VOLVO GRÄVMASKINER ec700c. 68,3 71,7 t 470 hk

Transkript

1 VOLVO GRÄVMASKINER ec700c 68,3 71,7 t 470 hk

2 ALLA JOBB. DAG FÖR DAG. [ Högre VINST. ] Kraftfull Volvo V-ACT motor: högre produktion med fler utlastade ton per timme. Branschledande bränsleekonomi. Med räckvidd, grävdjup, och kapacitet för att öka din produktivitet än mer. Avancerat hydraulsystem är välanpassat för effektiv, smidig manövrering. Rejäl lyftkapacitet - för tunga lyft och med hög säkerhet. Volvo snabbfäste: enkla redskapsbyten för högsta mångsidighet och flexibilitet. [ ÖKAD säkerhet. ] Nykonstruerad Volvo Care Cab, med skyddskonstruktion i hyttramen, ger extra hög förarsäkerhet. Steg och plattformar i anti-sliputförande med stansade stålplattor ger överlägset grepp även om de är våta eller isiga. Motor med låga emissionsoch bullernivåer. Suverän balans och stabilitet för trygghet i alla terrängförhållanden. Blyfria exteriörfärger i harmoni med miljön. 2

3 [ BÄSTA komfort. ] Ny rymligare, bekvämare hytt tag plats och njut av känslan. Rymlig, inställbar stol stöder hela kroppen. Förbättrad ljudisolering bidrar till låg ljudnivå, vilket innebär minimerad förarpåverkan. Vibrationsdämpning: lägre helkroppsvibrationer och mindre trötthet. Klimatanläggning med hög kapacitet. [ Mer effektiv arbetstid. Stora, lättöppnade serviceluckor för säker åtkomst. Lättåtkomliga, centralt placerade smörjpunkter. Övervakning från hytten med enkelt avläst LCD färgskärm. Lätt att lära sig. Lätt att använda. Lätt att få mera gjort. [ Högre kvalitet. ] Hållfast undervagnsram: tål tuffa tag - varje dag. Robust bom och skaft: tillförlitlighet och styrka för riktigt svåra jobb. Förstärkt bom/skaft och välbeprövade komponenter klarar jobbet varje gång. Förstärkt överdel: dubbelsvetsad vid punkter med höga påkänningar. Livstidssmorda, avtätade bandkedjor förhindrar läckage och garanterar lång livslängd. 3

4 VOLVO - EN PARTNER ATT LITA PÅ. Stor. Men storlek är inte allt. Du måste bevisa det med produktion varje dag. När jobbet är stort, ta då en titt på den större, snabbare, och starkare grävmaskinen som gör allt. Volvos 70-tons högeffektiva grävmaskin EC700C kommer att få dig att tro att den är en 80-tonnare. Av det enkla skälet att den är byggd som en. Börja jobba i maskinen som kommer att vara din lönsamhetspartner under lång tid. Volvo - din globala, lokala partner Kompletta lösningar sedan Byggda på kärnvärderingarna kvalitet, säkerhet, och omsorg om miljön. Anläggningsmaskiner, transportfordon, bussar, lastvagnar, och mer. Global expertis - utveckling av motorer med ledande bränsleeffektivitet. Bäst i klassen Volvos 70-tongrävare har samma viktiga nyckelegenskaper som man hittar i 80-tonklassen. Perfekt anpassad för snabb lastning av 40-tons ramstyrda dumprar - med fyra till sex arbetscykler. Optimerad drift med elektronisk styrning balansering av tillgänglig motoreffekt och hydraulkraft under alla förhållanden. Storartad produktion Gräv ut mer material snabbare och enklare. Snabba cykler innebär fler flyttade ton under varje arbetspass. Bred spårvidd och tung motvikt ger utomordentlig stabilitet. Jobba längre - och bekvämare Maximal prestanda, med den effektivitet, komfort, och säkerhet du förväntar dig från Volvo. Hytt med automatisk klimatanläggning gör att du känner dig fräschare, piggare, och koncentrerad - under längre tid. Välplacerade instrument och med bästa runtomsikt. Byggd för att prestera - åt dig Flexibilitet för att kunna hantera många olika material i många varierade arbetsuppgifter. Välj arbetsredskap, bom/skaftkombination, och bandplattor för din arbetsuppgift. Ledaren på alla arbetsplatser - grävning av rörgravar, utgrävning av jordmassor, berglastning i dagbrott, utlastning av sprängsten, gruvdrift, krävande förflyttning av jordmassor, lastning av material, rivningsarbeten och mycket, mycket mer. Volvo - namnet du kan lita på för kvalitet. 4

5 Förstärkt bom och skaft för tuffaste jobben. Underlättar för föraren i svåra förhållanden. Välplacerade instrument och reglage. VOLVOS LEDARSKAP NÄR DET GÄLLER MOTORER STRÄCKER SIG ÖVER LAND, HAV, OCH RYMD Som världens ledande tillverkare av 9- till 18-liters dieselmotorer har Volvo en unik erfarenhet när det gäller att konstruera kraftsystem som flyttar världar. Volvos motorer för Volvo Construction Equipment, Volvo Aero, Volvo Buses, Volvo Penta, och Volvo Trucks ger produktivitet och bränsleekonomi. Våra prestanda har vässats på land, över haven, genom luften, och ut i rymden. Ledande forskning och utveckling ser till att alla Volvokoncernens produkter ligger i framkant när det gäller produktivitet. Så när vi säger att Volvos motorer är testade - och väl beprövade - så är det sant. Du kan lita på det. Det är det som är den verkliga fördelen med Volvo Power. 5

