ns kostnader enligt utbildningsområde år 2007 UTBILDNINGSSTYRELSEN Finansierings-och kostnadsinformation Gumtäktsvägen 3 Telefax 00520 HELSINGFORS 09-7747 7766 Kontaktinformation ns huvudman Kontaktpersonens namn 3 Huvudmannens nummer 1 Adress ns namn Telefon Telefax E-post ns nummer 2 Bestyrkning av uppgifterna, underskrift och datum Blankett K04 Utbildningsområde Personalutgifter Övriga utgifter (exkl.moms) Mervärdesskatter KOSTNADER M1 M2 M3 K1 ns uppgiftsområden K1.1 Undervisning K1.1.1 Yrkeshögskoleexamina K1.1.2 Högre yrkeshögskoleexamina K1.1.3 Specialiseringsstudier K1.1.4 Yrkespedagogisk lärarutbildning utan trafiklärarutbildning K1.2 Forsknings- och utvecklingsarbete K1.3 Övrigt regionalt utvecklingsarbete K2 Underhåll av fastigheter K2.1 Egna lokaler E2.1.1 Kapitalkostnad som ingår i intern hyra K2.1.9 Övrigt underhåll av fastigheter K2.2 Hyreslokaler K7 Gemensamma funktioner K7.1 Biblioteks-och informationstjänster K7.2 Dataadministrations- och datateknisk service K7.3 Marknadsföring och informationsverksamhet K7.9 Undervisningsförvaltning och övriga gemensamma funktioner K8 ns förvaltning K0 ns uppgiftsområden och underhåll av fastigheter, gemensamma funktioner och förvaltning, kostnader sammanlagt (K1+K2+K7+K8) S2 FASTIGHETERNAS LÄGENHETSYTA Utbildningsområde m 2 S2.1 Egna lokaler S2.9 Hyreslokaler (ej timbaserade lokaler) 1) Huvudmannens nummer finns t.ex. på samlingslistan i punkten "mottagaridentifikation". 2) De fyra sista sifforna i yrkeshögskolans branschbeteckning från samlingslistan. 3) Här ges kontaktuppgifter för den person som kan ge ytterligare information om innehållet i yrkeshögskolans blankett. Opetushallitus Sivu 1/1
ns kostnader och inkomster år 2007 UTBILDNINGSSTYRELSEN Finansierings-och kostnadsinformation Gumtäktsvägen 3 Telefax 00520 HELSINGFORS 09-7747 7766 Kontaktinformation ns huvudman Kontaktpersonens namn 3 Huvudmannens nummer 1 Adress ns namn Telefon Telefax E-post ns nummer 2 Bestyrkning av uppgifterna, underskrift och datum Blankett E94 T0 ns uppgiftsområden och underhåll av fastigheter, gemensamma funktioner och förvaltning, inkomster sammanlagt R2 Särskild statsfinansiering Inkomster enligt finansieringskälla R8 Övrig särskild finansiering Ry Inkomster sammanlagt (R2+R8) K9. AVSKRIVNINGAR FÖR DEN VERKSAMHET SOM BERÄTTIGAR TILL STATSANDEL K9.1 Byggnader Verksamhet som berättigar till statsandel X1 varav avskrivningar för yrkespedagogisk lärarutbildning X5 K9.9 Avskrivningar för övriga investeringar K9.0 Avskrivningar sammanlagt (K9.1 + K9.9) P INFORMATION FÖR BERÄKNING AV RESULTATEN Personalutgifter Övriga utgifter (exkl. moms) Mervärdesskatter Sammanlagt Personalutvecklingsmätaren M1 M2 M3 My K0.2 Kostnader för utvecklande av yrkeshögskolepersonalen E2. AVGIFTSBELAGD SERVICE Personalutgifter Övriga utgifter (exkl.moms) Mervärdesskatter KOSTNADER M1 M2 M3 E2.2 Öppen yrkeshögskola E2.3 Service och produkter som har producerats i samband med undervisningen E2.4 Företagskuvösverksamhet E2.5 Undervisningsjordbruk och övningsskog E2.6 Forsknings- och utvecklingsarbete E2.7 Försäljning av utbildning och annat kunnande E2.9 Övrig avgiftsbelagd service E2.0 Avgiftsbelagd service sammanlagt E2. AVGIFTSBELAGD SERVICE Statsfinansiering EU-finansiering Övrig särskild finansiering Mervärdesskatter INKOMSTER R2 R3 R8 R9 E2.2 Öppen yrkeshögskola E2.3 Service och produkter som har producerats i samband med undervisningen E2.4 Företagskuvösverksamhet E2.5 Undervisningsjordbruk och övningsskog E2.6 Forsknings- och utvecklingsarbete E2.7 Försäljning av utbildning och annat kunnande E2.9 Övrig avgiftsbelagd service E2.0 Avgiftsbelagd service sammanlagt 1) Huvudmannens nummer finns t.ex. på samlingslistan i punkten "mottagaridentifikation". 2) De fyra sista sifforna i yrkeshögskolans branschbeteckning från samlingslistan. 3) Här ges kontaktuppgifter för den person som kan ge ytterligare information om innehållet i yrkeshögskolans blankett. Opetushallitus Sivu 1/2
