ÅRSSKRIFT 2009 CANCE R- O CH TRAF I K S KADADE S R I K S FÖR B U N D

ÅRSSKRIFT 2009 CANCE R- O CH TRAF I K S KADADE S R I K S FÖR B U N D

Från människa tillmänniska INNEHÅLLSFÖRTECKNING Från människa till människa... 3 Bidrag till individer/forskning... 4 Ordförande har ordet... 5 Rehabilitering Rekreation Projekt... 6 Fördelning av bidragen 2009...11 Förvaltningsberättelse 2009...12 CTRF:s styrelse... 13 Ekonomisk sammanställning... 14 Revisionsberättelse... 15 Du gör det möjligt... 16 ÅRSSKR I FT 2009 Tryckeri: 08 Stockholm, maj 2010 Text och innehåll: CTRF Form: Petra Lundin Grafisk form Foto omslag: Nordic Photos Foton inlaga: privata bilder cancer- och trafikskadades riksförbund, ctrf är en ideell organisation som bidrar med resurser till dem som drabbats av en cancersjukdom eller trafikskada. Verksamheten finansieras genom frivilliga gåvor från individer, företag och genom medlemsavgifter. Vår insats Cancersjukdomar och trafikskador drabbar oss skoningslöst utan urskiljning liten som stor, kvinna som man, rik som fattig. När det hemska inträffar går ingen oberörd. En lång rad prövningar börjar för de drabbade och deras närstående. Människor som drabbas behöver mycket stöd för att hantera sin nya livssituation men samhällets resurser räcker inte till. Följden är att många i allt högre utsträckning tvingas klara sig själva. Det behövs en motvikt till den utvecklingen och det är här ctrf gör skillnad. Vår insats och stöd har varit och är livsavgörande för många. Vårt fokus Vårt arbete har varit levande i över 30 år. Konkret innebär det att vi sät ter individen i centrum och bidrar med omtanke, resurser, rehabilitering, rekreation och hjälpmedel som ger återhämtning och uppmuntran. Vi är unika då vi erbjuder rehabilitering till alla som drabbats av en cancersjukdom eller en trafikskada oavsett inkomst. Vår hjälp kommer även anhöriga till godo. Din insats Inget av vårt arbete hade varit möjligt utan alla våra medlemmar och generösa givare. Bakom varje bidrag till drabbade finns du som givare. Ditt stöd har gjort att vi genom åren delat ut bidrag motsvarande en halv miljard kronor till fler än 100 000 människor. Genom ditt stöd får fler chans att hitta nya vägar ut i livet. I årsskriften kan du läsa mer om vad bidragen genererar i form av stöd. På vår webbplats www.ctrf.se kan du läsa om våra pågående projekt för att hjälpa cancersjuka och trafik skadade tillbaka till livet. 3

B I D RAG TI LL I N D IVI D E R Ordförande har ordet Människor som är medicinskt färdigvårdade behöver hjälp och stöd för att gå vidare i vardagen. CTRF ger bidrag i syfte att förhöja drabbade människors livskvalitet och erbjuda redskap för att komma tillbaka till livet. Bidrag ges enbart till CTRF:s medlemmar och är behovsprövade enligt riktlinjer från CTRF:s styrelse. Rehabilitering Genom olika rehabiliteringsprogram med psykosocial inriktning ges möjlighet att, tillsammans med erfarna terapeuter och föreläsare, forma en ny livsplan. Under en rehabilitering erbjuds redskap för att bearbeta det som skett. Betoningen ligger på egenvård, hälsa, balans och gruppgemenskap. För många drabbade människor har dessa rehabi literingsprogram varit livsavgörande och en viktig vändpunkt. B I D RAG TI LL FOR S KN I NG Rekreation Många upplever att det är lättare att komma tillbaka efter en tids återhämtning på rehab-, hälsohem eller spa. En resa kan ge den andhämtning eller uppmuntran som krävs för tillfrisknande och välbefinnande. En rekreationsresa med familjen ger möjlighet till avkoppling vilket ofta är betydelsefullt då hela familjen drabbas när en