6 BYGGD FÖR ATT UTFÖRA JOBBET. Du kanske inte behöver förflytta berg men det är skönt att veta du skulle kunna göra det. Volvo EC700C har all den kraft du behöver, och perfekt anpassad hydraulik som gör det lätt att förflytta det mest besvärliga materialen - dit du vill. Utgrävning av jordmassor, grävning av rörgravar eller utlastning av sprängsten, inga problem. EC700C är redo, det är bara att köra igång. Volvos kvalitet håller i längden Kvalitetsbyggd in i minsta detalj från bom till motvikt. Utrustad med välbeprövade, extra väldimensionerade komponenter. Huvudpump, ett ord, kedjor, bandrullar, och övriga huvudkomponenter uppfyller kraven för maskiner i 80-tonsklassen. Svängkrans med större diameter och minimalt inre spel, ger lång livslängd och superb förarkomfort. Kraft att ta itu med jobbet Kraftfull Volvo-motor levererar högt vridmoment redan vid låga motorvarvtal. Hög effekt: 336,5 kw (458 hp). Motor och hydraulik anpassade för smidiga gräv- och lyftrörelser, med snabb respons. Klassledande gräv- och brytkrafter, och hög ett ord. Snabbare cykeltider. Fler lastade ton. Snabbare slutförande av jobb. Imponerande styrka och hållbarhet Extra väldimensionerad undervagn för stabilitet utöver det vanliga. Bredare spårvidd och tyngre motvikt. Förstärkta skyddsplåtar skyddar undervagnen av höghållfast stål och överdelen. Robotsvetsade ramar klarar de mest extrema påkänningar. Bom och skaft är robotsvetsade och dimensionerade för hållbarhet. 6

7 More care built in - tack vare kvaliteten. Livstidssmord kedja och avtätade rullar. Effektiva motorer från Volvo ger max. vridmoment vid mycket låga varvtal. 7

8 DÄR DU VILL VARA HELA DAGEN. Volvo prioriterar miljön. Din, och vår egen. Volvo EC700C är beviset. Den mycket hållbara utsidan har en lika bekväm insida, som ger dig samma pigga, arbetahela-dagen -känsla som din maskin redan har. Säkerhet och omsorg har vi också tagit hand om, på insidan och utsidan. För dig. För de som arbetar på din arbetsplats. För de som bor nära din arbetsplats. Din bekvämlighet och komfort Ställbar stol som passar förare av alla storlekar. Ergonomiska reglage, låga spakkrafter - alla funktioner finns inom bekvämt räckhåll. Klimatanläggning med hög kapacitet - komfort i alla väder. Filtrering av fina partiklar - håller dammet borta från förare och elektroniken. Volvo prioriterar säkerhet Fri runtomsikt genom stora fönsterytor, och smal list på framrutan. Enklare att komma i och ur hytten med breda steg och stadiga lejdare. Halkskydd på stegytor under bränslepåfyllningen ger säkert grepp vid tankning. Långa band med bred spårvidd, extra väldimensionerad undervagn, och tung motvikt ger säker stabilitet. Miljöomsorg Volvo Advanced Combustion Technology (V-ACT), motor med låga emissioner. Smart hyttupphängning dämpar ljud och minimerar vibrationer. 8

9 Större golvutrymme med ergonomiska pedaler. Branschens största värme/kylkapacitet med 14 munstycken. Steg och plattformar i anti-sliputförande för bättre säkerhet. 9

10 INTELLIGENT KONSTRUKTION. SMART VAL. Hårdjobbande. Lätt att hålla igång. Volvos återförsäljare med support som fokuserar på dina behov. Det är Volvo EC700C. Du får mindre att oroa dig om. Du behöver bara ta hand om jobbet framför dig, och din ökande lönsamhet. Detta är det smarta sättet att arbeta. Gör en snabbkoll. Stäng dörren. Vrid om nyckeln och sätt fart. Enkel service för mer produktiv arbetstid Gångytor och plattformar av stansad plåt med halkskydd ger enkla och säkra kontroller. Filter och komponenter är lättåtkomliga för snabba byten. Gott om utrymme för enkel åtkomst till större komponenter som t.ex. huvudpumpen. Övervakning med diagnostik från hytten. Filtrering av mikropartiklar håller motor, hydraulik, och elektronik fria från föroreningar. Din Volvo. Din Volvo återförsäljare. Support du behöver. VCADS i din tjänst Datoriserat GPS övervakningsoch diagnostikprogram (tillval). Det perfekta verktyget för serviceteknikern. Gör felsökning både snabbare och exaktare. MATRIS ger dig en uttömmande rapport Detaljerad analys av driftshistorik, användning, och effektivitet. Omvandlar data i maskinens dator till lättanvända diagram och rapporter. Kontrollera körteknik, minska underhållskostnader, och öka livslängden. Med PROSIS går det snabbare att beställa reservdelar CD-ROM applikation gör det enkelt och snabbt för din återförsäljare att beställa alla dina reservdelar. Din återförsäljare hjälper dig att hitta rätt reservdel, lägger din order, och ser till så att du kommer igång snabbt igen. 10

11 Enkelt tillträde till den rymliga serviceplattformen. Hydraulpumpar och filter sitter lätt åtkomliga. Volvo är en partner du kan växa med. 11

