23,8 26,1 t, 150 hp VOLVO GRÄVMASKINER ECR235CL
PASSAR PERFEKT PÅ DIN ARBETSPLATS. MER SÄKERHET. Halkskyddade, perforerade stegytor och plattformar: överlägset grepp och god säkerhet. Lågemissionsmotor med låg ljudnivå. Blyfri färg i harmoni med miljön. Hyttdörr som följsamt glider utmed hytten, och håller sig inom bandbredden. Backkamera (tillval): bättre sikt och säkerhet. MER PRODUKTIVITET. Klassledande stabilitet ger imponerande lyftprestanda. Följsamma kombinerade bom- och skaftrörelser även under körning. En kombination av råstyrka och exakt precisionsmanövrering. Kraftfull Steg IIIA Volvo-motor: prestanda, hållbarhet, och branschledande bränsleeffektivitet. Volvo snabbfäste: enkla redskapsbyten för högsta mångsidighet och flexibilitet. Schaktblad (tillval): blad med stor slaglängd, som är till stor hjälp vid nivåreglering av undervagn i branta motlut. 2
HÖGRE KOMFORT. Volvo Care Cab: komfort du förväntar dig. Klimatanläggning med hög kapacitet. Fjädrande viskös hyttupphängning: minskar helkroppsvibrationer. Ställbara spakkonsoler gör det enkelt att hitta rätt körställning. MER INNOVATION. Kort svängradie: arbeta på trånga arbetsplatser där utrymme är begränsat. Låg tyngdpunkt för god balans vid sväng i lutningar. Ny rundare hyttutformning: rymlig, men med kompakt design som håller sig innanför motviktens svängradie. MER EFFEKTIV ARBETSTID. Stora serviceluckor för enkel åtkomst och kontroll. Grupperade smörjpunkter och enkel åtkomst av filter i marknivå. Övervakning från hytten med enkelt avläst LCD färgskärm. HÖGRE KVALITET. Volvo med inbyggd hållbarhet: överrullar av smidesstål, förstärkta kedjeskydd, smorda/avtätade kedjelänkar. Hållfast undervagnsram: tål tuffa tag - varje dag. Förstärkt överdel: dubbelsvetsning vid punkter med höga påkänningar. 3
SMIDIGHET, KAPACITET, OCH STABIL PRODUKTIVITET. Daglig flexibilitet och tillförlitlighet. När du har en maskin du kan lita på för både och kommer du att uppnå mycket hög produktivitet. Och Volvo ECR235CL levererar verkligen. Den korta svängradien gör det enkelt att manövrera in och ut från trånga arbetsplatser. Samtidigt är det en kraftfull 24-tonnare som har den kapacitet och stabilitet som behövs för de större jobben. Med optimal allroundprestanda är du väl förberedd på allt. Kort svängradie Prestandan du kräver i en konventionell grävmaskin kombinerat med den flexibilitet som du vill ha från en maskin med kort svängradie. Används på öppna ytor och på trånga arbetsplatser för bättre mångsidighet. Motviktens svängradie sträcker sig mindre än 10% över banden. Volvo Care Cab betyder komfort Avrundad hyttutformning, med gott om plats för föraren, och samtidig kompakt design som håller sig inom motviktens svängradie. Klimatanläggning med hög kapacitet - förarkomfort från golv till tak. Arbeta där det lönar sig Arbeta på eller intill gator med minimal trafikstörning. Högre säkerhet intill byggnader, människor, eller andra hinder på arbetsplatsen - mindre risk för maskinskada. 1 650 mm 2 000 mm 1 680 mm 1 120 mm Färre restriktioner/tillstånd - flera möjligheter till arbete. Prestanda så det räcker och blir över Tung motvikt och låg tyngdpunkt. Maskin med kort svängradie och klassledande stabilitet. ECR 235Cl EC210 (mm) * 2,9 m skaft, 600 mm bandplatta 185 4
Säker manövrering på en körbana. Rundare design med kompakt svängradie. Volvo - namnet du kan lita på för kvalitet. 5