familjemedlem insjuknar i en cancersjukdom eller skadas i trafiken. Hjälpmedel Resurser som inte erbjuds via sjukhus och landsting är avgörande för att en individ ska klara av vardagen under en cancersjukdom eller trafikskada. ctrf beviljar bidrag för hjälpmedel till hemmet och till speciella behov. Bidrag ges också till exempelvis bärbar dator till barn och ungdomar för att underlätta deras kontakt med omvärlden. Second Opinion ctrf ger bidrag till kostnad för förnyad medicinsk bedömning vid 2ndview eller annan klinik ctrf godkänner. CTRF:s hjärta har Truls 8 år ritat först vill jag tacka dig som givare samt övriga personer som varit engagerade i ctrf:s arbete att förbättra cancer- och trafikskadades livssituation. Det står en givare bakom varje utdelat bidrag från ctrf. Vi ser ett ökat behov av stöd till människor på deras väg tillbaka till livet och det finns mycket för oss att göra. Vårt arbete med att tydliggöra ctrf och omsätta ord till handling påbörjades år 2008. Verksamheten ligger nu i linje med vår vision. Under 2009 har tre viktiga milstolpar lagts och genomförts för att ytterligare effektivisera ctrf:s viktiga arbete: u Vi har följt upp det strategiska be slutet att främst fokusera på rehabilitering av cancersjuka och trafikskadade. 2009 har varit det första året där generösa regler för bidrag till enskilda genomförts med ett mycket gott resultat. Konkret innebär det att betydligt fler drabbade har fått möjlighet till rehabilitering. Vi har även ändrat regelverket för fors kning och kliniskt förankrad verk samhet med tydligare inriktning mot rehabilitering och friskvård. v Vår ambition är att åstadkomma maximal nytta. Ett intensivt arbete för att skapa en kostnadseffektiv verksamhet har genomförts. Våra totala kostnader i förhållande till intäkterna ligger nu på 18%. Det är betydligt lägre än Stiftelsen för Svensk Insamlingskontroll, sfi:s krav på 25%. Det betyder att vi har goda chanser att få tillbaka 90-kontot under 2010. w Vi har tagit viktiga steg för att visa oss för omvärlden. Som exempel kan nämnas att vi har instiftat ett Journalistpris som årligen delas ut till den journalist som på bästa sätt belyser cancer- eller trafikskadades situation. Under våren var ctrf ansvariga tillsammans med mhf för tävlingen Communication for Life. Uppdraget var att göra påverkanskampanjer mot rattfylleri riktade till ungdomar. På hösten 2009 deltog vi på Allt för Hälsan i Älvsjö, Stockholm. Det gav många möten med människor som önskade veta mer om vår verksamhet. Mer om detta kan du läsa längre fram i denna årsskrift. Inom affärsvärlden pratas det mycket om hur de ska arbeta med socialt ansvarstagande. Detta gör vi på ctrf och har gjort sedan 1978. Jag tackar dig givare för att du är med oss i detta värdefulla arbete. CTRF utlyser årligen forskningsbidrag till patientnära projekt som hjälper till med rehabilitering, friskvård efter en sjukhusvistelse. CTRF:s mål är att genom forsk ningsprojekt hitta rehabilitering, friskvård som hjälper de drabbade att leva efter sina önskningar och värderingar oavsett i vilket skede i livet de är. En särskild nämnd inom CTRF:s styrelse granskar och beviljar bidrag till forskning. Mer information om forskningsprojekt finns på vår webbplats: www.ctrf.se göran rosenberg Styrelsens ordförande Cancer- och Trafikskadades Riksförbund Vår vision: CTRF är Sveriges ledande ideella organisation för rehabilitering och friskvård till människor som drabbats av cancersjukdom eller trafikskada. 4 5

