekniska kontorets ansökan om ändring av villkor gällande Simsholmens avloppsreningsverk Mn 2011-2479 16. Yttrande till Länsstyrelsen ang. tekniska kontorets ansökan om slutgiltiga villkor gällande Bankeryds avloppsreningsverk Mn 2011-2480 17. Yttrande över tekniska kontorets begäran om yttrande ang. Program för Jönköpings kommuns skogar Mn 2011-2294 18. Yttrande till stadsbyggnadsnämnden över detaljplan för skola inom fastigheten Bankeryds- Torp 1:249, Jönköpings kommun Mn 2011-2421 19. Yttrande till stadsbyggnadsnämnden över detaljplan för fastigheten Bergfoten 1, Jönköpings kommun Mn 2011-2694 20. Yttrande till stadsbyggnadsnämnden över förslag till detaljplan för bostäder på del av Väster 1:1, Jönköpings kommun Mn 2011-2444, stbn 2009:115 21. Yttrande till kommunstyrelsen över förslag till nya allmänna lokala ordningsföreskrifter för Jönköpings kommun Mn 2011-2507 22. Yttrande till stadskontoret över uppföljning av alkohol- och drogpolitiskt handlingsplan 2008-2012 för Jönköpings kommun Mn 2007-3412 23. Yttrande till länsstyrelsen avseende ansökan om tillstånd för mellanlagring samt bearbetning av torv och jordmassor inom fastigheterna Skinnarebo 2:7 och 2:8 i Jönköpings kommun Mn 2010-3285, 2010-3286; Lst dnr 551-3553-2010 24. Delårsredovisning Mn 2011-3080 25. Yttrande över förslag till samverkan för kontroll av luftkvalitet i Jönköpings län Mn 2011-2772

3 (3) 26. Yttrande om jämställdhetsplan Mn 2010-2749 27. Fördelning av arbetsmiljöuppgifter till miljöchefen Mn 2011-3128 28. Förslag till ändring av livsmedelstaxa Mn 2011-2279 Susanne Wismén Ordförande Christina Lindqvist Sekreterare

