light Function Comfort Ambience by 1
2
En ny början Tradition med nytänkande är ett mantra hos Louis Poulsen. Varje år, varje projekt och varje produkt är en ny början. Så har det varit varje dag i över 100 år. Och även om omväxling förnöjer består nöjet framförallt i att fortsätta att utveckla belysning till alla som värdesätter bra och stämningsfullt ljus. Tusentals projekt över hela världen berättar vår historia. En historia som skrivits av människor med en innovativ inställning till både teknik och formgivning. Det internationella samarbetet med arkitekter, ingenjörer och ljusdesigners gör Louis Poulsen till ett av världens mest kreativa och nyskapande belysningsföretag i både privata och offentliga rum. Varje dag är en ny utmaning och en ny början. Det är vårt arv och vår drivkraft. 3
Här, där och överallt Fantasin har inga gränser. Det har inte Louis Poulsens lampor heller. De har unik ljuskomfort och en estetisk anpassningsförmåga som beundras av många. En enkel och funktionell design och en välkomnande belysning som passar in i alla stilar på ett behagligt sätt på arbetet, hemma, ja överallt. 4
Here at work And everywhere There at home 5
6
HÄR i harmoni med arkitekturen 7
Här Respekten för ljuset i byggnader och dess omgivningar är en djupt integrerad del av vår produktutveckling. Årtionden av samarbete med arkitekter för att skapa unika inomhus- och utomhusmiljöer har gett oss kunskap som är ovärderlig både i utvecklingsprocessen och det nära samarbetet med våra partners. Det är kvaliteter som dessa som gör Louis Poulsen-projekten tidlösa. Bra belysning i fint samspel med genomtänkt arkitektur är inte bara funktionellt utan även en ständig källa till glädje. 8
9
10
Där hemma 11
12
Hemma Den plats där vi kopplar av. Där vi laddar batterierna, roar oss, myser, pratar och äter. Här utvecklas den personliga kreativiteten och skapar ramarna för livet. Stämning och välbefinnande är avgörande faktorer när man ska skapa en skön miljö i hemmet. Louis Poulsens produkter har i årtionden kastat ljus över tusentals familjers vardag. Vi får ofta höra att våra lampor sprider glädje och bidrar till stämningen i hemmet. Det gör oss mycket stolta och ger oss stor lust och energi att fortsätta. Vi skapar ljus som vi har åsikter om och som det finns en mening med. 13
14
Och överallt där man njuter av livet med alla sina sinnen 15
Överallt Vi vet alla hur det känns att vara trygga och välkomna på en plats. Ingen har som detaljhandeln och restaurangbranschen förfinat konsten att ge sina gäster ett bra intryck. För behagliga omgivningar ger bra upplevelser och lust att komma tillbaka. Därför används Louis Poulsens lampor ofta i lokaler, dit människor kommer när de är lediga särskilt de som vet vad de betyder för upplevelsen när komfort och atmosfär förenas i en högre enhet. 16
17
18
19
Filosofi eller ett sätt att leva? Vi har en belysningsfilosofi men det är inte ett teoretiskt tankesätt. Det är snarare ett sätt att leva eller ett mantra. Ingenting bygger på tillfälligheter utan på omtanke, respekt och förnuft. Från första början har vår ambition varit att skapa det optimala ljusrummet för människor både inne och ute. Vi vet att ljus påverkar människors välbefinnande. Därför strävar vi efter att göra belysningen så bra som möjligt. Teknik och regler ställer stora krav på våra lösningar och varje dag utmanar vi oss själva att göra det ännu bättre. Vår filosofi är ett sätt att leva, inte bara text på ett papper. Våra produkter är beviset på att vi menar det. 20
FEEL GOOD FACTOR HIGH AMBITION LOW FUNCTION COMFORT AMBIENCE LIGHTING PHILOSOPHY EMOTIONS/ CREATIVITY 21
22