12 DET ÄR DITT JOBB. DET ÄR DITT VAL. Anpassa din Volvo grävmaskin så att den blir helt rätt för dig och dina arbetsuppgifter. Kontakta din lokala Volvoåterförsäljare för att anpassa din grävmaskin med annan tillvalsutrustning för att passa just din tillämpning. Hydrauliksystem Det finns ett stort utbud olika hydrauliksatser för olika bom- och skaftkombinationer. Varje utrustning är konstruerad för att ligga nära bom och skaft, för att minimera yttre skador. Få ut det mesta från roterande/tiltande redskap, krossar, och hammare. Välj mellan 1- eller 2-pumpsflöde för bästa prestanda. Dieseldriven kylvätskevärmare Den dieseldrivna kylvätskevärmaren underlättar start vid låga temperaturer samtidigt som den värmer upp hytten. Uppvärmningstiden kan ställas in och programmeras i förväg för att kopplas in en viss dag och ett visst klockslag. Hyttskydden FOG och FOPS För än mer säkerhet, trygghet, och skydd i tuffa förhållanden som t.ex. stenbrott och rivningsarbete är hytten försedd med extra skyddsanordningar och godkänd enligt FOG (Falling Object Guard) och FOPS (Falling Object Protective Structure). FOG-enhetens främre skydd kan vinklas och lyfts upp av en gasfjäder för enkel rengöring av framrutan. Förarsäte Volvo erbjuder ett brett urval olika ergonomiska förarsäten som utformats särskilt för bästa förarkomfort. Från standard- till de mest avancerade luftfjädrande modellerna, modellerna ger utmärkt stöd och är individuellt inställbara för att passa olika förares förutsättningar. Raklarvningspedal En pedal placerad vid det vänstra fotstödet reglerar båda drivmotorerna samtidigt, vilket är praktiskt under transport och för att ge säker arbetskontroll i arbetsuppgifter som rörläggning. Fullängd urspårningsskydd Håller bandkedjan rak på ojämn mark, till exempel sluttningar och i sprängsten - bidrar till minskat slitage och ökad livslängd. Bandkedjan är den dyraste förslitningsdelen att byta, vilket innebär att fullängdsskyddet mot urspårning ökar kundens lönsamhet genom att sänka reparationskostnaderna. Bakåtriktad kamera För högre säkerhet på arbetsplatsen ger den manuellt manövrerade kameran klar sikt bakåt vid backning av maskin eller till höger om överdelen när svängfunktionen är aktiverad. En tydlig bild visas på IECU:ns breda LCD-färgskärm. Den välskyddade kameran kan ändras manuellt med en strömställare på knappsatsen, för att visa antingen bilden bakåt eller åt (krävs två kameror). Joystick med proportionella reglage Manöverspakar med låga spakkrafter ger följsam precisionsmanövrering för högre komfort, effektivitet, och produktivitet. Manöverspakar med knappar för proportionell manövrering är också tillgängliga. CareTrack GPS övervakningsprogram som fungerar tillsammans med maskinens diagnostiksystem. Gör att ägaren och återförsäljaren kan fjärrövervaka användning, produktivitet, bränsleförbrukning, och mer. Maximerar effektiv arbetstid med påminnelser om viktig service. Övervakar även maskinens geografiska läge och kan förhindra otillåten användning. Hydrauliska snabbfästen Med ett Volvo snabbfäste byter du enkelt och snabbt verktyg från den bekväma och säkra hytten. Volvos snabbfäste passar i de flesta fall kundernas befintliga direkinfästa skopor och redskap. 12

13 VOLVOS EXTRAUTRUSTNING. Hydrauliksystem Dieseldriven kylvätskevärmare (10 kw) Hyttskydden FOG och FOPS Förarsäte Raklarvningspedal Fullängd urspårningsskydd Bakåtriktad kamera Joystick med proportionella reglage CareTrack OBS: Några av de funktioner som anges som extrautrustning är standard på vissa marknader. Några av de utrustningar som nämns är inte tillgängliga på alla marknader. Detta är ingen komplett förteckning över extrautrustningar. Se bifogat specifikationsblad för en komplett förteckning. 13