Ärende 4 Information Ledningen informerar Politiken informerar Övriga frågor

Ärende 5 Meddelanden avslutade ärenden

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening 2001-2892 KORPARP 1:15 AVLOPP - BRISTFÄLLIGA Namn GUNNARSSON, WALLIS 2009-3582 GRANBÄCK 2:10 KLAGOMÅL - DRICKSVATTEN I HOVSLÄTT HÄGGEBERGS VATTENVERK 2009-3797 NORRAHAMMARS-ULVSTORP 1:7 INVENTERING AVLOPP HALLSTRÖM, PÄR 2010-0153 LILLA ÅSA 23:44 TILLSYNSÄRENDE ENL MB - OLJECISTERN WOO DAMMIN, SEUNGHIE/DAMMIN, STEFAN 2010-1278 SKÄRSTAD 1:18 RIVNING AV BYGGNAD STADSBYGGNADSNÄMNDEN 2010-2559 FÖRFR -VINDKRAFTSETABLERING NORRA VEDBO VIND 2010-3268 ÖVERSKOTTET 1 INVENTERING PCB TEKNISKA KONTORET 2010-3614 BARNARP 11:9 NEDSKRÄPNING IBRAHIM, SAMAAM 2010-4268 HÅLAN 4:1 INSPEKTION SVENSSON & ROOS BILVERKSTAD AB 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening 2010-4286 ANM FR POLISEN - NEDSKRÄPNING Namn RASTPLATS RISBRODAMMEN 2010-4774 MYRAN 12 ÅTERK KONTROLL CFC CA I JÖNKÖPING 2011-0010 STADSBYGGNADSNÄMNDEN HÄLJARYD 1:247 BEG FR STBN OM YTTR - TILLBYGGNAD AV INDUSTGRIBYGGNAD 2011-0354 LÄRLINGEN 9 ÅTERK KONTROLL CFC LÄRLINGEN, SERVICEHUS 2011-0363 VIGÖREN 1 ÅTERK KONTROLL CFC HOTELL OCH KONFERENS, JÖNKÖPINGS 2011-0459 ÄLGHUNDEN 1 ÅTERK KONTROLL CFC KUNGSHOLMS EXPRESS 2011-0461 ÄLGHUNDEN 2 ÅTERK KONTROLL CFC CLAESSON TRANSPORT 2011-0518 VANTEN 1 ÅTERK KONTROLL CFC ÖSTERÄNGENS CENTRUM 2011-0520 ÖNSKEDRÖMMEN 16 ÅTERK KONTROLL CFC RÅSLÄTT BOSTADS AB VÄTTERHEM 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening Namn 2011-0563 ÖVERSIKTEN 3 ÅTERK KONTROLL CFC ROSELL PLAST AB 2011-0592 GRÄNNA 5:5 ÅTERK KONTROLL CFC GRÄNNA CAFÉ OCH CAMPING 2011-0657 KABELN 5 ÅTERK KONTROLL CFC JUNESTAD FÖRVALTNINGS AB 2011-0677 BERGET 1:25 ÅTERK KONTROLL CFC JÖNKÖPINGS BYGGINVEST AB (DISTRIKTSKÖT.MOT.) 2011-0678 MÖCKELN 21 ÅTERK KONTROLL CFC KV MÖCKELN 21 LAGERWALL, KERSTIN 2011-0680 HANDELN 7 ÅTERK KONTROLL CFC SALUHALLEN I JÖNKÖPING AB 2011-0681 KLINGAN 1 ÅTERK KONTROLL CFC KV KLINGAN 1, LAGERWALL, KERSTIN 2011-0682 SNICKAREN 1 ÅTERK KONTROLL CFC FRANSSONS KONFEKTYR AB 2011-0683 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening HANDELN 7 ÅTERK KONTROLL CFC Namn NB MAT I JÖNKÖPING AB 2011-0684 KÖPMANNEN 2 ÅTERK KONTROLL CFC FIKET I GRÄNNA AB 2011-0685 VÅRDTRÄDET 7 ÅTERK KONTROLL CFC GRÄNNA VÅRDCENTRAL 2011-0686 RASTSTÄLLET 1 ÅTERK KONTROLL CFC KONSUM DALVIK 2011-0687 VALUTAN 13 ÅTERK KONTROLL CFC DRAGON RESTAURANG 2011-0688 LANDÅN 7 ÅTERK KONTROLL CFC GRÄNNA KNÄCKE 2011-0704 TUNNERSTAD 26:3 ÅTERK KONTROLL CFC KONSUM VISINGSÖ 2011-0720 HACKSPETTEN 8 ÅTERK KONTROLL CFC SOYA RESTAURANG 2011-0722 KÖPMANNEN 1 ÅTERK KONTROLL CFC SPAR GRÄNNA 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening Namn 2011-0743 VARBYGELN 1 ÅTERK KONTROLL CFC TEAM ORTOPEDTEKNIK AB 2011-0747 VALUTAN 12 ÅTERK KONTROLL CFC IKEA AB 2011-0755 GRIPEN 6 ÅTERK KONTROLL CFC LÄNSFÖRSÄKRINGAR 2011-0803 PILTEN 15 ÅTERK KONTROLL CFC STATTE FASTIGHETS AB 2011-0805 ÄREVARVET 1 ÅTERK KONTROLL CFC KONRADSSONS KAKEL 2011-0806 VÄSKAN 2 ÅTERK KONTROLL CFC VÄSKAN 2, BRF 2011-0810 ATTARP 2:90 ÅTERK KONTROLL CFC BRILJANTEN, KONDITORI 2011-0813 PREUSSEN 20 ÅTERK KONTROLL CFC PREEM SOLSTICKEGATAN 2011-0815 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening ÖVERINGENJÖREN 5 ÅTERK KONTROLL CFC Namn PREEM JORDBRON 2011-0816 BUDKAVELN 25 ÅTERK KONTROLL CFC PREEM HUSKVARNA 2011-0821 JÄRA 1:17 ÅTERK KONTROLL CFC STATOIL VÄSTRA JÄRA 2011-0893 ÖVERSKOTTET 1 ANM - SANERING PCB JÖNKÖPINGS KOMMUN 2011-0900 VINKELHAKEN 6 ÅTERK KONTROLL CFC HOLMGRENS BIL AB 2011-0901 VINKELN 22 ÅTERK KONTROLL CFC HOLMGRENS BIL, AB 2011-0903 UTKASTET 3 ÅTERK KONTROLL CFC HOLMGRENS BIL, AB 2011-0908 VÅRDEN 1 ÅTERK KONTROLL CFC RYHOV, LÄNSSJUKHUSET 2011-1030 VANDRINGSMANNEN 2 ÅTERK KONTROLL CFC RIKSBYGGEN, KV VANDRINGSMANNEN 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening Namn 2011-1031 VÅRDAREN 8 ÅTERK KONTROLL CFC BOSTADSBYGGEN, KV VÅRDAREN 8 2011-1040 BRUNSTORP 1:33 ÅTERK KONTROLL CFC BRUNSTORPSBADET 2011-1041 ROSENLUND 2:1 ÅTERK KONTROLL CFC ROSENLUNDSBADET, JÖNKÖPINGS KN 2011-1042 KUMLABY 6:5 ÅTERK KONTROLL CFC KUMLABYBADET 2011-1045 SANDSERYD 2:17 ÅTERK KONTROLL CFC ROL INREDNINGAR, SANDSERYD 2011-1048 ÅBOHOLM 4 ÅTERK KONTROLL CFC SPORTHALLEN,SKOLBESPISNINGEN 2011-1050 VISIONEN 3 ÅTERK KONTROLL CFC SP 2011-1052 ÄLGSKYTTEN 6 ÅTERK KONTROLL CFC DIMAS AB 2011-1116 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening VÄSTER 2:1 ÅTERK KONTROLL CFC Namn SJ STATIONSHUS JÖNKÖPING 2011-1117 ALHAMBRA 3 ÅTERK KONTROLL CFC SYSTEMBOLAGET FD 2011-1118 ÖVERDOMAREN 3 ÅTERK KONTROLL CFC DANZAS ASG AB SWEDEN 2011-1152 VÄGMÖTET 1 ÅTERK KONTROLL CFC SHELL A6 2011-1158 FABRIKEN 3 ÅTERK KONTROLL CFC TOBAKSHÖRNAN OCH DAGCENTRET 2011-1159 ADVOKATEN 5 ÅTERK KONTROLL CFC TINGSRÄTTEN 2011-1160 JUVELEN 4 ÅTERK KONTROLL CFC VÄTTERHEM, BOSTADS AB 2011-1161 VÄTTERSMÅLEN 2:2 ÅTERK KONTROLL CFC VÄTTERLEDEN AB, RESTAURANG 2011-1243 BACKEN 1:1 INSPEKTION TEKNISKA KONTORET 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening 2011-1244 NORRA BOARP 1:5 INSPEKTION Namn TEKNISKA KONTORET 2011-1245 BRÅNERYD 1:33 INSPEKTION TEKNISKA KONTORET 2011-1331 LAPPEN 4 ÅTERK KONTROLL CFC 4061391 MACKEN BARNARPSGATAN AB 2011-1339 SVINHULT 1:13 ÅTERK KONTROLL CFC SHELL VÄSTRA JÄRA 2011-1343 VÅRSTA 3 ÅTERK KONTROLL CFC 4061394 MACKEN I HUSKVARNA AB 2011-1357 VILAN 7 ÅTERK KONTROLL CFC CORALLEN FASTIGHETS AB 2011-1361 ÖVERLAPPEN 13 ÅTERK KONTROLL CFC FD. ABB FACILITIES MANAGMENT 2011-1362 ÖRONTOFSEN 5 ÅTERK KONTROLL CFC VÄTTER-MASKIN 2011-1560 ATTARP 2:704 ICA BANKERYD 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening Namn ÅTERK KONTROLL CFC 2011-1577 MÅNEN 11 ÅTERK KONTROLL CFC SÖDRA VÄTTERBYGDENS FOLKHÖGSK 2011-1615 VÅRDEN 1 INSPEKTION RYHOV, LÄNSSJUKHUSET 2011-1722 HUSKVARNA 4:1 INSPEKTION KROATORPET 2011-1766 ROSENGÅRD 18 INSPEKTION ROSENS PÄRLA 2011-1792 ANKARCRONA 17 INSPEKTION DAVIDS PIZZERIA 2011-1800 HÄLJARYD 1:203 ANM ENL MB (A,B,C) - ÄNDRING AV VERKSAMHET TENHULTS PRESSGJUTERI AB 2011-1801 FLÄTTINGE 1:10 INVENTERING AVLOPP WALLIN, ERIK O EVA-LOTTE 2011-1820 ÖLMSTAD 6:2 INVENTERING AVLOPP WILHELMSSON, EVERT 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening 2011-1834 BUDKAVELN 17 INSPEKTION Namn PIRI PIRI HUSKVARNA 2011-1910 ELVERKET 1 ÅRSRAPPORT 2010 JÖNKÖPING ENERGI AB (VP2) 2011-1979 LEKERYD 1:4 ÅTERK KONTROLL CFC OHLSSONS LANTHANDEL 2011-1982 KULLEN 1:1 INVENTERING AVLOPP WADSKOG, ROLAND INGEMAR 2011-2051 HÄLJARYD 1:212 ÅTERK KONTROLL CFC KABE HUSVAGNSPRODUKTION AB 2011-2062 ÄLGHUDEN 5 BIDRAG T BULLERSKYDDSÅTGÄRDER ADER, WERONICA O HENRIK 2011-2077 BERGET 1:343 BEG FR STBN OM YTTR - DETALJPLAN TABERG STADSBYGGNADSNÄMNDE 2011-2083 LAPPEN 16 BEG FR STBN OM YTTR - DETALJPLAN STADSBYGGNADSNÄMNDEN 2011-2086 FÅGELVIK 1:31 BERGGREN, PETER 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening Namn FÖRFR - BORRAD BRUN 2011-2090 FÅGELVIK 1:31 FÖRFR - DRICKSVATTEN MARIA 2011-2168 STADSBYGGNADSNÄMNDEN INGELSTORP 1:3 BEG FR STBN OM YTTR - AVSTYCKNINGSPLAN AXAMOSJÖN 2011-2214 EKHAGEN 1:1 TILLSYNSÄRENDE ENL MB -PROVTAGNING OA K24 MILJÖTVÄTT AB 2011-2218 VAGNMAKAREN 8 ANM - MISSTÄNKT MATFÖRGIFTNING MAX JÖNKÖPING 3 2011-2222 NORRAHAMMAR 29:2 INSPEKTION HETVATTENCENTRALEN NORRAHAMMAR 2011-2226 ÅSEN 1:30 INSPEKTION JÖNKÖPING ENERGI AB (HCHE) 2011-2293 BJÖRNEBERG 