ns kostnader och inkomster år 2007 E3. INTERNATIONELL VERKSAMHET Personalutgifter Övriga utgifter (exkl.moms) Mervärdesskatter KOSTNADER M1 M2 M3 E3.1 Undervisning på främmande språk E3.2 Studerande- och praktikantmobilitet E3.3 Personalmobilitet E3.9 Övrig internationell verksamhet E3.0 Internationell verksamhet sammanlagt E3. INTERNATIONELL VERKSAMHET INKOMSTER R2 Särskild statsfinansiering R3 EU-finansiering R8 Övriga särskild finansiering R9 Mervärdesskatt Ry Inkomster sammanlagt (R2+R3+R8+R9) Inkomster enligt finansieringskälla E4. INVESTERINGAR E4.1 Byggnader Övriga utgifter (exkl. moms) Mervärdesskatter M2 M3 E4.1.2 varav avgiftsbelagd service E4.9 Övriga investeringar E4.9.2 varav avgiftsbelagd service E4.0 Investeringar sammanlagt (E4.1 + E4.9) E5. AVSKRIVNINGAR FÖR DEN AVGIFTSBELAGDA SERVICEN E5.1 Byggnader Avgiftsbelagd service X2 E5.9 Avskrivningar för övriga investeringar E5.0 Avskrivningar sammanlagt (E5.1 + E5.9) E6. RESERVERINGAR OCH ÖVERFÖRINGAR TILL FONDER E6.1 Investeringsreserveringar E6.1.1 Byggnader E6.1.9 Övriga reserveringar E6.2 Överföringar till fonder E6.2.1 Överföringar till investeringsfonder E6.2.9 Överföringar till övriga fonder E6.0 Reserveringar och överföringar till fonder, sammanlagt Ökning av reserveringar/fonder X6 Upplösning av reserv./ överföring av fonder X7 E9. ÖVRIGA KOSTNADER OCH ÖVRIG FINANSIERING, EURO Utgifter/Inkomster (exkl. moms) M2 Mervärdesskatt M3 E9.1.9 Övriga kostnader (innehåller arrendeavgifter) E9.1.10 Andelen forsknings- och utvecklingsarbete från punkterna K2 och K7 E9.2.5 Huvudmannens finansiering enligt särskilt beslut E9.2.7 Investeringsfinansiering E9.2.9 Övrig finansiering Opetushallitus Sivu 2/2
IFYLLNADSANVISNING 1(12) Anmälan av driftskostnader, inkomster och prestationer år 2007 YRKESHÖGSKOLOR ALLMÄNT Enligt 54 lagen (635/1998) om finansiering av undervisning och kulturverksamhet (nedan finansieringslagen) skall yrkeshögskolorna ge undervisningsministeriet de upplysningar om sin verksamhet och ekonomi som behövs för att bestämma finansiering enligt denna lag. Enligt resultatavtalet mellan undervisningsministeriet och Utbildningsstyrelsen sköter Utbildningsstyrelsen om insamlingen av de i 54 i finansieringslagen förutsatta uppgifterna. Enligt 40 i lagen (351/2003) om yrkeshögskolor skall yrkeshögskolan på begäran sända till undervisningsministeriet de uppgifter som ministeriet behöver för utvärdering, utveckling, statistikföring och uppföljning av utbildningen. För att förenkla proceduren samlas även de sistnämnda uppgifterna in som en del av denna enkät. Vår har försökt utveckla uppföljningen av yrkeshögskolornas kostnader och inkomster så att systemet så bra som möjligt producerar information om den finansieringshelhet som yrkeshögskolans utbildningsverksamhet och övriga verksamhet utgör. Kostnads- och inkomstuppgifterna samlas in så att de täcker finansieringssystemets informationsbehov, den information som behövs för att granska verksamhetens ekonomi och resultat och den information som yrkeshögskolan behöver för att kunna utveckla sin verksamhet. Enligt 1 i finansieringslagen finansieras genom lagen bl.a. verksamhet om vilken bestäms i lagen om yrkeshögskolor. Enligt 4 i lagen om yrkeshögskolor har yrkeshögskolorna till uppgift att meddela och att bedriva tillämpat forsknings- och utvecklingsarbete som betjänar yrkeshögskoleundervisningen samt stöder arbetslivet och den regionala utvecklingen. Utgångspunkten vid beräknandet av finansieringen för driftskostnaderna är det bokföringsenliga bruttobeloppet av yrkeshögskolans driftskostnader för verksamhet enligt ovannämnda lag. På basis av dessa beräknas det genomsnittliga priset per enhet som statsrådet har bestämt för yrkeshögskolorna och priset per enhet för den enskilda yrkeshögskolan. De uppgifter som enheten för finansierings- och kostnadsinformation har samlat in kan läsas på adressen http://www.oph.fi/info/rahoitus. Avgränsning av kostnadsgrunden Driftskostnader som ligger till grund för bestämmandet av yrkeshögskolans pris per enhet kan emellertid inte innefattas alla kostnader för verksamheten. Som i lagen avsedda driftskostnader anses enligt 23 i finansieringslagen inte 1) kostnader för anläggningsprojekt som avses i lagen och kostnader för förvärv eller hyrning av markområden, 2) kostnader för ordnande av skolskjuts för studerande, 2 a) mervärdesskatt som ingår i anskaffningspriset för varor och service, 3) kostnader för skötsel av lån eller kalkylerade räntor och avskrivningar; Enligt 23 4 momentet i finansieringslagen gäller detta inte huvudmannens bokföringsenliga avskrivningar, för vilka gäller vad som bestämts i 20 2 momentet i finansieringslagen. 