DIN FÖRDEL PÅ ARBETSPLATSEN. Du hittar jobbet, och ECR235CL hjälper dig att få det gjort. Från stora öppna ytor till trånga arbetsplatser, på sluttningar eller plan mark maskinen klarar allt med klassledande stabilitet och följsam precisionsmanövrering. Se till att Volvos fördelar på arbetsplatsen blir dina. Optimal stabilitet med hög prestanda Optimal kapacitet och stabilitet, jämförbara med konventionella maskiner. Volvo ECR235CL med tyngre motvikt och låg tyngdpunkt byggdes för att erbjuda stabilitet och balans. Kan jämföras med konventionella grävmaskiner vid sväng i lutningar och har samma höga prestanda i normaljobben som en standard Volvo grävmaskin. Följsam och snabb Klassledande kombination av kort svängradie och lyftkapacitet, sväng moment, viktfördelning, och dragkraft. Följsamma kombinerade bom- och skaftrörelser. Maskinens dator kontrollerar maximalt tillgänglig motoreffekt med hydrauleffekt. Rätt maskin på rätt arbetsplats Ryms enkelt på en körbana, vilket gör att man undviker dyra tillstånd eller arbete endast nattetid. Volvo snabbfäste ger kompatibilitet: enkla redskapsbyten för högsta mångsidighet och flexibilitet. Precisionsmanövrering En kombination av råstyrka och exakt precisionsmanövrering. Volvos välanpassade hydraulik ger optimal produktivitet, kontroll, och mindre förarpåverkan. Schaktblad (tillval) med lång slaglängd möjliggör körning i brantare motlut, eftersom man kan trycka upp undervagnen med schaktbladet mot dalsidan. Ger extra stöd och stabilitet vid grävning. Flexibilitet för många olika arbetsuppgifter Kommun/offentliga arbeten: rör- och kabelläggning, avlopps- och dräneringsarbeten. Vägarbeten: anläggning av vägar, rörläggning, el- och vattenarbeten. Avfallshantering: effektiv inomhus i trånga lokaler. Rivning: tillträde till områden dit konventionella maskiner inte kommer. Skogsbruk: dikningsarbeten, gallring av skog, lätt avverkning, anläggning av vägar. Gruvdrift: arbete i trånga utrymmen med låg takhöjd, t.ex. gruvor och tunnlar. 6
7
LÄTTHANTERAD MEN TUFF I HÅRT ARBETE. Stig in i maskinen efter några snabba kontroller och du är lika snabbt på väg mot en ny produktiv arbetsdag. Volvo ECR235CL är byggd med Volvos höga kvalitet för lång livslängd och hållbarhet. Och med enkel service och ledande bränsleeffektivitet kommer det att bli ännu ett lönsamt år. Volvo - genomgående hög kvalitet Förstärkt överdel, överrullar av smidesstål, förstärkta kedjeskydd, livstidssmorda och avtätade kedjelänkar. Prestanda och hållbarhet, i kombination med branschledande bränsleeffektivitet och låg ljudnivå. Kraftfull Steg IIIA Volvo-motor med låga emissioner. Enkel åtkomst för service Stora serviceluckor för enkel åtkomst och kontroll. Långa serviceintervaller för hydraulolja: standard vid 5 000 timmar. Alla dagliga servicekontroller utförs från marknivå och resultaten kan ses på skärmen i hytten. Grupperade smörjpunkter och enkel åtkomst av filter från marknivå. Cirka 80% samordning av komponenter med Volvos konventionella maskiner, vilket ger lägre kostnader och högre tillgänglighet. Din Volvo-återförsäljare har det du behöver: CareTrack håller reda på din maskin GPS övervaknings- och diagnostikprogram (tillval). Fjärrövervakning av maskinens position, användning, produktivitet, bränsleförbrukning, och mycket mer. Maximera effektiv arbetstid med påminnelser om viktig service. MATRIS ger dig heltäckande rapporter Detaljerad analys av driftshistorik, användning, och effektivitet. Omvandlar data i maskinens dator till lättanvända diagram och rapporter. Kontrollera körteknik, minska underhållskostnader, och öka livslängden. 8
Åtkomst av filter från marknivå. 3-punkts överdelsstege med ledstångd för enkelt och säkert tillträde till maskinen. Stor öppningsvinkel av serviceluckan för enkel åtkomst av hydrauliken från markplan. 9