5:2 ANM - MISSTÄNKT MATFÖRGIFTNING TOKERYDS HERRGÅRD 2011-2341 LYRAN 8 INSPEKTION WALLINS FISK 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening 2011-2346 ÖLMSTADS-TOKERYD 8:1 INVENTERING AVLOPP Namn FREDENVALLS FÖRVALTNINGS AB 2011-2428 PAVILJONGEN 14 ANM - KLAGOMÅL BOSTRÖM, BIRGITTA 2011-2432 PROJEKT PROJEKT - RESTARAUNGER VÅREN 2011 MILJÖNÄMNDEN 2011-2434 PROJEKT- GROSSIST OCH LAGER 2011 2011-2441 ÖRET 5 INSPEKTION LINDHULTSSKALERI FRUKT & GRÖNT 2011-2442 HOV 5:1 INVENTERING AVLOPP SÄF, VÅGE O SOLWEIG 2011-2456 JÖRANSBERG 1:251 ÅTERK KONTROLL CFC CARLFORS BRUK 2011-2471 STADSBYGGNADSNÄMNDEN IDOGHETEN 11 BEG FR STBN OM YTTR - TILLBYGGNAD AV INDUSTRIBYGGNAD O RIVNING AV FÖRRÅD 2011-2473 STADSBYGGNADSNÄMNDEN FLAHULT 21:48 BEG FR STBN OM YTTR - TILLBYGGNAD AV VERKSTADSHALL 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening Namn 2011-2475 MJÄLARYD 3:198 BEG FR STBN OM YTTR - TILLBYGGNAD AV FÖRRÅD STADSBYGGNADSNÄMNDEN 2011-2492 BARNARP 5:1 ANM - REGISTRERING AV LIVSMEDELSANL - ÄNDRING BARNARPSSKOLAN 2011-2505 FREJA 1 KLAGOMÅL - BULLRANDE VERKSAMHET KORSKYRKANS FÖRSAMLING 2011-2511 GRÄNNA 5:1 INSPEKTION TZATZIKI, RESTAURANG 2011-2530 STADSBYGGNADSNÄMNDEN HÄLJARYD 1:318 BEG FR STBN OM YTTR - NYBYGGNAD AV FLERBOSTADSHUS 2011-2543 SIRINGE 2:1 INVENTERING AVLOPP FRIDELL, KRISTER 2011-2551 ÖVERINGENJÖREN 5 INSPEKTION PREEM JORDBRON 2011-2567 ÖGGESTORPS-MÅLEN 3:30 ANM - ENL RO - KOMPOSTERING AV KÖKSAVFALL STEIN, ANDERS 2011-2572 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening NORRÄNGEN 15 KLAGOMÅL - SKATOR Namn LINDBLOM, KERSTIN 2011-2573 GRÄNNA 5:5 KLAGOMÅL - KAJOR STRANDTERRASEN 2011-2580 GRÄNNA 8:37 ANM FR TK - DRICKSVATTEN GRÄNNA VATTENVERK 2011-2585 PILGRIMMEN 5 ANM - INST VÄRMEPUMP - BERG NILSSON, JOHAN O JOHANSSON, EMMA 2011-2598 SVINHULT 1:13 ANS - TILLST ATT INRÄTTA AVLOPPSANL ST 1 ENERGY AB 2011-2602 AXET 10 TILLSYNSÄRENDE ENL MB - OLJECISTERN ÅSBERG, RONNIE 2011-2610 ARKADIEN 3 INSPEKTION MACKMAKERIET 2011-2622 HARVEN 3 INSPEKTION SUBWAY 2011-2623 ATTARP 2:90 INSPEKTION BRILJANTEN, KONDITORI 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening 2011-2624 ALHAMBRA 1 INSPEKTION Namn SUBWAY 2011-2625 RAVELSMARK 13:2 KLAGOMÅL - RENGÖRING GYLLENE UTTERN 2011-2629 ARENAN 1 ÅTERK KONTROLL CFC TOLUST MAGASINET AB 2011-2630 SLÅTTERGILLET 3 INSPEKTION KOHAGENS FÖRSKOLA 2011-2632 SLÅTTERVALLEN 1 INSPEKTION KALVHAGENS FÖRSKOLA 2011-2633 HÄLJARYD 1:145 ANSÖKAN OM DISPENS FRÅN GÄLLANDE SKJUTTIDER TENHULTS JAKTVÅRDSFÖRENING 2011-2639 BUDKAVELN 2 INSPEKTION BJÖRKEN CAFÉ 2011-2644 ARKADIEN 4 INSPEKTION KAHLS THE & KAFFEHANDEL 2011-2647 STENSHOLM 1:622 STENSHOLMS FÖRSKOLA 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening Namn INSPEKTION 2011-2650 RUSTMÄSTAREN 15 INSPEKTION WOK & THAI TAKEAWAY 2011-2693 KABELN 3 INSPEKTION ANNIE JOHANSSONS HEMBAGERI 2011-2695 BERGET 1:380 KLAGOMÅL - SOPTUNNOR AB NORRAHAMMARS KOMMUNALA BOSTÄDER 2011-2701 VISINGSÖ-TORP 8:3 TILLSYNSÄRENDE ENL MB - BEG OM SPRUTJOURNAL HB JANNE PETERSON 2011-2707 HALLONET 7 INSPEKTION HALLONETTS FÖRSKOLA 2011-2709 RÖLLIKAN 1 INSPEKTION SVEAHÄLLS FÖRSKOLA 2011-2722 LILLA ÅSA 3:30 INSPEKTION ROSENGÅRDS FÖRSKOLA 2011-2725 NORRAHAMMAR 28:100 INSPEKTION NORRAHAMMARS FÖRSKOLA 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening 2011-2734 HÄLJARYD 1:299 INSPEKTION Namn COOP KONSUM TENHULT 2011-2737 ÖSTER 1:8 ANM - MISSTÄNKT MATFÖRGIFTNING PIREN AMADEUS/DAL BAFFO 2011-2738 STADSBYGGNADSNÄMNDEN UTLOPPET 1 BEG FR STBN OM YTTR - NYBYGGNAD AV INDUSTRIBYGGNAD 2011-2740 PERU 4 INSPEKTION SOLSTICKANS FÖRSKOLA 2011-2742 JÖRANSBERG 1:96 INSPEKTION JÖRANSBERGS FÖRSKOLA 2011-2745 UPPSALA 11 INSPEKTION EKBERGS CHARK 2011-2750 KORPARP 1:24 INVENTERING AVLOPP BLOM, JUNAS 2011-2752 ÖLMSTAD 6:10 INVENTERING AVLOPP BERNTSON, ANDERS 2011-2753 ÖLMSTAD 5:39 PERMESTIG, JAN 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening Namn INVENTERING AVLOPP 2011-2754 BRÖTTJEMARK 7:3 INVENTERING AVLOPP TORKELSSON, NILS-ERIK 2011-2764 BRÖTTJEMARK 1:7 INVENTERING AVLOPP BERGMAN, CLAES 2011-2766 ÖLMSTAD 4:11 INVENTERING AVLOPP HESSEL, MAGNUS 2011-2769 SJÖBERG 1:7 INSPEKTION SJÖBERGS SÄTERI STYCKERI 2011-2770 VÄSTRA TORGET, JÖNKÖPING INSPEKTION SÖRMAN TUSEN TING 2011-2771 GREVEN 4 INSPEKTION GRÄNNA DELIKATESSER 2011-2777 ÖLMSTAD 5:4 INVENTERING AVLOPP HULTIN, ARON/EKERHEIM, ANETTE 2011-2778 ÖLMSTAD 5:5 INVENTERING AVLOPP HULTIN, ARON/EKERHEIM, ANETTE 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening 2011-2779 SANDSERYD 2:16 ÅTERK KONTROLL CFC Namn SANDSERYD KLIMATANLÄGGNING AXAMO 2011-2780 LEKERYD 3:56 INSPEKTION LEKERYDS FÖRSKOLA - PROVISORISK AVDELNING 2011-2782 ÖLMSTAD 4:19 INVENTERING AVLOPP BLOM, MATTIAS 2011-2783 BRÖTTJEMARK 1:13 INVENTERING AVLOPP BJERENIUS, SISSIE 2011-2784 KORPARP 1:26 INVENTERING AVLOPP SÖDERHJELM, FREDRIK 2011-2785 KORPARP 1:25 INVENTERING AVLOPP HAGSTRÖM, JOSEFIN 2011-2786 BRÖTTJEMARK 1:11 INVENTERING AVLOPP KÄLL, IVAN 2011-2792 JÖNKÖPINGS TÄNDSTICKSFABRIK 1 ANM - REGISTRERING AV LIVSMEDELSANL - ÄNDRING MATVARUFABRIKEN KAFFE 2011-2793 JUPITER 5 JUNEDALSSKOLAN 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening Namn INSPEKTION 2011-2795 SLÅTTERGUBBEN 1 INSPEKTION ÖXNEHAGA NÄRLIVS 2011-2798 VAKTEN 1 ÅTERK KONTROLL CFC ELL-EFF HANDELS & INDUSTRIVFAST AB 2011-2801 ABISKO 17 ÅTERK KONTROLL CFC SESAM 2011-2804 ÄRAN 8 ÅTERK KONTROLL CFC MILJÖHALLEN GOLV AB 2011-2807 FLAHUT PANNCENTRAL FLAHULT 77:3 INFO - FLYTT AV PANNA FR ÖXNEHAGA PANNCENTRAL 2011-2808 VIKTORIA 7 INSPEKTION ICA SUPERMARKET 2011-2809 ÖXNEHAGA 2:1 INFO - FLYTT AV PANNA T FLAHULT PANNCENTRAL ÖXNEHAGA PANNCENTRAL 2011-2812 ÄDELMETALLEN 10 MILJÖDIPLOMERING - OMDIPLOMERING MÅRDSKOG & LINDQVIST AB, JÖNKÖPING 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening 2011-2815 ÖLMSTAD 6:7 INVENTERING AVLOPP Namn ANDERSSON, RYNO O MARGARETA 2011-2817 ROSENLUND 2:1 ÅTERK KONTROLL CFC KINNARPS ARENA 2011-2818 ÖRNNÄSTET 4 ÅTERK KONTROLL CFC ICA MAXI STORMARKNAD/ NCC FASTIGHETS AB 2011-2819 ÄLVRINGEN 1 ÅTERK KONTROLL CFC EUROSTOP KB 2011-2822 ATTARP 2:230 INSPEKTION ATTARPSSKOLAN 2011-2824 FLÄTTINGE 6:1 FÖRFR - REGISTERING MIKAEL LUNDBRANT 2011-2830 LEDSERYD 1:3 INVENTERING AVLOPP KÅRESVED, FREDIK 2011-2841 FLAHULT 21:1 ÅTERK KONTROLL CFC KRAFTVÄRMEVERKET I TORSVIK 2011-2846 KORPARP 1:19 INVENTERING AVLOPP LINDBLOM, BIRGITTA 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-09-01 Diarienummer Fastighet Ärendemening Namn 2011-2847 BRÖTTJEMARK 6:1 INVENTERING AVLOPP AHLGREN, BJÖRN 2011-2849 FLAHULT 3:161 ÅTERK KONTROLL CFC NORRAHAMMARS SIM- OCH SPORTHALL 2011-2898 VALUTAN 11 ÅTERK KONTROLL CFC CORALLEN I JÖNKÖPING AB 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - AVSLUTADE ÄRENDEN Miljökontoret 2011-08-09 2011-08-31 Diarienummer Fastighet Namn Rubrik 2008-0212 PERMESTIG, JAN ÖLMSTAD 5:39 SLUTBESIKTN AV AVLOPPSANL 2010-1457 JOHANSSON, BO GÖRAN SKINNERSDAL 1:3 SLUTBESIKTN AV AVLOPPSANL 2010-1887 ÖLMSTADS PINGSFÖRSAMLING ÖLMSTAD 5:34 CERTIFIKAT - KLÄDEXPORT 2010-2182 ANDERSSON, BO MIKAEL DAMMHAGEN 1:2 SLUTBESIKTN AV AVLOPPSANL 2010-3068 JOHANSSON, ALEXANDER JÄRSTORPS-KÄRR 1:19 SLUTBESIKTN AV AVLOPPSANL 2011-0846 EKENGARD, INGER NORRA BOTARP 1:22 SLUTBESIKTN AV AVLOPPSANL 2011-1268 LÖFGREN, ADAM BUBBARP 1:5 SLUTBESIKTN AV AVLOPPSANL 2011-2676 LINDQVIST, JAN OLSERYD 1:11 SLUTBESIKTN AV AVLOPPSANL 1