Arvet Louis Poulsen låter inte erfarenhet gå till spillo. Man ska lära sig av sina misstag men många glömmer att vi även ska lära oss av våra framgångar. Som tur är har vi haft flest framgångar. Det beror inte minst på traditionen att samarbeta med människor som har innovation som personlig drivkraft. Poul Henningsen drevs av viljan att hela tiden optimera upplevelsen av ljuset. Arne Jacobsen var på ständig jakt efter att förena det enkla och det funktionella. Båda hade en klart förankrad vision om att tingen både ska vara användbara och en njutning att ha runt sig. Det skapar hållbarhet. Det skapar klassiker. Och det skapar inte minst ett arv som fortfarande utgör grunden för Louis Poulsens inställning till ljus. 23
24
Skapad för att lysa De tre parametrarna funktion, komfort och atmosfär är en optimal symbios i vårt arbete med att skapa det optimala ljuset för människors välbefinnande. För oss betyder det ett behagligt och bländfritt ljus från genomtänkta belysningar av hög kvalitet. Men våra lampor är mer än bara en njutning för ögat. Ljuset är en upplevelse som berör människor och gör våra produkter till mer än bara lampor. Det är principen bakom vår belysning. För riktigt ljus gör stor skillnad. 25
26 Nordiskt ljus av Louis Poulsen
De senaste åren har nordiska arkitekter satt tydlig prägel på den internationella arkitekturen. Många projekt över hela världen har gett Norden en speciell status. Ett gemensamt drag för dem är hänsynen till människors trivsel. Louis Poulsens legendariska samarbete med tidernas främsta arkitekter är inget undantag. Poul Henningsen uppfann ordet feel good-faktor och beskrev, med människan i centrum, hur den artificiella belysningen kan bidra till att göra våra liv mer bekväma och stämningsfulla. Det utvecklades till en filosofi om belysning. En filosofi som år efter år anpassats efter tidens krav. En sak som dock aldrig förändras är att målet med belysningen är att skapa optimala omgivningar för människor, såväl inne som ute. 27
nendo NJP Øivind Slaatto PATERA New faces New ideas New design 28 Mikkel Beedholm LP CIRCLE
Christian Flindt LP GRAND Clara von Zweigbergk CIRQUE KiBiSi SILVERBACK Julie Richoz LP CITÉ 29
Øivind Slaatto Øivind Alexander Slaatto är en av Danmarks lovande designers och känd för sin förmåga att göra komplicerade och ibland matematiska utmaningar till enkla och poetiska lösningar. För Øivind är naturen den viktigaste inspirationskällan. Härifrån försöker han överföra egenskaper som rationalitet, logik och harmoni till sina designer. Øivind har en kandidatexamen från Danmarks Designskole och utbildade sig dessförinnan till konservatoriemusiker på Det Kongelige Danske Musikkonservatorium. Musikörat avspeglar sig överallt i hans designprocess. Han är van vid konsten att öva och söker ständigt efter att förbättra lösningar. Själv menar han att hans design ska vara som ett musikstycke som spelas det ska upplevas enkelt och lätt. Arbetsområdet är stort och brett från högtalare och bilar till möbler och lampor. Utveckling av belysning är både ett specialområde och en stor passion för Øivind som har en naturlig fallenhet för ljus och därför försöker optimera upplevelsen av ljuset och atmosfären. 30
31
32
nendo Designstudion nendo är synonym med designern Oki Sato, som grundade studion 2002 i Tokyo. Nendo betyder lera på japanska eller mer specifikt formgivning av lera. För Oki Sato inleds ofta arbetet med en klump modellera ett unikt material som gör det enkelt att vara kreativ. Oki Sato säger själv, att namnet passar en designstudio som utvecklar lösningar till en lång rad mycket olika kunder. Oki Sato ser design på ett annat sätt än många av de klassiska designers som låter form följa funktion. Han använder hela historien bakom produkten och dess formgivning som utgångspunkt för sin nyskapande design. Hans uttryck är mycket minimalistiskt men innehåller även små tecken och detaljer som direkt väcker tankar och minnen. Han använder mjuka, rena linjer som gör att produkten alltid ger ett elegant intryck. 33
