Returpapper Miljövänlig färg Nummer 5 Onsdagen den 8 februari 2017 Årgång 52 Korsträsk byaförening Korsträsk byaförening ALTERNATIVMEDICINSK BEHANDLING Behandlar akuta och kroniska hälsoproblem! Årsmöte söndag 26/2 kl. 14.00 Jan Öberg visar bilder från motorcrossen på 50-talet. Välkomna! Vi bjuder på kaffe och semlor. A NYTTJsön Årsmöte GET 28/2 kl 14 A R D V A T RO Å KaRljohannsch-Johansch-Eva MÅLNING sko sen tåla om piijtmå:le. Välkomna! Vi bjuder på kaffe och semlor. (NBV-logo TAPETSERING Ring för offert! Erik Jonsson Kinesisk akupressurterapeut Körargatan 7 070-354 07 28 www.acupressure.se EH EmmasHudstudio ÅRSMÖTE Älvsby Folkhögskola Tisdag 14 mars kl. 18.30 Årsmötesformalia och middag. Valmöte för lärarnas a-kassa hålls i anslutning till årsmötet. Pensionärsmedlemmar anmäler sig till Gunilla Ernstson, 070-626 56 54 senast den 27/2. VÄLKOMNA ri AB Älvsby Måle Marcus Forslund 073-026 77 24 Björkg. 13, Älvsbyn verkstad Service ERBJUDANDE (Gäller vid bokningar som görs 8-14/2) 300:Vax hela ben, ord. 490:-...400:Vax 1/2 ben, ord. 350:-... Ansiktsbehandling 60 min samt brynfärg och plock Ord. 840:-... EH EmmasHudstudio 700:- Kom ihåg att ett presentkort på en behandling och härliga Exuvianceprodukter kompletterar din blombukett bra. Välkommen! Vi är auktoriserad verkstad för Husqvarna, Briggs & Stratton samt MTD. Vi reparerar och servar även övriga märken. Jag finns på Facebook och Instagram! 070-373 43 33 Storgatan 8 info@emmashudstudio.se JÄRNAFFÄR STORGATAN 8, ÄLVSBYN - TEL 0929-55750 60 TV-kanaler varav 28 i HD till halva priset i 12 månader! Hela första året betalar du bara halva priset på Familjepaketet (169 kr/mån), välj därefter kanalpaket från 229 kr/mån. Dessutom får du prova alla C Mores kanaler i 3 månader se resten av SHL-säsongen fritt! Fri startavgift och HD-box från 0 kr. Basinstallation och antennpaket ingår. Playtjänst ingår utan extra kostnad nu även som app för Apple TV Gen 4! Efter de rabatterade 12 månaderna med Familjepaketet löper abonnemanget vidare till en kostnad av 339 kr/mån om du inte byter kanalpaket. Görs inget byte av kanalpaket efter de 3 frimånaderna på C More debiteras du 460 kr/mån för kanalpaketet C More Sport, Film & Serier. Lägsta totalkostnad 4776 kr (halva priset för Familjepaketet i 12 mån + Baspaketet i 12 mån). Gäller vid nytecknande av satellitabonnemang t.o.m. 28/2 2017.
Inför Alla hjärtans dag! 20% rabatt på alla röda kläder! Erbjudandet gäller 8-14 februari. ÅRSMÖTE Torsdag 23/2 kl. 19.00 Plats: Forum, Pärlan. Varmt välkomna! Älvsby Sportfiskeklubb Tisdag 14/2 kl. 13.00 Dick Öman berättar om Världens största Tjärdal. Välkommen! Medarr: NORR www.norr.abf.se Storgatan 10 0929-100 68 Nästa annonsblad utkommer onsdag 15 februari Annonsanmälan senast fredag 10 februari kl. 12.00 Telefon 0929-135 55 annonser@alvsbytryck.se www.alvsbybygdens.se ANNONSBLAD FÖR ÄLVSBYBYGDEN Ansvarig utgivare: Anneli Olofsson Älvsby Tryck & Design AB, Älvsbyn 2017 Alla hjärtans dag 14/2 När du behöver hjälp, stöd eller någon att prata med, ring 0929-101 87 Älvsbyns kommun inbjuder till SAMRÅD om deltaljplan för fastigheten Lill-Korsträsk 1:15 Älvsbyns kommun inbjuder sakägare och intresserade till ett samråd om förslag till detaljplan för fastigheten Lill-Korsträsk 1:15. Planområdet är beläget i västra delen av Skataudden vid sjön Lill- Korsträsket. 