Den elektroniska användarhandboken faller under "Nokias villkor för användarhandböcker, 7 juni 1998" ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Användarhandbok 9352717 Utgåva 2
KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten NHM-3 uppfyller villkoren i följande EU-direktiv:1999/5/EC. Copyright Nokia Mobile Phones 2000. Alla rättigheter förbehållna. Reproduktion, överföring, distribution eller lagring av delar av eller hela innehållet i detta dokument i vilken som helst form, utan skriftlig tillåtelse från Nokia är förbjuden. Nokia och Nokia Connecting People är registrerade varumärken som tillhör Nokia Corporation. Andra produkt- och företagsnamn som det hänvisats till kan vara varumärken eller varunamn som tillhör sina respektive ägare. Nokia tune är ett varumärke som tillhör Nokia Corporation. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-2000. Tegic Communications, Inc. All rights reserved. Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Nokia utvecklar ständigt sina produkter. Nokia förbehåller sig rätten att göra ändringar och förbättringar i de produkter som beskrivs i detta dokument utan föregående meddelande. Under inga omständigheter skall Nokia vara ansvarig för förlust av data eller inkomst eller särskild, tillfällig eller indirekt skada, oavsett orsaken till förlusten eller skadan. Innehållet i detta dokument gäller aktuella förhållanden. Förutom vad som stadgas i tillämplig tvingande lagstiftning, ges inga garantier av något slag, varken uttryckliga eller underförstådda, inklusive, men utan begränsning till, garantier avseende produktens allmänna lämplighet och/eller lämplighet för ett särskilt ändamål, vad gäller riktighet, pålitlighet eller innehållet i detta dokument. Nokia förbehåller sig rätten att ändra detta dokument eller återkalla det utan föregående meddelande. Tillgång till särskilda produkter kan variera. Kontakta din närmaste Nokia-återförsäljare.
Snabbguide På de sidor som följer kommer du att få tips på hur du kan använda telefonen. Om du vill ha mer detaljerad information bör du läsa igenom hela användarhandboken. Snabbguide Ringa ditt första samtal Innan du ringer ditt första samtal bör du läsa Komma igång på sidan 27 för att lära dig sätta in SIM-kortet, installera och ladda batteriet, slå på telefonen. 1. Skriv in riktnummer och telefonnummer och tryck på. 2. Tryck på när du vill avsluta samtalet. Samtalsfunktioner Svara på samtal Tryck på. Tryck på Val om du vill stänga av ringsignalen innan du svarar. Svara sedan på det tysta samtalet genom att välja Svara i listan eller trycka på. Avsluta/avvisa ett samtal Tryck på eller på Avvisa. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Justera hörtelefonens volym Tryck på volymtangenterna på sidan av telefonen. Du kan aktivera automatisk volymkontroll genom att välja Meny 4-1-1. Se sidan 77. Ringa upp senast slagna nummer Tryck på i passningsläge för att få fram listan med de senast slagna numren. Bläddra med eller tills du kommer till önskat nummer och tryck på. Ringa upp röstbrevlådan Tryck på och håll ner trycker på OK.. Om du blir ombedd att ange röstbrevlådans nummer skriver du det och Ringa upp med hjälp av röstmärke Först måste du koppla ett röstmärke till namnet, se Röststyrd uppringning på sidan 50. Håll sedan ner Namn och säg namnet för att ringa upp. Snabbguide Funktioner i telefonboken Snabbspara Skriv telefonnumret, tryck på Val och välj Spara i listan. Skriv namnet och tryck på OK. Hämta Tryck på och skriv den första bokstaven i namnet, bläddra sedan med eller tills du kommer till rätt namn. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Grundläggande menyfunktioner Öppna en meny Tryck på Meny, bläddra med eller till önskad menyfunktion och tryck sedan på Välj. Stänga en meny Tryck på för att stänga en menyfunktion utan att göra några inställningar och återgå till grundläge. Snabbguide Knapplåsfunktioner Låsa tangenter Tryck på Meny och sedan på (inom två sekunder). Låsa upp tangenter Tryck på Lås upp och sedan på. Automatiskt knapplås och kod för knapplås Du kan också ange att tangenterna ska låsas automatiskt efter en viss tid, eller att en kod ska användas för att låsa/låsa upp tangenterna. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Innehåll Innehåll Snabbguide... 3 Innehåll... 6 Säkerhetsinformation... 15 Allmän information... 17 Medföljande etiketter... 17 Säkerhetskoder... 17 Nättjänster... 17 Tillbehör... 18 Typografin i handboken... 19 1. Telefonen... 20 Använda telefonen i väta eller fukt... 20 Specialfunktioner... 21 Telefonens tangenter... 22 Valtangenterna... 23 Displayindikatorer... 24 Passningsläge... 24 Lista med indikatorer i passningsläge... 25 2. Komma igång... 27 Installera SIM-kortet och batteriet... 27 Ladda batterier... 30 Slå på och av telefonen... 31 Om du får en fråga om PIN-kod:... 31 6 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Om du får en fråga om säkerhetskod:... 31 3. Samtalsfunktioner... 33 Ringa samtal... 33 Internationella samtal... 33 Ringa samtal från telefonboken... 33 Ringa upp senast slagna nummer... 34 Ringa ett samtal med hjälp av röstmärke... 34 Snabbuppringning... 34 Ringa till röstbrevlåda... 35 Justera hörtelefonens volym... 35 Svara på samtal... 35 Stänga av ringsignalen... 36 Avvisa samtal... 36 Alternativ under pågående samtal... 36 Samtal väntar... 37 Parkera samtal... 37 Ringa konferenssamtal... 38 4. Telefonbok... 39 Telefonbokens grundfunktioner... 39 Välja telefonbok... 39 Kopiera telefonböcker... 40 Öppna telefonboken... 40 Spara namn och telefonnummer... 41 Hämta namn och telefonnummer... 42 Redigera telefonboken... 43 Ändra namn och telefonnummer... 43 Radera namn och telefonnummer... 43 Fler funktioner i telefonboken... 44 Innehåll 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 7
