MASKINER VERKTYG & TILLBEHÖR. så länge lagret räcker och under begränsad tid!

U p p n å MASKINER VERKTYG & TILLBEHÖR till bra priser - så länge lagret räcker och under begränsad tid! Besök våra utställningar, prova och nagelfar våra nya maskiner och upplev själv de talrika innovativa utvecklingarna. Vi ser fram emot ert besök! PLANO Maskin AB Lärlingsgatan 40 904 22 Umeå Fax 0 90 71 01 75 E-Mail: info@planomaskin.se Öppettider: Mån-Fre 07,00 16,00 www.planomaskin.se Mer information 0 90 13 71 57 CH/KA 07/2016 FELDER KG KR-Felder-Straße 1 A-6060 HALL in Tirol www.felder-group.com Vi reserverar oss för ändringar av priser, mellanförsäljning, post-, tryck- och övriga fel. Erbjudandena gäller mellan den 3.10.2016 och den 18.11.2016 eller så långt lagret räcker. Alla priser är i SEK och exkl. moms. Maskinerna kan delvis visas med tilllvalsutrustning. Försäljning och rådgivning sker inom ramarna för våra öppettider. P+G_SE_02

60 Års passion för träbearbetning Prof. hc. Ing. Hansjörg Felder Sedan 60 år tillbaka har vi utvecklat, producerat och sålt maskiner för träbearbetning. Vi är övertygade: kraft, passion och övertygelse i skapandeprocessen är det som driver oss och det som gör oss så framgångsrika. Det gemensamma målet är att, idag och i framtiden, bygga de bästa träbearbetningsmaskinerna med respekt för våra kunder och vår miljö. Denna väg förstärks av varje maskin som lämnar vår fabrik i Hall in Tirol. Med konsekvent innovation och konstruktiva teknologier sätter vi ständigt nya standarder. Kvaliteten på våra produkter är nyckeln till våra kunders framgångar därför strävar vi efter ett kontinuerligt samarbete med användare från hantverk, handel och industri. Detta nära samarbete gör att vi kan identifiera användarnas behov och krav för att inkorporera dessa i utvecklingen av nya maskinkoncept och så säkra kundens konkurrenskraft med optimerade produkter. Så blir våra maskiner och verktyg inte bara bättre, mer exakta och slitstarka - utan även mer ekonomiska och effektiva. Det är med vår innovationskraft som vi spridit vår passion i världen i över 60 år. Vi etablerades i en verkstad i mina farföräldrars hus och idag har vi en global närvaro med mer än 250 kontor och över 1500 Felderambassadörer för perfekt träbearbetning. På marknaden utvecklas ständigt nya material som endast genom erfarenhet och kontinuerlig forskning kan bearbetas med effektivitet och kvalitet. Det är därför nödvändigt att upptäcka trender och genom branschövergripande Ny 2

www.felder-sweden.com Välkommen produktutveckling samt investeringar i nya teknologier ständigt ha fingret på tidens puls. Vi väntar inte på framtiden, vi tar den i egna händer. 2002 2016 Ett familjeföretag blir en global spelare Följ med oss, gå med i Felder-gruppen! 1997 2001 Med Hammer och Format-4 in i det nya milleniet 1990 1996 Utvecklingen till komplettleverantör 1982 1989 Expansion och internationalisering 1961 1981 Genombrottet 1956 1960 Grundningsåren 3

Format-4 CNC Softwarelösningar Intuitiv programmering Direkt dataöverföring Färdig produkt med hög kvalitet Er väg till nöjda kunder! Önskad bearbetning 4 CNCbearbetningscentrum POST Skåp på konsolmaskin F4Design Korpusgenerator profit H200, profit H300, profit H350, profit H500 Skåp på matrisbord F4Design + Flash Nest profit H08, profit H10 Skåp, bord, dörrar (interiör) F4Design (Gold/Platin) profit H200, profit H300, profit H350, profit H500, profit H08, profit H10 Trappimporter, 2D/3D-friformsdelar F4Solid profit H200, profit H300, profit H350, profit H500, profit H08, profit H10 Fönster/dörrar (bearbetning av ramar) Flash Frame profit H200, profit H300, profit H350, profit H500