4) kostnader för vilka lagstadgad statsfinansiering beviljas särskilt; 5) avgifter till den som ordnar verksamhet enligt de lagar som nämns i 1 och enligt lagen om fritt bildningsarbete (632/1998), om de kostnader som anordnarna haft för den verksamhet som utgör grund för avgifterna beaktas när priserna per enhet räknas ut; Opetushallitus/Rahoitus- ja kustannustietopalvelut Kumpulantie 3, 00520 Helsinki, puhelin (09) 7747 7090, faksi (09) 7747 7766, etunimi.sukunimi@oph.fi, www.oph.fi/info/rahoitus Utbildningsstyrelsen/Finansierings- och kostnadsinformation Gumtäktsvägen 3, 00520 Helsingfors, telefon (09) 7747 7090, fax (09) 7747 7766, förnamn.efternamn@oph.fi, www.oph.fi/info/rahoitus
2 6) kostnader för avgiftsbelagd service för den som ordnar verksamhet enligt någon av de lagar som nämns i 1 ; samt 7) andra förvaltningskostnader än sådana som direkt hänför sig till verksamhet som ordnas enligt de lagar som nämns i 1. De driftskostnader för utbildningsformerna, för vilka beviljas finansiering ur Europeiska gemenskapernas budget, får räknas som driftskostnader som finansieras till den del de inte täcks av EU-finansieringen eller motsvarande särskilda nationella finansiering enligt statsbudgeten (FinL 23 ). För att avlägsna överlappande finansiering avdras av totalkostnaderna för verksamheten ett eurobelopp som motsvarar de statunderstöd som med stöd av 33 1 mom. i yrkeshögskolelagen har beviljats för statsandelsverksamheten. Undervisningsministeriet gör avdraget ur kostnadsgrunden i enlighet med de statsunderstöd som beviljats under det år som kostnaderna beräknas, varför yrkeshögskolorna anmäler kostnaderna till deras bruttobelopp i enlighet med anvisningarna. Enligt de ändringar som har gjorts i finansieringslagstiftningen fr.o.m. 1.1.2006 ( ändringar i finansieringslagen 1071/2005, ändringar i finansieringsförordningen 1266/2005) insamlas kostnadsuppgifterna enligt utbildningsområde utom i fråga om avskrivningar, som efterfrågas på utbildningsanordnarens nivå. I finansieringslagstiftningen bestäms att avskrivningen vid beräkningen av priset per enhet läggs till kostnaderna per utbildningsområde som jämnstora belopp fördelade per studerande. Avskrivningarna anmäls separat för statsandelsverksamheten och den avgiftsbelagda verksamheten. Den yrkespedagogiska lärarutbildningen finansieras som del av statsandelsfinansieringen. Vid beräkningen av priset per enhet och vid anmälningen av kostnaderna behandlas den yrkespedagogiska lärarutbildningen som om den vore ett eget utbildningsområde (utbildningsområde 22). Alla kostnader som hänför sig tillverksamheten specificeras enligt funktion i punkterna K1 K8 och på huvudmannens nivå i punkterna T0, K9 och E2 E9. Avskrivningar enligt bokföringen som hänför sig till den yrkespedagogiska lärarutbildningen specificeras i punkt K9. Trafiklärarutbildningens kostnader och inkomster anmäls inte alls i denna enkät, utan i enlighet med en separat enkät och separata anvisningar. Öppen yrkeshögskoleundervisning Enligt 17 i förordningen om yrkeshögskolor meddelas i yrkeshögskolorna utöver annat öppen yrkeshögskoleundervisning. Kostnaderna och inkomsterna för verksamheten hänförs till den avgiftsbelagda servicen. Mätning av resultat Mätarna för yrkeshögskolornas resultatfinansiering har tagits i bruk under målavtalsperioden 2007-2009 i enlighet med arbetsgruppens förslag (UVM 2005/32). I personalutvecklingsmätaren mäts mängden finansiering som använts för utveckling av personalen. Kostnadsuppgifterna för personalutvecklingsmätaren samlas in genom denna enkät. Yrkeshögskolornas resultatfinansiering är statsunderstöd som beviljas enligt 33 i yrkeshögskolelagen (351/2003). Lagringen av uppgifterna Uppgifterna ges på webben enligt separat anvisning. För att underlätta granskningen av riktigheten av uppgifterna görs en sammandragskalkyl över de uppgifter som utbildningsanordnaren har anmält och lagrat. Kalkylen sammanfattar de kostnads- och inkomstuppgifter som yrkeshögskolan har anmält via webblagringssystemet. Sammandragskalkylen finns i slutet av yrkeshögskolans blanketter och skall godkännas av