Innehåll Koppla telefonnummer till snabbuppringningstangenter... 44 Samtalsgrupp... 44 Lägga till namn och telefonnummer i en samtalsgrupp... 44 Ställa in ringsignal och symbol för en samtalsgrupp och byta namn på en samtalsgrupp... 45 Ta bort namn och telefonnummer från en samtalsgrupp... 46 Kopiera via infraröd överföring... 46 Kopiera namn och nummer från telefonen... 46 Kopiera namn och telefonnummer till telefonen... 46 Skicka och ta emot namn och telefonnummer... 47 Spara flera nummer och textuppgifter per namn... 47 Lägga till ett nytt nummer eller ny text under ett namn... 48 Ändra standardnumret... 49 Ställa in visning av namn och telefonnummer i telefonlista... 49 Servicenummer... 49 Minnesstatus... 50 Röststyrd uppringning... 50 Koppla ett röstmärke till ett telefonnummer... 51 Ringa ett samtal med hjälp av röstmärke... 52 Spela upp, radera eller ändra röstmärken... 52 5. Använda menyer... 54 Bläddra till menyfunktioner... 54 Välja menyfunktioner med genvägsnummer... 55 Lista över menyfunktioner... 56 6. Menyfunktioner... 59 Meddelanden (Meny 1)... 59 Skriva och sända textmeddelanden... 59 Automatisk textigenkänning... 60 Standardsvar och mallar... 63 8 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Infoga bilder... 63 Läsa och visa text- och bildmeddelanden... 64 Svara på meddelanden... 66 Särskilda sändningsalternativ... 66 Sända ett textmeddelande till flera mottagare... 66 Sända ett meddelande via en meddelandeprofil... 67 Ordna meddelanden... 67 Mapparna Inkorg och Utkorg... 67 Arkivmappen och egna mappar... 68 Meddelandeinställningar... 69 Inställningar som är gemensamma för alla meddelanden... 70 Inställningar för Meddelandeprofiler... 70 Samtalsreg. (Meny 2)... 71 Missade samtal (Meny 2-1)... 72 Mottagna samtal (Meny 2-2)... 72 Uppringda nummer (Meny 2-3)... 72 Radera samtalslistor (Meny 2-4)... 72 Samtalslängd (Meny 2-5)... 73 Samtalskostnader (Meny 2-6)... 73 Profiler (Meny 3)... 74 Aktivera en användarprofil... 74 Anpassa profiler... 75 Inställningar som du kan anpassa... 75 Byta profilnamn... 77 Inställningar (Meny 4)... 77 Samtalsinställningar (Meny 4-1)... 77 Automatisk volymkontroll (Meny 4-1-1)... 77 Svarsknapp (Meny 4-1-2)... 78 Återuppringning (Meny 4-1-3)... 79 Innehåll 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 9
Innehåll Snabbuppringning (Meny 4-1-4)... 79 Val för samtal väntar (Meny 4-1-5)... 79 Telefonlinje som används (Meny 4-1-6)... 79 Summering efter samtal (Meny 4-1-7)... 80 Fax/dataöverföring (Meny 4-1-8)... 80 Sänd eget nummer (Meny 4-1-9)... 80 Telefoninställningar (Meny 4-2)... 80 Språk (Meny 4-2-1)... 80 Cellinfovisning (Meny 4-2-2)... 81 Välkomsttext (Meny 4-2-3)... 81 Val av operatör (Meny 4-2-4)... 81 Skärmkontrast (Meny 4-2-5)... 81 Bekräfta SIM-tjänsteanvänd. (Meny 4-2-6)... 82 Knapplåsinställningar (Meny 4-3)... 82 Automatiskt knapplås (Meny 4-3-1)... 82 Kod för knapplås (Meny 4-3-2)... 82 Ändra kod för knapplås (Meny 4-3-3)... 83 Kommunikationsinställningar (Meny 4-4)... 83 Infotjänst (Meny 4-4-1)... 83 Lyssna på röstmeddelanden (Meny 4-4-2)... 84 Nummer till röstbrevlåda (Meny 4-4-3)... 84 Redigerare för servicekommandon (Meny 4-4-4)... 85 Säkerhetsinställningar (Meny 4-5)... 85 PIN-kodkontroll (Meny 4-5-1)... 85 Samtalsspärrar (Meny 4-5-2)... 85 Nummerbegränsning (Meny 4-5-3)... 86 Begränsad användargrupp (Meny 4-5-4)... 86 Säkerhetsnivå (Meny 4-5-5)... 87 10 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Ändring av lösenord (Meny 4-5-6)... 87 Grundinställ telefonen (Meny 4-6)... 88 Vidarekoppla (Meny 5)... 88 Spel (Meny 6)... 89 Börja spela ett nytt spel... 89 Starta ett spel med två spelare... 90 Spelalternativ... 90 Kalkylator (Meny 7)... 90 Använda kalkylatorn... 91 Valutakonvertering... 91 Ange valutakurs i kalkylatorn... 92 Kalender (Meny 8)... 92 Kalendervyer... 93 Dagsvyn... 93 Noteringsvyn... 93 Veckolista... 93 Listan med alternativ för kalendervyer... 94 Lägga till en kalenderpost... 94 När telefonen larmar för en kalendernotering... 95 Uppgiftslogg (Meny 9)... 95 Starta om (Meny 9-1)... 96 Lägg till ny (Meny 9-2)... 96 Sök (Meny 9-3)... 97 Ändra (Meny 9-4)... 97 Radera (Meny 9-5)... 97 Tidigare (Meny 9-6)... 98 Detaljer... 98 Sänd som SMS... 100 Överföra data från uppgiftsloggen till en dator via kabel... 100 Innehåll 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 11
Innehåll Överföra data från uppgiftsloggen till en kompatibel dator via IR-porten... 100 Vyn Aktiv uppgift... 101 Göra paus i en uppgift... 101 Stoppa en uppgift... 101 Lägga till kostnad... 102 Lägga till en kommentar... 103 Klocka (Meny 10)... 103 Stoppur (Meny 10-1)... 103 Delad tidtagning... 104 Varvtider... 105 Spara och återställa tider... 105 Visa tider... 106 Radera tider... 106 Tidtagningens minne... 106 Alarmklocka (Meny 10-2)... 107 Tidsinställn. (Meny 10-3)... 107 Visa klockan / Göm klockan (Meny 10-3-1)... 108 Ställ in tid (Meny 10-3-2)... 108 Tidsformat (Meny 10-3-3)... 108 Ljudmätare (Meny 11)... 108 Infraröd (Meny 12)... 110 Sända och ta emot data via IR... 110 Kontrollera statusen för en IR-anslutning... 111 Mobila Internet-tjänster (WAP)... 111 Ställa in telefonen för WAP-tjänster... 112 Spara inställningarna som du får som ett textmeddelande... 112 Skriva in inställningarna manuellt... 112 Redigera inställningarna... 114 Komma åt WAP-sidor... 115 12 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Aktivera en anslutningsuppsättning... 115 Komma åt en WAP-sida genom att öppna hemsidan... 115 Bokmärken... 115 Komma åt en WAP-sida genom att ange adressen... 116 Visa WAP-sidor... 117 Tangenter för WAP-navigering... 117 Tömma cache-minnet... 118 Säkerhetscertifikat... 118 SIM-tjänster (Meny 14)... 119 7. Data- och faxkommunikation... 120 Ansluta telefonen till en dator... 120 Installera kommunikationsprogramvara och modemets drivrutiner... 120 Använda programvara för kommunikation... 120 8. Referensinformation... 122 Koder... 122 Säkerhetskod (5 siffror)... 122 PIN-kod (4-8 siffror)... 122 PIN2-kod (4-8 siffror)... 122 PUK-kod (8 siffror)... 123 PUK2-kod (8 siffror)... 123 Kod för knapplås (4 siffror)... 123 Spärrlösenord... 123 Batteriinformation... 123 Ladda och ladda ur batteriet... 123 Använda batteriet... 124 Skötsel och underhåll... 126 Innehåll 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 13