CNC softwarelösningar www.format-4-sweden.com F4Solid powered by alphacam Lösningen i 3D för alla bearbetningscenter från Format-4! I F4Solid kan man välja mellan följande tre basmoduler: Utgåva på 3 axlar Utgåva på 4 axlar Utgåva på 5 axlar POST Från uppladdning av 3D-fil... Du kan välja mellan tre grundmodeller för utgåva på 3, 4 eller 5 axlar. Med ytgeneratorn är det lekande lätt att skapa rotationsytor, TAB - eller kantytor, extruderade ytor eller ytor i avsnitt. Ni behöver bara ladda 3D-filen, skapa verktygsvägar, kontrollera produktionen med 3D-simuleringen med förhandsvisning av det arbetsstycket som bearbetas klart!... till högkvalitativ slutprodukt och nöjda kunder! F4Design Vanligtvis måste ni välja mellan två programvarukonstruktionstyper. Format-4 har däremot kombinerat fördelarna från båda varianterna och skapat en innovativ komplettlösning. Korpusgenerator Generera korpus i CAD + Otroligt intuitiv och enkel att använda + Inga CAD förkunskaper krävs + Otaliga möjligheter för presentation + Bearbetning av delar och konstruktionsomfattning Begränsade möjligheter CAD förkunskaper krävs F4Design är den första programvaran som kombinerar båda. I basversionen (F4Design) överväger inmatningen av korpusdata i generator-stil. Med F4Design Gold och Platinum kan nu även CAD-program anpassas till den genererade korpusen från generatorn. CAD-omfånget är tillräckligt integrerat och förvirrar inte med alternativ som inte behövs för köks- och skåpsproduktion eller inredningsarbeten. 5

CNC-TECHNOLOGY Senad Turkes, S.T.S.B. Bygg AB, Sverige Komplett bearbetning för skåp på bara 3,4 m 2 "Med mitt företag satsar jag på en partner som kan garantera en modern och profitabel framtid - Felder gruppen." När Senad grundade sitt byggföretag för flera år sedan, insåg han snart att han saknade ett enkelt och snabbt sätt för att producera produkter som trappor eller fönster för sina byggprojekt. Så bestämde sig Senad för att upprätta en liten verkstad i sitt garage. 2012 investerade han i två träbearbetningsmaskiner från Felder, en KF 500 cirkelsåg-fräs och en AD 741 rikt- och planhyvel. Senad tyckte det var kul att snickra och var glad över de många uppdragen för köksombyggnader. Under årens lopp kompletterade han sin verkstad med en FD 921 plugghålsborr, en kantlistmaskin G 330, en Format-4 kappa 550 justersåg, en Felder F 700 Z bordsfräs, en Felder RL 250 spånsug samt en Felder G 680 kantlistmaskin. Det senaste expansionssteget togs denna vår, då han köpte ett Format-4 c-express 920 classic bearbetningscentrum. Senad är övertygad att kökstillverkningens framtid endast leder över CNC- och CAD-teknologi, därför förlitar han sig på Felder gruppen - ett företag som garanterar en lönsam och modern framtid för honom. 6

