SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(32) 2011-12-05 Kounstyrelsen Plats och tid Rådhuset/ saanträdesru Uppåkra/ åndagen den 5 deceber 2011, klockan 18.00-18.25 Beslutande Michael Sandin (M)/ ordf Laila Olsen (S) Torbjörn Lövendahl (S) Shkurte Xheajli (M) Eric Tabich (M) Carina Dilton (S) Pierre Sjöströ (S) Liliana Lindströ (M) Henrik Lethin (M) Bertil Persson (M) *. Nino Vidovic (M) Helene Öhan (FP) Yvonne Nilsson (C) Övriga deltagande Werner Unger (S) Solveig Ohlsson (S) Pia Jönsson (S) Eric Hailton (M) Anders Olin (M) Björn Magnusson (FP) Olle Benner (MP) Ingalill Hellberg Björn Stigborg (S) Brita Kristiansson Pierre Lindberg (M) 153 Torbjörn Lövendahl Utses att justera Justeringens plats och tid Rådhuset,2qiM2-06 klockan 11.00 /' /.."' >- -7 r / J- --7 l" / f' /'./ /' Underskrifter Sekreterare *, f'./' Paragrafer 153-172 OrdföraRct Justerande *-' iö-anbnng t. Michael San. orb]$ IJbvendahl ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits geno anslag. Nänd/styrelse Kounstyrelsen 2011-12-05 Datu för anslags uppsättande 2011-12-07 Datu för anslags nedtagande 2011-12-30 Förvaringsplats för protokollet Staffanstorps rådhus Underskrift <*t 'W5 'L '\CU1: l.c Ingrid Hansson Utdragsbestyrkande //'
<. -tt SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2(32) % STAFFAN STORPS Kounstyrelsen 2011-12-05 nnehållsförteckning 153 Besvarande av edborgarförslag o gratis bussresor för pensionä- 4 rer Sid 154 Besvarande av otion o nattbusstrafik 7 155 Besvarande av otion o införande av e-faktura i Staffanstorps 10 koun 156 Besvarande av otion o införande av F-9 skola i Staffanstorps 11 koun 157 Ekonoisk uppföljning 2011-01-01-10-30 för kounstyrelsen 12 158 Ekonoisk uppföljning 2011-01-01-10-30 för Staffanstorps ko- 13 un 159 Betänkandet "Spara i goda tider" SOU 2011:59, yttrande över 14 160 Ny hyresodell för kounens verksahetsfastigheter 15 161 Anälan av salad budget för år 2012, sat av salad genofö- 17 randeplan 162 Exploateringskalkyl för Vikhe III-projektet, fastställande av 18 163 Föravtal till arkanvisningsavtal/överlåtelseavtal avseende del av 19 Vikhe III-orådet 164 Staffanstorp Nevishög 15:2 och 15:3, godkännande av fastighetsre- 20 gleringsavtal 165 Staffanstorp Nevishög 15:4, godkännande av exploateringsavtal 22 * * 166 Staffanstorp Onsvala 2:33, godkännande av fastighetsregleringsavtal 23 Ordförandens sign Justerandenssign Utdragsbestyrkande -.<./' L
f *A SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3(32) % Saa n trades datu Kounstyrelsen 2011-12-05 167 Staffanstorp Djurslöv 7:12, godkännande av fastighetsregleringsav- 25 tal 168 Del av Staffanstorp Kyrkheddinge 14:1 och del av Staffanstorp 26 Kyrkheddinge 8:2, godkännande av fastighetsregleringsavtal * * 169 Ändrad förvaltrdngsorgarnsation, godkännande av 27 170 Redovisning av delegationsbeslut 29 171 Redovisning av eddelanden 30 172 Övrigt 32 Ö rdfö randens sigr Justerandens sign U td råg sbestyrkande '
-A SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4(32) Kounstyrelsens arbetsutskott 160 2011-11-21 Kounstyrelsen 153 2011-12-05 Besvarande av edborgarförslag o gratis bussresor för pensionärer (dnr Ks 2011.193) Kounfulläktige har den 24 oktober 2011, 126, beslutat att till kounstyrelsen överläna att besluta i ärende/ väckt geno edborgarförslag/ o att införa gratis bussresor för personer för i Staffanstorps koun boende pensionärer so är över 75 år. Det antecknas till arbetsutskottets protokoll att kounstyrelsen den 3 oktober 2011, 114, i ärende o utredning o gratis kollektivtrafikresor för pensionärer/ har beslutat att inte ed Skånetrafiken avtala o att pensionärer boende i Staffanstorps koun skall ha öjligheter till kostnadsfria kollektivtrafikresor. Vid arbetsutskottets handläggning av ärendet fraställs följande yrkanden. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar att arbetsutskottet skall besluta föreslå kounstyrelsen besluta att avslå edborgarförslaget/ sat att för kännedo anäla kounstyrelsens beslut till kounfulläktige. Torbjörn Lövendahl (S) yrkar att arbetsutskottet skall besluta föreslå kounstyrelsen besluta att ed Skånetrafiken avtala o att personer so fyllt 75 år boende i Staffanstorps koun från och ed den l ars 2012 ska ha öjlighet till kostnadsfria kollektivtrafikresor/ att återkoa ed finansieringen ino raen för 2012 års budget/ sat att däred bifalla edborgarförslaget Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på vart och ett av eget och Torbjörn Lövendahls (S) respektive yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har arbetsutskottet beslutat bifalla ordförandens yrkande/ vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. Arbetsutskottet har således beslutat föreslå kounstyrelsen besluta att avslå edborgarförslaget/ sat att för kännedo anäla kounstyrelsens beslut till kounfulläktige. Ordförandens sig Justerandens sign Utdragsbestyrkande
h SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5(32) Kounstyrelsens arbetsutskott 2011-11-21 Kounstyrelsen 2011-12-05 Mot beslutet reserverar sig Torbjörn Lövendahl (S) untligen till förån för eget yrkande. Det antecknas till kounstyrelsens protokoll att edborgarförslagsställaren so är närvarande vid behandling av detta ärende/ yttrar sig innan den politiska debatten so föregår avgörandet av ärendet. Vid ärendets handläggning i kounstyrelsen fraställs följande yrkanden. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar/ ed instäande av Helene Öhan (FP)/ att kounstyrelsen skall besluta bifalla arbetsutskottets beslutsförslag. Torbjörn Lövendahl (S) yrkar att kounstyrelsen skall besluta att ed Skanetrafiken avtala o att personer so fyllt 75 år boende i Staffanstorps koun från och ed den l ars 2012 ska ha öjlighet till kostnadsfria kollektivtrafikresor/ att återkoa ed finansieringen ino raen för 2012 års budget/ sat att däred bifalla edborgarförslaget. Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på vart och ett av eget fl och Torbjörn Lövendahls (S) respektive yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat bifalla ordförandens yrkande. Votering begärs. Kounstyrelsen godkänner följande voteringsproposition. //Den so bifaller ordförandens fl yrkande röstar ja. Den so bifaller // Torbjörn LÖvendahls (S) yrkande röstar nej. Vid oröstningen avges nio ja-röster/ då av; ordföranden Michael Sandin (M)/ Eric Tabich (M)/ Henrik Lethin (M)/ Nino Vidovic (M)/ Shkurte Xheajli (M)/ Liliana Lindströ (M)/ Bertil Persson (M)/ Yvonne Nilsson (C) och Helene Ohan (FP) och fyra nej-röster/ då av; Torbjörn Lövendahl (S)/ Pierre Sjöströ (S)/ Laila Olsen (S) och Carina Dilton (S). Ordförandens sign Justerandens sign U td råg s bestyrka n de <
n -a SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6(32).% STAFFANS70RPS Kounstyrelsen 2011-12-05 Kounstyrelsen har således beslutat att avslå edborgarförslaget/ sat att för kännedo anäla kounstyrelsens beslut till kounfulläktige. Mot beslutet reserverar sig untligen ledaöterna för Arbetarepartiet Socialdeokraterna till förån för Torbjörn Lövendahls (S) yrkande. Ordförandens sign Justerandens sign Utdrag s bestyrkande r
-A SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7(32) Kounstyrelsens arbetsutskott g 161 2011-11-21 Kounstyrelsen 154 2011-12-05 Besvarande av otion o nattbusstrafik (dnr Ks 2010.273) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o besvarande av Ola Möller (S) väckt otion o nattbusstrafik. Det antecknas till arbetsutskottets protokoll att kounstyrelsen den 31 januari 2011, 12, beslutat föreslå kounfulläktige besluta att avslå otionen/ sat att kounfulläktige den 7 februari 2011, g 9/ beslutat att/ då geno s k inoritetsåterreiss/ återreittera ärendet till kounstyrelsen för inhätände av yttrande från Skånetrafiken. Vid arbetsutskottets handläggning av ärendet fraställs följande yrkanden. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar att arbetsutskottet skall besluta dels att uppdra till koundirektören att vid koande överläggningar ed Skånetrafiken o ordinarie tidtabell gällande från deceber ånad 2012 verka för att nattrafik till och från Malö och Lund införs då/ i vart fall under helger/ dels föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att ed arbetsutskottets beslut i ärendet anse otionen besvarad. Torbjörn Lövendahl (S) yrkar att arbetsutskottet skall besluta föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att bifalla otionen på så sätt att en provperiod o fyra ånader genoföres under år 2012, varefter utvärdering sker för fortsatt ställningstagande/ sat att efter överenskoelse ed Skånetrafiken återkoa i finansieringsfrågan. l Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på vart och ett av eget och Torbjörn Lövendahls (S) respektive yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har arbetsutskottet beslutat bifalla ordförandens yrkande/ vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. Arbetsutskottet har således beslutat dels att uppdra till koundirektören att vid koande överläggningar ed Skånetrafiken o ordinarie tidtabell gällande från deceber ånad 2012 verka för att nattrafik till och från Malö och Lund införs då/ i vart fall under helger/ Ordförandens sign Justerandens sig Utdrag s bestyrka n d e *-