R E H A B I L I T E R I N G R E K R E AT I O N P R O J E K T Tack vare alla generösa givare har vi på CTRF kunnat hjälpa många individer på sin väg tillbaka till livet. Det är en stor omställning att drabbas av en cancersjukdom eller trafikskada och ingenting blir som förut. Det gäller att bli vän med sin nya kropp, nya jag och hitta verktyg att lära sig handskas med det nya i livet. Det ställs allt hårdare Stiftelsen Astrid Lindgrens Barnsjukhus Mellanrummet är en bildterapiverksamhet för barn och ungdomar som behöver särskilt stöd under en cancersjukdom. På enheten finns unga människor som lever under extrem stress. Barnen får genom bildterapi möjlighet att uttrycka känslor vilket öppnar en väg att se sin livssituation ur ett annat perspektiv. Bildterapi stärker självkänslan, utvecklar jaget och förmågan till självreflektion. Barnhematologiska sektionen Karolinska Universitetssjukhuset Huddinge, musikterapi På hematologen behandlas barn med leukemi. En av behandlingarna är stamcelltransplantation vilket medför att barnet får tillbringa lång tid på sjukhuset. Efter transplantationen är immunsystemet kraftigt nedsatt och barnet får inte umgås med kamrater eller släktingar som är infekterade. Barnet blir borta från skola/förskola i cirka sex månader efter transplantationen. Musikterapin ger stimulans och ökar välbefinnandet under sjukhusvistelsen. krav på individen att återgå till ett normalt liv. Allt detta kräver ett psykologiskt stöd. Rehabiliteringsveckorna sker i samarbete med utbildade personer inom hälsa och sjukvård. De har olika teman och vänder sig till kvinnor, män och unga vuxna som drabbats av olika cancerformer. Under följande sidor presenteras rehabilitering, program och projekt vi stöttat under 2009. Communication for Life I tävlingen bad vi Sveriges främsta reklam- och kommunikationsskolor göra påverkanskampanjer mot rattfylleri riktade till ungdomar. Syftet var att påverka attityder och beteenden beträffande alkohol och bilkörning bland ungdomar och unga vuxna i landet. Den 16 april 2009 var det final. Reklamelever från Beckmans Designhögskola i Stockholm vann med bidraget Blanda aldrig. Communication for Life var ett samarbete mellan ctrf, mhf, SalusAnsvar och Volvo Personbilar Sverige. ALLT FÖR HÄLSAN I november medverkade CTRF på Allt för Hälsan i Älvsjö med en bemannad monter och föreläsningar om rehabiliteringens värde. Syftet var att synas och berätta om vår verksamhet. Under tre dagar kom totalt 27 058 besökare till mässan. Vi hade många möten vid vår monter vilket gav tillfälle att berätta om vårt arbete. Grön rehabilitering Livskvalitet och meningsfullhet är viktiga inslag i arbetet med cancerrehabilitering. Grön rehabilitering är ett samarbetsprojekt med bcf Amazona i Stockholm. Projektet vill visa hur natur och trädgård kan hjälpa till i processen att gå vidare efter en svår sjukdom. Rehabiliteringen sker genom praktiskt arbete med händerna i trädgården och växthuset. Det praktiska arbetet följs upp av samtal med samtalsterapeut kring att prioritera det som är viktigt när livet förändras. FOTO Maria Wiklund Karlsson En hälsning från ctrf J U LB I D RAG Julen 2009 förgyllde ctrf 200 sjukhusavdelningar runt om i Sverige. Bidraget användes till att skapa julstämning för cancersjuka eller trafikskadade patienter i väntrum och mottagningar. Julbidraget presente rades tillsammans med infor mation om ctrf och var väldigt uppskattat. Reflektion av Julbidrag: Med ert julbidrag har vi kunnat glädja våra patienter med diverse godsaker och julmusik i cd-spelaren. Många av våra patienter behöver öka sitt kaloriintag och ert bidrag har varit ett trevligt och behjärtansvärt sätt att göra det. Jag och mina arbetskamrater vill framföra ett stort tack för gåvan, bakom oss står alla våra patienter och myser. Vänliga hälsningar från Lisbeth Lindbäck, Cytostatikabehandlingsenheten på Piteå Älvdals Sjukhus 6 7