Innehåll Viktig säkerhetsinformation... 127 Tekniska specifikationer... 132 14 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Säkerhetsinformation Läs igenom dessa enkla regler. Att bryta mot reglerna kan vara farligt eller olagligt. Mer detaljerad information finns i den här handboken. TRAFIKSÄKERHETEN KOMMER I FÖRSTA HAND Använd inte mobiltelefon när du kör. Parkera fordonet först. STÖRNINGAR Alla mobiltelefoner kan drabbas av störningar som påverkar deras prestanda. Säkerhetsinformation STÄNG AV TELEFONEN PÅ SJUKHUS Följ alla föreskrifter och regler. Stäng av telefonen när du befinner dig i närheten av medicinsk utrustning. STÄNG AV TELEFONEN I FLYGPLAN Mobiltelefoner kan orsaka störningar. Det är olagligt att använda dem i flygplan. STÄNG AV NÄR DU FYLLER PÅ BENSIN Använd inte mobiltelefon vid bensinstationer. Använd den inte nära bränsle och kemikalier. STÄNG AV VID SPRÄNGNING Använd inte telefonen där sprängning pågår. Lägg märke till restriktioner och följ alla föreskrifter och regler. ANVÄND TELEFONEN PÅ RÄTT SÄTT Använd den bara i normal position (med telefonen mot örat). Vidrör inte antennen i onödan. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 15
Säkerhetsinformation ANVÄND KVALIFICERAD SERVICE Låt endast därtill kvalificerad servicepersonal installera eller reparera utrustningen. TILLBEHÖR OCH BATTERIER Använd bara godkända tillbehör och batterier. Anslut inte inkompatibla produkter. ANSLUTA TILL ANDRA ENHETER Innan du ansluter telefonen till någon annan enhet bör du läsa säkerhetsinstruktionerna i enhetens användarhandbok. Anslut inte inkompatibla produkter. Kom ihåg att göra säkerhetskopior av alla viktiga data. RINGA SAMTAL Kontrollera att telefonen är påslagen och att du befinner dig i ett område där fältstyrkan är tillräcklig. Slå telefonnumret inklusive riktnummer och tryck sedan på. För att avsluta ett samtal trycker du på. Du tar emot samtal genom att trycka på. NÖDSAMTAL Kontrollera att telefonen är påslagen och att du befinner dig i ett område där fältstyrkan är tillräcklig. Tryck på så många gånger som behövs (t.ex. för att avsluta ett samtal, stänga en meny etc.) för att rensa displayen. Slå nödnumret och tryck sedan på. Ange var du befinner dig. Avbryt inte samtalet förrän du blir ombedd att göra det. VARSAMHET MED INFRARÖTT LJUS Rikta inte den infraröda strålen mot ögonen på någon och se till att den inte stör andra infraröda enheter. 16 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Allmän information I det här kapitlet beskrivs i allmänna ordalag din nya Nokia-telefon och den här handboken. Medföljande etiketter På etiketterna finns viktig service- och supportinformation. Fäst etiketten med texten ITEM och IMEI på sidan 2 i användarhandboken. Fäst etiketten på inbjudningskortet till Club Nokia som medföljde paketet. Allmän information Säkerhetskoder Säkerhetskoden är fabriksinställd till 12345. För att förebygga att någon obehörig använder telefonen, bör du byta koden i Inställningar / Säkerhetsinställningar / Säkerhetsnivå (Meny 4-5-5) och Ändring av lösenord (Meny 4-5-6). Spara koden på en säker plats; inte tillsammans med telefonen. Nättjänster Den mobiltelefon som beskrivs i denna handbok har godkänts för användning i EGSM900-, GSM1800- och GDM900/1800 dual band-nät. Observera att funktionen dual band inte kan användas på alla nät. Kontrollera med den lokala operatören om det är möjligt att använda och abonnera på funktionen. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 17
Allmän information Vissa funktioner som beskrivs i handboken kallas nättjänster. Dessa tjänster tillhandahålls av operatören. Innan du kan utnyttja någon av dessa nättjänster måste du abonnera på de tjänster du vill använda hos din operatör och få instruktioner om hur de används. Tillbehör Li-Ion-batteri BLL-2 är det uppladdningsbara batteri som godkänts av tillverkaren och finns tillgängligt till din telefon. Denna enhet är avsedd att användas med ström från batteriladdarna ACP-7, ACP-8 och LCH-9. Annan användning kan leda till att enhetens typgodkännande blir ogiltigt, och det kan dessutom medföra fara. Varning! Använd endast batterier, laddare och tillbehör som godkänts av telefonens tillverkare för användning med just denna telefonmodell. Om något annat tillbehör kopplas in kan telefonens typgodkännande och garanti bli ogiltiga, och det kan dessutom innebära en fara. Kontakta återförsäljaren om du vill veta vilka godkända tillbehör som finns tillgängliga. När du kopplar ur något tillbehör från ett vägguttag håller du i kontakten, aldrig i sladden. Observera att de tillbehör som kan användas till Nokia 6250 inte uppfyller samma specifikationer vad gäller hållfasthet och vattenresistens som själva telefonen. Alla laddare måste exempelvis användas under torra förhållanden ALDRIG när det är vått eller fuktigt. 18 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
VÄGGMONTERING AV VÄGG/BORDSSTÄLL Vägg/bordsstället DCV-6 är ett tillbehör som är särskilt avsett för Nokia 6250. Den har ett väggmonteringstillval, om du vill ladda din Nokia 6250 med någon av Nokia-laddarna ACP-8 eller ACP-7. Bildserien nedan visar hur du monterar stället på en vägg. Allmän information Obs: Tillgängligheten för enskilda produkter kan variera. Kontrollera med närmaste Nokiaåterförsäljare. Typografin i handboken Text som visas på displayen skrivs med kursiverad stil, t.ex. Ringer upp. Displaymeddelanden som hör till valtangenterna skrivs med fet stil, t.ex. Meny. Endast texten utan tangentsymbolerna visas i handboken. I handboken representeras alla tangenttryckningar av symboler som och. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 19
Telefonen 1. Telefonen Nokia 6250 är en tålig kvalitetstelefon. Dess avancerade mekaniska lösningar gör den dammtät och vattenresistent. Den tål tillfällig nedsänkning i vatten utan att ta skada. Den tål i allmänhet också att tappas på en hård yta. Men även om telefonen är konstruerad för att tåla tuffa tag, ska du förstås inte slänga omkring med den med avsikt. Den är ett exempel på högteknologisk utrustning, och bör behandlas som sådan. Om du tappar telefonen flera gånger kan dess prestanda försämras. Högtalaren, ringsignalen och mikrofonen är damm- och vattenresistenta. Använd därför inga skarpa verktyg som kan skada tätningen. Även om antennkontakten är hållbar och vattentät, bör du alltid ha gummiskyddet (följer med telefonen) påsatt när telefonen inte är inkopplad. Detta minimerar risken för att skräp och/eller fukt kommer in i kontakten, vilket kan försämra prestanda och/eller telefonens vattentålighet. Använda telefonen i väta eller fukt Använd aldrig telefonen under vatten. Du kan använda den när det regnar, men ta exempelvis inte med den i badet. Om telefonen, och särskilt systemkontakten, har utsatts för saltvatten, bör du omedelbart skölja den i sötvatten för att undvika rost. Telefonen måste torkas noga sedan du har sköljt den. Innan du öppnar den bakre luckan, måste du torka av telefonen för att undvika att det kommer in vatten i den. SIM-kortet och batteriet är inte vattenresistenta. 