-A SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8(32) % Kounstyrelsens arbetsutskott 2011-11-21 Kounstyrelsen 2011-12-05 r dels föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att ed arbetsutskottets beslut i ärendet anse otionen besvarad. Mot beslutet reserverar sig Torbjörn Lövendahl (S) skriftligen enligt bilaga l. Vid ärendets handläggning i kounstyrelsen fraställs följande yrkanden. Henrik Lethin (M) yrkar/ ed instäande av Helene Öhan (FP)/ att kounstyrelsen skall besluta bifalla arbetsutskottets beslutsförslag. Torbjörn Lövendahl (S) yrkar att kounstyrelsen skall besluta föreslå kounfulläktige besluta att bifalla otionen på så sätt att en provperiod o fyra ånader genoföres under år 2012, varefter utvärdering sker för fortsatt ställningstagande/ sat att efter överenskoelse ed Skånetrafiken åter - koa i finansieringsfrågan. Sedan Överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på vart och ett av Henrik Lethins (M) fl och Torbjörn Lövendahls (S) respektive yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat bifalla Henrik Lefchins (M) fl yrkande. Votering begärs. Kounstyrelsen godkänner följande voteringsproposition. "Den so bifaller Henrik Lethins (M) fl yrkande röstar ja. Den so bifaller // Torbjörn LÖvendahls (S) yrkande röstar nej. Vid oröstningen avges nio ja-röster/ då av; ordföranden Michael Sandin (M)/ Eric Tabich (M)/ Henrik Lethin (M)/ Nino Vidovic (M)/ Shkurte Xheajli (M)/ Liliana Lindströ (M)/ Bertil Persson (M)/ Yvonne Nilsson (C) och Helene * * Ohan (FP) och fyra nej-röster/ då av; Torbjörn Lövendahl (S)/ Pierre Sjöströ (S)/ Laila Olsen (S) och Carina Dilton (S). Ordförandens slgi Justerandens sigr U td ra gsbestyrkande? a-
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 9(32).% STAFFAN STOPPS Kounstyrelsen 2011-12-05 Kounstyrelsen har således beslutat föreslå kounfulläktige besluta att ed arbetsutskottets beslut i ärendet anse otionen besvarad. Mot beslutet reserverar sig skriftligen ledaöterna för Arbetarepartiet Socialdeokraterna enligt bilaga l. O rdfö ra n den s sig Justerandens sigr Utdrag s bestyrka n de - -
KS 154/11 Bilaga l t.q 9r / RESERVATION (Nattbusstrafilc) Vi socialdeokrater reserverar oss till förån för följande yrkande: Kounstyrelsen beslutar föreslå kounfulläktige besluta att bifalla otionen på så sätt att en provperiod o fyra ånader genoföres under år 2012, varefter utyärdering sker för fortsatt ställningstagande/ sat att efter överenskoelse ed Skånetrafiken återkoa i finansieringsfrågan. l Staffanstorp den 5 deceber 2011 SQ0ALDEMR A I k Torbj Ö Löveidah
<_> -a SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 10(32).% Kounstyrelsens arbetsutskott g 162 2011-11-21 Kounstyrelsen 155 2011-12-05 Besvarande av otion o införande av e-faktura i Staffanstorps koun (dnr Ks 2011.270) Kounfulläktige har den 24 oktober 2011, g 129, beslutat att till kounstyrelsen/ för beslut o beredning/ reittera av Pierre Sjöströ (S) väckt otion o införande av e-faktura i Staffanstorps koun (inkl koncernbolag). Det antecknas till arbetsutskottets protokoll att i ärendet föreligger av ekonoichefen utarbetad tjänsteskrivelse. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta dels att uppdra till koundirektören att tillse att det snarast införs öjlighet till betalning geno e-faktura av sådana fakturor so utställs av Staffanstorps koun och dess ajoritetsägda bolag/ dels föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att ed arbetsutskottets beslut i ärendet anse otionen bifallen. Vid ärendets handläggning i kounstyrelsen fraställs följande yrkande. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar att kounstyrelsen skall besluta bifalla arbetsutskottets beslutsförslag. Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på eget yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat bifalla detta yrkande/ vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. Kounstyrelsen har således beslutat föreslå kounfulläktige besluta att ed arbetsutskottets beslut i ärendet anse otionen bifallen. Ordförandens sigi Justerandens sign Utdragsbestyrkande <
h -a SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 11 (32) STAFFAN STO RPS Kounstyrelsens arbetsutskott 163 2011-11-21 Kounstyrelsen 156 2011-12-05 Besvarande av otion o införande av F-9-skola i Staffanstorps koun (dnr Ks 2011.307) Kounfulläktige har den 26 oktober juni 2011, g 149, beslutat att till kounstyrelsen/ för beslut o beredning/ reittera av Helene Öhan (FP) väckt otion ed förslag o införande av F-9-skola i Staffanstorps koun. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att ed arbetsutskottets beslut 166/11 o utredning av lokalförsörjngsfrågör anse otionen bifallen. Vid ärendets handläggning i kounstyrelsen fraställs följande yrkande. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar att kounstyrelsen skall besluta bifalla arbetsutskottets beslutsförslag. Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på eget yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat bifalla detta yrkande/ vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. Kounstyrelsen har således beslutat föreslå kounfulläktige besluta att ed arbetsutskottets beslut g 166/11 o utredning av lokalförsörjningsfrågör anse otionen bifallen. Ordförandens sig J ustérandens sign Utdragsbestyrkande. /