www.format-4-sweden.com CNC-bearbetningscentrum Med FORMAT-4 CNC-teknologi fördubblar ni era kvantiteter och tredubblar er vinst i varje produktionsenhet!* (*Informationen baserar på en oberoende, vetenskaplig studie) Tidigare Roord Binnenbouw bv. Nederländerna Efter med CNC "Fram tills nyligen var jag tvungen att tacka nej till många uppdrag eftersom mina anställda och mina maskiner var fullt upptagna. Det var absolut nödvändigt att utöka och modernisera vårt företag. Vi insåg snart att en investering i CNC-teknologi skulle löna sig snabbt, men kostnaderna var ett stort steg för vårt företag." "Idag har jag framgångsrikt ställt om till Format-4 CNC-teknologi Nu kan jag ta emot mycket mer uppdrag och min CNC används konstant. I framtiden skulle jag vilja genomföra skåpbearbetningen parallellt med CNC-tillverkningen. Så skulle jag kunna producera mycket mer på samma gång!" Kompakt, exakt och snabb den nya c-express 920 classic Format-4 c-express 920 classic CNC borr och fräsmaskin tar bort alla repeterande borrningar och simpla fräsarbeten snabbt, ekonomiskt och exakt. Utvecklat speciellt till små verkstäder, c-express 920 classic ger er ett sensationellt pris och prestanda-förhållande. Den kompromisslösa nyutvecklingen från Felder bygger på lönsam CNCproduktivitet. Repeterande borrprogram kan bli återkallade och återanvända med bara ett knapptryck, arbetsstycke efter arbetsstycke, beställning efter beställning. Därmed blir CNC kontrollerad skåptillverkning lönsamt i alla snickerier - oavsett hur mycket utrymme ni har. c-express 920 classic CNC-bearbetningscentrum CNC borr- och fräshuvud Enkel programmering och manövrering Fräsning för utskärningar, fickor och spår Arbetsstycke bredd från 70 920 mm Arbetsstyckestransport Handkontroll En översikt av fördelarna Kompakt CNC-bearbetning på 3,4 m² Mycket exakt borrhuvud med 15 spindlar för högsta flexibilitet (9 vertikala, 6 horisontella) Konstant nollpunkt genom liggande bearbetning av arbetsstyckena Enkel programmering utan hänsyn till arbetsstyckenas tjocklek Spårsågning som standard för bearbetning av bakväggar eller konstruktionsanslutningar Tryckinställningför klämmor 19 LCD-färgskärm Ytterligare vertikala klämmor för långa arbetsstycken Maximal precision tack vare modern lasermätteknik Bästa uppsugningsresultat Produktivitetsoptimering med högpresterande frässpindel och formateringsprogram (3 sidigt) Speciellt avstämt: maskin och mjukvara från samma leverantör! 7 Fråga efter våra jubileumserbjudanden

CNC-TECHNOLOGY Bouwbedrijf Ton Brasser, Nederländerna Har vuxit med FELDER GRUPPEN "Hos Felder gruppen har innovationen inga gränser" "Efter 25 år som anställd hos olika företag grundade jag byggföretaget Ton Brasser 2004. Förra året köpte jag den 3-axliga bordsfräsen Format-4 profil 45 x-motion och i maj 2016 följde ett 4-axligt CNC-bearbetningscenter profit H200. Ett stort steg för oss, men den flexibiliteten och hastigheten med vilken vi nu producerar har sparat oss en hel del tid från första dagen. Felder gruppen har förenklat vårt arbete med sina maskiner och innovationen fortsätter. Det är naturligtvis också viktigt att det Österrikiska företaget i Barneveld har ett bra team och erbjuder en service som passar till dessa moderna maskiner!" profit H200 CNC bearbetningscentrum Massiv portalkonstruktion inklusive ställningsdrift med servomotorer på båda sidor 6 konsoler med främre och bakre anslag Borrhuvudet når hela arbetsytan horisontalt och vertikalt Upp till 36 verktygsplatser Borrhuvud DH 16 med 4 horisontella och 12 vertikala spindlar och 2 sågar profit H350 8 Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista.

www.format-4-sweden.com CNC-bearbetningscentrum Jose Hernandez, CARPINTERÍA ANGEL HERNÁNDEZ, Spanien Steg för steg utan kompromisser "Optimeringen av materialkrav, produktionstid och personalkostnader är spektakulär" Carpintería Ángel Hernández är ett snickeri för alla behov, från fönster till möbler. På grund av den stora efterfrågan och den stora framgången på marknaden var en investering i Format-4 Nesting-teknologi nödvändig. "Tack vare vår Nesting-CNC profit H10 kunde vi uppnå oanade resultat. Sedan dess kan möbler tillverkas i högre kvantitet med största flexibilitet och utan kompromisser" säger Iván Hernández. "Optimeringen av materialkrav, produktionstid och personalkostnader är spektakulär, vi är imponerade av Felder gruppen." När maskinen levererades fick vi genast en omfattande skolning så att vi omedelbart kunde arbeta produktivt. Vi har redan använt andra CNC-maskiner, men servicen och pålitligheten hos Format-4 är unik." Med den automatiska avlastningsenheten och etikettskrivaren förenklas och underlättas alla processer. profit H10 CNC bearbetningscenter CNC-sågning, fräsning, borrning och nesting i en arbetsprocess Förflyttningshastighet upp till 140 m/min i XY-axlar Anpassningsbara vakuumfält garanterar maximal fastsugning av arbetsstycken Frässpindel med HSK F63 verktygsfäste profit H08 Fråga efter våra jubileumserbjudanden 9