10-års jubileum SYNKONTROLL 10:- Gäller vid komplett köp. BÅGAR 100:- Gäller vid komplett köp. Endast lagervaror. astrid& agnes Grace Ord. 599:- 399:- Suncover Ord. 495:- 300:- Solglasögon Utvalda modeller 50% Stina Ord. 649:- 449:- BrilliantKund ett smart abonnemang för hela familjen! Vi erbjuder glasögon för bara 295 kr/mån* och kontaktlinser för 195 kr/mån* *Gäller Brilliantkonto med ett köputrymme på upp till 20 000 kr aldrig mer än 295 kr/mån. Läs mer på www.klarsynt.se Syftet med detaljplanen är att säkerställa och möjliggöra att området även för framtiden bevarar sin gammeldags fritidshuskaraktär. Fastighetsägarna till fastigheten vill få möjlighet att genom detaljplanen dela upp fastigheten och skapa fem tomter för att ett generationsskifte av fastigheten ska kunna ske smidigt. Den bakre delen av fastigheten ska enligt förslaget fortsätta att vara en naturlig avgränsning mot de verksamheter som bedrivs på udden. Strandskydd gäller 100 meter från sjön Lill-Korsträsk och genom förslaget till detaljplan upphävs strandskyddet inom planområdet. Planen upprättas med normalt planförfarande enligt Plan- och bygglagen. Detaljplanen finns utställd mellan den 6 februari och 27 februari 2017 på Miljö- och byggkontoret. Planhandlingarna finns även tillgängliga på kommunens webbplats under samrådstiden. Ett samrådsmöte äger rum: Tisdagen den 14 februari kl. 19.00 Älvsbyns kommunhus konferensrum Bäcken Den som har synpunkter på planförslaget kan framföra dessa senast den 27 februari 2017 till Miljö- och byggkontoret, Älvsbyns kommun, 942 85 Älvsbyn. Det går också bra att under samrådstiden skicka synpunkter via e-post till kommunen@alvsbyn.se. Den som inte framfört skriftliga synpunkter under samrådstiden kan förlora rätten att senare överklaga beslutet att anta detaljplanen. Upplysningar om planen ges under samrådstiden av Ingrid Karlsson, miljö- och byggchef, på telefon 0929-171 19. Telefontid 08.00-09.00. Storgatan 10 0929-550 77 VÄLKOMMEN! Myndighetsnämnden
Thaisoppa Lätt Svår SUDOKU 9 4 7 8 8 1 9 4 3 6 3 8 4 5 7 6 3 8 2 2 9 5 1 8 2 9 4 4 9 8 5 1 2 1 8 6 1 2 7 3 8 2 6 9 2 2 1 5 2 7 8 4 1 4 9 7 2 5 6 1 9 4 8 5 Ingredienser: 5 morötter 3 små vitlöksklyftor 2 msk riven färsk ingefära 9 dl vatten 4 dl kokosmjölk 2 tsk sambal oelek 4 msk kycklingfond Gör så här: Skala morötterna och skär dem i små bitar. Skala och finhacka vitlöksklyftorna. Lägg morötter, vitlök, ingefära och vatten i en kastrull och koka upp. Koka sedan på medelvärme ca 5 minuter. Ta av kastrullen från spisen och mixa soppan slät med stavmixer. Tillsätt kokosmjölk, sambal oelek och kycklingfond. Koka upp igen. Smaka av och tillsätt eventuellt salt vid behov. Variera soppan med att tillsätta kyckling, räkor, sötpotatis eller nudlar. Toppa gärna med koriander vid servering. Medium Grym 5 6 7 2 9 1 4 3 7 9 1 8 6 1 6 7 8 3 4 1 5 9 7 2 4 2 8 3 1 5 3 2 8 8 5 2 4 6 4 9 5 2 7 6 3 2 5 5 1 3 7 9 6