n -a SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 12(32) Kounstyrelsens arbetsutskott 147 2011-11-21 Kounstyrelsen 157 2011-12-05 Ekonoisk uppföljning 2011-01-01 - - 10-31 för kounstyrelsen (dnr Ks 2011.72) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o ekonoisk uppföljning för tiden 2011-01-01 - -10-31 för kounstyrelsen. Det antecknas till arbetsutskottets protokoll att i ärendet föreligger utarbetat förslag till ekonoisk uppföljning avseende kounstyrelsens verksaheter för tidsperioden 2011-01-01 - - 10-31. Arbetsutskottet beslutar dels att uppdra till koundirektören att vi nästkoande ordinarie saantrade ed arbetsutskottet redovisa förekoande behov av nedskrivningar o exploateringsverksaheten/ dels föreslå kounstyrelsen besluta att godkänna i ärendet redovisad ekonoisk uppföljning avseende kounstyrelsens verksaheter för tidsperioden 2011-01-01 - -10-31. Vid ärendets handläggning i kounstyrelsen fraställs följande yrkande. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar att kounstyrelsen skall besluta bifalla arbetsutskottets beslutsförslag. Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på eget yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat bifalla detta yrkande/ vilket beslut av ordföranden/ då voterg inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. Kounstyrelsen har således beslutat att godkänna i ärendet redovisad ekonoisk uppföljning avseende kounstyrelsens verksaheter för tidsperioden 2011-01-01 - -10-31. O rd fö ra n d en s sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande
* SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 13(32)!% Kounstyrelsens arbetsutskott g 148 2011-11-21 Kounstyrelsen 158 2011-12-05 Saant-ädesdatu Ekonoisk uppföljning 2011-01-01 - - 10-31 för Staffanstorps koun (dnr Ks 2011.74) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o ekonoisk uppföljning för tiden 2011-01-01 - - 10-31 för Staffanstorps koun. Det antecknas till arbetsutskottets protokoll att i ärendet föreligger utarbetat förslag till ekonoisk uppföljning avseende Staffanstorps kouns verksaheter för tidsperioden 2011-01-01 - -10-31. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att godkänna i ärendet redovisad ekonoisk uppföljning avseende Staffanstorps kouns verksaheter för tidsperioden 2011-01-01 - -10-31, sat att för kännedo anäla i ärendet föreliggande ekonoiska uppföljning avseende tiden 2011-01-01 - - 10-31 för kounfulläktige. Vid ärendets handläggning i kounstyrelsen fraställs följande yrkande. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar att kounstyrelsen skall besluta bifalla arbetsutskottets beslutsförslag. Sedan Överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på eget yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat bifalla detta yrkande/ vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. Kounstyrelsen har således beslutat att godkänna i ärendet redovisad ekonoisk uppföljning avseende Staffanstorps kouns verksaheter för tidsperioden 2011-01-01 - - 10-31, sat att för kännedo anäla i ärendet föreliggande ekonoiska uppföljning avseende tiden 2011-01-01 - - 10-31 för kounfulläktige. Ordförandens sigr J u ste randens sign Utdragsbestyrkande. i* -<z -
.tt SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 14(32) Kounstyrelsens arbetsutskott 149 2011-11-21 Kounstyrelsen g 159 2011-12-05 Betänkandet "Spara i goda tider", SOU 2011:59, yttrande över (dnr Ks 2011.282) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende enligt regeringskansliets reiss den 23 septeber 2011 av betänkandet "Spara i goda tider - för en stabil kounal verksahet"/ SOU 2011:59. I ärendet föreligger av ekonoichefen utarbetat förslag till yttrande. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att so Staffanstorps kouns yttrande Över betänkandet "Spara i goda tider - för en stabil kounal verksahet"/ SOU 2011:59 läna de synpunkter so fragår av ekonoichefens i ärendet utarbetade skrivelse. Vid ärendets handläggning i kounstyrelsen fraställs följande yrkande. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar att kounstyrelsen skall besluta bifalla arbetsutskottets beslutsförslag. Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på eget yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat bifalla detta yrkande/ vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. Kounstyrelsen har således beslutat att so Staffanstorps kouns yttrande över betänkandet "Spara i goda tider - för en stabil kounal verksahet"/ SOU 2011:59 läna de synpunkter so fragår av ekonoichefens i ärendet utarbetade skrivelse. O rdfö ra n dens sigi Justerandens sign Utdragsbéstyrkande - -/ -.T?.