20 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Glöm inte att tillbehören inte är lika hållfasta och vattenresistenta som själva telefonen. Ladda aldrig telefonen när den undre kontakten är våt eller fuktig. Använd aldrig en fuktig telefon tillsammans med tillbehör med elektrisk funktion (t.ex. vägg/ bordsställ, avancerad HF-biltillsats, etc.). Telefonen Specialfunktioner Telefonen har flera nya praktiska funktioner. Med uppgiftsloggen (Meny 9) kan du exempelvis hålla reda på arbetstider och kostnader. Med stoppur (Meny 10-1) kan du ta mellantider och varvtider. Ljudmätaren (Meny 11) mäter bullernivån på omgivningen. Du kan aktivera och avaktivera automatisk volymkontroll med meny 4-1-1. Tangenterna kan låsas automatiskt eller med en kod, se sidan 82. Med Skärmkontrast (Meny 4-2-5) kan du välja mellan tio olika kontrastnivåer för displayen. Du kan konvertera valutor i passningsläge om du har angivit växelkursen i kalkylatorn (Meny 7). Med begränsade profiler kan du aktivera en profil under en viss tidsperiod, se sidan 74. Det finns en funktion som omedelbart stänger av ringsignalen för ett inkommande samtal. Det tysta samtalet kan besvaras på vanligt sätt, se sidan 36. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 21
Telefonen Telefonens tangenter Valtangenter: Varje tangent utför den funktion som anges ovanför den, t.ex. Välj eller OK. Bläddringstangenter Med dessa kan du bläddra igenom namn, telefonnummer, menyer eller inställningar, samt få snabb tillgång till telefonboken. Med den här tangenten slår du telefonnummer och besvarar samtal. Parkerar ett pågående samtal. I passningsläge: visar listan över senast slagna nummer. Med den här tangenten avslutar eller avvisar du ett samtal. Avslutar också en funktion. Med den här tangenten matar du in siffror och tecken. Om du håller ner rings ditt röstbrevlådsnummer upp. Används för olika ändamål i olika funktioner. 22 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Strömbrytare (1) Slå på respektive av telefonen genom att trycka på strömbrytaren. Om du trycker kort på tangenten i passningsläge eller under ett samtal, öppnas en lista med profiler. Om du trycker kort på tangenten när telefonboken eller någon menyfunktion är öppen, tänds displayen i 15 sekunder. Telefonen Volymtangenter (2) Med den övre tangenten ökar du volymen och med den undre minskar du den. Valtangenterna Nedanför displayen finns två valtangenter: 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 23
Telefonen Funktionerna beror på vilken anvisningstext som visas ovanför tangenterna. När exempelvis texten Meny visas ovanför -tangenten kommer du till menyfunktionerna om du trycker på den. Om du trycker på -tangenten under texten Namn kommer du åt telefonboksfunktionerna. Om du trycker och håller ner Namn, aktiveras röstuppringning. Valtangenterna betecknas med tillhörande anvisningstext i fetstil. Displayindikatorer Displayindikatorer och symboler ger information om telefonens aktuella arbetsläge. Passningsläge Indikatorerna som beskrivs nedan visas när telefonen är klar att användas och du inte har skrivit några egna siffror eller tecken. Detta kallas också passningsläge. Nokia 6250 har indikatorer med 7 steg som visar batteri- och signalstatus xxxxxx Anger vilket mobilnät du för närvarande använder. 24 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Visar signalstyrkan i mobilnätet på den aktuella platsen. Ju högre stapel, desto starkare är signalen. Visar batteriladdningsnivån. Ju högre stapel, desto mer ström är det i batteriet. Lista med indikatorer i passningsläge Följande symboler kan också visas i passningsläge: Telefonen Anger att du har tagit emot ett eller flera text- eller bildmeddelanden. Se även Meddelanden (Meny 1) på sidan 59. Anger att du har tagit emot ett eller flera röstmeddelanden. Anger att telefonen inte ringer vid ett inkommande samtal. Se även Inställningar som du kan anpassa på sidan 75. Anger att tangenterna på telefonen är låsta. Se även Knapplåsinställningar (Meny 4-3) på sidan 82. Anger att du har satt alarmklockan. Se även Alarmklocka (Meny 10-2) på sidan 107. Anger att du har aktiverat en eller flera vidarekopplingar. Se även Vidarekoppla (Meny 5) på sidan 88. Anger att samtalen är begränsade till en viss användargrupp (nättjänst). Se även Begränsad användargrupp (Meny 4-5-4) på sidan 86. Anger att en post i uppgiftsloggen fortfarande är aktiv. Se även Uppgiftslogg (Meny 9) på sidan 95. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 25
Telefonen Anger att stoppuret är igång i bakgrunden. Se även Stoppur (Meny 10-1) på sidan 103. Anger en begränsad profil, se Profiler (Meny 3) på sidan 74. 26 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
2. Komma igång Installera SIM-kortet och batteriet Förvara alla små SIM-kort utom räckhåll för barn. SIM-kortet och dess kontakter kan lätt skadas om det repas eller böjs, så var försiktig när du hanterar, sätter in eller tar ut kortet. Innan du sätter in SIM-kortet måste du kontrollera att telefonen är avstängd. Först därefter kan du öppna den bakre luckan. 1. Vänd telefonen med baksidan mot dig och öppna skruven genom att trycka in den lätt och vrida den 90 grader moturs. Komma igång 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 27
Komma igång 2. Lyft upp den vattenresistenta bakre luckan. 3. Ta bort BLL-2-batteriet, om ett sådant sitter där. Obs: Rör inga andra skruvar eller tätningar när du tar bort den bakre luckan och batteriet. Om du gör det, kan garantin bli ogiltig. 4. Frigör SIM-korthållaren genom att klämma ihop de mittersta trådarna lätt, och ta ut korthållaren. 5. Sätt i SIM-kortet. Se till att det avfasade hörnet är vänt nedåt åt höger och att guldkontaktytan är vänd nedåt. 28 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