JJuan Chao, CARPINTERÍA CHAO S.C.., Spanien En perfekt finish "Låga kostnader och maximal produktivitet, vad mer kan man önska sig?" Det har aldrig varit så enkelt för oss att leverera den kvaliteten som kunden förväntar sig. Tack vare Felder gruppens vägledning och stöd har vi arbetat mycket effektivt med en Format-4 kantlistmaskin perfect 608. Vi kunde inte vara nöjdare! Tack vare denna investering har vi sedan 2014 utökat vårt erbjudande, sänkt våra kostnader och minskat produktionstiden. Det var ett stort steg för oss, men anskaffningen av en CNC-maskin med programfunktion var verkligen rätt beslut. Materialändringar och repetitiva arbeten kan nu göras enkelt och utan större justeringar. Det viktigaste för oss är reaktionen hos kunderna, som gång på gång gratulerar oss till våra "perfekta" resultat. 1 2 3 tempora 60.12 tempora 60.08 10 Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista.

www.format-4-sweden.com Kantlistmaskiner 1 2 3 Kontrollpanel med 10,4 färgpekskärm Förfräsaggregat med diamantfräsar Sidesmatning för gradsaxar 4 5 6 Kapaggregat med två oberoende sågenheter Multifunktionell sågenhet Hörnavrundningsaggregat + 4 5 6 + + + + + 3 Lediga platser för finishaggregat Radie-sicklingsaggregat Sicklingsaggregat poleringsenheter 11

G 360 Kantlistmaskin Fogaggregat för rena limfogar Kompakt konstruktion med minsta monteringsyta Enastående pris/prestandaförhållande Matningshastighet 8,0 m/min Minimal längd på arbetsstycke 210 mm Minimal bredd på arbetsstycke 70 mm Sågaggregat Quick-Set-System för snabb och exakt anpassning till olika kantmaterial Två lediga platser för finishaggregat Höjd på arbetsstycket 10 45 mm 2600 mm Fogfräsaggregat med diamantfräsar Kanttjocklek 0,4 3,0 mm Quick-Set inside G 480 Kantlistmaskin Hörnavrundningsaggregat till 30 mm Matningshastighet 9 m/min Minimal längd på arbetsstycke 210 mm Minimal bredd på arbetsstycke 70 mm Manöverpanel med LCD-display och knappstats Quick-Set-System för snabb och exakt anpassning till olika kantmaterial Hörnavrundningsaggregat Två lediga platser för finishaggregat Höjd på arbetsstycket 8 45 mm 3750 mm 12 Hörnavrundningsaggregat Fogfräsaggregat med diamantfräsar Kanttjocklek 0,4 3,0 mm Quick-Set inside Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista.

www.felder-group-sweden.com Kantlistmaskin Bredbandsputs FW 1102 classic Bredbandsputs Slipbredd 1100 mm Slip höjd 3 170 mm Två bearbetningsenheter: För- och finslipning i ett arbetssteg Steglös matningshastighet Digital gradutjämning Alternativ: Kombiaggregat med slipkuddar Kontaktvalsaggregat Fin- och fanerslipning finish 1350 classic gloss Bredbandsputs Lackslipning Slipbredd 1350 mm Slip höjd 3 170 mm Automatisk YD-start Slipband 1370 x 2200 mm Steglös matningshastighet från 2,8 20 m/min Manöverpanel med 7 färgskärm Elektropneumatisk slipsko Tvärslipaggregat Fråga efter våra jubileumserbjudanden 13

Jubileumsmodeller Felder 60 år K 500 P Justersåg K 540 S Justersåg Motor 5,5 hk (4,0 kw) Klinga lutbar 90 45º Fint justerbart Klyvanhåll Teleskopbord 1100 mm, kapanhåll teleskopbord 2600 mm Justerbord 2050 mm Motor 7,5 hk (5,5 kw) Ritsaggregat Klinga lutbar 90 45º Justerbord 3200 mm 55 428,00 42 990,00 Ni sparar 12 438,00 SEK exkl. moms 78 170,00 63 990,00 Ni sparar 14 180,00 SEK exkl. moms 14 Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista.