. k 4 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 15(32) Kounstyrelsens arbetsutskott 169 2011-11-21 Kounstyrelsen 160 2011-12-05 Ny hyresodell för kounens verksahetsfastigheter (dnr Ks 2011.336) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar ärende enligt koundirektörens skrivelse den 18 noveber 2011 ed förslag till ny hyresodell vad gäller Staffanstorps kouns av Staffanstorps Kounfastigheter AB förhyrda verksahetslokaler. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att uppdra till kounstyrelsen att teckna ett nytt 25 årigt hyresavtal ed fe åriga avstäningar av avtalskonstktionen ed Staffanstorps Kounfastigheter AB att börja gälla fr o 2012, där hyresnivån indexeras ed 100 % av KPI/ sat att nu gällande hyresnivå på 67 iljoner kronor per år höjs till 70 iljoner kronor per år fr o år 2012 för att därefter indexeras till 100 % KPI för att kunna erbjuda en hyra till l 400 kr/kv/år för nyproduktion av skolor och förskolor. Torbjörn Lövendahl (S) anäler före arbetsutskottets beslut att han inte deltar i avgörandet av ärendet. Vid ärendets handläggning i kounstyrelsen fraställs följande yrkanden. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar att kounstyrelsen, då ed tillägg av orden //i 2012 års kostnadsnivå" ellan orden //år// och "för" i andra att-satsen skall besluta bifalla arbetsutskottets beslutsförslag. Pierre Sjöströ (S) yrkar att kounstyrelsen skall besluta att återreittera ärendet för redovisning av ett förslag so täcker det eftersatta undehållsbehovet. Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden först proposition på Pierre Sjöströs (S) återreissyrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat avslå detta yrkande. Ordförandens sign Justerandens sigr Utdragsbestyrkande /.h' '/ J r *».
-A SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 16 (32) Votering begärs. Kounstyrelsen godkänner följande voteringsproposition. // Den so avslår Pierre Sjöströs (S) återreissyrkande röstar ja. Den so bifaller Pierre Sjöströs (S) återreissyrkande röstar nej// Vid oröstningen avges nio ja-röster/ då av; ordföranden Michael Sandin (M)/ Eric Tabich (M)/ Henrik Lethin (M)/ Nino Vidovic (M)/ Shkurte Xheajli (M)/ Liliana Lindströ (M)/ Bertil Persson (M)/ Yvonne Nilsson (C) och Helene * * Ohan (FP) och fyra nej-röster/ då av; Torbjörn Lövendahl (S)/ Pierre Sjöströ (S)/ Laila OIsen (S) och Carina Dilton (S). Därefter ställer ordföranden proposition på eget yrkande o avgörande i sak enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat bifalla detta yrkande/ vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. Kounstyrelsen har således beslutat föreslå kounfulläktige besluta att uppdra till kounstyrelsen att teckna ett nytt 25 årigt hyresavtal ed fe åriga avstäningar av avtalskonstruktionen ed Staffanstorps Kounfastigheter AB att börja gälla fr o 2012, där hyresnivån indexeras ed 100 % av KPI/ sat att nu gällande hyresnivå på 67 iljoner kronor per år höjs till 70 iljoner kronor per år fr o år 2012 för att därefter indexeras till 100 % KPI för att kunna erbjuda en hyra till l 400 kr/kv/år i 2012 års kostnadsnivå för nyproduktion av skolor och förskolor. Ledaöterna för Arbetarepartiet Socialdeokraterna anäler före det att proposition ställs på yrkandet o avgörande av ärendet i sak att de inte deltar i denna del av avgörandet av ärendet. Ledaöterna för Arbetarepartiet Socialdeokraterna reserverar sig untligen till förån för Pierre Sjöströs (S) yrkande o återreiss. Ordförandens sigr Justerandens sign Utdragsbestyr-kande 9-
k SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17(32) STAFFAN STOPPS Kounstyrelsen g 161 2011-12-05 Budget 2012 sat salad genoförandeplan, anälan av (dnr Ks 2011.21 och Ks 2011.301) För kounstyrelsen redovisas saanställning av dels Staffanstorps kouns budget för år 2012, dels genoförandeplan för Staffanstorps koun. Kounstyrelsen beslutar att lägga länad redovisning till handlingarna. Ordförandens sign Justerandens sign Utd ragsbestyrkande '-/
-a SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 18(32) Kounstyrelsens arbetsutskott g 150 2011-11-21 Kounstyrelsen 162 2011-12-05 Exploatergskalkyl förvikhe 111-orådet, fastställande av (dnr Ks 2011.327) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o fastställande av exploateringskalkyl för Vikhe III-orådet, för vilket oråde sådan kalkyl inte är fastställd. Det antecknas till arbetsutskottets protokoll att i ärendet föreligger förslag till "tidig exploateringskalkyl// för Vikhe III-orådet. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att fastställa exploateringskalkyl för exploateringsprojektet Vikhe III-orådet enligt i ärendet föreliggande förslag. Vid ärendets handläggning i kounstyrelsen fraställs följande yrkande. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar att kounstyrelsen skall besluta bifalla arbetsutskottets beslutsförslag. Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på eget yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat bifalla detta yrkande, vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. Kounstyrelsen har således beslutat att fastställa exploateringskalkyl för exploateringsprojektet Vikhe III-orådet enligt i ärendet föreliggande förslag. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande /
-tt SAMMANTRADESPROTOKOLL 19(32) 3S STAFFAN STOPPS Saanträdesdafu Kounstyrelsens arbetsutskott 151 2011-11-21 Kounstyrelsen 163 2011-12-05 Föravtal till arkanvisningsavtal/överlåtelseavtal avseende del av Vikhe 111-orådet (dnr Ks 2010.237) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o godkännande av i ärendet föreliggande förslag till föravtal till arkanvisningsavtal/överlåtelseavtal avseende del av Vikhe IIIorådet/ vilket avtals syfte bl a är att ed otparten överenskoa o dennes fratida förvärv och exploatering av aktuellt oråde och vissa principer för detta. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att godkänna i ärendet föreliggande föravtal till arkanvisningsavtal/överlåtelseavtal avseende del av Vikhe III-orådet Vid ärendets handläggning i kounstyrelsen fraställs följande yrkande. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar att kounstyrelsen skall besluta bifalla arbetsutskottets beslutsförslag. Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på eget yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat bifalla detta yrkande/ vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. Kounstyrelsen har således beslutat att godkänna i ärendet föreliggande föravtal till arkanvisningsavtal/överlåtelseavtal avseende del av Vikhe III-orådet. Ö rdfö ra ndens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande *. s 2.'r-