6. När SIM-kortet är på plats fäller du ner korthållaren och klämmer ihop trådarna igen, så att korthållaren låses på plats. Komma igång 7. Sätt tillbaka batteriet. Obs: Var noga med att placera batteriet så att kontakterna på batteriet och på telefonen möts. Se till att telefonens insida och den bakre luckans tätningar är torra och rena och fria från främmande föremål. Främmande föremål kan skada vattentätningarna. Ta aldrig bort tätningarna. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 29
Komma igång 8. Sätt tillbaka den bakre luckan och lås fast den genom att vrida skruven 90 grader medurs. Ladda batterier Obs: Ladda aldrig telefonen när den undre kontakten eller själva telefonen är våt eller funktig! Laddaren ska alltid vara torr. 1. Anslut kontakten från laddaren till uttaget (A) på telefonens undersida. 2. Anslut laddaren till ett vägguttag, eller använd Nokias biltillbehör som passar telefonen. Batteriindikatorn börjar nu stiga. Texten Laddar visas en kort stund om telefonen är påslagen. Du kan använda telefonen medan den laddas. Om batteriet är helt urladdat kan det dröja några minuter innan laddningsindikatorn visas på displayen, eller innan telefonen kan användas. 30 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Laddningstiden beror på vilken batteriladdare och vilket batteri som används. Det tar t.ex. två timmar och 45 minuter att ladda ett BLL-2-batteri med en ACP-8-laddare. 3. Batteriet är fulladdat när laddningsindikatorn står stilla, och texten Batteriet laddat visas kort om telefonen är påslagen. Om Laddar ej visas har laddningen avbrutits. Vänta ett tag, koppla ur laddaren, sätt i den och försök igen. Om den fortfarande inte fungerar, kontakta din återförsäljare. Komma igång Slå på och av telefonen Tryck på och håll ner strömbrytaren. Om du får en fråga om PIN-kod: PIN-koden medföljer vanligen SIM-kortet. Skriv in PIN-koden (visas som ****) och tryck på OK. Se även Koder på sidan 122. Om du får en fråga om säkerhetskod: Skriv in den femsiffriga säkerhetskoden (visas som *****) och tryck på OK. Se även Koder på sidan 122. Varning! Slå inte på mobiltelefonen där det är förbjudet att använda den eller där den kan vålla störningar och fara. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 31
Komma igång Obs: Telefonen har en inbyggd antenn. Liksom med andra radiosändare bör man undvika onödig kroppskontakt med antennen när telefonen är påslagen. Kroppskontakt med antennen påverkar samtalskvaliteten och kan göra att telefonen förbrukar mer energi än nödvändigt. Rör inte antennen under ett telefonsamtal eftersom detta påverkar samtalets kvalitet och hur länge du kan prata i telefonen. 32 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
3. Samtalsfunktioner Ringa samtal 1. Skriv riktnumret och telefonnumret. Vill du ändra numret på displayen, flyttar du markören med eller. Tryck på Radera för att radera tecken till vänster om markören. 2. Slå numret genom att trycka på eller genom att trycka på Val och välja Ring. 3. Tryck på för att avsluta samtalet (eller avbryta uppringningen). Normalposition: Håll telefonen som vilken annan telefon som helst. Samtalsfunktioner Internationella samtal 1. Tryck på två gånger för att få fram det internationella prefixet (+-tecknet ersätter den internationella koden). 2. Skriv in landsnummer, riktnummer och telefonnummer. 3. Tryck sedan på för att ringa upp. Ringa samtal från telefonboken 1. Tryck på Namn. 2. Bläddra till Sök och tryck på Välj. 3. Skriv den första bokstaven i namnet och tryck på Hämta. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 33
Samtalsfunktioner Du kan hoppa över det här steget om du vill. 4. Använd och för att komma till önskat namn. 5. Tryck på för att slå numret. Tips: Du kan öppna telefonboken direkt genom att trycka på bläddringstangenterna eller i passningsläge. Ringa upp senast slagna nummer De 10 senaste numren som du har ringt eller försökt ringa sparas i telefonens minne. Om du vill ringa upp ett av dessa nummer gör du på följande sätt: 1. Tryck en gång på när telefonen är i passningsläge för att få upp listan över senast slagna telefonnummer. 2. Använd eller för att komma till det önskade numret och tryck på. Ringa ett samtal med hjälp av röstmärke Innan du kan ringa upp med hjälp av ett röstmärke, måste du koppla röstmärket till ett namn. Se även Röststyrd uppringning på sidan 50. Snabbuppringning Om du har kopplat ett telefonnummer till någon av snabbuppringningstangenterna ( till ) kan du slå numret på något av följande sätt: Tryck på snabbuppringningstangenten för det nummer du vill slå och tryck på. 34 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Om funktionen Snabbuppringning är På: Håll ner motsvarande snabbuppringningstangent ( till ) tills samtalet börjar. Mer information finns i Koppla telefonnummer till snabbuppringningstangenter på sidan 44 och i Snabbuppringning på sidan 34. Obs: Om du håller ner rings ditt röstbrevlådsnummer upp. Ringa till röstbrevlåda 1. Håll ner när telefonen är i passningsläge. 2. Om du blir ombedd att ange röstbrevlådans nummer skriver du det och trycker på OK. Numret får du av din nätoperatör. Information om hur du ändrar numret finns i Nummer till röstbrevlåda (Meny 4-4-3) på sidan 84. Samtalsfunktioner Justera hörtelefonens volym Du kan justera hörtelefonens volym medan du ringer. Tryck på för att öka och på för att minska volymen. Se även Automatisk volymkontroll (Meny 4-1-1) på sidan 77. Svara på samtal 1. Tryck på när du vill besvara ett samtal. 2. Tryck på när du vill avsluta samtalet. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 35