Varför inte ringa Sveriges största mäklare? Älvsbyn Centralt Lönngatan 56 Älvsbyn Tväråsel Tväråselet 99 Representativ på lummiglönngatan trädgårdstomt. Stora Älvsbyn Tväråsel Tväråselet Älvsbyn villa Centralt 56 rum och generösa utrymmen med bland annat vardagsälvsbyn Tväråsel Tväråselet 9 Älvsbyn Centralt Lönngatan Charmigt hus med låga driftskostnader som renoverats genomgående 2004-2010. Renoverat med ny fasad rum/matplats 40 kvm, gillestuga 30 kvm och56 förråd/hobbyrum 25 kvm. Härlig relax med bubbelbad och och isolering, tak, fönster, badrum/tvätt och köksrenovering. Ny biodynamisk avloppsanläggning anlagd 2010. Uppvärmning med000 ved/elkrsom Stor tomt, mot skog1935 i söder! Utgångspris 440 Rumkompletterats 4 rum, varavmed 2-3luftvärmepump sovrum Boarea2016. 112 kvm Tomt 3 3 524 524m2 kvm Byggt Utgångspris 440 000 kr Rum 4 rum, varav 2-3 sovrum Boarea 112 kvm Tomt 3 524 kvm Byggt 1935 Utgångspris 440161 000kWh/kvm kr Rum 4årrum, 2-3 18.30-19.00 sovrum BoareaSön 11212/2 kvm12.45-13.15 Tomt 3 524 kvm Byggt 1935 Energiprestanda Visasvarav Tor 9/2 Energiprestanda 161 kwh/kvm år Visas Tor 9/2 18.30-19.00 Sön 12/2 12.45-13.15 Energiprestanda 161 kwh/kvm år Visas Tor 9/2 18.30-19.00 Sön 12/2 12.45-13.15 bastu, kakel/klinker Påkostat ventilationssystem i både bottenvåning Utgångspris 1 100 och 000golvvärme. kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 126 kvm + 126och kvmkällarplan; Tomt 754från kvmoch tilluft med värmeåtervinning. Fjärrvärme. Fri baksida mot Korsträskbäcken! Byggt 1968 Visas Tor 9/2 17.30-18.00 Sön 12/2 11.45-12.15 Mäklare Erik Jonsson 070-383 85 54 Utgångspris 1 100 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 126 kvm + 126 kvm Tomt 754 kvm Utgångspris 1 100 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 126 kvm + 126 kvm Tomt 754 kvm Byggt 1968 Visas Tor 9/2 17.30-18.00 Sön 12/2 11.45-12.15 Mäklare Erik Jonsson 070-383 85 54 Byggt 1968 Visas Tor 9/2 17.30-18.00 Sön 12/2 11.45-12.15 Mäklare Erik Jonsson 070-383 85 54 ANHÖRIGVECKAN för yngre och äldre 2017 Lokal: Samlingssalen Fluxen, om inte annat anges i texten. Socialtjänsten Måndag 13/2 På ont och gott Torsdag 16/2 Kost och motion 10.00-11.00 Promenad med PRO. Start på Älvåsvägen 5. 13.00-13.30 Invigning av anhörigveckan. 13.30-14.00 Sångfåglarna, SPF. 14.30-15.30 Trygg i Älvsbyn Grannsamverkan, bedrägerier mot äldre och hur man gör när man använder betalmedel på samhället. Polisen, Älvsbyn. 18.30-19.00 Föreläsning om ADHD. André Bengtsson, Connection och Mirjam Jaakola, Attention. 10.00-11.00 Promenad med PRO. Start på Älvåsvägen 5. 13.00-14.00 Varför dyra gojibär när vi har lingon bakom knuten? Om bra, närodlad och ekologisk mat. Maria Isaksson, Auktsjaur. 14.30-16.00 Parasport Presentation och information. Lokal: Pärlan, motionslokalen en trappa ner. Träningsuppvisning av parasport, Marianne Kortesoja. Tisdag 14/2 Bibliotekets dag 13.00-14.00 Världens största kolmila. Dick Öman. Lokal: Biblioteket. 13.00-15.00 Forskarhörnan har öppet. 14.30-15.00 Om Forskarföreningen. Onsdag 15/2 Minnets dag 10.00-11.00 Promenad med SPF. Start vid Fluxen. 13.00-13.30 Anhörigas rättigheter. Carina Lindegren, Demensförbundet. 13.30-14.00 Sångstund, Älvsbyns Demensförening. 14.30-15.30 Om trygghetslarm. Älvsbyns kommun. 19.00 Älvsbyns politiker samtalar kring särskilt boende. ABF. Söndag 19/2 Pensionärernas dag 11.00 Gudstjänst i Älvsby kyrka med efterföljande lunch och musikunderhållning. Anmälan senast 17/2 kl. 12.00 till församlingsexpeditionen, 0929-149 01. Meddela ev. specialkost. Se separat annons 8/2 och 15/2. Medarrangörer: NORR ÄLVSBY PARASPORT