www.felder-sweden.com Felder 60 år Jubileumsmodeller Begränsat antal K 940 S x-motion Justersåg Motor 7,5 hk (5,5 kw) Justerbord 2800 mm Klinga lutbar 90 45º Ritsaggregat Easy-Glide -vridsegment x-motion LCD-bildskärmsstyrning med pekskärmsfunktion Positionsstyrt parallellanslag Kapbredd 1250 mm Ni sparar 29 901,00 SEK exkl. moms F 700 Z Bordsfräs Motor 5,5 hk (4,0 kw) Frässpindellutning 90 45 Fräsanhåll 230 Verktygslöst snabbutbytessystem för frässpindel Slits och tappsläde Elektrisk höjdinställning av fräs med LED-display Ni sparar 11 450,00 SEK exkl. moms AD 741 Rikt- och planhyvel Motor 5,5 hk (4,0 kw) Silent-POWer Spiralkniv-hyvelkutter Rikthyvelbredd 410 mm Ni sparar 5 075,00 SEK exkl. moms 15

FEico Jr. Westra, Westrainterieur, Nederländerna När hantverk blir konst "Den höga kvaliteten på våra produkter kan jämföras med den höga kvaliteten på maskiner och service hos Felder." Westra Interieur utvecklar och tillverkar bord och skåp av massivträ. Sedan 2011 förlitar sig företaget på Format-4 teknologi. Med en justersåg började partnerskapet med Felder gruppen. Tack vare den ökande produktionen installerades snart en RL 350 spånsug. Idag har även en Format-4 planhyvel med den revolutionerande Silent-POWER hyvelkuttern tagits i drift. exact 51 planhyveln ger ett fantastiskt hyvelresultat! Format-4 maskinerna passar perfekt till våra designmöbler. Den höga kvaliteten på våra produkter kan jämföras med den höga kvaliteten på maskiner och service hos Felder. Vi har jättebra erfarenheter med Felder i Nederländerna och är stolta ambassadörer för träbearbetningsmaskiner från Felder. Anpassning av effekt och varvtal med undertrycksmätning RL 250 350 har en undertrycksmätning. Denna reglerar varvtalet och därmed effektbehovet över en variabel frekvensomriktare. Genom denna styrning kan energibesparingar realiseras och återbetalningsperioden för spånsugsenheten kan reduceras. Rotationsmatare RL 250 350 kan utrustas med en rotationsmatare istället för spånlådan På så vis förs det extraherade materialet kontinuerligt nedåt utan tryck. Med en valfri utblåsöppning kan materialet sugas ut direkt till ett annat område via en rörledning. Fördel rotationsmatare Kontinuerlig drift möjlig - byte av spånsäck krävs inte Högt genomsläpp - upp till 32 m³/h matning (beroende på material) Stort spånlager - fyllning av en separat behållare eller silo 16 Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista.

www.felder-sweden.com Spånsug Renluft i proffs-format Platsbehov (LxBxH) 2640 x 1140 x 2260 mm Spånvolym 2x 250 l Partikelemissionskvalitet < 0,1 mg/m³ Ljudnivå 75 db (A) RL 250 Spånsug Utsugningsanslutning Ø 250 mm max. volymström 5000 m³/h Filteryta 50 m² RL 300 Spånsug Utsugsanslutning Ø 300 mm max. volymström 6000 m³/h Filteryta 50 m² RL 350 Spånsug Utsugsanslutning Ø 350 mm max. volymström 8000 m³/h Filteryta 71 m² Fråga efter våra jubileumserbjudanden 17