14 SPECIFIKATIONER Motor Volvos 4-takts, vätskekylda dieselmotor har utvecklats speciellt för användning i grävmaskiner och för låga emissioner, god bränsleeffektivitet, lång livslängd, och suverän prestanda. Motorn uppfyller EU Steg IIIA och är försedd med turboaggregat, laddluftkylning, och elektroniskt styrd direktinsprutning. Det automatiska tomgångsystemet drar ner motorvarvtalet till tomgång om inga maskinfunktioner aktiveras, vilket ger lägre bränsleförbrukning och lägre ljudnivå i hytten. Motor Volvo D16E EAE3 Max. effekt vid 30 r/s (1 800 r/min) Netto (ISO 9249, SAE J1349) 336,5 kw (458 hk) Brutto (SAE J1995) 346 kw (470 hk) Max. vridmoment vid r/min Nm Antal cylindrar 6 Slagvolym 16,1 l Cylinderdiameter 144 mm Slaglängd 165 mm Elsystem Elsystem med hög kapacitet som sitter väl skyddat. Vattentäta dubbelspärrande skyddspluggar garanterar korrosionsfria anslutningar. De viktigaste reläerna och solenoidventilerna är avskärmade för att förhindra skador. Huvudströmbrytaren är standard. Contronics ger avancerad övervakning av maskinens funktioner och viktig diagnostisk information. Spänning Batterier Batterikapacitet Växelströmsgenerator 24 V 2 x 12 V 225 Ah 28 V / 80 A Vätskevolymer Bränsletank 840 l Hydraulsystem, totalt 655 l Hydraultank 350 l Motorolja 52 l Kylarvätska 65 l Svängväxellåda 2 x 6 l Undervagnstransmission 2 x 20 l Svängsystem Svängsystemet är försett med en axialkolvmotor som driver en planetväxel för maximalt vridmoment. Automatisk svängbroms och svängdämpningsventil är standard. Max. svänghastighet Max. vridmoment 6,7 r/min 226,7 knm Drivlina Varje band drivs av en automatisk tvåstegs axialkolvmotor. Transportbromsarna som har flera skivor ansätts av fjäderkraft och lossas hydrauliskt. Drivmotorerna, bromsarna och planetväxlarna sitter väl skyddade inne i bandramarna. Max. dragkraft Max. larvhastighet Max. lutning 453 kn 4,6/3,0 km/h 35 o Undervagn Undervagnen har en robust X-formad ram. Fettsmorda och avtätade bandkedjor är standard. Bandplattor 2 x 48 Länkdelning 260,4 mm Bandplatta, bredd, tvåkamsplatta 650/750/900 mm Underrullar 2 x 8 Överrullar 2 x 3 Hydraulsystem Hydraulsystemet, som även kalas Integrerad kontroll av arbetsläge har utformats för att ge hög produktivitet, god grävkapacitet, hög manöverprecision och suverän bränsleekonomi. Summeringssystemet, bom-, skaft- och svängprioriteringen i kombination med bom-, skaft- och skopefterfyllnad ger optimala prestanda. Följande viktiga funktioner ingår i systemet: Summeringssystem: kombinerar flödet i båda hydraulpumparna för att garantera korta arbetscykler och hög produktivitet. Bomprioritering: prioriterar bomrörelsen för snabbare cykler vid djupa grävningar. Skaftprioritering: prioriterar skaftet för snabbare cykeltider i samband med släntning och för bättre skopfyllnad vid grävning. Svängprioritering: prioriterar svängfunktionen för snabbare svängrörelser under samtliga aggregatrörelser. Efterfyllnadssystem: förhindrar kavitering och ger flöde till andra rörelser under simultana operationer för maximal produktivitet. Kraftförstärkning: alla gräv- och lyftfunktioner arbetar på max. tryck. Lasthållningsventiler: spärrventiler för bom och skaft förhindrar krypning i grävutrustningen. Huvudpump: Typ: 2 x axialkolvpumpar med variabelt deplacement Maximalt flöde: 2 x 436 l/min Servopump: Typ: kugghjulspump Maximalt flöde: 27,4 l/min Hydraulmotorer: Larvning: axialkolvmotor med variabelt deplacement och mekanisk broms. Sväng: kolvmotor med fast deplacement och mekanisk broms. Tryckbegränsningsventiler: Arbetstryck... 31,4/34,3 MPa Larvning... 34,3 MPa Sväng ,5 MPa Pilotkrets... 3,9 MPa Hydraulcylindrar: Bom... 2 Cylinderdiameter x slaglängd.. ø190 x mm Skaft... 1 Cylinderdiameter x slaglängd.. ø215 x mm Skopa... 1 Cylinderdiameter x slaglängd.. ø190 x mm ME-skopa... 1 Cylinderdiameter x slaglängd.. ø200 x mm Hytt Förarhytten är lätt åtkomlig via en bred dörröppning. Hytten är monterad på hydrauliskt dämpade element för att minimera stötar och vibrationer. Tillsammans med ljudabsorberande isolering ger detta låga bullernivåer. Hytten har utmärkt runtomsikt. Främre vindrutan kan enkelt skjutas upp i taket och den undre framrutan kan enkelt tas bort och förvaras i sidodörren. Integrerat luftkonditionerings- och värmesystem: trycksatt och filtrerad hyttluft levereras med en automatiskt styrd fläkt. Luften fördelas i hytten från 14 olika munstycken. Ergonomisk förarstol: den justerbara stolen och manöverspakskonsolen kan justeras oberoende av varandra för att passa föraren. Förarstolen har nio olika justeringar plus ett säkerhetsbälte för förarens komfort och säkerhet. Ljudnivå: Ljudnivå i hytten enligt ISO LpA 72 db(a) Extern ljudnivå enligt ISO 6395 och EU:s direktiv 2000/14/EG... LwA 107 db(a) 14

15 Marktryck EC700CL med 6,6 m bom, 2,9 m skaft, kg skopa, kg motvikt Benämning Bandbredd Tjänstevikt Marktryck Totalbredd 650 mm kg 101,5 kpa mm Tvåkams bandplattor 750 mm kg 88,9 kpa mm 900 mm kg 75,3 kpa mm EC700CL med 7,7 m bom, 3,55 m skaft, kg skopa, kg motvikt Benämning Bandbredd Tjänstevikt Marktryck Totalbredd 650 mm kg 100,8 kpa mm Tvåkams bandplattor 750 mm kg 88,2 kpa mm 900 mm kg 74,6 kpa mm Max. tillåtna skopor Anm.: 1. Skopans storlek baserad på ISO 7451, rågat material med 1 : 1 rasvinkel. 2. Max. tillåtna storlekar är endast avsedda som referens och inte alltid tillgängliga från fabrik. 3. Skopans bredd är mindre än skopans tippningsradie. 4. LU: Light Utility (lätt allround) 5. GP: Allround, grävning, grävning av rörgravar 6. HD: Heavy Duty, krävande grävning, krävande grävning av rörgravar 7. RL: Berglastning EC700CL med 650 mm bandplatta, kg motvikt Benämning Max. skopvolym / vikt 6,6 m bom 7,7 m bom 2,9 m skaft 2,9 m skaft 3,55 m skaft 4,2 m skaft LU-skopa 1,2 t/m 3 l / kg / / / / LU-skopa 1,5 t/m 3 l / kg / / / / GP-skopa1,3 t/m 3 l / kg / / / / GP-skopa1,5 t/m 3 l / kg / / / / GP-skopa 1,8 t/m 3 l / kg / / / / HD-skopa 1,8 t/m 3 l / kg / / / / HD-skopa 2,0 t/m 3 l / kg / / / / RL-skopa 1,8 t/m 3 l / kg / / / / RL-skopa 2,0 t/m 3 l / kg / / / / Max. tillåten skopbredd med mm EC700CL med 900 mm bandplatta, kg motvikt Benämning Max. skopvolym / vikt 7,7 m bom 2,9 m skaft 3,55 m skaft 4,2 m skaft LU-skopa 1,2 t/m 3 l / kg / / / LU-skopa 1,5 t/m 3 l / kg / / / GP-skopa 1,3 t/m 3 l / kg / / / GP-skopa 1,5 t/m 3 l / kg / / / GP-skopa 1,8 t/m 3 l / kg / / / HD-skopa 1,8 t/m 3 l / kg / / / HD-skopa 2,0 t/m 3 l / kg / / / RL-skopa1,8 t/m 3 l / kg / / / RL-skopa 2,0 t/m 3 l / kg / / / Max. tillåten skopbredd med mm