Fleviken Bygg & Service Badrumsrenoveringar Köksinstallationer Fönsterbyten Altaner/Uterum Om- och tillbyggnader Tillsammans med vår erfarna personal och lokala samarbetspartners hjälper vi er till ett färdigt resultat. Undvik stress planera NU. Ring oss direkt, till våren kan det vara för sent. Robert Isaksson 070-213 73 21 flevikenbygg@telia.com SKIDOR MED MOHAIR! Rossignol vx inkl. bindning...från 2.795:- Fischer jr inkl. bindning...1.995:- Fischer jr paket inkl. pjäxa o. bindning 1.595:- Skatepaket vx inkl. pjäxa o. bindning från 4.095:- REA på delar av skidsortimentet Storgatan 16, Älvsbyn Telefon 0929-550 00 Följ oss på Vi utför vallning av skidor @sportringenalvsbyn VÄLKOMMEN till Pensionärernas dag! Söndag 19 februari kl. 11.00 i Älvsby kyrka Vi inleder med Högmässa. Kören Nya Toner medverkar under ledning av Niklas Thornéus. Efter gudstjänsten serveras lunch med underhållning i Församlingsgården. Detta som avslutning på Anhörigveckan 2017. Gratis buss avgår från Bredsel kl. 09.55, Vidsel kl. 10.05, Vistträsk kl. 10.20, Korsträsk kl. 10.30 och Fluxen kl. 10.40. Återgång efter samkvämets slut, ca kl. 14.15. För att delta i lunchen måste man anmäla sig senast den 17 februari. Meddela ev. specialkost. Anmälan och frågor till Carina Lundberg, telefon 0929-149 27. Alla varmt välkomna! ÄLVSBY FÖRSAMLING åk 4-6 Fredag 10/2 kl. 19-21.15 på Forum Galaxen. Entré: 50 kr. Kommande datum: 17/3 och 7/4. Sponsorer: Fritid & Kultur, Sparbanken Nord. På G i Liberalerna Studiecirkel Mer om politik 14/2 kl. 19.00 Liberalerna Älvsbyn Årsmöte 12 mars kl. 18.00 på Fluxen Bli medlem 50:-/första året Sluta svära, gör nåt! Anmälan: Göran Stenlund (ordf.), telefon 070-526 17 72 e-post: goran.stenlund@gmail.com Hjälp oss Klipp ur och sätt upp annonsen på kylskåpet! Inger Lundberg (gruppl. KF), telefon 070-360 00 87 e-post: ingerl47@gmail.com Kommunfullmäktige sammanträder måndagen den 13 februari kl. 13.00 i förvaltningsbyggnaden Storgatan 27, Lokal Forsen, för behandling av nedanstående ärenden. Upprop Val av justerare/rösträknare samt beslut om tid och plats för justering av protokoll Inkomna medborgarförslag, motioner, interpellationer och enkla frågor Delgivningar KF 2017-02-13 Svar på interpellation (L) om gemensam skrivelse till Landstinget om ytterligare en ambulans m m Motion (sd) att kommunen upprättar ett återvändarteam Svar på motion (sd) Undersöka hur elevers betyg påverkas av lärares frånvaro Svar på motion (sd) Införa en förberedelseskola på prov i kommunen Svar på motion (L) Sommarjobb, planteringar och utsmyckningar i vår kommun Svar på motion (sd) Nya förslag om placering av SÄBO (särskilt boende) Svar på medborgarförslag om sammanhållen turistinformation och översyn av kommunens hemsida Val av ersättare (s) i kommunstyrelsen och arbete- och omsorgsutskottet Val av ledamot (s) och ordförande i Älvsbyns Fastigheter AB samt ersättare (s) i kommunala valberedningen Utbetalning av partistöd KOMMUNFULLMÄKTIGE Peter Eriksson, ordförande Lilian Johansson, sekreterare
Älvsby Jaktvårdskrets ÅRSMÖTE Tisdag 14/2 kl. 19.00 Älvsby Folkhögskola, Kapellet Sedvanliga årsmötesförhandlingar, information Jägareförbundet m.m. Välkommen! Styrelsen Jägareförbundet Älvsbyn Älvsby Jaktvårdskrets Vi tjuvstartar med FETTISDAGSLUNCH Tisdag 21/2 kl. 11.00-13.00 i HjärtLung-lokalen Bruna bönor m. fläsk/korv 50 kr. Kaffe och semla 30 kr. Bruna bönor och semla 70 kr. Bindande anmälan senast 16/2 till telefon 0929-138 55. Välkomna! NORR ALLT I FORDONSGLAS Från skadeanmälan till färdigt rutbyte, även stenskottslagning 0929-102 57 