2009 instiftade ctrf ett Journalistpris. Syftet med Journalistpriset är att lyfta fram rehabiliteringens värde, belysa hur samhället klarar av att ge de drabbade verktyg för att kunna återgå till ett meningsfullt liv. Journalistpriset delades ut till Anne Johansson för hennes artikelserie om familjen Carsis kamp för sin trafikskadade sons rätt till rehabilitering. Artiklarna har publicerats i Göteborgs-Posten där Anne har följt familjen från sonens mopedolycka i juni 2007. Anne belönades med 50 000 kronor av ctrf. M I T T- I - L I V E T-V E C K A N Journalistpriset Del av juryns motivering: Varje liv som räddas ska också kunna levas, säger trafik skadade Alexander Carsis mamma. Det blir den devis som sammanfattar rehabiliteringens betydelse för ett värdigt liv efter en trafikskada eller en cancersjukdom. Artiklarna belyser kärnproblematiken med ansvarsfrågan för rehabiliteringen i Svensk sjukvård. De berör med sitt mänskliga, personliga och professionella innehåll. De har en opinionsbildande verkan och håller debatten om ansvarsfrågan levande på flera nivåer, från kärnfamiljen upp till politikerna. Temadagar på Brännö Stig Dahlgren leder sedan 1994 regelbundet temadagar för cancerpatienter på Brännö med inriktning på psykologisk bearbetning. Över 1 500 cancerdrabbade har deltagit i grupperna. Stig är certifierad handledare. Det finns ett samarbete med en smärtsjuksköterska och sexolog samt en avslappningsterapeut vilket har varit mycket gynnsamt för processen. Stig berättar: Det är en otroligt stark upplevelse att arbeta i grupp med alla dessa fantastiska överlevare. Det är en terapeutisk process att få berätta sin historia, få sätta ord på sina känslor och upplevelser. Alla deltagare arbetar med att fokusera på det som ger lust, livsglädje och som är bra för hälsan. Carolina Welin är Dipl. Psykosyntesterapeut & coach PsA, har en basutbildning i gestaltterapi samt är utbildad i USA i en koreansk metod för att hela och stärka det friska i kroppen. Rehabiliterings veckan är till för att hitta åter till energi i kropp och själ efter en allvarlig diagnos. Cirka 500 kvinnor har deltagit i programmet sedan starten 2005. Carolina berättar: De här veckorna är skräddarsydda för kvinnor som har haft bröstcancer och alla grupper är helt unika, ingen grupp är den andra lik. Idén är att stärka det friska, det som fungerar, inspi reras och få energi i både kropp och själ. Basen i programmet är psykosocialt stöd med helande och läkning som mål bild och vision. Utvärderingarna talar sitt tydliga språk, det här borde alla få möjlighet till när man är för frisk för sjukvården men fort farande för skör för arbetslivet. Tack CTRF, det är ni som har gjort detta möjligt. En röst från Mitt-i-Livet: Jag känner mig gladare och piggare nu än när jag kom. Nu har jag fått verktyg att hantera min situation, min vardag och mig själv. Det var också nyttigt att få träffa andra i liknande situation, viktigare än jag trodde. Jag vill också tillägga att maten har varit god, jag åker hem med inspiration att fortsätta äta nyttigt och att ställa fram skålar med olika grönsaker. Veckan har varit en bra kick för fortsatt egenvård och jag har fått mycket med i ryggsäcken hem. Tack! En röst från Temadagarna: Vi var sex stycken unga människor som deltog på temadagar under Stig Dahlgrens ledning på Brännö. Det var ett fullspäckat schema med aktiviteter, samtal som vi hade