VOLVO VET VAD SOM ÄR VIKTIGT DU. Legendarisk komfort och säkerhet från Volvo. Det är standard i alla Volvos maskiner. Volvo ECR235CL är helt rätt för föraren, arbetsplatsen, och miljön. Arbeta lugnt och tryggt, med genomtänkt konstruktion, och uppnå något annat som är viktigt lönsamhet. Komfort ger högre produktivitet Automatisk klimatanläggning med hög kapacitet. Klassledande ben- och hyttutrymme, samt bredare utrymme i axelhöjd. Fjädrande viskös hyttupphängning minskar helkroppsvibrationer. Låg ljudnivå i och utanför hytten, vilket betyder mindre förartrötthet och minmal kritik från omgivande personal. Perfekt för alla förare Ställbara styrspakskonsoler gör det enkelt att hitta rätt körställning. Helfjädrad förarstol med flera olika justeringsmöjligheter för att passa alla förare. LCD färgskärm är enkel att läsa även vid direkt solljus. Innehåll kan visas på över 20 språk. Framrutan lyfts enkelt förvaras säkert under innertaket för gott om utrymme. Den undre rutan kan enkelt tas bort och förvaras säkert inne i hytten. Säker på arbetsplatsen Halkskyddade, perforerade stegytor och plattformar ger överlägset grepp och god säkerhet. Öppningsbar taklucka ger optimal sikt under arbeten med höga lyfthöjder och långa räckvidder. Hyttdörren glider följsamt utmed hytten, och håller sig inom bandbredden för enkelt tillträde till och arbete i trånga utrymmen. Backkamera (tillval) ger bättre sikt och säkerhet. Med omtanke om miljön och omgivningen Utmärkt sikt framåt, åt höger, och bakåt tack vare smala hyttstolpar och stora fönsterytor. Material som används i maskinen kan återvinnas till 95%. Blyfri färg i perfekt harmoni med miljön. Volvo - din globala, lokala partner Kompletta lösningar sedan 1927. Byggda på kärnvärderingarna kvalitet, säkerhet, och omsorg om miljön. Anläggningsmaskiner, transportfordon, bussar, lastvagnar, och mer. Global expertis: utveckling av motorer med ledande bränsleeffektivitet. 10
Hytt med gott om plats för ben och fötter. LCD färgskärm är skarp och enkel att läsa. Backkamera (tillval) ger än högre säkerhet. VOLVOS LEDARSKAP NÄR DET GÄLLER MOTORER STRÄCKER SIG ÖVER LAND, HAV, OCH RYMD Som världens ledande tillverkare av 9- till 18-liters dieselmotorer har Volvo en unik erfarenhet när det gäller att konstruera kraftsystem som flyttar världar. Volvos motorer för Volvo Construction Equipment, Volvo Aero, Volvo Buses, Volvo Penta, och Volvo Trucks ger produktivitet och bränsleekonomi. Våra prestanda har vässats på land, över haven, genom luften, och ut i rymden. Ledande forskning och utveckling ser till att alla Volvokoncernens produkter ligger i framkant när det gäller produktivitet. Så när vi säger att Volvos motorer är testade - och väl beprövade - så är det sant. Du kan lita på det. Det är det som är den verkliga fördelen med Volvo Power. 11
VOLVOS EXTRAUTRUSTNING SKRÄDDARSYDD FÖR DIG. Du har många valmöjligheter. Anpassa din Volvo grävmaskin så att den blir helt rätt för dig och dina arbetsuppgifter. Kontakta din lokala Volvoåterförsäljare för att anpassa din grävmaskin med annan tillvalsutrustning för att passa just din tillämpning. Hydrauliksystem Det finns ett stort utbud olika hydrauliksatser för olika bom- och skaftkombinationer. Varje utrustning maximerar prestanda enligt längd och form på maskinens bom och skaft. Få ut det mesta från roterande/tiltande redskap, krossar, och hammare. Välj mellan 1- eller 2-pumpsflöde för bästa prestanda. Hydrauliska snabbfästen Med ett Volvo snabbfäste byter du redskap enkelt och snabbt från den bekväma och säkra hytten. Två olika Volvo snabbfästen (universal, S1) finns för att passa nya och befintliga kunders skopor/utrustningar. Extra arbetsbelysning Extra arbetsbelysning ger bättre sikt, säkerhet och precision, och förlänger arbetsdagen i dåliga ljusförhållanden. Med två arbetsstrålkastare fram på maskinen, en arbetsstrålkastare på hyttens bakre del, och en arbetsstrålkastare monterad på motvikten. Joystick manöverspakar med proportionella reglage Manöverspakar ( joysticks ) med låga spakkrafter ger följsam precisionsmanövrering för högre komfort, effektivitet, och produktivitet. Manöverspakar med knappar för proportionell manövrering är också tillgängliga. Förarsäten Volvo erbjuder ett brett urval olika ergonomiska förarsäten som utformats särskilt för komfort och skydd. Alla säten, från de olika inställbara modellerna till de mest avancerade luftfjädrade modellerna, ger utmärkt stöd och är individuellt ställbara för att uppfylla olika förares önskemål. Raklarvningspedal En pedal placerad vid det vänstra fotstödet reglerar båda transportmotorerna samtidigt, vilket är praktiskt under transport och för att ge effektiv arbetskontroll vid tillämpningar som rörläggning. Bakåtriktad kamera För högre säkerhet på arbetsplatsen ger den manuellt manövrerade kameran klar sikt bakåt vid backning av maskin eller till höger om överdelen när svängfunktionen är aktiverad. En tydlig bild visas på IECU:ns breda LCD färgskärm. Den välskyddade kameran kan ändras manuellt med en strömställare på knappsatsen, för att visa antingen bilden bakåt eller åt sidan. Schaktblad Schaktbladet längst fram ökar maskinens mångsidighet i arbetsuppgifter som t.ex. återfyllnad och upprensning på arbetsplatsen. Det kan även användas för att placera grävmaskinen i horisontellt läge vid grävning i lutningar. CareTrack GPS övervakningsprogram som fungerar tillsammans med maskinens diagnostiksystem. Gör att ägaren och återförsäljaren kan fjärrövervaka användning, produktivitet, bränsleförbrukning, och mer. Maximerar effektiv arbetstid med påminnelser om viktig service. Övervakar även maskinens geografiska läge och kan förhindra otillåten användning. 12
VOLVOS EXTRAUTRUSTNING Hydrauliksystem Hydrauliska snabbfästen Extra arbetsbelysning Joystick manöverspakar med proportionella reglage Förarsäten Raklarvningspedal Bakåtriktad kamera Schaktblad CareTrack OBS: Några av de utrustningar som anges som extrautrustning är standardutrustning på vissa marknader. Några av de utrustningar som nämns är inte tillgängliga på alla marknader. Detta är ingen komplett förteckning över tillvalsutrustningar. Se bifogat specifikationsblad för en komplett förteckning. 13
SPECIFIKATIONER Motor Volvos dieselmotor ger lägre emissioner, överlägsen prestanda, och suverän bränsleeffektivitet. Motorn uppfyller kraven enligt EU Steg III och har exakt högtrycksinsprutning, turbo, laddluftkylare av typen luft-till-luft, samt elektronisk motorstyrning för att optimera maskinens prestanda. Motor Volvo D6E EAE3 Max. effekt vid 30 r/s (1 800 r/min) Netto (ISO 9249, SAE J1349) 110 kw (150 hp) Brutto (SAE J1995) 123 kw (167 hp) Max. vridmoment vid 1 350 r/min 730 Nm Antal cylindrar 6 Slagvolym 5,7 l Cylinderdiameter 98 mm Slaglängd 126 mm Elsystem Elsystem med hög kapacitet som sitter väl skyddat. Vattentäta dubbelspärrande skyddspluggar garanterar korrosionsfria anslutningar. De viktigaste reläerna och solenoidventilerna är avskärmade för att förhindra skador. Huvudströmbrytaren är standard. Spänning Batterier Batterkapacitet Generator 24 V 2 x 12 V 150 Ah 28 V / 80 A Vätskevolymer Bränsletank 325 l Hydraulsystem, totalt 240 l Hydraultank 125 l Motorolja 25 l Kylarvätska 26,5 l Svängväxellåda 7 l Undervagnstransmission 2 x 5 l Svängsystem Svängsystemet är försett med en axialkolvmotor som driver en planetväxellåda för maximalt vridmoment. Automatisk svängbroms och svängdämpningsventil är standard. Max. svänghastighet Max. vridmoment 10,8 r/min 82,5 knm Drivlina Varje band drivs av en automatisk tvåstegs axialkolvmotor. Transportbromsarna som har flera skivor ansätts av fjäderkraft och lossas hydrauliskt. Drivmotorerna, bromsarna och planetväxlarna sitter väl skyddade inne i bandramarna. Max. dragkraft