16 Dimensioner L A D M EC700CL E C K G H J I B EC700CL med 650 mm bandplatta, kg motvikt Benämning 6,6 m bom 7,7 m bom 2,9 m skaft 2,9 m skaft 3,55 m skaft 4,2 m skaft 5,2 m skaft A. Totalbredd för överdel mm B. Totalbredd mm C. Höjd över hytt mm D. Bakre svängradie mm E. Totalhöjd, huv över luftrenare Totalhöjd över motorhuv mm F. Frigångshöjd under motvikt * mm G. c-c mått undervagn mm H. Total längd undervagn mm I. Spårvidd (utdragen) mm Spårvidd (indragen) mm J. Bandbredd mm K. Min. markfrigång * mm L. Totallängd mm M. Total höjd över monobom mm * Med bandplatta Bom Benämning 6,6 m 7,7 m Höjd Längd mm Höjd mm Längd Bredd mm Vikt kg * Inklusive cylinder, axlar och hydraulrör 16

17 Dimensioner Skaft Benämning 2.9 m 3.55 m 4.2 m 5.2 m Arm 2,9 m 3,55 m 4,2 m Längd Length Höjd Height Längd mm Length mm mm mm Höjd mm Height mm mm mm Bredd mm Width 740 mm 740 mm 740 mm Vikt kg Weight kg kg kg * Inklusive cylinder, länkage och hydraulrör * Includes cylinder, piping and linkage Cylinder Längd Höjd Bredd Vikt Overall Totalhöjd height Length Overall mm Width 560 mm Weight 370 mm height 540 kg x 2 = kg Length Längd mm 560 mm 370 mm 540 kg x 2 set = kg Motvikt Längd Höjd Bredd Vikt Höjd Height mm mm 800 mm kg Length Height Width Weight mm mm 800 mm kg Bandplattor Längd Length Bandbredd Längd Höjd Totalbredd Vikt/enhet Längd Length Höjd Height 650 mm mm mm 962 mm kg Shoe width Length Height Overall width Weight / unit 750 mm mm mm 965 mm kg 650 mm mm mm 700 mm kg 900 mm mm mm mm kg 750 mm mm mm 750 mm kg Hytt 900 mm mm mm 900 mm kg Höjd över Höjd över Längd Bredd hytt förrenare Vikt Höjd över hytt Height of cab Längd EC700CL Höjd över förrenare Height of precleaner mm mm mm mm kg Height Height of Length Width Weight of cab precleaner mm mm mm mm kg Hytt med bandplattor Length Hyttbredd Längd Höjd över förrenare Totalbredd (indragen) Vikt EC700CL Höjd över förrenare Shoe width 650 mm mm mm mm kg Height of Overall width Length Weight 750 mm precleaner mm (retracted) mm mm kg Height of precleaner 650 mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg 750 mm mm mm mm kg Längd Hytt med bandplattor och bom Length 900 mm mm mm mm kg Bom Bandbredd Längd Höjd över förrenare Totalbredd (indragen) Vikt EC700CL Höjd över förrenare Height of precleaner 650 mm mm mm mm kg Height of Overall width Boom Shoe 6,6 width m 750 Length mm mm mm mm Weight kg precleaner (retracted) 650 mm mm mm mm mm mm mm 650 mm kg kg Längd Length 6,6 m 750 mm mm mm mm mm mm mm 494 mm kg kg 7,7 m 900 mm 750 mm mm mm mm kg mm mm mm kg 650 mm 900 mm mm mm mm kg mm mm mm kg 7,7 m 750 mm mm mm mm kg 900 mm mm mm mm kg17

18 Grävdiagram och grävkrafter (m) A B H F 7 6 G EC700CL C D E (m) 2,44 m EC700CL Grävmaskin med direktinfäst skopa 6,6 m bom 7,7 m bom 2,9 m skaft 2,9 m skaft 3,55 m skaft 4,2 m skaft 5,2 m skaft A. Max. räckvidd mm B. Max. räckvidd i marknivå mm C. Max. grävdjup mm D. Max. grävdjup (2,44 m nivå) mm E. Max. vertikalt grävdjup mm F. Max. grävhöjd mm G. Max. tömningshöjd mm H. Min. främre svängradie mm Grävkrafter med direktinfäst skopa 6,6 m bom 7,7 m bom 2,9 m skaft 2,9 m skaft 3,55 m skaft 4,2 m skaft 5,2 m skaft Skopradie mm Brytkraft - skopa (Normal/Effektförstärkning) Grävkraft - skaft (Normal/Effektförstärkning) SAE J1179 kn 298 / / / / / 301 ISO 6015 kn 355 / / / / / 356 SAE J1179 kn 287 / / / / / 215 ISO 6015 kn 298 / / / / / 219 Rotationsvinkel, skopa grader