-A. SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 20 (32) 7, STAFFAN STOPPS Kounstyrelsens arbetsutskott 152 2011-11-21 Kounstyrelsen g 164 2011-12-05 Staffanstorp Nevishög 15:2 och 15:3, godkännande av överenskoelse o fastighetsreglering och exploateringsavtal (dnr Ks 2011.328) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o godkännande av överenskoelse o fastighetsreglering och exploateringsavtal avseende fastigheterna Staffanstorp NevishÖg 15:2 och 15:3, båda ino Vikhe IIII-orådet Det antecknas till arbetsutskottets protokoll att avsett förvärv är ett led i Tillväxt 7000- prograet att kounfulläktige den 6 februari 2006, l/ beslutat bl a att uppdra till kounstyrelsen att geno köp eller på annat sätt förvärva all sådan ark so behövs för att öjliggöra att Tillväxt 7000-prograet kan förverkligas/ sat att kounstyrelsen därför äger befogenhet att besluta o i ärendet aktuellt arkförvärv. Det antecknas också till arbetsutskottets protokoll att beslutet nedan är föranlett av att undertecknade avtal o fastighetsreglering och exploateringsavtal ej föreligger vid arbetsutskottets saanträde. t Arbetsutskottet beslutar att utan eget beslutsförslag överläna ärendet till kounstyrelsen.» Vid kounstyrelsens handläggning av ärendet fraställs följande yrkande. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar att kounstyrelsen skall besluta att godkänna i ärendet föreliggande fastighetsreglerings- respektive exploateringsavtal avseende fastigheterna Staffanstorp Nevishög 15:2 och 15:3, sat att utgiften för fastighetsförvärv enligt första att-satsen skall finansieras geno ianspråktagande av Staffanstorps kouns likvida edel. Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på eget yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat bifalla detta yrkande/ vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. O rd fö ra ndens sign Justerandenssign U td rägsbestyrkande y - _
n -a SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 21 (32) Kounstyrelsen 2011-12-05 Kounstyrelsen har således beslutat att godkänna i ärendet föreliggande fastighetsreglerings- respektive exploateringsavtal avseende fastigheterna Staffanstorp Nevishög 15:2 och 15:3, sat att utgiften för fastighetsförvärv enligt första att-satsen skall finansieras geno ianspråktagande av Staffanstorps kouns likvida edel. Ordförandens sig Justerandenssign U td rågs bestyrkande / <<L
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 22 (32) Kounstyrelsens arbetsutskott 153 2011-11-21 Kounstyrelsen 165 2011-12-05 Staffanstorp Nevishög 15:4, exploatergsavtal avseende (dnr Ks 2011.328) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o tecknande av exploatergsavtal ed ägaren till Staffanstorp NevishÖg 15:4, vilken fastighet är belägen ino Vikhe III-orådet. Det antecknas till arbetsutskottets protokoll att beslutsförslaget nedan är föranlett av att undertecknandet av exploateringsavtal inte föreligger vid arbetsufrskottets saanträde. Arbetsutskottet beslutar att utan eget beslutsförslag överläna ärendet till kounstyrelsen. Vid kounstyrelsens handläggning av ärendet fraställs följande yrkande. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar att kounstyrelsen skall besluta att godkänna i ärendet föreliggande exploatergsavtal avseende exploatering av Staffanstorp Nevishög 15:4. Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på eget yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat bifalla detta yrkande/ vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. Kounstyrelsen har således beslutat att godkänna i ärendet föreliggande exploateringsavtal avseende exploatering av Staffanstorp NevishÖg 15:4. O rd föra n d ens sign J u sterandens sign U td rägsbestyrkande '. '-">
*» SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 23 (32) Kounstyrelsens arbetsutskott 156 2011-11-21 Kounstyrelsen 166 2011-12-05.n Staffanstorp Önsvala 2:33, förvärv av (dnr Ks 2011.331) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o förvärv av i. Staffanstorp Önsvala 2:33. Det antecknas till arbetsutskottets protokoll att avsett förvärv är ett led i Tillväxt 7000- prograet/ att kounfulläktige den 6 februari 2006, l/ beslutat bl a att uppdra till kounstyrelsen att geno köp eller på annat sätt förvärva all sådan ark so behövs för att öjliggöra att Tillväxt 7000-prograet kan förverkligas/ sat att kounstyrelsen därför äger befogenhet att besluta o i ärendet aktuellt arkförvärv. Det antecknas också till arbetsutskottets protokoll att dess beslutsförslag nedan är föranlett av att undertecknat avtal o fastighetsreglering inte föreligger vid arbetsutskottets saanträde. Arbetsutskottet beslutar att utan eget beslutsförslag överläna ärendet till kounstyrelsen. Vid kounstyrelsens handläggning av ärendet fraställs följande yrkande. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar att kounstyrelsen skall besluta att godkänna i ärendet föreliggande ansökan och avtal o fastighetsreglerg avseende Staffanstorp Önsvala 2:33 / sat att utgiften för fastighetsförvärv enligt första att-satsen skall finansieras geno ianspråktagande av Staffanstorps kouns likvida edel. Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på eget yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat bifalla detta yrkande, vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs, härefter bekräftas ed klubbslag. Kounstyrelsen har således beslutat att godkänna i ärendet föreliggande ansökan och avtal o fastighetsreglering avseende Staffanstorp Önsvala 2:33 / sat Ordförandens sign Justerandens sign U td råg s b esty rka n de p '/--.-7...