utbildningsanordnaren. I samband med kalkylen meddelar systemet om eventuellt antal fel eller om uppgifter som saknas och som skall korrigeras i lagringssystemet. 3 IFYLLNADSANVISNINGAR FÖR BLANKETTERNA Kostnads- och inkomstslag (kolumnerna M1 M3 och R2 R9 på blanketten) I kolumnerna anmäls kostnader och motsvarande inkomster. Utgifter och inkomster anmäls utan mervärdesskatt och skattebeloppet antecknas i egen kolumn. De mörka partierna ifylls inte. Kostnadsslag och mervärdesskatter Personalutgifter (M1) Personalutgifterna anmäls som netto med personalersättningarna avdragna. Här anmäls löner, lagstadgade socialförsäkringsavgifter, grupplivförsäkringsavgifter, s.k. gamla pensioner vid kommunala läroanstalter och mötesarvoden. Av de kostnader som uppstår vid anställning av personer som får sysselsättningsstöd anmäls endast nettoutgiften. Övriga utgifter (exkl. moms) (M2) Övriga utgifter än personalutgifter, t.ex. reseersättningar, utgifter för personalutbildning, kontorsförnödenheter, materialanskaffningar, post- och telefonavgifter, läromedel, hyror för och underhåll av maskiner och inventarier samt fastighetsskatt. Mervärdesskatterna (M3) I denna kolumn meddelas de mervärdesskatter som ingått i varornas eller servicens anskaffningspris, antingen den summa som betalats eller den summa som bokförts i restitutionssystemet. Inkomstslag och mervärdesskatter Inkomsterna anmäls enligt finansieringskälla. Finansieringskällorna består av särskild statsfinansiering, EU-finansiering och övrig särskild finansiering. Särskild statsfinansiering/statsfinansiering (R2) I den särskilda statsfinansieringen ingår statsunderstöd som undervisningsministeriet har beviljat (projekt- och resultatfinansiering) och övrigt statsdunderstöd som statsförvaltningen har beviljat. Av staten eventuellt erhållen nationell andel för ett EUprojekt anmäls i denna punkt i den avgiftsbelagda servicen. EU-finansiering (R3) Enligt 23 i finansieringslagen får driftskostnader, för vilka finansiering beviljas ur Europeiska gemenskapernas budget, räknas som driftskostnader som finansieras till den del dessa inte täcks av den finansiering som beviljas ur Europeiska gemenskapernas budget och den motsvarande särskilda nationella finansieringen. I enlighet med det ovan sagda antecknas finansiering från EU som inkomst i den avgiftsbelagda servicen. EU-finansieringen innehåller de understöd som EU har beviljat (enligt Statistikcentralens klassificering). Övrig särskild finansiering (R8) Den övriga särskilda finansieringen kan bestå av t.ex. avgifter för service och varor, driftsersättningar och hyror, donationer och bidrag, intäkter från försäljning av inventarier, ersättningar för material som sålts till studerandena, företagssponsorering samt avgifter som tagits ut av studerande som slutför specialiseringsstudier och av studerandena i den öppna yrkeshögskolan.
Mervärdesskatter (R9) I denna kolumn meddelas de mervärdesskatter som ingått i varornas eller servicens anskaffningspris. 4
KOSTNADSUPPGIFTER SOM ANMÄLS ENLIGT UTBILDNINGSOMRÅDE (blankett K04) Kostnaderna för yrkeshögskolans egentliga uppgiftsområde, d.v.s. för undervisning, forsknings- och utvecklingsarbete samt regionalt utvecklingsarbete, för underhåll av fastigheter och för gemensamma funktioner och förvaltning fördelas i enlighet med vad de har förorsakats av (den s.k. upphovsprincipen) eller om upphovsprincipen inte går att tillämpa, kalkylerat i förhållande till den prestation som bäst beskriver kostnadsfaktorn, d.v.s. t.ex. i förhållande till arbetstiden, antalet studerande, antalet undervisningstimmar eller kvadratmeter. Yrkeshögskolornas åtta utbildningsområden räknas i upp i 1 i förordningen om yrkeshögskolor (423/2005). I finansieringen behandlas också den yrkespedagogiska lärarutbildningen som ett utbildningsområde. 