19 Lyftkapacitet Last i skaftändan, utan skopa. För lyftkapacitet inklusive skopa minskas helt enkelt följande värden med vikten på den direktkopplade skopan eller skopan med snabbfäste. EC700CL Tvärs undervagn Längs undervagn Bom 6,6 m ME Skaft 2,9 m ME Bandplatta 650 mm Skaft 2,9 m Bandplatta 650 mm Skaft 3,55 m Bandplatta 650 mm Skaft 4,2 m Bandplatta 650 mm Skaft 5,2 m Bandplatta 650 mm Lyftkrok i förhållande till marknivå 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m Max. räckvidd 10,5 m kg 9 m kg * * ,7 7,5 m kg * * * * ,9 6 m kg * * * * * * ,6 4,5 m kg * * * * * * * ,1 3 m kg * * * * ,3 1,5 m kg * * * * * * ,2 0 m kg * * * * * ,9-1,5 m kg * * * * * ,3-3 m kg * * * * * * ,4-4,5 m kg * * * * ,0-6 m kg -7,5 m kg 10,5 m kg * * ,8 9 m kg * * * * ,2 7,5 m kg * * * * ,2 6 m kg * * * * * * ,9 4,5 m kg * * * * * ,3 3 m kg * * * * ,5 1,5 m kg * * * * ,4 0 m kg * * * * ,1-1,5 m kg * * * * * * ,6-3 m kg * * * * * * ,8-4,5 m kg * * * * * * * * ,7-6 m kg -7,5 m kg 10,5 m kg * * * * ,6 9 m kg * * ,9 7,5 m kg * * * * * * ,9 6 m kg * * * * * * * ,5 4,5 m kg * * * * * * * * ,9 3 m kg * * * * * * * ,0 1,5 m kg * * * * * * * ,0 0 m kg * * * * * * * ,7-1,5 m kg * * * * * * * * ,2-3 m kg * * * * * * * * ,5-4,5 m kg * * * * * * * * ,4-6 m kg * * * * *9 780 * ,9-7,5 m kg 10,5 m kg * * ,5 9 m kg * * *9 670 * ,7 7,5 m kg * * *9 630 *9 630 *9 310 * ,5 6 m kg * * * * * *9 200 * ,1 4,5 m kg * * * * * * * ,4 3 m kg * * * * * * ,6 1,5 m kg * * * * * ,6 0 m kg * * * * * * * ,3-1,5 m kg * * * * * * * ,9-3 m kg * * * * * * ,2-4,5 m kg * * * * * * * * ,2-6 m kg * * * * * * * * ,8-7,5 m kg 10,5 m kg *7 670 * ,8 9 m kg *8 810 *8 810 *7 180 * ,8 7,5 m kg * * *6 930 * ,6 6 m kg * * * *6 850 * ,1 4,5 m kg * * * * * *6 900 * ,4 3 m kg * * * * * * *7 080 * ,6 1,5 m kg * * * * * ,5 0 m kg * * * * * * * ,3-1,5 m kg * * * * * * * ,9-3 m kg * * * * * * * ,3-4,5 m kg * * * * * * ,4-6 m kg * * * * * * * * * * ,2-7,5 m kg * * * * *8 370 * ,5 Max. m Anm: 1. Maskin i Fine Mode-F (Effektförstärkning) för lyftkapaciteter. 2. Ovanstående laster överensstämmer med SAE J1097 och ISO Hydrauliska grävmaskiner: Standard för lyftkapacitet. 3. Nominella laster överskrider inte 87 % av hydraulisk lyftkapacitet eller 75 % av tipplast. 4. Nominella laster markerade med (*) är begränsade av maskinens hydrauliska kapacitet. 19