Max. larvhastighet Max. lutning 200 kn 3,0/5,3 km/h 35 o Undervagn Undervagnen har en robust X-formad ram. Fettsmorda och avtätade kedjelänkar är standard. Bandplattor 2 x 49 Länkdelning 190 mm Bandbredd, 500/600/ tredubbel kam 700/800/900 mm Bandbredd, tredubbel kam HD 600 mm Bandbredd, dubbel kam HD 700 mm Bandbredd, Gummibandplatta 600 mm Underrullar 2 x 9 Överrullar 2 x 2 Hydraulsystem Hydraulsystemet, som även kalas Integrerad kontroll av arbetsläge har utformats för att ge hög produktivitet, god grävkapacitet, hög manöverprecision och suverän bränsleekonomi. Summeringssystemet, bom-, skaft- och svängprioriteringen i kombination med bom-, skaft- och skopefterfyllnad ger optimala prestanda. Följande viktiga funktioner ingår i systemet: Summeringssystem: kombinerar flödet i båda hydraulpumparna för att garantera korta arbetscykler och hög produktivitet. Bomprioritering: prioriterar bomrörelsen för snabbare cykler vid djupa grävningar. Skaftprioritering: prioriterar skaftet för snabbare cykeltider i samband med släntning och för bättre skopfyllnad vid grävning. Svängprioritering: prioriterar svängfunktionen för snabbare svängrörelser under samtliga aggregatrörelser. Efterfyllnadssystem: förhindrar kavitering och ger flöde till andra rörelser under simultana operationer för maximal produktivitet. Kraftförstärkning: alla gräv- och lyftfunktioner arbetar på max. tryck. Lasthållningsventiler: spärrventiler för bom och skaft förhindrar krypning i grävutrustningen. Huvudpump: Typ: 2 x axialkolvpumper med varibelt deplacement Maximalt flöde: 2 x 200 l/min Servopump: Typ: kugghjulspump Maximalt flöde: 1 x 18 l/min Hydraulmotorer: Larvning: Variabel axialkolvmotor med mekanisk broms. Sväng: Fast axialkolvmotor med mekanisk broms. Tryckbegränsningsventiler: Arbetstryck... 32,4/34,3 MPa Larvning... 34,3 MPa Sväng.................... 27,9 MPa Pilotkrets... 3,9 MPa Hydraulcylindrar: Monobom... 2 Cylinderdiameter x slaglängd.. ø130 x 1 420 mm Skaft... 1 Cylinderdiameter x slaglängd.. ø135 x 1 540 mm Skopa... 1 Cylinderdiameter x slaglängd.. ø120 x 1 065 mm Schaktblad... 2 Cylinderdiameter x slaglängd.. ø140 x 320 mm Hytt Volvo Care Cab - specialutformad och avrundad med snäv svängradie, utan att påverka förarens komfort. Ljudsystem med fjärrkontroll. Mugghållare. Tre strömuttag. Separat reglerbara joystickkonsoler. Suverän runtomsikt tack vare maximala glasytor i hytten, genomskinlig taklucka och tvådelat, skjutbart fönster i dörren. Framrutan lyfts enkelt och förvaras säkert under innertaket, och den undre rutan kan enkelt tas bort och förvaras säkert inne i hytten. Innerbelysningen består av en läslampa och en hyttbelysning med timer. Den trycksatta och filtrerade hyttluften levereras genom ett klimatkontrollsystem med 8 luftventiler som ger snabb avfrostning och goda värme- och kylprestanda. Viskös/fjädermonterad hyttupphängning skyddar föraren från vibrationer. Deluxe-stol med inställbar höjd, lutning, ryggstödsvinkel, inställning framtillbaka, återgående säkerhetsbälte och valbar horisontell fjädring för att minska helkroppsvibrationer. Justerbar, lättavläst 16,3 cm (6,4") LCD färgmonitor ger realtidsinformation om maskinens funktioner, viktig diagnosinformation och ett stort antal olika inställningar för arbetsredskapen. LCD-skärmen kan ställas om till monitor för den bakåtriktade kameran (tillval). Ljudnivå: ljudnivå i hytten enligt ISO 6396... LpA 72 db(a) Extern ljudnivå enligt ISO 6395 och EU:s direktiv 2000/14/EG... LwA 101 db(a) 14