Samtalsfunktioner Stänga av ringsignalen Ringsignalen kan stängas av genom att man trycker på Val. Nu kan du kan svara på samtalet genom att välja Svara i vallistan eller genom att trycka på. Avvisa samtal Om du vill avvisa ett inkommande samtal, så att den uppringande parten får en upptagetsignal, trycker du på eller på Avvisa. Om funktionen Vidarekoppla vid upptaget är aktiv (se Vidarekoppla (Meny 5) på sidan 88), vidarekopplas samtalet till exempelvis din röstbrevlåda. Alternativ under pågående samtal Nätoperatören tillhandahåller olika funktioner som du kan använda under samtal. Många av funktionerna är nätverksberoende. Genom att trycka på Val under samtalet kan du få tillgång till alla eller vissa av följande samtalsfunktioner: AVK på eller AVK av (för att aktivera eller avaktivera automatisk volymkontroll, AVC) Parkera eller Återta (för att parkera eller återta ett samtal) Nytt samtal (för att ringa upp en ny person medan du samtalar med någon annan) Sänd DTMF (för att sända DTMF-strängar som finns lagrade i telefonboken eller skrivs in, exempelvis lösenord eller bankkontonummer) Avsluta alla (för att avsluta alla samtal) Telefonbok (för att öppna telefonboken) Meny (för att komma till menyn) 36 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Mikrofon av eller Mikrofon på (för att stänga av eller sätta på telefonens mikrofon) Pendla (för att växla mellan det aktiva samtalet och det parkerade samtalet) Överför (för att koppla ihop det aktiva samtalet med ett parkerat samtal och koppla bort dig själv från båda samtalen). Alternativen Konferens, Privat och Avsluta är tillgängliga när två eller flera samtal är aktiva samtidigt. Under ett samtal kan du ringa nya samtal genom att välja alternativet Nytt samtal. Dessa funktioner är också nätverksberoende. Samtalsfunktioner Samtal väntar Med denna nättjänst kan du svara på ett samtal medan ett annat samtal pågår, om du har aktiverat menyfunktionen Val för samtal väntar (Meny 4-1-5). 1. Tryck på Svara eller. Det första samtalet parkeras. 2. Du växlar mellan de båda samtalen genom att trycka på Pendla eller. 3. Om du vill avsluta det aktiva samtalet trycker du på. Om du vill avsluta båda samtalen samtidigt trycker du på Val, bläddrar till Avsluta alla och trycker på OK. Tips: Om du inte vill svara på samtalet kan du avvisa det eller ignorera det. Du avvisar meddelandet genom att trycka på Val, bläddra till Svara ej och sedan trycka på OK. Om du har aktiverat vidarekopplingen Vidarekoppla vid upptaget (Meny 5-2) vidarekopplas även alla avvisade samtal. Parkera samtal Med den här nättjänsten kan du ringa ett annat samtal under ett pågående samtal. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 37
Samtalsfunktioner 1. Tryck på Parkera eller tryck på. Det första samtalet parkeras. 2. Ring det andra samtalet. 3. Du växlar mellan de båda samtalen genom att trycka på Pendla eller. Avsluta det aktiva samtalet genom att trycka på. Tips: Du kan även stänga av mikrofonen tillfälligt. Tryck på Val och rulla med eller till Mik. av. När du vill återuppta det avstängda samtalet trycker du på Mik. på. Ringa konferenssamtal Med den här nättjänsten kan upp till sex personer delta i ett konferenssamtal. 1. Ring upp den första deltagaren. 2. Tryck på Val, bläddra till Nytt samtal och tryck på Välj. Ring upp den andra deltagaren. Det första samtalet parkeras. 3. Ta med den första deltagaren i konferenssamtalet genom att trycka på Val, välja Konferens och trycka på Välj. 4. Ta med ytterligare en deltagare i samtalet genom att upprepa steg 2 och 3. 5. Ha ett privat samtal med en av deltagarna: Tryck på Val, bläddra till Privat och tryck på Välj. Bläddra sedan till önskad mottagare och tryck på OK. När du har avslutat det privata samtalet återvänder du till konferenssamtalet genom att följa anvisningarna i steg 3. 6. Avsluta konferenssamtalet genom att trycka på eller välja Val och sedan välja Avsluta alla. 38 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
4. Telefonbok Telefonbokens grundfunktioner Det finns två separata minnen som du kan lagra namn och telefonnummer i: telefonens interna telefonbok I telefonens interna telefonbok kan du lagra upp till 255 namn (med högst 50 tecken i varje) och telefonnummer. Du kan lagra 3 nummer och en textnotering för varje namn. Om du har lagrat färre än 255 namn i telefonboken kan du dock spara upp till fem nummer och två textnoteringar per namn, beroende på utrymmet. SIM-kortets minne Telefonen stöder SIM-kort som kan lagra upp till 250 namn och telefonnummer. Du kan bara använda ett minne åt gången. Obs: Vissa funktioner, som lagring av av flera nummer och texter per namn eller att lägga röstmärken till nummer fungerar bara i telefonens minne. Om du har lagrat nummer i SIM-kortets minne, kopiera dem då först till telefonens minne. Telefonbok Välja telefonbok Du kan ställa in telefonen så att den sparar namn och telefonnummer i den interna telefonboken eller i minnet på SIM-kortet. 1. Tryck på Namn i passningsläge. 2. Bläddra med eller till Alternativ och tryck på Välj. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 39
Telefonbok 3. Bläddra till Använt minne och tryck på Välj. 4. Bläddra till Telefon (för att ställa in telefonen att använda den interna telefonboken) eller SIMkortet (för att ställa in telefonen att använda SIM-kortets minne) och tryck på Välj. Obs: När du har bytt SIM-kort väljs SIM-kortets telefonbok automatiskt. Kopiera telefonböcker Du kan kopiera namn och telefonnummer från telefonens minne till SIM-kortets minne och tvärtom. 1. Tryck på Namn i passningsläge. 2. Bläddra till Kopiera och tryck på Välj. 3. Bläddra med eller till önskad kopieringsriktning (Från telefon till SIM-kort eller Från SIM-kort till telefon) och tryck på Välj. 4. Bläddra till En i taget, Alla eller Standardnr. och tryck på Välj. Om du valde En i taget bläddrar du till namnet som du vill kopiera och trycker på Kopiera. Observera att när du kopierar Från SIM-kort till telefon visas inte texten Standardnr. 5. Välj om du vill behålla de ursprungliga namnen och telefonnumren. 6. Om du valde Alla eller Standardnr. trycker du på OK när texten Börja kopiera? visas. Observera att när du har tryckt på Kopiera eller valt Alla eller Standardnr., visas vallistan Behåll originalet, Radera origin. Öppna telefonboken Tryck på Namn när du står i passningsläge, bläddra med eller till önskad funktion och tryck sedan på Välj. 40 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Tryck på eller i passningsläge för att öppna telefonboken direkt. Under samtal: Tryck på Val, bläddra med eller till Telefonbok och tryck på Välj när Sök markeras. Spara namn och telefonnummer 1. Tryck på Namn, bläddra till Lägg till namn och tryck på Välj. 2. Skriv in namnet genom att trycka flera gånger på en av siffertangenterna ( till ) tills önskad bokstav eller siffra visas. De vanligaste skiljetecknen och specialtecknen finns under siffertangenten. Tryck på om du vill skriva ett mellanslag. Obs: Alla tecken som finns tillgängliga under en viss siffertangent visas inte vid tangenten. Vilka tecken som finns under tangenterna beror på vilket språk som valts i meny 4-2-1. 3. Tryck på OK. 4. Skriv in ett rikt- och telefonnummer och tryck på OK. Om du vill koppla ett röstmärke till ett telefonnummer, se Koppla ett röstmärke till ett telefonnummer på sidan 51. Telefonbok Skriva text: Om nästa bokstav finns på samma tangent som föregående bokstav trycker du på eller (eller väntar tills markören visas igen) och skriver sedan bokstaven. Om du vill växla mellan versaler och gemener trycker du snabbt på. Symbolen ABC eller abc visas överst på displayen och visar hur texten kommer att skrivas. Om du vill skriva in en siffra håller du ner motsvarande siffertangent. Växla mellan bokstäver och siffror genom att hålla ner. Sifferläget är aktiverat när 123 visas högst upp på displayen. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 41