framför oss. Vi fick börja med att berätta vår historia, vad vi gått igenom och varför vi sökt till kursen. Vi fick pröva på meditation för att lättare kunna hantera stress, oro och mental visua li sering av målbilder. Att genom spontant måleri komma i kontakt med våra inre känslor och tankar, göra ett bildkollage på våra framtidsmål. Vi förde diskussioner om krisprocessen och krisens olika känslor och reaktioner. Under fyra dagar levde vi nära tillsammans och blottade våra känslor och tan kar inför varandra. Att behöva lämna vår FOTO Janita Strutz trygga lilla bubbla kändes skrämmande, hur skulle vi kunna fortsätta vara starka utan varandras dag liga stöd? Samtidigt som det var jobbigt att ta farväl, var jag full av livsglädje. Mitt kollage som jag gjorde under den här veckan har jag hängt på ett ställe där jag dagligen blir påmind om tiden på Brännö, om de mål som jag har. Jag lärde känna fem fantastiska vänner som jag fått för livet! Min tid på Brännö var värdefull på många sätt och jag hoppas att fler tar chansen och åker dit! En sak har jag lärt mig, oavsett vad det är för kris man går igenom så är samtal ett oerhört bra verktyg för att bearbeta och kunna gå vidare. /Janita Strutz 8 9

Fördelning av bidragen 2009 ÅT E R H Ä M T N I N G S V E C K A I J Ö N KÖ P I N G Anne-Marie Almgard handleder sedan 1994 rehabiliteringsveckor. Sedan starten har över 3 000 cancerdrabbade deltagit. Anne-Marie är socionom och har tidigare arbetat som kurator på sjukhuskliniker med cancerpatienter. Idag är hon pensionär. Anne-Marie berättar: Gemenskap är viktig i alla sammanhang. Efter en cancerbehandling omvärderas mycket i livet och det finns mycket att reflektera över. Det är viktigt att få dela sina tankar med andra och få höra hur andra tagit hand om problem som uppstår. Jag är oerhört tacksam att få möta dessa människor. Varje gång lär jag mig något nytt om livet och hur viktigt det är att vi finns för varandra, att vi stöttar och inspirerar varandra. En röst från Återhämtningsveckan: Vistelsen på kursen blev för mig ett jättelyft i livet. Den gav mig verkligen luft under vingarna. Jag har en helt annan syn på min situation och min sjukdom efter denna fantastiskt givande vecka. Bäst har nog varit att under Anne-Maries ledning få ta del av de andra kursdeltagarnas behandlingsformer, sjukdomsförlopp och upplevelser. Ett stort tack till ctrf, Anne-Marie, suverän kursledare och alla medbröder, som jag vid veckans slut upplevde som verkliga bröder. Jag önskar att jag kan få era sponsorer och givare att förstå hur tacksam jag är över vad jag fått uppleva under denna vecka. Hälsningar Bernt Tack alla ni medlemmar och ni som ger gåvor till att hjälpa dem som drabbats av en cancersjukdom eller trafikskada. Under 2009 gick majoriteten av CTRF:s bidrag till friskvård och rehabilitering. Genom Övriga ändamålsprojekt och ekonomiskt bidrag resultat och utvärdering ser vi tydligt att grupprehabilitering ger de drabbade strategier för att forma en ny livsplan. Bidragen har fördelats enligt följande: B I L DT E R A P I C E N T R U M Rekreationsresor Rehabilitering Anette Faringer är textilformgivare, lärare och dipl. bildterapeut med grundläggande psykoterapiutbildning. Anette har sedan 2004 arbetat med bildterapi som metod för psykologisk bearbetning. Bildterapi som rehabilitering erbjuds till cancersjuka i grupp och individuellt. Anette berättar: Som bildterapeut förundras jag ständigt över bildskapandets läkande kraft och möjligheter. Jag får ta del av djupa personliga livsberättelser och uppleva hur människor får tillgång till kraft och glädje. Bilder