FOTLEDSBANDAGE pro comfort PF-1274 Bruksanvisning Produkten följer direktivet 93/42/EWG för medicinska produkter.
2
Bruksanvisning Leveransinnehåll 4 Tekniska data 4 Använda symboler 4 Ändamålsenlig användning 4-5 Säkerhetsanvisningar 5 Så här sätter du på dig bandaget 6-7 Rengöring och skötsel 7 Anvisningar för avfallshantering 7 3-Års garanti 8 Service 8 3
Läs igenom bruksanvisningen noga före användning. Spara den för framtida bruk! Om du ger denna artikel vidare, lämna då också över denna bruksanvinsing. Leveransinnehåll 1 x Bruksanvisning 1 x Fotledsbandage höger 1 x Fotledsbandage vänster Tekniska data Skostorlek: 35-38 39-42 43-47 Använda symboler Observera bruksanvisningen Tillverkningsdatum Partibeteckning Tillverkare Ändamålsenlig användning Denna artikeln är tillverkad för privat bruk och får ej användas längre än 2-3 timmar i taget och ej längre än 6-8 timmar per dag. 4
För stödjande användning: 1. efter typiska vricknings- och stukningsskador 2. vid kronisk försvagning av de yttre ligamenten eller kronisk ledbandslaxitet 3. ledförslitning 4. vid pronations- eller supinationstendens 5. kroniska ledsmärtor och svullnad 6. vid sportig och kroppslig belastning Får ej användas (utom efter överenskommelse med din läkare) vid: 1. komplett ledbandsruptur 2. yttre skador 3. stark instabilitet i ledbanden 4. störningar av blodcirkulationen Säkerhetsanvisningar Skaderisk! Om problem uppträder under dagens lopp så ta genast av bandaget och konsultera en läkare. Lägg inte bandaget så hårt att blodcirkulationen begränsas. Kontrollera varje gång innan du använder bandaget att det inte har några revor eller skador. Artikeln får endast användas i felfritt tillstånd. Använd ej artikeln när du sover eller under längre vilofaser som t.ex. när du sitter länge. Fara för hudretningar och hudirritationer! I enstaka fall kan hudreaktioner och retningar förekomma. Använd ej artikeln mer ä 6-8 timmar per dag och ej längre än 2-3 timmar i taget och tvätta regelbundet kroppsdelen som täcks av bandaget för att undvika retningar och irritation av huden. För att undvika allergiska hudreaktioner måste huden hållas fri från gel, fett, salva, olja och liknande. Skulle ändå problem uppstå så konsultera omedelbart en läkare. 5
Så här sätter du på dig bandaget Vid supinationstendens (utåtrotation) OBS! Ju starkare den yttre stabiliseringsremmen är spänd desto starkare begränsas supinationstendensen. Bild 1: Placera hälen fast i det avsedda hålet. Bild 2: Slut först det nedre (B) och sedan det övre (C) kardborrbandet. Bild 3: För först den yttre stabiliseringsremmen utifrån och in över fotryggen och slut kardborrbandet under lätt spänning. Bild 4: För den inre stabiliseringsremmen över fotryggen i riktning mot den yttre fotknölen och slut kardborrbandet. A B C D E 1 2 3 4 A hål för hälen B nedre kardborrband C övre kardborrband D yttre stabiliseringsrem E inre stabiliseringsrem Vid pronationstendens (inåtrotation) OBS! Ju starkare den yttre stabiliseringsremmen är spänd desto starkare begränsas pronationstendensen. Bild 1: Placera hälen fast i det avsedda hålet. Bild 2: Slut först det nedre (B) och sedan det övre (C) kardborrbandet. Bild 3: För först den inre stabiliseringsremmen inifrån och ut över fotryggen och slut kardborrbandet under lätt spänning. 6
Bild 4: För den yttre stabiliseringsremmen över fotryggen i riktning mot den inre fotknölen och slut kardborrbandet. A B C D E 1 2 3 4 A hål för hälen B nedre kardborrband C övre kardborrband D inre stabiliseringsrem E yttre stabiliseringsrem Rengöring och skötsel Tvätta bandaget noggrannt innan du använder det första gången. Bandaget bör tvättas efter ungefär varannan, var tredje användning. Sätt ihop kardborrebanden innan du tvättar bandaget. Skölj bandaget noggrannt efter tvätt. Tvättas separat. Anvisningar för avfallshantering Sortera förpackning och produkt på ett miljövänligt sätt! Vänd dig till en miljöstation eller din kommunala avfallshantering. Beakta gällande föreskrifter. 7
3-Års garanti Produkten har tillverkats med stor omsorg och med ständiga kontroller. Du erhåller tre års garanti på produkten. Garantitiden börjar från och med det datum du köpt produkten. Det är viktigt att du sparar kassakvittot. Garantin gäller endast för material- och fabrikationsfel. Vid icke ändamålsenlig eller icke fackmässig användning förfaller garantin. Dina lagstadgade rättigheter, särskilt när det gäller garantianspråk begränsas inte av denna garanti. Vid garantifall ber vi dig ringa vår gratis service-hotline eller maila oss. Vi kommer alltid att hjälpa dig personligen. Vid garantifall kan du efter överenskommelse med våra service-medarbetare skicka defekta delar ofrankerat till nedan nämnda service-adress. Du erhåller då omgående en ny eller en reparerad del tillbaka utan kostnad. Garantiden förlängs inte på grund av reparationer, lagstadgade garantianspråk eller tillmötesgåenden. Detta gäller även för utbytta och reparerade delar. Efter garantins utgång måste uppstående reparationer betalas. IAN: 63730 Service Serviceadress Produkt-Hotline 00800-88080808 (må-fr 10-16, utan avgift) Nils Grundstedt Gröndalsvägen 161 11769 Stockholm se@nws-service.com - www.nws-service.com - Tryckversion: 201106V1 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D-22397 Hamburg