Telefonbok Om du trycker på får du upp en lista med specialtecken. Bläddra i listan till önskat tecken med eller och tryck på Använd för att lägga in tecknet i namnet. Om du gör ett misstag tar du bort tecknen till vänster om markören genom att trycka på Radera så många gånger som det behövs. Rensa displayen genom att hålla ner Radera. och flyttar markören åt vänster respektive åt höger. Tips: Snabbspara: Skriv in telefonnumret, tryck på Val och välj Spara. Skriv sedan namnet och tryck på OK. Eller, om du bara vill spara numret: skriv in telefonnumret och håll ner Val. Hämta namn och telefonnummer 1. Tryck på Namn i passningsläge. 2. Bläddra till Sök och tryck på Välj. 3. Skriv den första bokstaven i namnet du söker efter (eller tryck på Visa för att öppna namnlistan) och tryck på Hämta. 4. Tryck på eller tills önskat namn visas. 5. När det önskade namnet är markerat, tryck på för att ringa upp det markerade namnet. Tips: Ett snabbt sätt att visa listan med de senast uppringda numren är att trycka på eller när telefonen är i passningsläge. 42 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Redigera telefonboken Ändra namn och telefonnummer 1. Hämta det namn eller nummer som du vill ändra och tryck på Detaljer. Tryck sedan på Val. 2. Bläddra till Ändra namn eller Ändra nummer och tryck på Välj. 3. Ändra namnet eller telefonnumret och tryck på OK. Radera namn och telefonnummer Du kan radera namn och telefonnummer från den valda telefonboken ett i taget eller alla på en gång. Radera namn och telefonnummer 1. Hämta det namn eller nummer som du vill ändra och tryck på Detaljer. Tryck sedan på Val. 2. Bläddra till Radera och tryck på Välj. Obs: Om du har sparat flera nummer per namn tar alternativet Radera bort namnet och alla nummer och textnoteringar som är sparade under det. Radera alla namn och telefonnummer 1. Tryck på Namn, bläddra till Radera och tryck på Välj. 2. Bläddra till Radera alla och tryck på Välj. 3. Bläddra till den telefonbok som du vill radera (SIM-kortet eller Telefon) och tryck på OK. 4. Tryck på OK när texten Är du säker? visas, skriv in din säkerhetskod och tryck på OK. Telefonbok 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 43
Telefonbok Fler funktioner i telefonboken Koppla telefonnummer till snabbuppringningstangenter Du kan ställa in alla siffertangenterna till så att de fungerar som snabbuppringningstangenter. Du kopplar då ett telefonnummer till varje siffertangent. 1. Tryck på Namn, bläddra till Snabbuppringn. och tryck på Välj. 2. Bläddra till önskad snabbuppringningstangent (2 till 9) och tryck på Tilldela. 3. Tryck på Sök, bläddra till önskat namn eller nummer och tryck på Välj. 4. Tryck på Välj för att tilldela det visade numret. När du har kopplat ett telefonnummer till en snabbuppringningstangent kan du ringa, visa eller ändra numret och ångra snabbuppringningstangenten. Se även Snabbuppringning på sidan 34. Samtalsgrupp Du kan ställa in telefonen så att den ringer med en viss ringsignal och visar en vald symbol på displayen när du blir uppringd från ett visst namn och telefonnummer. För att kunna göra detta måste du först infoga namnet och numret i en samtalsgrupp. Sedan definierar du en ringsignal och en symbol för gruppen. Obs: Du kan ställa in telefonen så att den ringer enbart vid uppringning från namn och telefonnummer som ingår i en viss samtalsgrupp. Du använder då inställningen Ring för i menyn Profiler, se Anpassa profiler på sidan 75. Lägga till namn och telefonnummer i en samtalsgrupp 1. Tryck på Namn, bläddra med eller till Samtalsgrupp och tryck på Välj. 44 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
2. Bläddra till önskad samtalsgrupp och tryck på Välj. 3. Bläddra till Medlemmar och tryck på Välj. 4. Tryck på OK när Lägg till namn är markerat, bläddra till önskat namn och tryck på Lägg till. 5. Om det finns mer än ett nummer under namnet bläddrar du fram till önskat nummer och trycker på OK. Tips: Du kan också lägga till ett nytt namn till en samtalsgrupp genom att återuppringa det från telefonboken. Vid önskat nummer, tryck först på Detaljer och sedan Val. Bläddra i Samtalsgrupp och tryck Välj. Bläddra till önskad samtalsgrupp och tryck på Välj. Ställa in ringsignal och symbol för en samtalsgrupp och byta namn på en samtalsgrupp 1. Tryck på Namn, bläddra till Samtalsgrupp och tryck på Välj. 2. Bläddra till samtalsgruppen och tryck på Välj. 3. Bläddra till ett av följande alternativ och tryck på Välj. Gruppnamn. Om du vill byta namn på gruppen skriver du ett nytt namn och trycker på OK. Ringning i gruppen. Om du vill ställa in en viss ringsignal för gruppen bläddrar du till önskad signal och trycker på OK. Standard är den signal som gäller för den aktuella profilen. Grafik i gruppen. Om du vill lägga till grafik i gruppen bläddrar du till På och trycker på OK. Vallistan innehåller alternativ för att visa och sända grafik (Sänd grafik) som ett OTA-meddelande (Over the Air) om denna tjänst stöds i nätet. Du kan också ta emot ny gruppgrafik via telefonen som ett OTA-meddelande. När du tar emot gruppgrafik trycker du på Visa, tryck sedan på Val, välj Spara eller Ta bort och tryck på Välj. Om du valde Spara går du till den önskade samtalsgruppen och trycker på OK. Telefonbok 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 45