KHR Arkitekter grundades 1946 av Gunnar Krohn och E. Hartvig Rasmussen och har sedan dess arbetat utifrån begreppen vacker arkitektur och integrerad design. KHR arkitekter står för unik arkitektur, nytänkande och konstnärligt samarbete, vilket återspeglas i de många projekten som arkitektkontoret skapat under årens lopp. Och de många priserna och erkännandena de fått för sitt arbete. Bakom designen av LP Circle takarmatur står Mikkel Beedholm, som har brutit ny mark när han utvecklat armaturen inte minst genom att skapa några versioner i färg. Glöm regeln att allt i taket ska vara vitt eller i aluminium. Satsa i stället på kreativa och dekorativa lösningar, där belysningen inte längre är ett anonymt tillbehör utan bidrar både rationellt, funktionellt och dekorativt till rummets livfullhet och atmosfär. Nyckelordet är flexibilitet och armaturen öppnar för djärva och annorlunda placeringsmöjligheter. 34
Mikkel Beedholm 35
36
KiBiSi KiBiSi är en dansk designtrio, som består av tre företag och deras namn: Ki kommer från Lars Larsens Kilo Design, Bi kommer från Bjarke Ingels arkitektfirma BIG och Si från Jens Martin Skibsteds företag, Skibsted ID. Supertrion står bakom den minimalistiska Silverback, som introducerades till vägg och tak 2013. Redan året efter var lampserien så efterfrågad att den kompletterades med en pendel. De enkla och inbjudande lamporna har många olika användningsområden och öppnar för nya möjligheter att skapa integrerade, arkitektoniska inredningar. 37
Christian Flindt Christian Flindt är utbildad MAA och MDD från Århus Arkitektskole 2002 och startade redan året efter sitt eget designföretag. Här är utgångspunkten i designen kommunikation mellan människor, och möblerna ska inspirera användarna till att skapa nya relationer. Christian Flindts sätter sin egen djärva och nytänkande prägel på traditionella konstruktioner och visar därigenom att han är en designer som vågar experimentera. Han gör nytolkningar och tänker nytt när det gäller möbler och genom sitt arbete med LED-design har han lyckats förena områden som exempelvis belysnings- och möbeldesign. 38
Detta är hans två nyaste produkter, LP GRAND och FLINDT POLLAREN, strålande exempel på. Christian Flindt inledde sitt samarbete med Louis Poulsen 2006 och står bakom golvlampan Flindt 220, pendeln Flindt 220 och pendeln Flindt 475. Han har ställt ut på mässor runt om i världen och tilldelats priser som exempelvis Bo Bedres Designpris 2005 och Bolig Magasinets Design Award för Louis Poulsens Flindtserie. 39
Färgerna går som en röd tråd genom Clara Von Zweigbergks sprudlande modeller, som de senaste åren har väckt internationellt intresse. Den färgglada världen har tilltalat en bred publik och bland annat gjort att hon tilldelats Wallpaper Design Award 2012 och Svenska Designpriset 2012. Clara står bakom CIRQUE en lampserie som är utvecklad i samarbete med Louis Poulsen 2015 och inspirerad av en åktur på Tivoli i Köpenhamn. De livfulla lamporna förenar otraditionella färger och former i en nyskapande design som både i dagsljus och i tänt tillstånd ger omgivningen form och karaktär. Clara är född i Stockholm och har studerat grafisk design och illustration på Beckmans Designhögskola i Stockholm och Art Center College of Design i Pasadena i USA. Därefter arbetade hon med grafisk form, illustration och art direction i Milano, Stockholm och Los Angeles. Idag har hon sin egen grafiska designstudio i Stockholm. 40
Clara von Zweigbergk 41
Julie Richoz Att leka med uppfattningen av rum, tomhet och djup är utgångspunkten i Julie Richoz design. Alltid i nära samspel med omgivningarna, som på olika sätt dras in och ger designen en extra dimension. Julie arbetar ofta i glas och keramik och står bakom den minutiöst genomtänkta armaturen LP CITÉ. LP CITÉ är enkel och stram i designen med skuggor som är inspirerade av klassicismens lek med former och kontraster. Med sina rena former och harmoniska uppbyggnad förenar lampan principerna för funktion, komfort och atmosfär på ett mycket vackert sätt. Julie Richoz bor och arbetar i Paris, men är född i Schweiz och utbildad på ECAL i Schweiz. 42
43
UTANPÅLIGGANDE INFÄLLD PENDLADE & PENDLAR Produkt Sektioner 44 BORD
LYKTER POLLARE GOLV VÄGG UTOMHUS ACCENT VÄGG INOMHUS 45
46
Inomhus 47