20 Lyftkapacitet Last i skaftändan, utan skopa. För lyftkapacitet inklusive skopa minskas helt enkelt följande värden med vikten på den direktkopplade skopan eller skopan med snabbfäste. EC700CL Tvärs undervagn Längs undervagn Bom 6,6 m Skaft 2,9 m utan skopa Bandplatta 750 mm Skaft 2,9 m utan skopa Bandplatta 750 mm Skaft 3,55 m utan skopa Bandplatta 750 mm Skaft 4,2 m utan skopa Bandplatta 750 mm Skaft 5,2 m utan skopa Bandplatta 750 mm Lyftkrok i förhållande till marknivå 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m Max. räckvidd 10,5 m kg 9 m kg * * ,7 7,5 m kg * * * * ,8 6 m kg * * * * * * ,6 4,5 m kg * * * * * * * ,1 3 m kg * * * * ,3 1,5 m kg * * * * * * ,2 0 m kg * * * * * ,9-1,5 m kg * * * * * ,3-3 m kg * * * * * * ,4-4,5 m kg * * * * ,0-6 m kg -7,5 m kg 10,5 m kg * * ,8 9 m kg * * * * ,2 7,5 m kg * * * * ,2 6 m kg * * * * * * ,9 4,5 m kg * * * * * ,3 3 m kg * * * * ,4 1,5 m kg * * * * ,4 0 m kg * * * * ,1-1,5 m kg * * * * * * ,6-3 m kg * * * * * * ,8-4,5 m kg * * * * * * * * ,7-6 m kg -7,5 m kg 10,5 m kg * * ,6 9 m kg * * ,9 7,5 m kg * * * * * * ,8 6 m kg * * * * * * ,5 4,5 m kg * * * * * * * ,8 3 m kg * * * * * ,0 1,5 m kg * * * * * ,0 0 m kg * * * * * ,7-1,5 m kg * * * * * * ,2-3 m kg * * * * * * ,5-4,5 m kg * * * * * * * * ,4-6 m kg * * * * *9 820 * ,9-7,5 m kg 10,5 m kg * * ,5 9 m kg * * *9 670 * ,7 7,5 m kg * * *9 630 *9 630 *9 310 * ,5 6 m kg * * * * * *9 200 * ,1 4,5 m kg * * * * * * * ,5 3 m kg * * * * * * ,6 1,5 m kg * * * * * ,6 0 m kg * * * * * * * ,3-1,5 m kg * * * * * * * ,9-3 m kg * * * * * * ,2-4,5 m kg * * * * * * * * ,2-6 m kg * * * * * * * * ,8-7,5 m kg 10,5 m kg *7 670 * ,8 9 m kg *8 810 *8 810 *7 180 * ,8 7,5 m kg * * *6 930 * ,6 6 m kg * * * *6 850 * ,1 4,5 m kg * * * * * *6 900 * ,4 3 m kg * * * * * * *7 080 * ,6 1,5 m kg * * * * * ,5 0 m kg * * * * * * * ,3-1,5 m kg * * * * * * * ,9-3 m kg * * * * * * * ,3-4,5 m kg * * * * * * ,4-6 m kg * * * * * * * * * * ,2-7,5 m kg * * * * *8 370 * ,5 Max. m Anm: 1. Maskin i Fine Mode-F (Effektförstärkning) för lyftkapaciteter. 2. Ovanstående laster överensstämmer med SAE J1097 och ISO Hydrauliska grävmaskiner: Standard för lyftkapacitet. 3. Nominella laster överskrider inte 87 % av hydraulisk lyftkapacitet eller 75 % av tipplast. 4. Nominella laster markerade med (*) är begränsade av maskinens hydrauliska kapacitet 20

21 Lyftkapacitet Last i skaftändan, utan skopa. För lyftkapacitet inklusive skopa minskas helt enkelt följande värden med vikten på den direktkopplade skopan eller skopan med snabbfäste. EC700CL Tvärs undervagn Längs undervagn Bom 6,6 m ME Skaft 2,9 m ME Bandplatta 900 mm Skaft 2,9 m Bandplatta 900 mm Skaft 3,55 m Bandplatta 900 mm Skaft 4,2 m Bandplatta 900 mm Skaft 5,2 m Bandplatta 900 mm Lyftkrok i förhållande till marknivå 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 10,5 m Max. räckvidd 10,5 m kg 9 m kg * * ,7 7,5 m kg * * * * ,9 6 m kg * * * * * * ,6 4,5 m kg * * * * * * * ,1 3 m kg * * * * * ,3 1,5 m kg * * * * * * ,2 0 m kg * * * * * ,9-1,5 m kg * * * * * ,3-3 m kg * * * * * * ,4-4,5 m kg * * * * ,0-6 m kg -7,5 m kg 10,5 m kg * * ,8 9 m kg * * * * ,2 7,5 m kg * * * * ,2 6 m kg * * * * * * ,9 4,5 m kg * * * * * ,3 3 m kg * * * * ,5 1,5 m kg * * * * ,4 0 m kg * * * * ,1-1,5 m kg * * * * * * ,6-3 m kg * * * * * * ,8-4,5 m kg * * * * * * * * ,7-6 m kg -7,5 m kg 10,5 m kg * * ,6 9 m kg * * ,9 7,5 m kg * * * * * * ,9 6 m kg * * * * * * ,5 4,5 m kg * * * * * * * ,9 3 m kg * * * * * ,0 1,5 m kg * * * * * ,0 0 m kg * * * * * ,7-1,5 m kg * * * * * * ,2-3 m kg * * * * * * ,5-4,5 m kg * * * * * * * * ,4-6 m kg * * * * *9 820 * ,9-7,5 m kg 10,5 m kg * * ,5 9 m kg * * *9 670 * ,7 7,5 m kg * * *9 630 *9 630 *9 310 * ,5 6 m kg * * * * * *9 200 * ,1 4,5 m kg * * * * * * * ,5 3 m kg * * * * * * ,6 1,5 m kg * * * * * ,6 0 m kg * * * * * * * ,4-1,5 m kg * * * * * * * ,9-3 m kg * * * * * * ,2-4,5 m kg * * * * * * * * * ,2-6 m kg * * * * * * * * ,8-7,5 m kg 10,5 m kg *7 670 * ,8 9 m kg *8 810 *8 810 *7 180 * ,8 7,5 m kg * * *6 930 * ,6 6 m kg * * * *6 850 * ,1 4,5 m kg * * * * * *6 900 * ,4 3 m kg * * * * * * *7 080 * ,6 1,5 m kg * * * * * * ,5 0 m kg * * * * * * * ,3-1,5 m kg * * * * * * * ,9-3 m kg * * * * * * * ,3-4,5 m kg * * * * * * ,4-6 m kg * * * * * * * * * * ,2-7,5 m kg * * * * *8 370 * ,5 Max. m Anm: 1. Maskin i Fine Mode-F (Effektförstärkning) för lyftkapaciteter. 2. Ovanstående laster överensstämmer med SAE J1097 och ISO Hydrauliska grävmaskiner: Standard för lyftkapacitet. 3. Nominella laster överskrider inte 87 % av hydraulisk lyftkapacitet eller 75 % av tipplast. 4. Nominella laster markerade med (*) är begränsade av maskinens hydrauliska kapacitet. 21