Ärende 6 Meddelanden handlingar för kännedom

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - HANDLINGAR F K Miljökontoret 2011-07-30 2011-08-31 Diarienummer Fastighet Ärendemening 2006-4559 BRÅNERYD 1:27 INFO F K - UPPSTÄDNING Namn TENHULTS GRUSMASKINER AB 2009-1572 KNIPHAMMAREN 1:2 LÄNSSTYRELSEN SKR FR LST F K - SYN INFÖR BILDANDE AV MILJÖRISKOMRÅDET KNIPHAMMAREN 2009-1573 KNIPHAMMAREN 1:3 LÄNSSTYRELSEN SKR FR LST F K - SYN INFÖR BILDANDE AV MILJÖRISKOMRÅDET KNIPHAMMAREN 2009-1574 STORA SPÅNHULT 1:5 LÄNSSTYRELSEN SKR FR LST F K - SYN INFÖR BILDANDE AV MILJÖRISKOMRÅDET KNIPHAMMAREN 2009-1575 HÄLLSTORP 4:1 LÄNSSTYRELSEN SKR FR LST F K - SYN INFÖR BILDANDE AV MILJÖRISKOMRÅDET KNIPHAMMAREN 2009-3597 ELEKTRONEN 1 PÅMINNELSE - DELGIVNINGSKVITTO INTRATECH AB 2010-2894 VANTEN 1 PÅMINNELSE - DELGIVNINGSKVITTO SUN & CARE I JÖNKÖPING AB 2010-3345 NORRAHAMMARS-HÖKHULT 2:251 BESL FR LST F K - STÖRANDE BELYSNING RAMDSON, VALERI 2010-3743 BRUNSTORP 1:52 RAPPORT F K - AVFALL STADSBYGGNADSNÄMNDEN 2010-4669 INGENJÖREN 5 BESL FR SVEA HOVRÄTT F K - PRÖVNINGSTILLST NARSE, ANGEL NAJIBEH 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - HANDLINGAR F K Miljökontoret 2011-07-30 2011-08-31 Diarienummer Fastighet Ärendemening 2011-0290 KUMLABY 4:2 KOMPL HANDL F K - KARTA Namn BYLUND, ANNE-LIE/RÖING, ERIC 2011-0881 TRAFIKVERKET KOMPL HANDL F K - BESPRUTNING TRAFIKVERKET 2011-1165 HYLTENA 1:60 KOMPL HANDL F K - TIPPNING STADSBYGGNADSNÄMNDEN 2011-1258 BACKEN 9:22 YTTR F K - SVAR PÅ MILJÖRAPPORT ANZA AB 2011-1689 ÄREMINNET 10 YTTR F K - FÖRSL T BESLUT HETVATTENCENTRALEN LJUNGARUM (HCLJ) 2011-1703 ÖLMSTAD 4:17 BRUNNSPROTOKOLL F K ROBERTSSON, MIKAEL O MARIE 2011-1741 MJÄLARYD 3:40 BRUNNSPROTOKOLL F K MATTSSON, MATHIAS 2011-2177 JÖRANSBERG 1:76 KOMPL HANDL F K - KARTA HARDEBRING, GÖSTA 2011-2237 HUSKVARNA 5:2 PÅMINNELSE - DELGIVNINGSKVITTO VSM GROUP AB 2011-2309 DALA 2:4 SIKTANALYS F K WILLHAMMAR, HENRIK 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - HANDLINGAR F K Miljökontoret 2011-07-30 2011-08-31 Diarienummer Fastighet Ärendemening 2011-2619 EKY 563 SKR FR HALMSTADS KOMMUN F K - KONTR RAPPORT Namn MIODRAGS MUNKFÖRSÄLJNING 2011-2620 UER 312 SKR FR HALMSTADS KOMMUN F K - KONTR RAPPORT JAFARIS GROUP AB 2011-2621 XTU 064 SKR FR HALMSTADS KOMMUN F K - KONTR RAPPORT JAFARIS GROUP AB 2011-2635 TAO 157 SKR FR UPPSALA KOMMUN F K - KONTR RAPPORT JAFARIS GROUP AB 2011-2642 WBO 215 SKR FR LANDSKRONA STAD F K - KONTR RAPPORT MUNKBAGAR N YOUSEF 2011-2643 XTU 064 SKR FR LANDSKRONA STAD F K - KONTR RAPPORT JAFARIS GROUP AB 2011-2654 XXP 532 SKR FR MJÖLBY KOMMUN F K - KONTR RAPPORT MIRRES 2011-2655 GCU 587 SKR FR MJÖLBY KOMMUN F K - KONTR RAPPORT JAFARIS GROUP AB 2011-2682 DYY 824 SKR FR VÄXJÖ KOMMUN - KONTR RAPPORT KLARSOL, RONALDO 2011-2716 FLAHULT 21:1 WETTERN OFF ROAD KLUBB BESL FR LST F K - UNDANTAG FR FÖRBUD MOT KÖRNING I TERRÄNG M MOTORFORDON 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN MEDDELANDEN - HANDLINGAR F K Miljökontoret 2011-07-30 2011-08-31 Diarienummer Fastighet Ärendemening Namn 2011-2763 AKO 492 ELINAS GRILL SKR FR HÄSSLEHOLMS KOMMUN F K - KONTR RAPPORT 2011-2776 ÄNGELHOLM 9 BALBEISY, KIFAH SKR FR HÄSSLEHOLMS KOMMUN F K - KONTR RAPPORT 2011-2823 ÖRONTOFSEN 12 BESL FR NV F K - ANM OM TRANSPORT AV AVFALL STENA RECYCLING AB 2011-2825 VISINGSÖ-TORP 10:2 KLAGOMÅL F K - PROBLEM M RÅDJUR PÅ VISINGSÖ SJÖSTRAND, BIRGITTA 2011-2897 AZU 914 SKR FR VÄRNAMO KOMMUN F K - KONTR RAPPORT ELINA S GRILL 1

Ärende 7 Anmälan om delegationsbeslut

JÖNKÖPINGS KOMMUN DELEGATIONSBESLUT Administrativa ärenden Miljökontoret 2011-08-29-2011-08-29 Diarienummer Beslut Rubrik Datum Signatur Fastighet Namn Status 2007 2818 DAD 2 ENHETSANSVARIG MILJÖ/MILJÖINSPEKTÖR 2011-08-29 RE WULLF, ANNA-LENA 2009 1104 DAD 3 VIKARIAT - MILJÖINSPEKTÖR 2011-08-29 RE LARSSON, HENRIK 2008 0111 DAD 4 ENHETESANSVARIG LIVS/LIVSMEDELSINSPEKTÖR 2011-08-29 RE HOLMSTRÖM, HARALD 2009 2452 DAD 5 VISSTIDSANSTÄLLNING 2011-08-29 RE LINDÉN, ANNA 2011 2843 DAD 6 VISSTIDSANSTÄLLNING 2011-08-29 RE SANDBERG LARSSON, JOHANNA A A A A A 1 A