Maxime Lionneton, Trigano gruppen, Frankrike 45 000 ihopsatta skivor per såg och år "Det bästa pris/prestandaförhållandet på marknaden!" För att uppnå bästa möjliga resultat arbetar Trigano med flera CNC-bearbetningscenter och traditionella träbearbetningsmaskiner. Trigano har valt Format-4 kappa 400 som enligt Maxime Lionneton, ställföreträdande ansvarig för processteknik och anläggningsbyggnad, uppvisar det bästa pris/prestandaförhållandet på marknaden. Den första maskinen levererades i början av 2015. För att utvecklas beställde Trigano senare två nya kappa 400 justersågar från märket Format-4. Husbil- och husvagnsförsäljningen har faktiskt skjutit i höjden fram till slutet av 2015 tack vare ett allt mer omfattande och modernt produktutbud. På natten bearbetar en såg plywoodplattor (två långtradare i veckan) och ihopsatta plattor (45.000 per år), en annan är avsedd för service (reparationer) och den sista för finskärning av enstaka delar. kappa 400 Justersåg Motorstyrka 5,5 7,5 hk (4,0 5,5 kw) Såghöjd 133 mm Justerbord 2050 3700 mm Sågbladet lutar 90 45 Elektrisk höjd- och vinkeljustering med digital display Verktygsfack för 5 klingor X-Roll justerbord styrningssystem Easy-Glide Vridsegment 10 YEAR 6 YEAR GUARANTEE GUARANTEE 18 Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista.

www.felder-group-sweden.com www.felder.at Justersågar kappa 550 justersåg Motorstyrka 7,5 15 hk (5,5 11,0 kw) Cirkelsågklingans lutning 0 46 Såghöjd 202 mm Teleskopbord 1250 x 650 mm Justerbord 2200 3700 mm K 940 S Justersåg Motorstyrka 5,5 10,0 hk (4,0 7,35 kw) Klinga lutbar 90 45º Såghöjd 133 mm Ritsaggregat Fint justerbart Klyvanhåll Justerbord 2050 3700 mm K 700 S Justersåg Motorstyrka 5,5 10,0 hk (4,0 7,35 kw) Sågbladet lutar 90 45 Såghöjd 104 mm Justerbord 2500 3700 mm K 500 S Justersåg Motorstyrka 5,5 7,5 hk (4,0 5,5 kw) Sågbladet lutar 90 45 Såghöjd 104 mm Justerbord 2500 3200 mm Fråga efter våra jubileumserbjudanden 19

Klaus Eden, GK Kaysen, Danmark En lösning för alla utmaningar "Oavsett vad vi vill göra lyckas det garanterat med profil 45" GK Kaysen behövde en ny bordsfräs i sin verkstad. En av de anställda, Klaus, kom till Felders utställningslokal och besiktade alla bordsfräsar. Klaus ville ha en snabb och perfekt inställning och det blev snabbt tydligt att Format-4 skulle bli det rätta valet. GK Kaysen är ett familjeföretag som grundades av Gunner 1975. Idag är det sonen Kenneth som driver företaget. Familjeföretaget täcker nästan alla områden inom träbearbetning. Allt produceras under ett tak, små och stora projekt från planering till utförande. Klaus är väldigt nöjd med sin nya bordsfräs. "Styrningen är enkel och exakt, maskinen arbetar absolut på industrinivå och kan användas för en mängd olika arbetsuppgifter." profil 45 M x-motion Bordsfräs Motor 7,5 hk (5,5 kw) Frässpindellutning 90 45 Fräsanhåll 250 Rotationsriktningsomkopplare Frässpindel quick change system Höjdjusterbar frässpindel Bordsförlängning med utdragbar ram 2200 mm Fräsanhåll, frässpindelhöjd och vinkel mycket exakt elektronisk justering Ni sparar 22 170,00 SEK exkl. moms Höghastighetsspindel Snabbutbytessystem Växlingssystem För fräsar och frässpindlar (F 500) MULTI-inställningssystem precisionsfräsanhåll 20 Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista.

www.felder-group-sweden.com Bordsfräsar F 900 Z Bordsfräs Motorstyrka 7,5 13,5 hk (5,5 10,0 kw) Frässpindellutning 90 45 Fräsanhåll 230 med Multi-inställning Rotationsriktningsomkopplare Frässpindel quick change system F 700 Z Bordsfräs Motorstyrka 5,5 10,0 hk (4,0 7,35 kw) Frässpindellutning 90 45 Fräsanhåll 230 med Multi-inställning Höjdjusterbar frässpindel Frässpindel quick change system F 500 MS Bordsfräs Motor 5,5 hk (4,0 kw) Fräsanhåll 230 för verktyg med max Ø 230 mm MF-Frässpindelsystem Fråga efter våra jubileumserbjudanden 21