» -a SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 24 (32) Kounstyrelsen 2011-12-05 att utgiften för fastighetsförvärv enligt första att-satsen skall finansieras geno ianspråktagande av Staffanstorps kouns likvida edel. Ordförandens sigr Justeranäéns sign Utdrag s bestyrkande - f 7
-a SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 25 (32) STAFFAN STOPPS Kounstyrelsens arbetsutskott 154 2011-11-21 Kounstyrelsen 167 2011-12-05 Staffanstorp Djurslöv 7:12, godkännande av fastighetsregleringsavtal (dnr Ks 2011.329) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o godkännande av fastighetsregleringsavtal avseende Staffanstorp Djurslöv 7:12. Det antecknas till arbetsutskottets protokoll att dess beslutsförslag nedan är föranlett av att undertecknat fastighetsregleringsavtal inte föreligger vid ar - betsutskottets saanträde. Arbetsutskottet beslutar att utan eget beslutsförslag Överläna ärendet till kounstyrelsen. Vid kounstyrelsens handläggning av ärendet fraställs följande yrkande. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar att kounstyrelsen skall besluta föreslå kounfuuäktige besluta att godkänna i ärendet föreliggande avtal o fastighetsreglering avseende Staffanstorp DjurslÖv 7:12, sat att utgiften för fastighetsförvärv enligt första att-satsen skall finansieras geno ianspråktagande av Staffanstorps kouns likvida edel. Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på eget yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat bifalla detta yrkande/ vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. Kounstyrelsen har således beslutat föreslå kounfuuäktige besluta att godkänna i ärendet föreliggande avtal o fastighetsreglering avseende Staffanstorp Djurslöv 7:12, sat att utgiften för fastighetsförvärv enligt första att-satsen skall finansieras geno ianspråktagande av Staffanstorps kouns likvida edel. O rdfö ra ndens sign Justerandens sig Utdrag s bestyrka n d e.s
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 26 (32) Kounstyrelsens arbetsutskott 155 2011-11-21 Kounstyrelsen 168 2011-12-05 Fastighetsreglering avseende del av Staffanstorp Kyrkheddinge 14:1, och del av Staffanstorp Kyrkheddinge 8:2 (dnr Ks 2011.30) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o godkännande av avtal o fastighetsreglering avseende del av Staffanstorp Kyrkheddinge 14:1 och del av Staffanstorp Kyrkheddinge 8:2. Det antecknas till arbetsutskottets protokoll att avsedd fastighetsreglering är ett led i Tillväxt 7000- prograet. Det antecknas också till arbetsutskottets protokoll att dess beslutsförslag nedan är föranlett av att undertecknat fastighetsregleringsavtal inte föreligger vid saanträdet. Arbetsutskottet beslutar att utan eget beslutsförslag överläna ärendet till kounstyrelsen. Vid kounstyrelsens handläggning av ärendet fraställs följande yrkande. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar att kounstyrelsen skall besluta att godkänna i ärendet föreliggande fastighetsregleringsavtal avseende del av Staffanstorp Kyrkheddge 14:1 och del av Staffanstorp Kyrkheddinge 8:2 flfastigheter. Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på eget yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat bifalla detta yrkande/ vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. Kounstyrelsen har således beslutat att godkänna i ärendet föreliggande fastighetsregleringsavtal avseende del av Staffanstorp Kyrkheddinge 14:1 och del av Staffanstorp Kyrkheddinge 8:2 fl fastigheter. O rdfö ra n de n s sig Justerandens sign Utdragsbestyrkande _
f -a SAMMANTRADESPROTOKOLL 27 (32) Kounstyrelsens arbetsutskott 159 2011-11-21 Kounstyrelsen 169 2011-12-05 Ändrad förvaltningsorganisation, beslut o (dnr Ks 2011.332) Till arbetsutskottets protokoll antecknas följande. Nuvarande förvaltningsorganisation ed indelning i dels s k nändservice/ ed ansvar för beställning/ uppföljning och utvärdering/ dels resultatenheter ed ansvar för utförande av olika tjänster/ har införts geno kounstyrelsens beslut den 7 deceber 1992, 284, att godkänna i det ärendet föreliggande förslag till nändservice och indelning i resultatenheter. Härefter har kounstyrelsen vid olika tillfällen beslutat o olika förändringar av förvaltningsorganisationen. Kounfulläktige har den 13 juni 2011, 77, fastställt en andatperiodbeställning avseende prioriterade verksahetsål för åren 2011-2014. Anledning har ansetts förekoa att anpassa den kounala förvalttlingsorganisationen till innehållet i och utforningen av beslutad andatperiodbeställning för att effektivare kunna uppnå häri angivna ål / vilket även innebär den förändringen av vissa resultatenheters verksahet istället bör bedrivas so en del av beställarnänds tjänsteannaorganisation. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att verksaheterna vid resultatenheterna //Rehab/// "Korttiden"/ "Sjuksköterskor// och WResurscentru// inte längre skall bedrivas i resultatenhetsfor/ utan istället ino raen för respektive verksahets beställarorgardsation/ sat att uppdra till koundirektören att senast den l aj 2012 ha genofört enligt första att-satsen beslutad ändrad förvaltningsorganisation. Vid ärendets handläggning i kounstyrelsen fraställs följande yrkande. Ordföranden Michael Sandin (M) yrkar att kounstyrelsen skall besluta bifalla arbetsutskottets beslutsförslag. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande < y-
* SAMMANTRADESPROTOKOLL 28 (32) \/ Kouns ty rel sen 2011-12-05 Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på eget yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har kounstyrelsen beslutat bifalla detta yrkande/ vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. Kounstyrelsen har således beslutat att verksaheterna vid resultatenheterna //Rehab/// //Korttiden/// //Sjuksköterskor" och //Resurscentru// inte längre skall bedrivas i resultatenhetsfor/ utan istället ino raen för respektive verksahets beställarorganisation/ sat att uppdra till koundirektören att senast den l aj 2012 ha genofört enligt första att-satsen beslutad ändrad förvaltningsorganisation. Ordförandens sign Justerandenssign Utdragsbestyrkande - <-.i /
p» SAMMANTRADESPROTOKOLL 29 (32) STAFFAN STORPS Kounstyrelsen 170 2011-12-05 Redovisning av delegationsbeslut Ordförandens delegationsbeslut: a) Fullakt - ägarsaråd ed Sysav den 9 deceber 2011 t- *. Övriga delegationsbeslut: b) Yttrande över ansökan o antagning i allänna hevärnet. Dnr 2011.59 Kounstyrelsen beslutar att lägga länad inforation till handlingarna. f Ordförandens sign Justerandens sign Otdragsbestyrkande!' - >.
-a SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 30 (32) Kounstyrelsen 171 2011-12-05 Redovisning av eddelanden a) Protokoll från styrelsesaanträde 2011-10-28 ed Staffanstorps Energi AB b) ICLD:s eddelande o utbetalning av projektedel Kounalt partnerskap/ Mariental - ledning och saordning. Dnr 2009.15 c) ICLD:s eddelande o utbetalning av projektedel Kounalt partaierskap/ Mariental - townplanning. Dnr 2009.16 d) ICLD:s eddelande o utbetalning av utbetalning av projektedel Kounalt partnerskap/ Mariental - brandförsvar. Dnr 2009.168 e) PIanavtal gällande Stanstorp 1:177, Mellanvångsskolan ellan Staffanstorps koun och Staffanstorps Kounfastigheter AB/ o ny detaljplan för utveckling av skolverksaheten. Dnr 2011.321 f) Sysavs skrivelse ed förslag till renodling av Sysavs verksahet sat bildande av dotterbolag ino Sysav. Dnr 2011.323 s) Undertecknat arrendeavtal för arkoråde del av fastigheten Kabbarp 3:8 (SLU). Dnr 2009.14 h) Tidtabellsförändringar för regionbus s trafiken ino trafikoråde Lund från och ed 11 deceber 2011, sat inkona synpunkter på indragning av busshållplats Särslöv. Dnr 2011. 334 i) Tekniska nändens reiss o energieffektivisering 2010-2014. Dnr 2011.271 ]) Finansdeparteentets reiss "Bättre tillgång till kounala föreskrifter". Dnr 2011.219 Ordförandens sign JusterandenssTgn Utdragsbestyrkände - 9-
-tt SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 31 (32) STAFFAN STORPS Saantradesdatu Kounstyrelsen 2011-11-07 k) Kounförbundet Skånes reiss ed förslag o etablering av en regional plattfor för validering. Dnr 2011.246 l) Undertecknat avtal o edfinansiering av jävägsutredning och förstudie på Sirishansbanan. Dnr 2010.27 Kounstyrelsen beslutar att lägga länad inforation till handlingarna. Ord fö ra nden s sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande -
-a SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 32 (32) Kounstyrelsen g 172 2011-12-05 Övrigt Kounstyrelsens ordförande Michael Sandin (M) fraför sitt tack för väl utfört arbete i kounstyrelsen under år 2011 sat sin tillönskan o en god jul och ett gott nytt år till såväl ledaöter och ersättare i kounstyrelsen/ so till de anställda i Staffanstorps koun. Kounstyrelsens andre vice ordförande Torbjörn LÖvendahl (S) tillönskar/ på kounstyrelsens ledaöters och ersättares vägnar/ ordföranden en god jul och ett gott nytt år. Ordförandens sign Justerandens sign Utdrags bestyrkande f, - -z '/-? f y-