JÖNKÖPINGS KOMMUN DELEGATIONSBESLUT Hälsoskyddsärenden Miljökontoret 2011-08-10-2011-08-31 Diarienummer Beslut Rubrik Datum Signatur Fastighet Namn Statu 2011 2445 DAH 127 YTTR T STBN - BYGGLOV/FÖRHANDSBESKED 2011-08-10 GE LÄRAN 1 STADSBYGGNADSNÄMNDEN 2011 1704 DAH 128 BESL - UNDANT ENL RO - HUSHÅLLSAVF - BIFALL 2011-08-10 MR BANKERYDS-MÅLSKOG 10:15 IPEK, JOHANNES 2011 1405 DAH 129 BESL - UNDANT ENL RO - LATRIN - BIFALL 2011-08-10 MR BANKERYDS-MÅLSKOG 10:15 IPEK, JOHANNES 2011 1923 DAH 130 BESL - UNDANT ENL RO - HUSHÅLLSAVF - BIFALL 2011-08-10 * A MR INGERYD 2:18 WIBERG, JESPER 2011 2472 DAH 132 YTTR T STBN - NYBYGGNAD AV FÖRSKOLA 2011-08-16 GE LEKERYD 1:9 STADSBYGGNADSNÄMNDEN 2011 1806 DAH 133 BESL - UNDANT ENL RO - HUSHÅLLSAVF - AVSLAG 2011-08-22 MR STIGAMO 1:25 SVENSSON, TOMMY 2011 2267 DAH 134 BESL - UNDANT ENL RO - HUSHÅLLSAVF - BIFALL 2011-08-22 MR ÅKARP 1:15 LINDBERG, INGVOR 2011 2344 DAH 135 BESL - UNDANT ENL RO - HUSHÅLLSAVF - BIFALL 2011-08-22 * A MR STUBBEN 9 BOSTRÖM, GUNILLA 2011 2741 DAH 137 TILLST HÅLLA DJUR - ORM 2011-08-25 LH BARNARP 3:50 KÄKI, JESPER 2011 1378 DAH 138 BESL - UNDANT ENL RO - SLAM - AVSLAG 2011-08-25 MR JÄBO 1:6 NILSSON, PER 2011 2628 DAH 139 AVG ENL STRÅLSKYDDSLAGEN - SOLARIE 2011-08-31 PE LUDVIG 4 SOLA * DAH 131 BESLUT FINNS EJ PÅ DENNA PARAGRAF * DAH 136 BESLUT FINNS EJ PÅ DENNA PARAGRAF A A A A A A A A A 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN DELEGATIONSBESLUT Enskilda avloppsanläggningar Miljökontoret 2011-08-08-2011-08-30 Diarienummer Beslut Rubrik Datum Signatur Fastighet Namn Status 2011 2309 DAL 063 TILLST INRÄTTA AVLOPPSANL 2011-08-08 PE DALA 2:4 WILLHAMMAR, HENRIK A 2010 4952 DAL 064 TILLST INRÄTTA AVLOPPSANL 2011-08-09 GE MJÄLARYD 4:1 BJÄRKVIK, ANNA J 2011 1751 DAL 065 TILLST INRÄTTA AVLOPPSANL 2011-08-09 GE VISINGSÖ-SÄBY 2:8 ALMKVIST, HANS J 2002 1261 DAL 066 TILLST INRÄTTA AVLOPPSANL 2011-08-10 PE YÅS 1:42 STOMRUD, STAFFAN A 2011 2506 DAL 067 TILLST INRÄTTA AVLOPPSANL 2011-08-18 LH TOVERYD 2:4 LINDMARK, BERIT A 2011 2749 DAL 068 TILLST INRÄTTA AVLOPPSANL 2011-08-18 GE SUND 1:30 WEGELE, INGER A 2010 1991 DAL 069 TILLST INRÄTTA AVLOPPSANL 2011-08-18 GE SUND 1:26 WEGELE, INGER A 2010 2217 DAL 070 TILLST INRÄTTA AVLOPPSANL 2011-08-18 GE SUND 1:27 WEGELE, INGER A 2001 2907 DAL 071 TILLST INRÄTTA AVLOPPSANL 2011-08-24 PE SKÄRSTADS-TORKELSTORP 1:5 SÄF, BIRGIT A 2011 2747 DAL 072 TILLST INRÄTTA AVLOPPSANL 2011-08-24 LH KARMESHULT 1:5 VANDRÉN, BJÖRN A 2002 1261 DAL 073 TILLST INRÄTTA AVLOPPSANL 2011-08-26 PE YÅS 1:42 STOMRUD, SVERKER A 2011 0846 DAL 074 TILLST INRÄTTA AVLOPPSANL 2011-08-30 GE NORRA BOTARP 1:22 EKENGARD, INGER J 2011 2676 DAL 075 TILLST INRÄTTA AVLOPPSANL 2011-08-30 GE OLSERYD 1:11 LINDQVIST, JAN J 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN DELEGATIONSBESLUT Livsmedelsärenden Miljökontoret 2011-08-08-2011-08-30 Diarienummer Beslut Rubrik Datum Signatur Fastighet Namn Status 2011 2491 DLI 159 FASTST AV ÅRLIG LIVSMEDELSAVG 2011-08-08 ANJ LEKERYD 3:56 LEKERYDS FÖRSKOLA - PROVISORISK AVDELNINGA 2011 1503 DLI 160 FASTST AV AVG F EXTRA OFF KONTR 2011-08-15 HDH ÅKERRENEN 4 TORAHAM SUSHI BAR A 2011 2717 DLI 161 FASTST AV ÅRLIG LIVSMEDELSAVG 2011-08-25 JSE ÅKERRENEN 4 HANA YUKI SUSHIBAR O TAKEWAY AB A 2011 2545 DLI 162 FASTST AV AVG F EXTRA OFF KONTR 2011-08-26 JS VALUTAN 15 GASELLEN KONDITORI A 2011 2109 DLI 163 FASTST AV AVG F EXTRA OFF KONTR 2011-08-26 JSL VINKELHAKEN 6 OASEN RESTAURANG ÖSTERÄNGEN A 2011 1651 DLI 164 FASTST AV AVG F EXTRA OFF KONTR 2011-08-29 MS ÄTTEHÖGEN 3 MATLUSTEN RESTAURANG A 2011 2470 DLI 165 FÖREL 2011-08-30 JSL HACKSPETTEN 7 GLASS PÅ PLATS J 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN DELEGATIONSBESLUT Miljöskyddsärenden Miljökontoret 2011-08-05-2011-09-01 Diarienummer Beslut Rubrik Datum Signatur Fastighet Namn Status 2011 2612 DMI 364 BESL - TILLSYNSAVG/TIMAVG 2011-08-05 KH ÖVERDRAGET 7 MECA SWEDEN AB A 2011 2633 DMI 365 BESL - TILLÅT ATT GENOMF KRETSMÄSTERSKAP 2011-08-09 MAW HÄLJARYD 1:145 TENHULTS JAKTVÅRDSFÖRENING A 2011 2565 DMI 366 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-09 MR SVÄRDET 1 LINDHOLM, NIKLAS A 2011 2631 DMI 367 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-09 ML JÄRA 1:17 HANS WALLIN AB J 2011 1741 DMI 368 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-10 MR MJÄLARYD 3:40 MATTSSON, MATHIAS A 2011 1747 DMI 369 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-10 MR SKATAN 10 RYDELL, PER A 2011 1703 DMI 370 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-10 MR ÖLMSTAD 4:17 ROBERTSSON, MARIE A 2011 1783 DMI 371 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-10 MR MÅLAREN 16 ÖHOLM, GUSTAV A 2011 2018 DMI 372 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-10 MR KORPARP 1:22 EWNERT, KENT A 2011 1953 DMI 373 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-10 MR SVANSÖ 1:26 HOLMQVIST, BJÖRN A 2011 1856 DMI 374 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-10 MR REABY 11:17 EDVARDSSON, ÅKE A 2011 2183 DMI 375 YTTR T MARK- OCH MILJÖDOMSTOLEN 2011-08-11 ANL FLAHULT 21:1 VÄXJÖ TINGSRÄTT J 2011 2060 DMI 376 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-12 LV KÄLLARP 2:1 JÖNKÖPINGS LAST & MARK AB J 2010 4607 DMI 377 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-12 KH FLAHULT 21:42 BILVÅRDARNA TORSVIK J 2011 2697 DMI 378 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-12 KH RÖTTLE 2:1 GRÄNNA FRUKT AB J 2011 2698 DMI 379 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-15 KH VISINGSÖ-TORP 5:11 GRÄNNA PLANTSKOLA AB J 2011 2700 DMI 380 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-15 KH GRÄNNA 9:1 GRÄNNA VÄXTER J 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN DELEGATIONSBESLUT Miljöskyddsärenden Miljökontoret 2011-08-05-2011-09-01 Diarienummer Beslut Rubrik Datum Signatur Fastighet Namn Status 2011 2701 DMI 381 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-15 KH VISINGSÖ-TORP 8:3 HB JANNE PETERSON A 2011 2702 DMI 382 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-15 KH RUDU 1:3 HULTMANS FRUKTODLINGAR J 2011 2704 DMI 383 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-15 KH RUDU 2:11 MATTSSONS FRUKTODLING J 2011 2705 DMI 384 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-15 KH RUDU 5:1 RUDENSTAM BÄR & FRUKTODLING AB J 2011 2708 DMI 385 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-15 KH RUDU 11:1 SJÖBERG, STIG ROLAND J 2011 2710 DMI 386 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-15 KH VRIXLÖSA 1:2 VISINGSÖ FRUKT J 2011 2712 DMI 387 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-15 KH BOSGÅRD 1:2 VISTAKULLE FRUKTODLING J 2011 2713 DMI 388 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-15 KH UPPGRÄNNA 10:14 WETTERN PLANT AB J 2009 3597 DMI 389 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-17 MJ ELEKTRONEN 1 INTRATECH AB A 2010 3459 DMI 390 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-19 PPA ÄTTEHÖGEN 17 SWECON ANLÄGGNINGSMASKINER AB A 2011 0881 DMI 391 BESL - TILLSYNSAVG/TIMAVG 2011-08-17 KH TRAFIKVERKET TRAFIKVERKET A 2010 3461 DMI 392 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-19 PPA ÄTTEHÖGEN 17 LANTMÄNNEN MASKIN AB A 2011 2091 DMI 393 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-18 MR BANKERYDS-TORP 1:110 HAMMARSKJÖLD, FREDRIK O ANNELI A 2011 2144 DMI 394 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-18 MR ÖDESTUGU-ULVSTORP 4:33 KOPP, PIA O MICKAEL A 2011 2147 DMI 395 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-18 MR UPPGRÄNNA 6:16 SIMONSSON, ANDREAS O HELENA A 2011 2177 DMI 396 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-18 MR JÖRANSBERG 1:76 HARDEBRING, GÖSTA A 2011 2228 DMI 397 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-18 MR INDIANEN 2 INDIANEN, BRF A 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN DELEGATIONSBESLUT Miljöskyddsärenden Miljökontoret 2011-08-05-2011-09-01 Diarienummer Beslut Rubrik Datum Signatur Fastighet Namn Status 2011 2229 DMI 398 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-18 MR FINNARP 1:29 GUANDER, DONALD A 2011 2239 DMI 399 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-18 MR GESTRA 1:14 KRONKVIST, CAMILLA A 2011 2245 DMI 400 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-18 MR STJÄRNAN 27 JOHANSSON, BIRGITTA A 2011 2247 DMI 401 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-18 MR SVETSAREN 6 WESTMAN, STEFAN A 2011 2271 DMI 402 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-18 MR TAHE 3:34 ADOLFSSON, JÖRGEN O CATARINA A 2011 1372 DMI 403 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-18 MR ATTARP 2:44 NILSSON, ANDERS A 2011 2297 DMI 404 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-18 MR TRÅNGHALLA 3:171 SUNDSTRÖM, SVEN-ÅKE O AGNETA A 2011 2759 DMI 405 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-19 KH FLAHULT 21:48 ÄLMHULTS FLAK & CONTAINER SERVICE AB A 2011 2429 DMI 406 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-19 MR BANKERYDS-TORP 1:43 MYRESTEN, INGVAR A 2011 2758 DMI 407 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-22 MR KAXHOLMEN 6:86 BOCK BJÖRNLINGER, IRÉNE A 2011 2609 DMI 408 ANM ENL 9 KAP 6 MB 2011-08-22 ML SVINHULT 1:13 ST 1 ENERGY AB J 2011 0601 DMI 409 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-22 LV VÅRDEN 1 RYHOV, LÄNSSJUKHUSET A 2011 2787 DMI 410 BESL - TILLFÄLLIGA SKJUTTIDER VID INVIGNING AV SKYTTEANLÄGGNING 2011-08-24 MAW HÄLJARYD 1:145 TENHULTS JAKTVÅRDSFÖRENING A 2011 2312 DMI 411 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-25 MR ATTARP 2:196 BERG, SEBASTIAN/GRÄNEFÄLT, SARA A 2011 2323 DMI 412 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-25 MR BERGET 1:275 SJÖSTRAND, LARS A 2011 2355 DMI 413 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-25 MR GRÄNNA-NYARP 1:21 BERTILSSON, MATS A 2011 2356 DMI 414 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-25 MR MJÄLARYD 3:39 STRANDBERG, TONY A 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN DELEGATIONSBESLUT Miljöskyddsärenden Miljökontoret 2011-08-05-2011-09-01 Diarienummer Beslut Rubrik Datum Signatur Fastighet Namn Status 2011 2373 DMI 415 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-25 MR BARNARP 1:87 RADOJICIC, ALEKSANDAR A 2011 2374 DMI 416 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-25 MR KÅPERYD 1:137 PETERSON, MAGNUS A 2011 2385 DMI 417 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-25 MR KORTEBO 1:37 ANSORGE, ERIK A 2011 2386 DMI 418 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-25 MR LILLA SPÅNHULT 2:32 ÅKESSON, DAVID A 2011 2412 DMI 419 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-25 MR RAPPHÖNAN 8 STAVANDER, CATRIN A 2011 2440 DMI 420 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-25 MR MÅNSARPS-MÅLSKOG 1:21 LING, ERLAND O ULLA A 2011 2810 DMI 421 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-26 MR NORRAHAMMAR 44:5 KONSUM TABERGSDALEN A 2011 2586 DMI 422 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-26 MR VISINGSÖ-TORP 10:1 KRANTZ, SIV A 2010 4449 DMI 423 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-09-01 HL ROGBERGA-VISSMÅLEN 1:9 JAN SJÖKVIST FASTIGHETS AB J 2010 4791 DMI 424 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-29 MJ GRANSHULT 4:8 BANKERYDS SILVER & KOPPARSMEDJA J 2011 2719 DMI 425 YTTR T STBN - RIVNINGSPL 2011-08-29 LV JUPITER 11 STADSBYGGNADSNÄMNDEN A 2009 0947 DMI 426 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-30 KH TULLSTUGAN 4 AB SVENSKA SHELL A 2011 0638 DMI 427 BESL - TIMAVG 2011-08-30 ANL FLAHULT 3:234 STARK, ROGER A 2008 2277 DMI 428 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-30 KH GRÖNALUND 7 GRÄNNA BENSIN & SERVICE AB J 2011 2096 DMI 429 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-30 MR SIDENSVANSEN 28 KASSAI, ANDREAS A 2011 2464 DMI 430 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-31 MR HÄRESTORP 1:12 BERNARDSSON, LAILA A 2011 2461 DMI 431 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-31 MR RÅBY 5:16 GIDESKOG, JACOB A 1