1 Det humanistiska och pedagogiska området 2 Kultur 3 Det samhällsvetenskapliga, företagsekonomiska och administrativa området 4 Det naturvetenskapliga området 5 Teknik och kommunikation 6 Naturbruk och miljöområdet 7 Social-, hälso- och idrottsområdet 8 Turism-, kosthålls- och ekonomibranschen 22 Den yrkespedagogiska lärarutbildningen Yrkeshögskolornas kostnader och inkomster anmälas som hela euro och prestationerna som hela tal. K1 ns uppgiftsområden K1.1 Undervisning Undervisningskostnaderna anmäls separat för yrkeshögskoleexamina, högre yrkeshögskoleexamina och specialiseringsstudier i punkterna K1.1.1-K1.1.3, för den yrkespedagogiska lärarutbildningen i punkt K1.1.4. Här anmäls löner för lärare och föreläsare, köp av undervisningstjänster och studiematerial och övrigas kostnader förorsakade av undervisningsverksamheten. Kostnaderna för utvecklande och upprätthållande av undervisningspersonalens yrkesskicklighet anmäls i punkt K7.9. Som praktikkostnader anmäls kostnader som uppstått av praktik som hör till en examen oberoende av om praktiken har fullgjorts i hemlandet eller i utlandet. Här anmäls kostnaderna för planering och genomförande av praktik, såsom resekostnader för lärarna, resunderstöd som betalats åt studerande för praktik utomlands (anmäls också i punkt E1 Internationell verksamhet) och kostnaderna för anskaffning av praktikplatser. I undervisningskostnaderna anmäls även de kostnader som uppstått vid anställning av studerande som praktikanter (de ersättningar som betalats till arbetsgivarna). K1.1.1 Yrkeshögskoleexamina Undervisningskostnaderna för yrkeshögskoleexamina. K1.1.2 Högre yrkeshögskoleexamina Undervisningskostnaderna för de högre yrkeshögskoleexamina. 5
K1.1.3 Specialiseringsstudier Undervisningskostnaderna för specialiseringsstudierna. 6 K1.1.4 Yrkespedagogisk lärarutbildning Här anmäls undervisningskostnaderna för den yrkespedagogiska lärarutbildningen. K1.2 Forsknings- och utvecklingsarbete och regionalt utvecklingsarbete En yrkeshögskola har i uppgift att bedriva tillämpande forsknings- och utvecklingsverksamhet som betjänar yrkeshögskoleundervisningen och som stöder arbetslivet och den regionala utvecklingen och beaktar den regionala näringsstrukturen. Forsknings- och utvecklingsarbete definieras på samma sätt som i Statistikcentralens egen informationsinsamling: Med forsknings- och utvecklingsverksamhet avses systematisk verksamhet som syftar till att öka kunskapen och användning av kunskapen för att hitta nya tillämpningar. Ett kriterium är att verksamheten syftar till något väsentligt nytt. I forsknings- och utvecklingsverksamheten ingår grundforskning, tillämpad forskning och utvecklingsarbete. Kostnaderna för det forsknings- och utvecklingsarbetet som berättigar till statsandel anmäls i punkt K1.2 och fastighetskostnaderna för verksamheten i punkt K2 samt kostnaderna för de gemensamma funktionerna i punkt K7. Forsknings- och utvecklingsarbetet som hör till den avgiftsbelagda servicen anmäls i den avgiftsbelagda servicen i punkt E2.6. I punkt E9.1.10 på huvudmannablanketten anmäls de kostnader som anmälts i punkt K2 underhåll av fastigheter och punkt K7 gemensamma funktioner och som hänför sig till forsknings- och utvecklingsarbetet. De anmälda eurobeloppen för forsknings- och utvecklingsverksamheten skall överensstämma med de belopp som anmäls till Statistikcentralen. K.1.3 Övrigt regionalt utvecklingsarbete Här anmäls den andel av utvecklingsarbetet som inte ansluter sig till forsknings- och utvecklingsarbetet i punkt K1.2. K2 Underhåll av fastigheter Som underhållskostnader för fastigheterna anmäls fastighetspersonalens löner och dylika utgifter, inköp av material och tjänster, underhållskostnader, övriga utgifter i anslutning till skötseln och underhållet av fastigheten samt fastighetsskatt och underhållskostnader för tomt och gata som betjänar fastigheterna, med undantag för elevhem och personalbostäder. Arrendeavgifter för landområden anmäls i punkt E9.1.9. Anskaffningskostnader för fastighetens maskiner och inventarier, till den del de behandlas som investeringskostnader i bokföringen, anmäls endast i punkt E4 Investeringar. Kostnaderna och hyresinkomsterna för lärar- och andra personalbostäder anmäls i punkt E2.9. Kostnaderna och inkomsterna för de elevhemsplatser som huvudmannen har hyrt ut till yrkeshögskolans studerande och utomstående anmäls i punkt E2 Avgiftsbelagd service. K2.1 Egna lokaler Här anmäls kostnader för lokaler som ägs av utbildningsanordnaren och som har använts för verksamhet som berättigar till statsandel enligt följande: E2.1.1 Kapitalkostnad i anslutning till intern hyra Här anmäls andelen kapitalhyra som ingår i s.k. intern eller kalkylerad hyra. Kapitalkostnad som ingår i en intern hyra berättigar inte till statsandel. Uppgiften anmäls trots detta i denna punkt, och inte i punkt E2 eller E9.