Telefonbok Ta bort namn och telefonnummer från en samtalsgrupp 1. Tryck på Namn, bläddra till Samtalsgrupp och tryck på Välj. 2. Bläddra till önskad samtalsgrupp och tryck på Välj. 3. Bläddra till Medlemmar och tryck på Välj. 4. Bläddra till det namn som du vill radera, tryck på Val, bläddra till Ta bort namn och tryck på OK. Kopiera via infraröd överföring Kopiera namn och nummer från telefonen Via telefonens infraröda port (IR) kan du sända telefonboksposter som visitkort till en kompatibel telefon eller dator som har ett program för detta. 1. Kontrollera att den andra telefonen eller datorn är inställd för att ta emot data via IR-porten. 2. Hämta namnet och telefonnumret som skall kopieras. 3. Tryck på Val, bläddra till Sänd kort via IR för att kopiera namnet och telefonnumret till en annan telefon eller dator. 4. Tryck på Välj. Kopiera namn och telefonnummer till telefonen Kopiera namn och telefonnummer från en annan kompatibel telefon: 1. Tryck på Meny, bläddra till Infraröd (Meny 12) och tryck på Välj. Din telefon är nu inställd för att ta emot data via IR-porten. Användaren med den andra telefonen kan nu sända namn och telefonnummer via IR-porten. 46 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
2. När namnet och telefonnumret har kopierats trycker du på Visa. Tryck sedan på Val, välj Spara eller Förkasta och tryck på Välj. Skicka och ta emot namn och telefonnummer Du kan sända eller ta emot en persons kontaktinformation som ett kontaktkort, antingen via IR eller som ett OTA-meddelande (Over The Air) om dessa tjänster stöds i nätet. Om du vill skicka en persons kontaktkort som ett OTA-meddelande letar du rätt på namnet och numret i telefonboken och använder sedan alternativet Sänd kort. Om du vill skicka ett kontaktkort via IR använder du alternativet Sänd kort via IR. Se även Kopiera via infraröd överföring på sidan 46. Tryck på Visa när du tar emot ett kontaktkort. Tryck sedan på Val, välj Spara eller Radera och tryck på Välj. Obs: Visitkort lagras alltid i telefonens minne. Telefonbok Spara flera nummer och textuppgifter per namn Du kan lagra information om alla dina kontakter på telefonen, eftersom den interna telefonboken kan användas för att lagra flera telefonnummer och annan text, exempelvis e-postadress, gatuadress eller kommentarer, under ett namn. Du kan spara högst två textuppgifter per namn. Det första numret som sparas under ett namn anges automatiskt som standardnummer. När du väljer ett namn i telefonboken, t.ex. för att ringa ett samtal eller sända ett meddelande, används standardnumret, såvida du inte väljer ett annat nummer. Du kan spara högst 5 nummer per namn. För varje nummer eller text kan du välja en nummertyp. Om du inte väljer någon nummertyp kommer att användas. Standardnumret visas med en ruta runt nummertypssymbolen, t.ex.. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 47
Telefonbok Lägga till ett nytt nummer eller ny text under ett namn Det är bara i telefonens minne som du kan lagra flera telefonnummer per namn. Obs: Innan namn och nummer lagras måste du ändra inställningen för vilket minne som används från SIM-kortet till Telefon. Information om detta finns i Välja telefonbok på sidan 39. 1. Öppna namnlistan genom att exempelvis trycka på eller. 2. Bläddra med eller till namnet som du vill koppla ett nytt nummer eller en ny textuppgift till och tryck på Detaljer. 3. Tryck på Val och bläddra till Lägg till nummer eller till Lägg till text och tryck på Välj. 4. Bläddra till någon av nummer- eller texttyperna och tryck på Välj. Allmän (standardtypen när du inte har valt någon annan typ) Mobil Hem Kontor Fax Texttyper: E-post Postadress: Notering Du kan ändra nummer- eller texttypen vid ett senare tillfälle genom att välja alternativet Ändra typ i alternativlistan. 5. Skriv numret eller texten och tryck på OK för att spara det. 48 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
6. Tryck på Val (och upprepa steg 3 och 4) om du vill koppla ytterligare nummer eller textuppgifter till namnet. Tryck på Tillbaka, och sedan på Avsluta så stängs telefonboken och telefonen sätts i passningsläge. Ändra standardnumret 1. Gå till namnlistan, bläddra till önskat namn och tryck på Detaljer. 2. Bläddra med eller till numret som du vill ange som standardnummer och tryck på Val. 3. Bläddra till Sätt som stand. och tryck på Välj. Telefonbok Ställa in visning av namn och telefonnummer i telefonlista Du kan ställa in telefonen så att den visar de sparade namnen och numren på två olika sätt. 1. Tryck på Namn, bläddra med eller till Alternativ och tryck på Välj. 2. Bläddra till Visning av telefonlista och tryck på Välj. 3. Bläddra till Namnlista (visar tre namn i taget) eller Namn & nummer (visar ett namn och telefonnummer i taget) och tryck på OK. Servicenummer Med den här funktionen är det enkelt att ringa upp något av servicenumren som operatören kan ha sparat på SIM-kortet. Funktionen visas inte om det inte finns några servicenummer på kortet. 1. Tryck på Namn i passningsläge. 2. Bläddra med eller till Servicenummer och tryck på Välj. 3. Bläddra till det önskade numret och tryck på för att ringa upp. 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 49
Telefonbok Minnesstatus Du kan kontrollera hur stor procentandel av telefonens interna minne som används, hur många namn och nummer som är sparade i SIM-kortets minne och hur mycket minne som fortfarande är ledigt. 1. Tryck på Namn i passningsläge. 2. Bläddra med eller till Alternativ och tryck på Välj. 3. Bläddra till Minnesstatus och tryck på Välj. SIM-kortets status visas. 4. Tryck på eller för att visa status för det interna minnet. Röststyrd uppringning Röstuppringningsfunktionen gör det möjligt för dig att ringa samtal genom att säga ett röstmärke som har kopplats till ett telefonnummer. Alla ord du kan säga, exempelvis förnamn, efternamn och typ av telefonnummer (t.ex. Mobil) kan vara ett röstmärke. Innan du använder röststyrd uppringning: Röstmärken kan bara lagras i telefonens minne. Spara eller kopiera telefonnummer som du vill tilldela ett röstmärke i telefonens minne. När du spelar in ett röstmärke eller när du ringer ett samtal med hjälp av röstmärke håller du telefonen som vanligt intill örat. Röstmärkena är inte språkberoende. De är kopplade till talarens röst. Röstmärkena är känsliga för bakgrundsljud. Spela därför in röstmärken på en plats där det inte är så mycket ljud. Alltför korta namn accepteras inte. Använd långa namn och undvik liknande namn för olika nummer. 50 2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.