JÖNKÖPINGS KOMMUN DELEGATIONSBESLUT Miljöskyddsärenden Miljökontoret 2011-08-05-2011-09-01 Diarienummer Beslut Rubrik Datum Signatur Fastighet Namn Status 2011 2463 DMI 432 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-31 MR TROLLET 2 ALLEMARK, INGA-BRITT A 2011 2462 DMI 433 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-31 MR LÄRKSÅNGEN 14 KALSÅS, ROBERT A 2011 2142 DMI 434 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-31 MR ONYXEN 9 SANDQVIST, EGON A 2011 1211 DMI 435 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-08-31 MR MJÄLARYD 3:46 SEPPAS, STEFAN A 2011 2697 DMI 436 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-09-01 KH RÖTTLE 2:1 GRÄNNA FRUKT AB J 2011 2720 DMI 437 YTTR T TK - JORDVÄRME 2011-09-01 MR HOVSLÄTT 2:1 TEKNISKA KONTORET A 2011 2433 DMI 438 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-09-01 MR RÅBY 5:18 EDVARDSSON, MIKAEL A 2011 2542 DMI 439 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-09-01 MR UPPGRÄNNA 5:12 PALM, RUNE A 2011 2548 DMI 440 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-09-01 MR ATTARP 2:727 SVENINGSSON, MARCUS A 2011 2552 DMI 441 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-09-01 MR HAKARP 1:32 ÖNNELIND, RICHARD OCH BJÖRK, JENNIE A 2011 2556 DMI 442 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-09-01 MR BANKERYD 2:15 STRÖM, STEFAN OCH STRÖM, LINDA A 2011 2566 DMI 443 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-09-01 MR JÄRA 1:22 NILSSON, RUNE A 2011 2575 DMI 444 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-09-01 MR BOTTNARYDS PRÄSTGÅRD 1:96 OLSSON, PETER A 2011 2587 DMI 445 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-09-01 MR LILLA ÅSA 23:90 HJERPE, ANN-MARGRET O STEN-ÅKE A 2011 2605 DMI 446 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-09-01 MR MORKULLAN 12 WENDEL, CHRISTINA A 2011 2604 DMI 447 FÖREL ENL 26 KAP 9 MB 2011-09-01 MR ODENSJÖ 3:5 KNUTSSON, MARITA A 1

Ärende 8 Anmälningsärenden

JÖNKÖPINGS KOMMUN ANMÄLNINGSÄRENDEN Miljökontoret 2011-07-04 2011-08-29 Diarienummer Fastighet Namn Rubrik 2011 0951 STADSKONTORET BESL FR KS - FÖRSLAG T NY RESEPOLICY 2011 1853 SANDSERYD 2:16 JÖNKÖPING AIRPORT BESL FR VÄXJÖ TINGSRÄTT - ANS I MILJÖMÅL/M 1505-11 1

Ärende 9 Begäran om delegation Mn 2011-2660

Miljöskyddsenheten Marie Leuchovius TJÄNSTESKRIVELSE 1 (2) Tfn 036-10 54 55 2011-08-11 Miljönämnden 551 89 JÖNKÖPING Begäran om delegation Mn 2011-2660 Sammanfattning Miljöenheten begär delegation för att kunna handlägga remisser ifrån länsstyrelsen angående anmälningar enligt kap 11 9 a Miljöbalken. Det gäller verksamheter som inte bedöms medföra grumling av betydande karaktär. Beslutsunderlag Anmälan angående kap 11 9 a Miljöbalken Miljökontorets tjänsteskrivelse daterad 2011-08-11 Förslag till miljönämnden Att handläggare på miljöskyddsenheten ges delegation att avge yttrande till länsstyrelsen inför beslut enligt kap 11 9 a Miljöbalken, vattenverksamhet som inte bedöms medföra någon betydande miljöpåverkan Ärende För att undvika att enskilda personer får vänta onödigt länge på beslut hos länsstyrelsen begär miljöenheten delegation för att få yttra sig i vissa ärenden angående vattenverksamhet. Länsstyrelsen hanterar anmälningar angående vattenverksamhet och dessa ska handläggas inom åtta veckor. Oftast avgörs dessa ärenden utan att kommunen ges möjlighet att yttra sig och kommunen får endast besluten för kännedom. Vid en del ärenden ges kommunen tillfälle att yttra sig och yttrandet skall vara länsstyrelsen tillhanda inom två veckor. Det är svårt att få med dessa ärenden till nämnden, samtidigt som de är av mindre karaktär och tar viktiga resurser i anspråk, både för både nämnd och handläggare. Vattenverksamhet, enligt kap 11 9 a Miljöbalken, är ärenden som t.ex. mindre rensning av vattendrag, biotopvård, anläggande av mindre damm och/eller reparationer av bro. Vid större åtgärder i vatten, dvs. när det är arbeten som kan orsaka betydande grumling, krävs alltid tillstånd. Yttrande över dessa tillstånd berörs inte av ovanstående begäran om delegation. Ansökan om tillstånd kommer alltid till kommunen för yttrande och innehåller även en miljökonsekvensbeskrivning. MILJÖKONTORET Besöksadress Juneporten Västra Storgatan 16, Jönköping miljo@jonkoping.se Fax diariet 036-10 77 86 Ljuset vid Vättern JÖNKÖPINGS KOMMUN Tfn 036-10 50 00 Postadress (om inget annat anges) 551 89 Jönköping www.jonkoping.se/mk