K2.1.9 Övrigt underhåll av fastigheter Här anmäls skötselvederlagets andel av den interna hyran och övriga utgifter för skötsel och underhåll av fastigheten. 7 K2.2 Hyreslokaler Här anmäls de hyreskostnader som betalats för fastigheterna samt kostnaderna för städning, uppvärmning och el och övriga underhållskostnader för fastigheterna. K7 Gemensamma funktioner Anskaffning av maskiner och inventarier till de gemensamma funktionerna och till förvaltningen, till den del de behandlas som investeringskostnader i bokföringen, anmäls endast i punkt E4. Kostnaderna för de gemensamma funktionerna anmäls enligt följande: K7.1 Biblioteks- och informationsservice Här anmäls löne- och övriga kostnader för biblioteks- och informationstjänstspersonalen, kostnader för utvecklande och upprätthållande av personalens yrkesskicklighet, apparaturoch inventarieanskaffningar som antecknats som årliga kostnader i bokföringen, samlingar, dataprogram, datakommunikationskostnader, böcker, tidningar osv. som används gemensamt. K7.2 Dataadministrations- och datateknisk service Kostnaderna för undervisningens och de gemensamma funktionernas dataadministrationsoch datatekniska service (innehåller bl.a. lönekostnaderna för personalen, kostnaderna för utvecklande och upprätthållande av personalens yrkesskicklighet, apparatur- och inventarieanskaffningar som antecknats som årliga kostnader i bokföringen). K7.3 Marknadsföring och informationsverksamhet Kostnaderna för marknadsföring och informationsverksamhet service (innehåller bl.a. lönekostnaderna för personalen, kostnaderna för utvecklande och upprätthållande av personalens yrkesskicklighet, apparatur- och inventarieanskaffningar som antecknats som årliga kostnader i bokföringen). K7.9 Undervisningsförvaltning och övriga gemensamma funktioner Här anmäls kostnaderna för förvaltningen i anslutning till undervisningens anordnande, studerandeförvaltningen och övrig stödverksamhet (övrig verksamhet än sådan som anmäls i punkterna K7.1 K7.3), t.ex. lönekostnader för prorektor, utbildningsprogramsföreståndare och studiehandledare samt kostnaderna för utvecklande och upprätthållande av undervisningspersonalens och stödpersonalens (annan än sådan som anmälts i punkterna K7.1-K7.3) yrkeskunnande och övriga kostnader för de gemensamma funktionerna. Väglednings- och rekryteringsservicens basservice innehåller service för de studerande och för arbetsgivarna som syftar till att förbättra yrkeshögskolans arbetslivskontakter och sysselsättningen av de utexaminerade. Studerandeservicen innehåller både tjänster i anslutning till karriärplanering och till arbetssökande och rekrytering. Här anmäls också centraliserat skött anskaffning av praktikplatser och upprätthållande och utvecklande av arbetslivskontakterna. Om väglednings- och rekryteringstjänster säljs till utomstående, skall dessa kostnader och inkomster anmälas i punkten Avgiftsbelagd service E2. K8 ns förvaltning Till statsandelsgrunden räknas enligt 23 finansieringslagen inte sådana förvaltningskostnader som inte direkt hänför sig till ordnandet av yrkesutbildningen.
I yrkeshögskolans förvaltningskostnader anmäls mötesarvoden för direktion och styrelse i enlighet med 11 i yrkeshögskolelagen som sköter yrkeshögskolans interna förvaltning, lönekostnaderna för rektor samt övriga förvaltningskostnader bl.a. för eventuell delegation (14 ) till den del dessa omedelbart ansluter sig till yrkeshögskolans verksamhet. I kostnaderna anmäls t.ex. avdelningarnas, allmänförvaltningens material-, apparatur och övriga anskaffningar samt förvaltningens andel av underhållet och användningen av telefonväxel. I punkten anmäls därtill personalförvaltningens och ekonomiförvaltningspersonalens löne- och övriga verksamhetskostnader, kostnader för utveckling av förvaltningspersonalen och kostnader för arbetarskydd, samarbetsförfarande och förtroendemannaverksamhet. Anskaffning av maskiner och inventarier för yrkeshögskolans förvaltning, till den del de behandlas som investeringskostnader i bokföringen, anmäls endast i punkt E4 (Investeringar). K0 ns uppgiftsområden och underhåll av fastigheter, gemensamma funktioner och förvaltning, kostnader sammanlagt. Innehåller även kapitalkostnad som ingår i intern hyra i punkten E 2.1.1. S2. Fastigheternas lägenhetsyta enligt utbildningsområde Om det under året har skett betydande förändringar i fråga om de lokaler som yrkeshögskolan har till sitt förfogande, anmäls den genomsnittliga ytan. S2.1 Egna lokaler Här anmäls de egna lokalernas lägenhetsyta. S2.9 Hyreslokaler (ej timbaserade lokaler) Lägenhetsytan för de lokaler som hyrts av utomstående. 8