Per Larsen, Danmark Enastående i alla hyvelarbeten Ni sparar 8 165,00 SEK exkl. moms "Jag var helt förvånad över hur snabbt och rent alla hyvelarbeten utförs" Per Larsen är den lokala snickarmästaren i södra Fyn och Langeland. Han arbetar med alla typer av träbearbetning och även med renovering av möbler. För detta syfte har Per nyligen investerat i en planhyvel. Han äger redan ett flertal Felder maskiner och bestämde sig snabbt för en Felder D 951 som uppfyllde alla krav. Per har många renoveringsjobb i staden och behöver en robust planhyvel som kan bearbeta små lister och breda plankor. Nu har maskinen installerats i verkstaden och han är väldigt nöjd med resultaten. Silent-POWER hyvelkutterns största fördelar... Sensationellt tyst genom en halvering av bullret Skär med 20 gånger längre livslängd Fyra högprecisionsskär per kniv Optimalt spånutsug och minimerad spånvolym Urslagsfria resultat Reducerad energiförbrukning jämfört med liknande system D 951 Planhyvel Motor 7,5 hk (5,5 kw) YD-start Planhyvelbredd 504 mm Hyvelhöjd 3 254 mm 4-knivskutter Felder System (vändskär) 4-Spindelföring på planbord Power-Drive 22 Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista.

www.felder-group-sweden.com Rikt- och planhyvel exact 63 Planhyvel Motorstyrka 7,5 15,0 hk (5,5 11,0 kw) YD-start Planhyvelbredd 630 mm Hyvelhöjd 3 300 mm Steglös matningshastighet 5 20 m/min 4 knivs Felder system plan 51 L Rikt-och planhyvel Motorstyrka 5,5 7,5 hk (4,0 5,5 kw) YD-start Rikthyvelbredd 510 mm Rikthyvelbord längd 3000 mm 4 knivs Felder system AD 941 Rikt-och planhyvel Motorstyrka 4,0 10,0 hk (3,0 7,35 kw) Rikthyvelbredd 410 mm Rikthyvelbord längd 2200 mm Kopplade rikthyvelbord Hyvelhöjd 3 250 mm Planhyvelbredd 404 mm 4-knivskutter Felder System (vändskär) A 951 L Rikt-och planhyvel Motorstyrka 5,5 10,0 hk (4,0 7,35 kw) Rikthyvelbredd 510 mm Rikthyvelbord längd 2700 mm 4-knivskutter Felder System (vändskär) Hyvelanhållsskena 1300 x 170 mm dual 51 Rikt-och planhyvel Motorstyrka 5,5 10,0 hk (4,0 7,35 kw) YD-start Rikthyvelbredd 510 mm Rikthyvelbord längd 2250 mm Steglös matningshastighet 4 16 m/min Elektrisk höjdinställning av planbord Fråga efter våra jubileumserbjudanden 23

hammer - stor prestanda, litet pris C3 31 Comfort Kombimaskin + AF 12 Start set Motor 4,0 hk (3,0 kw) Justerbord 2000 mm Teleskopbord 1100 mm Gradraster-indexsystemet Kapanhåll 1300 mm, för montering på format/teleskopbord Rikthyvelanhåll lutbart 90 45 Rikthyvelbord längd 1400 mm Hyvelbredd 310 mm Extrem användarvänlighet Snabb omställningstid 74.613,00 64.890,00 Ni sparar 9.723,00 SEK exkl. moms 24 Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista.

www.hammer-sweden.com Hammer maskiner F3 Bordsfräs Motorstyrka 4,0 5,5 hk (3,0 4,0 kw) Lutbar fräs 90 45 Fräsanhåll 220 Slits och tappslädesbord 800 mm K4 perform Cirkelsåg Motorstyrka 5,5 7,5 hk (4,0 5,5 kw) Klyvbredd steglös 1250 mm Lutning sågklinga 90 45 Justerbord 3200 mm Teleskopbord 1290 mm B3 winner Comfort Cirkelsåg/fräs Motorstyrka 4,0 5,5 hk (3,0 4,0 kw) Snittlängd 2050 mm Kapbredd 800 mm Såghöjd 103 mm Justerbord 2000 mm Teleskopbord 1100 mm Gradrasterindex N4400 Bandsåg Motor 3,5 hk (2,5 kw) Såghöjd 310 mm Kapbredd 420 mm Bordsstorlek 420 x 575 mm Massiva bandhjul (Ø 440 mm) Lutbart bord --10 +45 Fråga efter våra jubileumserbjudanden 25