22 STANDARDUTRUSTNING Motor Turboladdad, 4-takts dieselmotor med vätskekylning, direktinsprutning och laddluftkylare som uppfyller krav enligt EU Steg IIIA Tomgångsautomatik Luftfilter med indikator Värmare för luftintag Elektronisk motoravstängning Bränslefilter med vattenavskiljare Bränslepåfyllningspump: 100 l/min, med automatisk avstängning Generator, 80 A Elektriskt / elektroniskt kontrollsystem Contronics: Avancerat styrsystem Självdiagnostiksystem Indikering av maskinstatus Motorstyrning som känner av motorvarvtalet One-touch Power Boost Funktion för säker stopp/start Justerbar LCD-färgmonitor Batterifrånskiljare Starspärr som hindrar inkoppling av startmotor när dieselmotorn är i gång Kraftfulla halogenstrålkaster med hög kapacitet: Rammonterat 1 Bommonterat 2 Batterier, 2 x 12 V / 225 Ah Startmotor, 28 V / 6,6 kw Hydraulsystem Slangbrottsventil: bom Överlastvarning Automatisk programkontroll: Summeringssystem Bomprioritering Skaftprioritering Svängprioritering Återfyllnadsventiler för bom och skaft Svängdämpningsventil Lasthållningsventiler för bom och skaft Pumpflödesreglering för hammare & sax Flerstegs hydrauloljefilter Ändlägesdämpade cylindrar Helt avtätade cylindrar Extra hydraulventil för hammare/sax eller släntskopa Automatiska drivmotorer med två hastigheter Hydraulolja ISO VG 46 Överdel Insteg med ledhandtag Fullhöjdsmotvikt kg Utrymme för verktygsförvaring Serviceplattform med halkskyddad gallerdurk Skyddsplåtar (förstärkta, 4,5 mm) Gångbrygga på sidan Hytt och interiör Tygklädd förarstol Joystickreglage med 3 omkopplare vardera ECC klimatkontroll Hydrauliskt dämpad hyttinfästning Ställbar förarstol och spakkonsol Flexibel antenn Manöverspärr i vänster konsol Hytt, allvädersmodell med ljudisolering, inklusive: Askkopp Mugghållare Cigarettändare Dörrlås Tonade rutor Golvmatta Signalhorn Stort förvaringsutrymme Öppningsbar frontruta Avtagbar nedre frontruta Säkerhetsbälte Säkerhetsglas Regnskydd, fram Vindrutetorkare med intervallfunktion Stereo kassett-radio Förberedd för montering av vandalskydd Huvudnyckel Undervagn Hydraulisk bandspänning Smord och avtätad bandkedja Urspårningsskydd Bukplåt (10 mm) Undervagnens spårvidd kan minskas för att underlätta transport Bandplattor Bandplattor, 650 mm med tvåkam Grävaggregat Bom: ME 6,6 m Skaft: 2,9 m Centralsmörjning Service Specialverktyg för skjutbar ram EXTRAUTRUSTNING Motor Elektrisk motorvärmare 240 V Tvåstegs förrenare Dieseldriven kylvätskevärmare Vattenavskiljande filter inkl. element Ljuddämpningssats Elsystem Extrabelysning: Hyttmonterat 4 Lampa på motvikten 1 Bommonterat 2 Förflyttningsalarm Svänglarm Elektroniskt stöldskydd Roterande varningsljus Hydraulsystem Slangbrottsventil: skaft Flytläge Hammare & sax: 1- och 2-pumpsflöde Extra returfilter 1 omkopplare 2 omkopplare Pedalomkopplare Hydraulolja ISO VG 32 Hydraulolja ISO VG 68 Hydraulolja, biologiskt nedbrytbar 32 Hydraulolja, biologiskt nedbrytbar 46 Hytt och interiör Tygklädd förarstol Tygklädd förarstol med värmesits Tygklädd förarstol med värmesits och luftfjädring Halvlånga Joystick Joystickreglage med 5 omkopplare vardera Skydd mot fallande föremål (FOG) Rammonterat (356 kg) Hyttmonterat (153 kg) Hyttmonterad skyddsstruktur för fallande föremål (FOPS: 80 kg) Solskydd, tak (stål) Fotstöd Säkerhetsskärm för främre fönster Undre torkare Vandalskydd, monteringssats Undervagn Fullängd urspårningsskydd (190 kg / enhet) Bandplattor 750 mm, 900 mm bandplattor med tvåkam Grävaggregat Skaft: 3.55 m / 4.2 m / 5.2 m Service Elektrisk smörjpistol Sladdlampa Reservdelar Verktygssats, komplett Standard eller tillvalsutrustningar varierar från marknad till marknad. Var vänlig att kontakta er lokala återförsäljare för klargörande. 22

23 23

24 volvo construction equipment Volvo Construction Equipment är annorlunda. Våra maskiner är konstruerade, byggda och servade på ett annorlunda sätt. Den skillnaden kommer från ett ingenjörsmässigt arv som formats de senaste 180 åren. Ett arv som handlar om att sätta människan som använder produkterna främst. Det handlar om att hjälpa användaren vara säkrare, mer bekväm och mer produktiv. Om miljön vi alla delar. Resultatet av detta är ett växande utbud av maskiner och ett globalt servicenätverk ägnat åt att låta dig få mer gjort. Människor världen över är stolta att använda Volvo. Alla produkter är inte tillgängliga på alla marknader. En följd av vår strävan till ständig förbättring är att vi behåller rätten att ändra produkternas specifikationer och utformning utan särskilt meddelande. Illustrationerna visar inte nödvändigtvis maskinernas standardutförande Ref. No D Swedish EXC Volvo, Global Marketing