9 UPPGIFTER SOM ANMÄLS ENLIGT YRKESHÖGSKOLA (blankett E94) T0 ns uppgiftsområden och underhåll av fastigheter, gemensamma funktioner och förvaltning, inkomster sammanlagt. Här anmäls kostnader sammanlagt på yrkeshögskolans nivå enligt finansieringskälla. I inkomsterna ingår eventuell mervärdesskatt. Här anmäls också avgifter som tas ut för specialiseringsstudier. K9. Avskrivningar för den verksamhet som berättigar till statsandel Här anmäls bokföringsenliga avskrivningar (enligt avskrivningsplanen) som gäller år 2007 och som hänför sig till investeringar i statsandelsverksamheten, varav skilt för sig de avskrivningar för yrkespedagogisk lärarutbildning som ingår i eurobeloppen. Avskrivningarna ingår inte i de kostnader enligt utbildningsområde som anmäls i punkterna K1-K8. K9.1 Byggnadernas avskrivningar K9.9 Avskrivningar för övriga investeringar K9.0 Avskrivningar sammanlagt P Information som samlas in för beräkning av resultaten: K0.2 Utvecklande av personalen Uppgifterna för personalutvecklingsmätaren ingår i kostnaderna i punkterna K1 K8 och E2 på blanketten. Här anmäls kostnader för utvecklande av yrkeshögskolans personal. Kostnadsuppgifterna ges utan mervärdesskatt och mervärdesskatten anmäls separat. I kostnaderna inkluderas alla utbildningskostnader som arbetsgivaren har betalat, inklusive lönekostnader och socialförsäkringspremier för den personal som deltagit i utbildningen. För att kostnaderna för en utbildning som arbetsgivaren har anordnat eller köpt skall kunna tas med i personalutvecklingsmätaren krävs en godkänd utbildningsansökan eller att utbildningen till sin natur är enhetligt anordnad utbildning för hela personalen eller för en stor del av den. Motions- och rekreationsdagar och dagar som ordnas i syfte att upprätthålla arbetsförmågan medtas inte. Här anmäls även kostnaderna för studieledighet som arbetsgivaren har godkänt som tjänstledighet med lön (förutsätter ansökan om tjänstledighet). Kostnader som bildas på basis av den tid för utvecklande av den egna yrkesskickligheten som reserverats i lärarnas arbetstidsplan anmäls i punkten endast en gång (endast den information som antecknats i arbetstidsplanen efterfrågas) enligt följande: det planerade timantalet * den genomsnittliga timlönen. Om personalkostnaderna inte har följts upp separat, kan de anmälas kalkylerat enligt den tid som åtgått. En utbildningsdag motsvarar då åtta timmar. E2. Avgiftsbelagd service I den avgiftsbelagda servicen debiterar yrkeshögskolan utomstående kunder för utbildning och andra tjänster och produkter som den ordnat. Som utomstående kund betraktas i detta sammanhang även yrkeshögskolans huvudman, men däremot inte försäljnings- /köpverksamhet mellan yrkeshögskolans enheter.
Driftskostnader för EU-finansierad utbildning/verksamhet, som i enlighet med 23 i FinL anmäls i den avgiftsbelagda servicen, och till den del som de inte täcks av finansieringen ur Europeiska gemenskapernas budget eller motsvarande särskilda nationella finansiering, anmäls i den till statsandel berättigande verksamheten på blankett K04. Om det är fråga om ett projekt inom den avgiftsbelagda servicen, för vilket har fåtts EU- och/eller nationell finansiering, ska kostnaderna och inkomsterna i sin helhet hänföras till den avgiftsbelagda servicen. E2.2 Öppen yrkeshögskola Om avgifter för den öppna yrkeshögskoleundervisningen bestäms i undervisningsministeriets förordning (354/2003) om grunderna för avgifter för undervisning vid yrkeshögskolor. Trots att erhållet statsbidrag (stödfinansiering) beaktas som avdrag då avgiften bestäms, skall kostnaderna anmälas som bruttokostnader. De avgifter som de studerande har betalat anmäls i inkomsterna för den avgiftsbelagda servicen i kolumn R8, övrig särskild finansiering och det erhållna statsunderstödet i kolumnen statsfinansiering R2. E2.3 Service och produkter som har producerats i samband med undervisningen Här anmäls den serviceverksamhet som sker i samband med undervisningen och som utgör en del av utbildningen. I prissättningen av dessa arbeten kan man ta hänsyn till elevarbetenas karaktär, den eventuellt lägre kvaliteten, de längre leveranstiderna och den eventuellt sämre yrkesskickligheten. Här anmäls de kostnader som täcks genom ovan nämnda prissättning och också motsvarande inkomster i inkomstpunkten för den avgiftsbelagda servicen. Om inkomsterna inte täcker alla kostnader, anmäls resten av kostnaderna i kostnaderna för den verksamhet som berättigar till statsandel i punkt i punkterna K1 K8. E2.4 Företagskuvösverksamhet Här anmäls företagskuvösverksamhetens inkomster, understöd och bidrag. E2.5 Undervisningsjordbruk och övningsskog Den andel av kostnaderna för undervisningsjordbruket och övningsskogen som entydigt kan definieras som undervisningskostnader anmäls i punkterna K1 K8. Övriga kostnader och inkomster anmäls här. E2.6 Forsknings- och utvecklingsarbete Det forsknings- och utvecklingsarbete