Marktryck ECR235CL med 5,7 m bom, 2,9 m skaft, 693 kg skopa, 6 150 kg motvikt Benämning Bandbredd Tjänstevikt Marktryck Totalbredd 500 mm 23 870 kg 59,8 kpa 2 890 mm 600 mm 24 120 kg 50,0 kpa 2 990 mm Tredubbel kam 700 mm 24 430 kg 43,1 kpa 3 090 mm 800 mm 24 710 kg 38,2 kpa 3 190 mm 900 mm 24 990 kg 34,3 kpa 3 290 mm Tredubbel kam HD 600 mm 24 130 kg 50,0 kpa 2 990 mm Gummibandplatta 600 mm 24 400 kg 51,0 kpa 2 990 mm ECR235CL med schaktblad, 5,7 m bom, 2,9 m skaft, 693 kg skopa, 6 150 kg motvikt Benämning Bandbredd Tjänstevikt Marktryck Totalbredd 600 mm 25 500 kg 53,0 kpa 2 990 mm Tredubbel kam 700 mm 25 800 kg 46,1 kpa 3 090 mm 800 mm 26 120 kg 40,2 kpa 3 190 mm Tredubbel kam HD 600 mm 25 510 kg 53,0 kpa 2 990 mm Gummibandplatta 600 mm 25 790 kg 53,0 kpa 2 990 mm Max. tillåtna skopor Anm.: 1. Skopans storlek baserad på ISO 7451, rågat material med rasvinkel 1:1. 2. Max. tillåtna storlekar är endast avsedda som referens och inte alltid tillgängliga från fabrik. 3. Skopans bredd är mindre än skopans tippningsradie. ECR235CL med direktinfäst skopa, 6 150 kg motvikt Benämning Max. skopvolym / vikt 5,7 m bom 2,5 m skaft 2,9 m skaft GP-skopa 1,5 t/m 3 l / kg 1 300 / 1 100 1 225 / 1 000 GP-skopa 1,8 t/m 3 l / kg 1 150 / 950 1 075 / 900 ECR235CL med redskapsinfäst skopa, 6 150 kg motvikt Benämning Max. skopvolym / vikt 5,7 m bom 2,5 m skaft 2,9 m skaft GP-skopa 1,5 t/m 3 l / kg 1 175 / 1 000 1 075 / 900 GP-skopa 1,8 t/m 3 l / kg 1 025 / 850 950 / 800 15
Dimensioner K A D L ECR 235Cl C E J ECR235CL F G I H B Benämning 5,7 m bom 2,5 m skaft 2,9 m skaft A. Totalbredd för överdel mm 2 990 2 990 B. Totalbredd mm 3 090 3 090 C. Höjd över hytt mm 3 040 3 040 D. Bakre svängradie mm 1 680 1 680 E. Frigångshöjd under motvikt * mm 1 025 1 025 F. C - C mått undervagn mm 3 660 3 660 G. Total längd undervagn mm 4 460 4 460 H. Spårvidd mm 2 390 2 390 I. Bandbredd mm 700 700 J. Min. markfrigång * mm 460 460 K. Totallängd mm 9 080 8 985 L. Total höjd över monobom mm 3 235 3 080 * Utan kam till bandlänk Bom Benämning 5,7 m Längd mm 5 910 Höjd Höjd mm 1 770 Bredd mm 670 Längd Vikt kg 1 960 *Inklusive cylinder, axlar och hydraulrör Skaft Benämning 2,5 m 2,9 m Höjd Längd mm 3 520 3 910 Höjd mm 860 860 Bredd mm 440 440 Längd Vikt kg 975 1 000 Schaktblad fram * Inklusive cylinder, länkage och hydraulrör Benämning Dimension A. Höjd mm 600 A B C 16 Bredd * mm 2 990 Vikt kg 780 B. Lyfthöjd mm 610 C. Skärdjup mm 480 * Matchar bandbredd; varierar med vald bandbredd
Grävdiagram och grävkrafter A B (m) H 10 9 7 F 6 5 G 4 3 2 1 ECR235Cl -1-2 C D E -3-4 -5-6 -7 11 10 9 8 7 6 5 4 2,44 m 3 2 1 (m) ECR235CL Grävmaskin med direktinfäst skopa 5,7 m bom 2,5 m skaft 2,9 m skaft A. Max. räckvidd mm 9 505 9 885 B. Max. räckvidd i marknivå mm 9 340 9 725 C. Max. grävdjup mm 6 350 6 750 D. Max. grävdjup (2,44 m nivå) mm 6 120 6 550 E. Max. vertikalt grävdjup (vertikal grävning) mm 5 105 5 725 F. Max. grävhöjd mm 10 600 10 915 G. Max. tömningshöjd mm 7 570 7 880 H. Min. främre svängradie mm 2 280 2 000 Grävkrafter med direktinfäst skopa 5,7 m bom 2,5 m skaft 2,9 m skaft Skopradie mm 1 530 1 530 Brytkraft skopa (Normal/Effektförstärkning) Grävkraft skaft (Normal/Effektförstärkning) SAE J1179 kn 117,5 / 124,7 117,5 / 124,7 ISO 6015 kn 133,1 / 141,2 133,1 / 141,2 SAE J1179 kn 110,1 / 116,7 95,3 / 100,9 ISO 6015 kn 114,4 / 121,3 97,8 / 103,7 Rotationsvinkel, skopa grader 175 175 17
Lyftkapacitet Last i skaftändan, utan skopa. För lyftkapacitet inklusive skopa, minska helt enkelt följande värden med vikten på den direktkopplade skopan eller skopan med snabbfäste. ECR235CL Tvärs undervagn Längs undervagn Lyftkrok i förhållande till marknivå 1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m Max. räckvidd Max. m 9,0 m kg *8 000 *8 000 2,79 7,5 m kg *6 490 *6 490 *6 110 *6 110 5,32 6 m kg *6 670 *6 670 *6 400 5 030 *5 650 4 220 6,63 Bom 5,7 m Skaft 2,5 m Bandplatta 600 mm Motvikt 6 150 kg 4,5 m kg *10 580 *10580 *7 970 7 680 *6 860 