Exakt, hög kapaciet och pålitlig i många år! FB 610 Bandsåg Motor 4,0 hk (3,0 kw) Bordsstorlek 560 x 850 mm Rulldiameter 600 mm Såghöjd 410 mm Kapbredd 575 mm Bordslutning -5 +45 X-Life 30 966,00 29 090,00 Ni sparar 1 876,00 SEK exkl. moms X-Life Keramikbandsågbladsstyrning Fråga efter våra jubileumserbjudanden FB 510 Bandsåg Motor 4,0 hk (3,0 kw) Bordsstorlek 500 x 640 mm Rulldiameter 500 mm Såghöjd 410 mm Kapbredd 480 mm Bordslutning -10 +45 X-Life 24 466,00 22 890,00 Ni sparar 1 576,00 SEK exkl. moms FB 710 Bandsåg Motor 5,5 hk (4,0 kw) Bordsstorlek 700 x 840 mm Rulldiameter 710 mm Såghöjd 460 mm Kapbredd 690 mm Bordslutning -5 +45 X-Life 26 Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista.

www.felder-sweden.com Bandsågar/verktyg tillbehör Förstklassiga maskiner, service i världsklass! Den konstanta tillgängligheten till dina maskiner är nyckeln till lönsamhet och framgång för ditt företag. Vårt koncept är att inte bara erbjuda dig de bästa maskinerna, utan också att erbjuda de matchande servicetjänsterna. Hos oss går service och försäljning hand i hand. Alla våra maskiner testas noggrant i vår fabrik i Hall in Tirol före leverans. Vårt pålitliga serviceteam hjälper dig gärna, oavsett direkt på plats eller via vårt Hotline center. För att säkerställa den ständiga tillgången till er maskin är regelbundet underhåll oumbärligt. Av denna anledning erbjuder Felder gruppen även möjligheten till ett årligt underhållskontrakt. Så håller sig dina maskiner i toppskick och du kan koncentrera dig på att ta emot och uppfylla kundbeställningar. Justerbart notfräs-set HW-Ställbar notfräs: Ø 160 mm, notdjup 35 mm, ø 30 mm,z 4/4, justeringsområde 7,5 14,5 mm. Tillsatsfräs: Ø 160 mm, B 6 mm, ø 30 mm, Z 2 SET- erbjudande FAT 300 Arbetsbord förberedd för arbetsplatta 1200 x 739 mm, arbetshöjd steglös 425 1020 mm, hydralisk lyft med fotpump 595 mm, 4 länkhjul med broms, gummi, lastkapacitet 300 kg, utan arbetsplatta 3 120.00 2 686.00 SEK exkl. moms.set-wa12-5 Silent-Power Classic Sågblads-Set Kombiklinga 03.13.31548 Ø 315, B 3,2/2,2, Z 48 Tak/håltands-sågblad 03.13.30360 Ø 303, B 3,2/2,2, Z 60 Tak/håltands-sågblad 03.13.31522 Ø 315, B 3,2/2,2, Z 22 1 726.00 1 296.00 SEK exkl. moms.set-ha16-1 SET- erbjudande 10 730.00 8 096.00 SEK exkl. moms 420-241 Ännu fler bra erbjudanden hittar du på: www.feldershop.com 27

Ren luft för hälsosamma verkstäder MADE IN AUSTRIA Industrispånsugar Renluftsaggregat Sensationellt pris/prestandaförhållande Bästa spånfördelning i spånbehållaren Mobilitet och maximal prestanda på minimalt utrymme Dammfilterpatron + rengöringssystem Dammfilterpatron med stor filteryta och maximal dammavskiljningsgrad (dammklass M) för Felder AF 14 / AF 16 / AF 22. Rengöringssystem för enklaste filterrengöring för att öka filtrets livslängd. Passar till patronfilter 02.1.132 SET- erbjudande 3 430.00 3 235.00 SEK exkl. moms.set-ha16-6 Fråga efter våra jubileumserbjudanden Spånsugar Maximal utsugskapacitet vid minsta möjliga platsbehov!