som skall anmälas i den avgiftsbelagda servicen, se anvisningen i punkt K1.2. Forsknings- och utvecklingsarbete definieras på samma sätt som i Statistikcentralens datainsamling: Med forsknings- och utvecklingsverksamhet avses systematisk verksamhet som syftar till att öka kunskapen och användning av kunskapen för att hitta nya tillämpningar. Ett kriterium är att målet för verksamheten är någonting väsentligt nytt. I forsknings- och utvecklingsverksamheten ingår grundforskning, tillämpad forskning och utvecklingsarbete. E2.7 Försäljning av utbildning och annat kunnande Här anmäls t.ex. personalutbildning som sålts till utomstående organisationer och sålda konsultationstjänster. E2.9 Övrig avgiftsbelagd service Här anmäls t.ex. fastighetskostnader, som hänför sig till den avgiftsbelagda servicen. 10
E2.0 Avgiftsbelagd service, kostnader sammanlagt E2.0 Avgiftsbelagd service, inkomster sammanlagt 11 E3. Internationell verksamhet (ingår i punkterna K1-K8 eller E2) E3.1 Undervisning på främmande språk Kostnaderna för utbildningsprogram på främmande språk och för undervisning på främmande språk i svensk-/finskspråkiga utbildningsprogram. Det andra inhemska språket är inte ett främmande språk. E3.2 Studerande- och praktikantmobilitet ns kostnader för studiehelheter och praktikperioder för de studerande som utförs utomlands. E3.3 Personalmobilitet Här anmäls löne-, rese, inkvarterings- och dagtraktamenteskostnader för personer som deltar i lärar- och sakkunnigutbyten. Vikariekostnader för verksamheten anmäls inte i denna punkt. E3.9 Övrig internationell verksamhet Övriga kostnader för den internationella verksamheten. E3.0 Internationell verksamhet, kostnader sammanlagt E3.0 Internationell verksamhet, inkomster enligt finansieringskälla sammanlagt E4. Investeringar Här anmäls investeringar som hänför sig till yrkeshögskolan enligt huvudmannens bokföring, varav skilt för sig de investeringar som hänför sig till den avgiftsbelagda verksamheten. Investeringarna anmäls före avdrag för räkenskapsårets avskrivningar. Kostnader för maskiner, inventarier, byggande och grundlig reparation, till den del dessa behandlas som investeringsutgifter i bokföringen, får inte anmälas i statsandelsgrunden (K1-K8) och inte heller i kostnaderna för den avgiftsbelagda servicen i punkt E2, utan de antecknas i punkt E4. Räkenskapsårets investeringar anmäls prestationsbaserat. Investeringarna anmäls utan mervärdesskatt och den mervärdesskatt som ingår i investeringarnas anmäls separat. M4.1 Byggnader Byggande, förvärv eller grundlig reparation av lokaler eller motsvarande åtgärd och anskaffning av lösegendom i anslutning till detta. Här anmäls de utgifter som hänför sig till år 2007. E4.1.2 varav avgiftsbelagd service E4.9 Övriga investeringar E4.9.2 varav avgiftsbelagd service E4.0 Investeringar sammanlagt E5. Avskrivningar för den avgiftsbelagda servicen Här anmäls bokföringsenliga avskrivningar (enligt avskrivningsplanen) för år 2007 som hänför sig till yrkeshögskolans avgiftsbelagda service.
E5.1 Avskrivningar för byggnader E5.9 Avskrivningar för övriga investeringar 12 E5.0 Avskrivningar sammanlagt E6. Reserveringar och överföringar till fonder Om bokföringsenliga reserveringar och överföringar till fonder har gjorts, anmäls uppgifterna enligt följande: E.6.1 Investeringsreserveringar E6.1.1 Byggnader E6.1.9 Övriga reserveringar E6.2 Överföringar till fonder E6.2.1 Överföringar till investeringsfonder E6.2.9 Överföringar till andra fonder E6.0 Reserveringar och överföringar till fonder sammanlagt E9. Övriga kostnader och övrig finansiering E9.1.9 Övriga kostnader Följande uppgifter anmäls endast i denna punkt: - Arrendeavgifter för landområden - Verksamhet enligt folkhälsolagen och barnskyddslagen (t.ex. social- och skolkuratorsverksamhet, studerandenas hälsovård), - Kostnader för skötsel av lån och kalkylerade räntor E9.1.10 Andelen forsknings- och utvecklingsarbete från punkterna K2 och K7 Här anmäls kostnader för forsknings- och utvecklingsarbete som ingår i underhållet av fastigheterna och de gemensamma funktionerna. E9.2.5 Huvudmannens finansiering enligt särskilt beslut Understöd/särskild finansiering (anslag) som huvudmannen har beviljat t.ex. ett utvecklings- eller investeringsprojekt. Även kommunernas tilläggssatsningar på/finansiering av yrkeshögskoleverksamhet som anordnas av en samkommun. Beslutet om finansiering kan även tas under året. I punkten anmäls inte skillnaden mellan bokslutets inkomster och utgifter. E9.2.7 Investeringsfinansiering Försäljningsinkomster för anläggningstillgångarna (byggnader, maskiner, apparatur, värdepapper) E9.2.9 Övrig finansiering Här anmäls övriga inkomster såsom donationer samt tillfälliga inkomster och statsandelar för kapitalersättningar på hyresvärdena.