4 880 5 560 3 440 7,42 3 m kg *9 970 7 100 7 650 4 640 5 380 3 300 5 000 3 070 7,85 1,5 m kg 11 670 6 590 7 370 4 400 5 260 3 190 4 800 2 910 7,97 0 m kg 11 350 6 320 7 180 4 230 5 170 3 110 4 880 2 940 7,80-1,5 m kg *9 980 *9 980 11 280 6 260 7 100 4 160 5 320 3 190 7,32-3 m kg *15 000 12 390 *11 010 6 330 7 150 4 210 6 430 3 820 6,46-4,5 m kg *11 310 *11 310 *8 310 6 570 *7 230 5 620 5,02 9,0 m kg *5 240 *5 240 3,66 7,5 m kg *5 820 *5 820 *4 260 *4 260 5,82 6 m kg *6 080 *6 080 *5 970 5 130 *3 990 3 900 7,04 Bom 5,7 m Skaft 2,9 m Bandplatta 600 mm Motvikt 6 150 kg 4,5 m kg *9 220 *9220 *7 380 *7 380 *6 500 4 980 *5140 3 460 *3 960 3 240 7,78 3 m kg *12 880 *12880 *9 410 7 280 *7 420 4 730 5 440 3 360 *4 110 2 910 8,19 1,5 m kg *11 350 6 720 7 450 4 470 5 310 3 230 *4 430 2 770 8,30 0 m kg *5 730 *5 730 11 440 6 390 7 230 4 280 5 190 3 130 4 610 2 790 8,14-1,5 m kg *6 170 *6 170 *9 930 *9 930 11 300 6 280 7 120 4 180 5 140 3 090 4 970 2 990 7,68-3 m kg *10 540 *10 540 *15 550 12 310 11 340 6 310 7 130 4 190 5 860 3 500 6,87-4,5 m kg *12 790 12 650 *9 300 6 490 *7 250 4 830 5,54 9,0 m kg *8 000 8 000 2,79 7,5 m kg *6 490 *6 490 *6 110 *6 110 5,32 Bom 5,7 m Skaft 2,5 m Bandplatta 600 mm Motvikt 6 150 kg Schaktblad 6,0 m kg *6 670 *6 670 *6 400 5 310 *5 650 4 470 6,63 4,5 m kg *10 580 *10 580 *7 970 *7 970 *6 860 5 170 *5 600 3 660 7,42 3,0 m kg *9 970 7 520 *7 720 4 930 5 900 3 520 5 490 3 270 7,85 1,5 m kg *11 730 7 000 8 080 4 690 5 780 3 410 5 280 3 110 7,97 0 m kg *12 450 6 740 7 880 4 510 5 690 3 320 5 380 3 150 7,80-1,5 m kg *9 980 *9 980 *12 190 6 670 7 800 4 440 5 860 3 410 7,32-3,0 m kg *15 000 13 170 *11 010 6 740 7 860 4 490 7 060 4 080 6,46-4,5 m kg *11 310 *11 310 *8 310 6 990 *7 230 5 980 5,02 9,0 m kg *5 240 *5 240 3,66 7,5 m kg *5 820 *5 820 *4 260 *4 260 5,82 Bom 5,7 m Skaft 2,9 m Bandplatta 600 mm Motvikt 6 150 kg Schaktblad 6 m kg *6 080 *6 080 *5 970 5 410 *3 990 *3 990 7,04 4,5 m kg *9 220 *9 220 *7 380 *7 380 *6 500 5 260 *5 140 3 680 *3 960 3 450 7,78 3 m kg *12 880 *12 880 *9 410 7 690 *7 420 5 010 5 960 3 570 *4 110 3 100 8,19 1,5 m kg *11 350 7 140 8 150 4 750 5 820 3 450 *4 430 2 960 8,30 0 m kg *5 730 *5 730 *12 360 6 810 7 930 4 560 5 710 3 350 *5 000 2 980 8,14-1,5 m kg *6 170 *6 170 *9 930 *9 930 *12 370 6 700 7 820 4 460 5 660 3 300 5 470 3 200 7,68-3 m kg *10 540 *10 540 *15 550 13 090 *11 480 6 730 7 840 4 470 6 440 3 740 6,87-4,5 m kg *12 790 *12 790 *9 300 6 910 *7 250 5 150 5,54 Anm. 1. Maskin i Fine Mode-F (Effektförstärkning) för lyftkapaciteter. 2. Ovanstående laster överensstämmer med SAE J1097 och ISO 10567 Hydrauliska grävmaskiner: Standard för lyftkapacitet. 3. Nominella laster överskrider inte 87 % av hydraulisk lyftkapacitet eller 75 % av tipplast. 4. Nominella laster markerade med (*) är begränsade av maskinens hydrauliska kapacitet. 18
STANDARDUTRUSTNING Motor Turboladdad, fyrtakts dieselmotor med kylvätskekylning, direktinsprutning och laddluftkylare som uppfyller kraven enligt EU Steg IIIA Luftfilter med indikator Värmare för luftintag Elektronisk motoravstängning Bränslefilter med vattenavskiljare Bränslepåfyllningspump: 35 l/min, med automatisk avstängning Generator, 80 A Elektriskt / elektroniskt kontrollsystem Contronics Avancerat styrsystem Självdiagnostiksystem Indikering av maskinstatus Varvtalsavkännande effektreglering Automatiskt tomgångssystem One-touch Power Boost Funktion för säker stopp/start Justerbar LCD-färgmonitor Batterifrånskiljare Startspärr som hindrar inkoppling av startmotor när dieselmotorn är igång Kraftfulla halogenstrålkaster med hög kapacitet: Rammonterat 1 Bommonterat 2 Batterier, 2 x 12 V / 150 Ah Startmotor, 24 V / 5,5 kw Hydraulsystem Slangbrottsventil: bom Överlastvarning Automatisk