070-555 34 99 Sågfors 3 edinsglas.se info@edinsglas.se återbruket Vi tar emot material som gamla saker, möbler, husgeråd m.m. Gratis hämtning! Hushållsnära tjänster Betala halva arbetskostnaden! Öppettider: Mån-fredag 8-17 Lördag 9-13 excentrum 0929-571 12 www.excentrum.se Nyheter från alvsbyn.se Publiceras varannan vecka i Älvsbybygdens annonsblad Medarbetarundersökning för tillsvidareanställda i Älvsbyns kommun Enkäten genomförs under perioden 6 februari tom 15 februari. Utbildningsmöjlighet för personal, anhöriga och frivilligorganisationer Nu erbjuds möjlighet för personal, frivilligorganisationer och anhöriga att delta i webbutbildningar. Nationellt kompetenscentrum för anhörigstöd (Nka) erbjuder ett antal webbinarier under året. Det innebär att vi kan ta del av intressanta föreläsningar via videolänk. Lönecentrat invigt: Tio nya jobb till Älvsbyn Det nya lönecentrat i Älvsbyn invigdes på fredagen. Där kommer löner till kommunanställda i Piteå och Älvsbyn att hanteras gemensamt. Onsdagscafé 22 feb. kl. 14-16 i Visningsmiljön, Fluxen Vi prövar oss på något nytt och har onsdagscafé, jämna veckor på Fluxen. Syftet är att bereda möjlighet för er att träffas och diskutera olika aktuella ämnen. Fika finns till självkostnadspris. Vi börjar den 22 februari med att anhörigkonsulenten redovisar resultatet av förebyggande hembesök 2016. Foto: Tony Berglund. Det är ni som är vår framtid Ungdomstinget i Älvsbyn fyller en mycket viktig funktion. Det är ju ni som är vår framtid. Era frågor är någonting som vi tar på allra största allvar, sa Helena Öhlund, kommunalråd, när hon hälsade eleverna välkomna till årets ungdomsting på Älvsby Folkhögskola den 9 november. Vi bygger om webbplatsen lite Vi bygger om lite på webbplatsen och har skapat ett nytt menyval Arbete och karriär. Menyvalet Blanketter är numer flyttat till webbplatsens sidhuvud. Skoter-VM på nytt i Älvsbyn! Älvsbyns Motorsällskap, ÄMS, blir VM-arrangör i skotercross på nytt helgen den 31 mars- 1 april 2017. I samma tävling koras även europamästarna på herr- och damsidan. Älvsbyns kommun tel. 170 00 - Nytt i Älvsbyn! ÄLVSBY LÅS OCH SÄKERHET 20 års erfarenhet, innehar gesällbrev. Utför service, reparation och nyinstallation av lås, utrymning och ellås. 070-688 48 38 Johannes Wiklund Vi erbjuder: VECKOSTÄD FLYTTSTÄD FLYTTHJÄLP SENIORSERVICE Lena 070-277 41 71 www.jobbcentralen.org Vi öppnar dörrarna för vårens cirklar FOTO ETT 9 ggr. Planerad start 20/2 kl. 18.30. Ledare Arne Olovsson. Pris: 800 kr. SPANSKA NYBÖRJARE 6 ggr. Planerad start 22/2 kl. 18.15. Ledare Diana Socola. Inkl. litteratur. Pris 875 kr. ENGELSKA NYBÖRJARE 5 ggr. Ledare: Nana Karlsson. Pris: 550 kr. ENGELSKA KONVERSATION Forts. 5 ggr. Ledare: Nana Karlsson. Pris: 550 kr. DATA NYBÖRJARE 6 ggr. Planerad start 7/3 kl. 9.30-12. Ledare: Jan Martinsson. Pris: 600 kr. GITARR NYBÖRJARE 4 ggr. Planerad start 20/3 kl. 17.30. Ledare: Jan Martinsson. Pris: 450 kr. AKVARELLMÅLNING 6 ggr. Ledare: Niklas Patomella. Pris: 500 kr. VILL DU BLI KORRESPONDENT/RAPPORTÖR? Ledare: Sterling Nilsson. Pris: 400 kr. Cirklarna startar så snart det finns nog många anmälda deltagare, så tveka inte anmäl dig redan idag! Vi kontaktar dig alltid innan cirkelstart. Hela vårt utbud hittar ni på www.norr.abf.se Välkommen med anmälan! Telefon: 0771-96 50 22 E-post: info.alvsbyn@abf.se Du hittar oss på Facebook.