underlättar att tala om svåra känslor kring cancersjukdomen. En röst från Bildterapi: Den som är sjuk måste vara frisk nog att hitta hjälp. Det gäller att lyssna, fråga och leta överallt, för det finns fler möjligheter än man kan tro. Av en slump, hittade jag en broschyr i ett ställ på Radiumhemmet. Och därmed den oväntade möjligheten att gå på ctrf-finansierad bildterapi. Jag fick träffa Anette Faringer för ett förberedande samtal inför de sex eftermiddagarna med målning i grupp. Det kom raka frågor från Anette om livet efter behandlingen, om svärtan och döden. Svåra ämnen men det var lätt att svara. De första gångerna vräkte jag på färg på pappret, för att komma bort från känslan av att resultatet måste bli dekorativt. Bilderna var ibland lätta, ibland svåra att tolka. Flera gånger hittade jag saker jag inte hade en aning om men som var betydelsefulla. Efteråt kom hjärnan ifatt och sedan insikten titta, det där är ju jag. Stort tack till ctrf och Anette Farin ger! Veckorna med bildterapin var intensivt livsbejakande. Jag blev modigare, gladare och fick ett enklare förhållande till starka känslor. Det har dessutom hållit i sig. Jag är helt enkelt frisk. Och tänker fortsätta att vara frisk. /Maja Aase Hjälpmedel och Friskvård Övriga ändamålsaktiviteter och forskning Rehabilitering 5 950 (39%) Övriga ändamålsprojekt* och ekonomiskt bidrag 2 600 (16%) Rekreationsresor 1 700 (10%) Hjälpmedel och Friskvård 800 (4%) Övriga ändamålsaktiviteter**och forskning 5 010 (31%) Totalt utdelat till ändamål 16 060 (100%) * Astrid Lindgrens Barnsjukhus, Grön rehabilitering, Bildterapi m.m ** MHF, Communication för Life, Julbidrag, Allt för Hälsan m.m 10 11

Styrelsen för Cancer- och Trafikskadades Riksförbund CTRF får härmed avge årsredovisning för räkenskapsåret 2009 Förvaltningsberättelse Del av Förvaltningsberättelse Cancer- och Trafikskadades Riksförbund, ctrf, är en religiöst, etniskt och partipolitiskt obunden ideell förening med uppgift att verka för förbättring av levnadsvillkoren för människor som insjuknat i cancer eller skadats i trafiken. Föreningen fullgör sin uppgift främst genom direkta bidrag till rehabilitering och friskvård till behövande personer. Föreningen stödjer även forskning inom områden som berör rehabilitering av cancersjuka och trafikskadade personer. Resurserna till verksamheten skapas främst genom penninginsamlingar, donationer, gåvor och medlemsavgifter. ctrf är en av de största ideella organisationerna som hjälper de drabbade med att komma tillbaka till ett så bra liv som möjligt och vi har funnits i nära 32 år. Väsentliga händelser under räkenskapsåret Verksamhetsplan med konkreta mål antogs av årsstämman i maj 2009. Under 2009 har vi fokuserat på två väsentliga områden att förändra bidragsreglerna mot tydligare fokus på rehabilitering och friskvård samt att skapa en kostnadseffektiv organisation i syfte att återfå vårt 90-konto. Under året har nya regler för bidrag till enskilda personer och forskning tagits fram med tydlig inriktning mot rehabilitering och friskvård. Inkomstgränsen för bidrag till olika rehabiliteringsprogram har tagits bort. Vi har beviljat bidrag till ca 800 personer för deltagande i rehabiliteringsprogram och till ca 600 personer för rekreationsresor, hjälpmedel och övriga friskvårdsprogram. Under 2009 har inga nya forskningsbidrag beviljats, då reglerna var under omarbetning. År 2009 var det första verksamhetsåret med en kraftigt bantad organisation och stort arbete med kostnadsbesparingar. ctrf är idag en liten organisation bestående av medarbetare som har ett högt engagemang för