2 (2) Rolf Erlandsson Miljöchef Marie Leuchovius Handläggarens titel Beslutet expedieras till: Mottagarens/mottagarnas namn

m~1f2i1i[r!í.~è0~ü~i;[.~tj0~i~~s~1l~e.ij1?jjl<<fpliii::x6lli~jàti" iliif!t.íë."~yekiå~~]'[,::,~ "':=.'~~:: jj l(\v Från: Till: Datum: Ärende: Bifogade filer: Skarstedt Anders <Anders,Skarstedt@lansstyrelsen.se> "miljo@jonkoping,se" <miljo@jonkoping.se> 7/15/201111:56 Länsstyrelsen Jönköping - Anmälan omvatlenverksamhet 20110715112507166.pdf Bifogar en anmälan enligt 11 kap. 9 a miljöbalken som inkommit till Länsstyrelsen. Enligt 21 och 22 fo (1998:1388) om vauenverksamhet m m skickar Länsstyrelsen den till er för möjlighet till synpunkter. Länsstyrelsen planerar att avgöra ärendet under augusti. MILJÖNÄMNDEN I JÖNKÖPINGS KOMMUN 2011-07- 1 8 Dm(lotl-2r3'7-... Hälsningar Anders Skarstedt Funktionsansvarig Naturavdelningen Naturtillsyn Länsstyrelsen I Jönköplngs län 551 86 Jönköping Direkt telefon 036-395050 Mobiltelefon 070-6395051 Fax: 036-121558 www.lansstyrelsen.se/jonkoping Tänk på miljön innan du skriver ut delta e-postmeddelande -----Ursprungligt meddelande----- Från: janmpc006@lansstyrelsen.se Skickat: den 15 juli 2011 11:25 Till: Skarstedt Anders Ämne: [mailta:jonmpc006@lansstyrelsen.sej E-postmeddelandet sklokadøs från "jonmpc006" (Aficia MP C4000). Skandatum: 15.07.2011 11:25:07 (+0200) Frågor till: jonmpc006@lansstyrelsen.se

MI-- MILJÖNÄMNDEN I JÖNKÖPINGS KOMMUN 2011-07- 1 8 ~53f- (JO/I- Dnr... L~lJrclsen Jönköping IlJInsslyrelsen ijbnk6pings län 2011-07- 1 2 01)1530' /./1OJ ~(10fl Anmälan om vcttenverksornhet enngt 11 kap 9 a miljöbalken (1998:808) Sökanden NM'<> T~d'o"tMlOO Grllona sôdra samf.fôrenlng 0390-50262 PQsICKIless MoQ.1ldcton c/o Uno Axelsson Kuntstorp 12 0708-485693 I'o$ft\t..rM\eI d'lo!1 Mol'kögQre (cmonncn ön Klas Friberg f-pcllt 563 92 Gränna ostanasag@tella.oom '"'''' l$!«"onb l!<xf 56kondan) Pl»lOOrelll Mc.b1~0I'I Östra Storgatan 17 0705-125277 F'O>n.rme: oct crt 553 21 Jönköping 'ix" Uppgifter om valtenverksamheten Fa lighot/or dör folt~et«irlf'qio' ötgörden! S,oR'" Roten ~ 1:12 anläggningen planeras 1,1.00ffl.X'l JönKöping EvenweUa f(:llf{jmbb&rf.:ój'~ng/o' andra berörda Iosfijjheter ~fi.xi'rl d)q(.ira).'s 1'"'= Berört ti\'rm p6 Nl,ydo~ó vahendrag/sjö Bunnsjön Sylt. och ~w~arme-t I \'OtIUl ochp6kyld \'IO!wltwoom,we$«('fi)",,6-1 ~~'erj. VOI',m '. \';)!letl f.'wi~.mefel) Km ~(l teda t>ortmed rrerc, beskrivning av den plonerude Bron över Svartsundet (Rotabron). Braddntng av östra "tgarde,,' brofästet på en sida. UtFyllnad mod stonmalerla!. Slänlnlng anlåggnrngen från vattenlinjen upp mot befintligt brofäste. Ca 100m' vattenområde berörs. ------------ lö')ss1)re~ix:n\'ö :Ir'(J~I.5!'l I OOW~(OO~HO!YlI"gQIonA.JOfII:öpl">9 I l'oslodessssl ij6xoi;6 :ii'q It):eloo03639!il(XJ I R»::036-1~15æI E-po'.tJcnl::opn;,a~1}1a~ I \' cbbf.'lols\wln.lo"\wyrel:ieose/jcnlidplng

-ww _".fl liinss1.yrcls<11 I Jönkllping, IHn Bes.krivnlng ov eo1!~hq.~ vqller"lc{\fi,vquerrl'og...b \xedd, \û<f ~l.s~ot)j/loo, maksit>,;ll<:mk n'fi'lu området dör otl eeöœ méd (f I f\l. ôtcördcn sko Bollen är ihuvudsak sten från IIdlgare ulfyllnaden, vidtos Vattendjup ea 1,5 m på djupasia ulfyllnadspunkten, Svarlsundel är ca 50 m broil. VäxtlIghel I sírandomrádet, ~19gräs, nässlor och-klrskål, Marken som berörs är slänten mol befintligt brofäste och vägen. Skydd,Qfgä,de, foo!<>g p6s\~tg6cooli<4ot!m('g\u~mpöroqkxrril f) Grova stenblock placeras I bollen. Därefter utfyllnad med spränqaíen. Ingen täckning av stenen med Jordeller dylik!. Enskilda intressen Nyltfonde'Ofl'- Nom '~ehxj1xl$/<xi Innehavare som berörs PO'$I«h~S1 f,lq\>'ll(!lerorl PO>~odI 11.port \}'pcnfi' tliard&ôll Hor WOImOfOt'l om Information till ær p(o'\iuoo-) vw.";<)tt'ig 1M ~rrm!s &;f gos S)fl)lKikler (l6r'lbe-to«;k.j tu ~(l(l rq$fglww..» lt'lyt!j<lnd< lblt.'fmy; l'oifj~ fo;t~~etflyl~<nd«o)it",.. emkfldq ~\'<;'r"'" intressen Ojo O Nol O JoONel ItÖl"«h tya l «'«!dei Ir.rQ/mof<ln(O«to ø~n play.llo~ W ti:sorm~t<lfl ~11:>eI(1oo ro!~hem~(r(or"id rôtt!lyv.lhoyo'~ óvñç Infotmctlon (ton öven brrogo, pó separat papper) Medgivande finns från markägaren Klas Frlbe g, bifogas. lö1sii}refwl IJÖ'l.l:ö :if'91 t'ln I 8<W:>kro1I"61S Ho<liI'lJom 4, ~ I rosl<xke.~ SS) ß6 ~rjng tærcoœses socc I toxcù6-121sæ I ~joro:cp'ng\'l~l)te~!:!i. I Wet:Op:ol>wM'.ff.ymt,reter\se/j/XlkQr.lno

-~---_.._... Markupplåtelse på Roten 1:12 Uadenecknade som ilr lagfarna agare till Roten 1:12 uppllter eu mindre område på f-astighculil, i amlutning tuinuvarande brofäste, föratt Gmnn" Södra Samfillligh'lSlörenlng,1<111kunna gcnomföm breddning av "Rotabron". Sto.. RotcIl201l 07 11 1.. -:-:ï" - ''----1 uu, \'Yill'l1brillg (/ 'I:J:ß ~-,~-- ÚUty M;, rh'j ~Cj/ KI",PriOclt

-- _ _ - -ï;;-;j, ~,v.~";;;;;;; ~:~. " / hjj7',(j"l'.. "... ".' " o.,..,/,_:. ~ _:~' - I ".<:,. -r ':- ~<. ::;,.,. '.' -Ó:,,", :._,' ".,, ",'. I ".',, I : -y ~,.'0~ t ".': " ','0' '. ',',._'i ";,;. :'.::.",, -s,.1, Koordto3h.ystom: SWEREF 99 TM "'~---------_._--- Skilla 1:46$V. ------ -