programkontroll (Automatic Sensing Work Mode) Summeringssystem Bomprioritering Skaftprioritering Svängprioritering Hydraulik för: Hammar / Sax 1-pumpsflöde Snabbfäste Läckoljeledning (dränering), bas Återfyllnadsventiler för bom och skaft Svängdämpningsventil Lasthållningsventiler för bom och skaft Flerstegs hydrauloljefilter Ändlägesdämpade cylindrar Tätning för cylinderförorening Automatiska drivmotorer med två hastigheter Hydraulolja med lång livslängd, ISO VG 46 Överdel Insteg med ledhandtag Motvikt 6 150 kg Utrymme för verktygsförvaring Serviceplattform med halkskyddad gallerdurk Bukplåt (2,3 mm) Backspegel Hytt och interiör Ställbar förarstol och spakkonsol Joystick med 4 strömställare Larvpedaler med manöverspakar ECC, värme & luftkonditionering Hydrauliskt dämpande hyttinfästning Antenn i glasruta Manöverspärr i vänster konsol Hytt, allvädersmodell med ljudisolering, inklusive: Askkopp Mugghållare Cigarettändare Dörrlås Golvmatta Signalhorn Stort förvaringsutrymme Öppningsbar övre frontruta Avtagbar nedre frontruta Säkerhetsbälte Säkerhetsglas, lätt tonat Regnskydd Solskydd, fram, tak, bak Vindrutetorkare med spolning och intervallfunktion Förberedd antivandaliseringssats Huvudnyckel Undervagn Hydraulisk bandspänning Fettsmorda och avtätade kedjelänkar Urspårningsskydd Bukplåt (4,5 mm) Bandplattor Bandplattor, tredubbel kam Grävutrustning Bom: 5,7 m Skaft: 2,9 m Service Verktygssats, dagligt underhåll EXTRAUTRUSTNING Motor Elektrisk motorvärmare 240 V Dieselvärmare 5 kw inkl. tidur Vattenavskiljande filter inkl. element Elsystem Extra lampor: Hyttmonterade 2 Monterade på överdel 1 Stöldskyddssystem Roterande varningsljus Förflyttningsalarm Hydraulsystem Slangbrottsventil: skaft Hydraulledningar, -rör: Hammare & sax, 2-pumpsflöde Släntskopa & rotator Läckoljeledning (dränering), bom Grip Volvo hydrauliskt redskapsfäste, S1 Hydraulolja med lång livslängd, ISO VG 32 Hydraulolja med lång livslängd, ISO VG 68 Hydraulolja, biologiskt nedbrytbar 32 Hydraulolja, biologiskt nedbrytbar 46 Flytlägesfunktion Hytt och interiör Tygklädd stol Tygklädd stol med uppvärmning och luftfjädring Joystickreglage med proportionell reglering Skydd mot fallande föremål (FOG) Hyttmonterade Hyttmonterad skyddsanordning mot fallande föremål (FOPS) Skyddsgaller för framruta Antivandaliseringssats Specialnyckel Bakåtriktad kamera Raklarvningspedal Undervagn Fullängd urspårningsskydd Schaktblad Bandplattor Bandplattor 500 / 600 / 700/ 800 / 900 mm, tredubbel kam Gummibandplattor, 600 mm Grävutrustning Skaft: 2,5 m Service CareTrack Verktygssats Standard eller tillvalsutrustningar varierar från marknad till marknad. Var vänlig att kontakta er lokala återförsäljare för klargörande. 19
Volvo Construction Equipment är unikt. Det har konstruerats, byggts upp och stöds på ett annat sätt än andra företag. Den skillnaden beror på ett tekniskt arv som spänner över 175 år. Ett arv som innebär att man i första hand tänker på de människor som faktiskt använder maskinerna. På hur man kan hjälpa dem att arbeta säkrare, bekvämare, effektivare. På miljön som vi alla delar. Resultatet av det sättet att tänka är ett växande utbud av maskiner och ett globalt stödnätverk som har som enda uppgift att hjälpa dig göra ännu mer. Människor över hela världen är stolta över att använda Volvo. Och vi är stolta över det som gör Volvo annorlunda - More care. Built in. Samtliga produkter är inte tillgängliga på alla marknader. Vi förbehåller oss rätt till ändringar i specifikation och utförande utan särskilt meddelande som ett led i vår policy för kontinuerliga förbättringar. Illustrationerna visar ej alltid maskin i standardutförande. Ref. No. 12 A 100 3871 Printed in Sweden 2007.12-1,0 Volvo, Seoul Swedish EXC