organisationen. Av våra totala intäkter 2009 har vi delat ut 94% till ändamålen. Kontoplanen har förändrats och arbetet har skett i nära samarbete med vår revisionsbyrå Ernst & Young. Våra totala kostnader är 18% och insamlingskostnader/medel från allmänheten är 13%. Vi har fortsatt att genomföra ett antal åtgärder i syfte att öka transparensen och tydligheten i ctrf:s verksamhet. Några av dessa åtgärder har varit: Framtagning av arbetsinstruktion för generalsekreteraren Ökade utåtriktade aktiviteter i form av informationsträffar, t.ex. hos Sveriges Riksdag, patientföreningar, rehabiliteringscenter samt deltagande i externa samarbetsprojekt t ex tillsammans med mhf (Communication for Life) Vi har påbörjat ett arbete med att bli mer synliga och knyta nya kontakter med marknaden och våra intressenter t ex genom att delta på Allt för Hälsan mässan i Älvsjö november 2009 samt närvara på olika seminarier och föreläsningar inom vårt arbetsområde Påbörja implementering av frii:s kvalitetskod med början i styrelsens och valberedningens arbete Tydligare riktlinjer som ger ctrf fler medlemmar Följande rehabiliteringsaktiviteter/projekt har ctrf sponsrat under 2009: Rehabilitering för whiplash/trafik skadade på Alfta Rehab Center Journalistpris Bildterapi Temadagar på Brännö Återhämtningsvecka i Jönköping Mitt-i-Livet-veckor på Alfta Rehab Center och Mälargården Astrid Lindgrens Barnsjukhus, musikterapi och bildterapi för barn Grön rehabilitering Medlemsantalet har ökat och antalet medlemmar den 31 december 2009 uppgick till 1.167 stycken, en ökning med ca 20% jämfört med 2008. För att bli en starkare röst och öka antalet medlemmar i organisationen, beslutade styrelsen 2009 att enbart medlemmar i ctrf beviljas bidrag från förbundet. Bokslut Resultatet av förbundets ekonomiska verksamhet samt dess ställning framgår av den bifogade ekonomiska sammanställningen stockholm 26 april 2010 göran rosenberg Ordförande monica biander Vice Ordförande amelie björlin louise von essen janos pataky Granskningsbevis Min revisionsberättelse beträffande denna verksamhetsberättelse har avgivits 26 april 2010 Thomas Lönnström Auktoriserad revisor lotta aschberg christina kumlin 12 13

Ekonomisk sammanställning Revisionsberättelse RESULTATRÄKNING 2009 2008 (Belopp anges i tusentals kr) Verksamhetsintäkter Medlemsavgifter 293 235 Insamlade medel 13 198 15 399 Donationer 373 229 Övriga bidrag 1 588 1 480 Övriga verksamhetsintäkter 1 1 15 453 17 344 Verksamhetskostnader Utdelade bidrag 12 263-13 895 Ändamålskostnader 3 797-2 497 Insamlingskostnader 1 803-6 027 Administrationskostnader -1 343-706 -19 206-23 125 Verksamhetsresultat -3 753-5 781 Resultat från finansiella investeringar Ränteintäkter och liknande resultatposter 3 950 2 162 Räntekostnader och liknande resultatposter 350-6 752 Resultat efter finansiella poster -153-10 371 Fördelningar (spec rörelse eget kapital) Utnyttjande av ändamålsbestämda medel 17 008 17 332 Reserveringar till ändamålsbestämda medel 16 455-17 260 Årets resultat 400-10 299 BALANSRÄKNING 2009 2008 Anläggningstillgångar Immateriella anläggningstillgångar Uppbyggnad datasystem 2 603 0 Materiella anläggningstillgångar Inventarier 37 49 Summa anläggningstillgångar 2 640 49 Omsättningstillgångar Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 425 1 136 Kortfristiga placeringar Övriga kortfristiga placeringar 39 173 39 490 Kassa och bank 1 581 3 413 Summa omsättningstillgångar 41 179 44 039 Summa tillgångar 43 819 44 088 Eget kapital och skulder Eget kapital Ändamålsbestämda medel 6 230 6 783 Balanserat resultat 35 505 45 805 