Ärende 10 Yttrande till miljödomstolen över tillståndansökan till vattenverksamhet för muddring och ombyggnad av färjelägen Gränna och Visingsö samt småbåtshamn Gränna (Mål nr M1796-11) Mn 2011-2365 OBS! Eftersom handlingarna är mycket omfångsrika finns de på miljökontoret eller som pdf på http://www.jonkoping.se/mk klicka Miljönämnden i vänsterspalten

Miljöenheten Anna-Lena Wullf TJÄNSTESKRIVELSE 1 (2) 036-10 21 34 anna-lena.wullf@jonkoping.se 2011-09-01 Miljönämnden 551 89 JÖNKÖPING Yttrande till miljödomstolen över tillståndansökan till vattenverksamhet för muddring och ombyggnad av färjelägen Gränna och Visingsö samt småbåtshamn Gränna (Mål nr M1796-11) Mn 2011-2365 Sammanfattning Jönköpings kommun, tekniska kontoret, har ansökt hos mark- och miljödomstolen om tillstånd till vattenverksamhet enl. 11 kap. miljöbalken och bedriva verksamhet alt. vidta åtgärder inom Natura 2000-område enl.7 kap 28a miljöbalken. Ansökan föranleds av att kommunen planerar att bygga nya färjelägen på Visingsöleden eftersom en ny större färja kommer att sättas i trafik. Den nya färjan ställer andra krav på angöring och bottenförutsättningar än vad som medges idag. Ansökan omfattar vatten verksamhet i Gränna hamn och Visingsö hamn samt deponering av muddermassor i djup håla i Vättern. Samtidigt planeras det för en utökning av småbåtshamnen i Gränna. Beslutsunderlag Miljökontorets tjänsteskrivelse daterad 2011-09-01 Ansökningshandlingar till mark och miljödomstolen Förslag till miljönämnden Följande synpunkter lämnas över tillståndsansökan för vattenverksamhet och verksamhet inom Natur 2000-område Massor som inte är förorenade bör så långt det är möjligt återanvändas Rivnings-, schakt- och muddringsarbeten samt deponering av massor ska i största möjligaste mån ske under den tidpunkt på året som medför minst skada på lekande fisk. Upptäckt förorening ska enl. 10 kap. 11 miljöbalken rapporteras till tillsynsmyndigheten. Efterbehandling av förorenade områden inkl. sediment ska anmälas till tillsynsmyndigheten enl. 28 förordningen om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd (FMH) innan åtgärder startas. Vid avvattning av förorenat sediment ska hänsyn tas till föroreningar som kan förekomma lösta i vattnet. MILJÖKONTORET Besöksadress Juneporten Västra Storgatan 16, Jönköping miljo@jonkoping.se Fax diariet 036-10 77 86 Ljuset vid Vättern JÖNKÖPINGS KOMMUN Tfn 036-10 50 00 Postadress (om inget annat anges) 551 89 Jönköping www.jonkoping.se/mk

Ärende Jönköpings kommun, tekniska kontoret, har ansökt hos mark- och miljödomstolen om tillstånd vattenverksamhet enl. 11 kap. miljöbalken samt bedriva verksamhet och vidta åtgärder inom Natura 2000-område enl. 7 kap 28a. Ansökan föranleds av att kommunen planerar att bygga nya färjelägen på Visingsöleden eftersom en ny större färja kommer att sättas i trafik. Den nya färjan ställer andra krav på angöring och bottenförutsättningar än vad som medges idag. Ansökan omfattar vatten verksamhet i Gränna hamn och Visingsö hamn samt deponering av muddermassor i djup håla i Vättern. Samtidigt planeras det för en utökning av småbåtshamnen i Gränna. Arbetet omfattar: dels Gränna hamn med rivning av viss del av befintlig pir som har landfäste till den södra vågbrytaren, muddringsarbete av färjeleden, anläggande av ny klaff och nya stoppfendrar samt flyttning av norra vågbrytaren och anlägga ny inre vågbrytare i hamnen med landfäste till den flyttade norra vågbrytaren, dels Visingsö hamn med muddring av färjeleden, rivning och modifiering av bef. pir, anlägga ny klapp och nya stoppfendrar samt rivning av bef. dykdalb. Schakt- och muddringsmassor planeras deponeras inom allmänt vattenområde i Vättern mellan Visingsö och Gränna på 80 meters djup. Platsen har tidigare använts för deponering. Förorenade massor planeras separeras och transporteras till anläggning som enl. tillsynsmyndigheten har tillstånd att hantera förorenade massor. Undersökningar av sediment vid Gränna och Visingsö hamnar har visat att bottenförhållandena är mycket växlande och bottnarna är starkt påverkade av färjetrafiken. Analysresultat påvisar PAH (polyaromatiska kolväten) i halter höga till mycket höga jämfört med uppmätta halter längs Sveriges kust. Eftersom halterna överstiger Naturvårdsverkets bedömnings klass 4 och 5 för sediment, bör förorenat sediment separeras vid schaktnings- och muddringsarbeten. Även tennorganiska föreningar har påvisats vid provtagning av hamnbottnarna. Efterbehandling av förorenade massor är anmälningspliktigt enl. 28 FMH och vid upptäckt av förorening ska tillsynsmyndigheten underrättas enl.10 kap. miljöbalken. Miljökontoret är av åsikten att massor som inte är förorenade bör så långt det är möjligt återanvändas. Miljökontoret anser att hänsyn ska tas till föroreningar som kan förekomma löst i vatten från avvattnat sediment. Detta innebär att vattnet behöver kontrolleras och genomgå någon form av vattenrening. Vättern är en klarvatten sjö. Det är därför viktigt att negativa effekter på botten- och vattenlevande flora och fauna av näringsämnen och finpartiklar minimeras. Miljökontoret bedömer att åtgärder för att minska effekter av grumling vid rivnings-, schakt- och muddringsarbeten behövs göras och att tidpunkten för arbetet anpassas till de tider under året som gör minsta möjliga intrång på fisks lektider främst sik och röding. 2 (2) Rolf Erlandsson Miljöchef Anna-Lena Wullf Miljöinspektör

Ärende 11 Projekt tändvätskor Mn 2011-

Miljöenheten Anna-Lena Wullf TJÄNSTESKRIVELSE 1 (1) Tfn 036-10 21 34 2011-09-05 Miljönämnden 551 89 JÖNKÖPING Projekt tändvätskor Mn 2011- Sammanfattning Miljökontorets miljöskyddsenhet har genomfört ett projekt för att kontrollera att de nya kraven på förpackning av tändvätska efterlevs. Beslutsunderlag Miljökontorets tjänsteskrivelse med bilaga daterad 2011-09-05 Rapport tändvätskor Förslag till miljönämnden Rapporten godkänns och läggs till handlingarna. Ärende Sedan december 2010 gäller nya krav på förpackningens utformning och märkning för flaskor innehållande tändvätskor. Miljökontoret har inför sommarens grillsäsong informerat 80 butiker i kommunen om de nya kraven och om kontorets stickprovskontroll på hur kraven efterlevs. 30 av de informerade försäljningsställena kontrollerades. Ett få tal förpackningar med utformning och märkning enligt tidigare krav påträffades. Rolf Erlandsson Miljöchef Anna-Lena Wullf Miljöinspektör MILJÖKONTORET Besöksadress Juneporten Västra Storgatan 16, Jönköping miljo@jonkoping.se Fax diariet 036-10 77 86 Ljuset vid Vättern JÖNKÖPINGS KOMMUN Tfn 036-10 50 00 Postadress (om inget annat anges) 551 89 Jönköping www.jonkoping.se/mk

Rapport tändvätskor Bakgrund Nya krav på förpackningens utformning och märkning för flaskor innehållande tändvätskor trädde ikraft förste december 2010. De nya kraven gäller för försäljning till allmänheten. Förpackningen ska vara svart, ogenomskinlig och innehålla högst en liter vätska. Förpackningen ska ha märkningen Förtäring av tändvätska, även mycket små mängder, kan leda till livshotande lungskador. Sedan tidigare gäller att texten Farligt, kan ge lungskador vid förtäring eller kan vara dödlig vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna finns på förpackningen. Några övergångs regler gällde inte. Detta innebär att alla förpackningar som inte uppfyller de nya kraven få inte finnas för försäljning. Tillsynsinsatser Miljökontoret har inför sommarens grill säsong gjort ett utskick till 80 butiker i kommunen som kan tänkas sälja tändvätska. I utskicket informeras försäljningsställena om de nya kraven och att miljökontoret kommer att göra stickprovskontroll på hur kraven efterlevs. Bland de som fått utskicket dominerar försäljningsställen så som livsmedelsbutiker och bensinstationer. Resultat Av de 80 försäljningsställena som fått informationen kontrollerades 42 stycken. Vid två försäljningsställen påträffades enstaka förpackningar som hade utformning och märkning enligt tidigare krav. Förpackningarna togs omedelbart bort från hyllorna. Vid enstaka försäljningsställen påträffades rätt utformad förpackning men med tveksam textutformning. Iakttagelserna är rapporterade till kemikalieinspektionen för vidare utredning. Några ytterligare åtgärder har inte varit aktuellt. MILJÖKONTORET Besöksadress Juneporten, Västra Storgatan 16, Jönköping. Tfn 036-10 50 00. Fax 036-10 77 86 miljo@jonkoping.se