1(3) SVERIGES GEOLOGISKA UNDERSÖKNING 2015-08-25 324-1044/2015 Bilaga 2 Förslag till regeringsbeslut Ansökan om tillstånd enligt 15 a lagen (1966:314) om kontinentalsockeln för utläggande av undervattenskabel, en anslutningsenhet samt en förgreningskabel från anslutningsenheten på svensk kontinentalsockel utanför territorialgränsen i Östersjön Regeringens beslut Regeringen meddelar med stöd av 15 a lagen (1966:314) om kontinentalsockeln tillstånd för C-Lion Oy i enlighet med ansökan lägga ut en undervattenskabel, en anslutningsenhet samt en förgreningskabel från anslutningsenheten på kontinentalsockeln utanför territorialgränsen i Östersjön. Kabeln ska i huvudsak läggas ut inom en korridor om 500 meter längs den sträckning som anges i bilaga D i ansökan. För tillståndet gäller följande villkor: 1. Möjligheten att använda och reparera redan befintliga undervattenskablar och rörledningar får inte försvåras eller omöjliggöras. Överenskommelse härom ska ingås med innehavarna till befintliga kablar och ledningar. Detta gäller både för kända och nu okända kablar och ledningsinnehavare. 2. C-Lion1 ska i koordinatform (SweRef 99 TM) med tre decimalers noggrannhet till Sjöfartsverket redovisa kabelns exakta sträckning efter utläggande. För att kabelns sträckning skall kunna redovisas i sjökort ska koordinatlista med fastställda sträckning sändas till ufs@sjofartsverket.se Ritning skall vara i dwg format. Vidare erinras om följande: 1. Sjöfartsverket bör informeras om verksamheten minst fem veckor innan verksamheten påbörjas, samt därefter fortlöpande under arbetenas framskridande. Information bör lämnas via e-post till ufs@sjofartsverket.se (Ufsredaktionen) och msi@sjofartsverket.se (Maritime Safety Information).

2(3) 2. Kustbevakningen bör informeras senast två veckor innan arbetena påbörjas och avslutas samt ges fortlöpande information om arbetets fortskridande, såväl ur miljöhänseende som ur sjötrafiksynpunkt. Information bör även ges om vilka fartyg och kommunikationskanaler som används. Kustbevakningen bör alltid kontaktas om olja eller andra skadliga ämnen kommer ut i vattnet eller om det finns överhängande fara för utsläpp eller andra olyckor. 3. Informationen lämnas till Kustbevakningens Regionledning Sydväst på telefon +46 31 726 91 00, telefax +46 31 29 36 01 eller via e-post till lc.krs@kustbevakningen.se. 4. I lagen (1966:518) om ersättningsskyldighet vid skada på undervattenskablar och rörledningar m.m. finns bestämmelser om ersättning till ägare för kostnad att reparera skada på nämnda anläggningar. 5. C-Lion Oy bör samråda med Sjöfartsverket om en riskanalys gällande kabel förläggningen i de mest trafikerade områden och att en handlingsplan gällande hur eventuella incidenter och olyckor kan förhindras och hanteras. 6. Försvarsmakten bör kontaktas gällande de fyra områden som med anledning av historiska lämningar utgör minfarliga områden. Ärendet C-Lion Oy har ansökt om tillstånd enligt lagen (1966:314) om kontinentalsockeln att utlägga en undervattenskabel, en anslutningsenhet samt en förgreningskabel från anslutningsenheten på svensk kontinentalsockel i Östersjön. Syftet med anläggandet av undervattenskabeln är att genom optisk transport av höghastighetsdata från Finland till kontinentala Europa öka den europeiska sammankopplingen samt att främja användningen av digitala tjänster Regeringen har i beslut den 16 april 2015 uppdragit åt Sveriges geologiska undersökning (SGU) att bereda ärendet genom att inhämta underlag och remittera ansökan samt avge ett eget yttrande med förslag till beslut till regeringen SGU redovisade uppdraget den 24 augusti 2015. Ansökan har remitterats till Boverket, Energimyndigheten, Försvarsmakten, Havs- och vattenmyndigheten (HaV), Kammarkollegiet, Kustbevakningen, Länsstyrelsen i Blekinge län, Länsstyrelsen i Gotlands län, Länsstyrelsen i Kalmar län, Länsstyrelsen i Skåne län, Länsstyrelsen i Stockholms län, Naturvårdsverket, Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB), Riksantikvarieämbetet (RAÄ), Rikspolisstyrelsen, Säkerhetspolisen, Sjöfartsverket, Statens maritima museer (SMM), Sveriges meterologiska och hydrologiska institut (SMHI) och Transportstyrelsen. Ingen remissinstans har avstyrkt ansökan. Några remissinstanser har föreslagit villkor respektive har lämnat erinringar.

3(3) Sökanden har bemött inkomna yttranden. SGU har tillstyrkt ansökan och föreslagit att beslutet förenas med vissa villkor och erinringar. Skäl för regeringens beslut Regeringen konstaterar att föreliggande beslut endast innebär en prövning enligt 15 a lagen om kontinentalsockeln. Denna bestämmelse är tillämplig på kontinentalsockeln utanför Sveriges territorialgräns. Regeringen delar SGU:s bedömning att tillstånd för utläggande av undervattenskabeln, en anslutningsenhet samt en förgreningskabel från anslutningsenheten bör lämnas förenat med de under rubriken Regeringens beslut angivna villkoren och erinringarna.