Årets resultat 400-10 299 Summa eget kapital 42 135 42 289 Kortfristiga skulder Leverantörsskulder 881 89 Övriga skulder 183 172 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 621 1 538 Summa kortfristiga skulder 1 685 1 799 Summa eget kapital och skulder 43 820 44 088 Till årsmötet i Cancer- och Trafikskadades Riksförbund, CTRF. Organisationsnummer 802008-3534 jag har granskat årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens förvaltning i Cancer- och Trafikskadades Riksförbund, ctrf för räkenskapsåret 2009-01-01--2009-12-31. Det är styrelsen som har ansvaret för räkenskapshandlingarna och förvaltningen och för att årsredovisningsslagen tillämpas vid upprättandet av årsredovisningen. Mitt ansvar är att uttala mig om årsredovisningen och förvaltningen på grundval av min revision. revisionen har utförts i enlighet med god revisionssed i Sverige. Det innebär att jag planerat och genomfört revisionen för att i rimlig grad försäkra mig om att årsredovisningen inte innehåller väsentliga felaktigheter. En revision innefattar att granska ett urval av underlagen för belopp och annan information i räkenskapshandlingarna. I en revision ingår också att pröva redovisningsprinciperna och styrelsens tillämpning av dem samt att bedöma de betydelsefulla uppskattningar som styrelsen gjort när de upprättat årsredovisningen samt att utvärdera den samlade informationen i årsredovisningen. Jag har granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i föreningen för att kunna bedöma om någon styrelseledamot handlat i strid med föreningens stadgar eller årsredovisningslagen. Jag anser att min revision ger mig rimlig grund för mina uttalanden nedan. årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger därmed en rättvisande bild av föreningens resultat och ställning i enlighet med god redovisningssed i Sverige. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar. styrelsens ledamöter har enligt min bedömning inte handlat i strid med föreningens stadgar. Jag tillstyrker att årsmötet beviljar styrelsens ledamöter ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Stockholm den 26 april 2010 Thomas Lönnström Auktoriserad revisor 14 15

Du gör det möjligt! CTRF:s verksamhet finansieras genom gåvor och medlemsavgifter från individer och företag. Dessa ligger till grund för stöd, hjälpmedel, friskvård och rehabili tering för drabbade människor. Genom ditt stöd är du med och styr utvecklingen till att fler drabbade människor får möjlighet till rehabilitering för att gå vidare. M E D LE M S KAP För att få bidrag behöver du vara medlem i CTRF. Genom ditt medlemskap blir vi en starkare röst för människor som drabbas. Medlemsavgiften är 250 kronor för år 2010. DONATION E R Genom en donation kan du rikta ditt bidrag till specifika ändamål inom ramen för CTRF:s verksamhet, såsom rehabilitering efter bröstcancer eller whiplashskador. MÅNAD SG IVAR E Genom regelbundna överföringar med autogiro stödjer du oss kostnadseffektivt. B I D RAG Omkring 75 000 privatpersoner och företag visar sin goda vilja genom sina årliga penninggåvor. G RATU LATION E R Med våra fina gratulationskort kan du uppvakta någon genom att skänka ett belopp. Vi skickar kortet till jubilaren. TE STAM E NTE N CTRF mottar testamenten. Om du har särskilda önskemål om hur CTRF använder medlen anges det i förordnandet. M I N N E SGÅVA Du kan hedra en avliden med en minnesgåva till CTRF. Vi översänder ett minnesblad till de anhöriga. POSTADRESS Box 56047, 102 17 Stockholm BESÖKSADRESS Eriksbergsgatan 10A TELEFON 08-522 001 00 www.ctrf.se BG 900-2064 (OCR) PG 90 02 06-4