I TIDSSCHEMA FÖR ANTAGNINGEN 2008

I TIDSSCHEMA FÖR ANTAGNINGEN 2008 Ansökningstiden utgår... 30.4.2008 Undantag: Separat antagning av internationella sökande som avlagt lägre eller högre högskoleexamen utomlands, ansökningstiden utgår... 31.1.2008 Separat antagning av sökande som avlagt lägre eller högre högskoleexamen i Finland, ansökningstiden utgår... 29.2.2008 Urvalsprovet... 5.6.2008 (kl. 9 13) Tillkännagivande av resultaten... 18.7.2008 Möjlighet att bekanta sig med bedömningen av svaren... 23.7.2008 (per telefon kl. 9 12 och vid lärarens mottagning kl. 13 15) Anhållan om rättelse ska inlämnas till fakulteten senast... 1.8.2008 De antagna sökandena ska anmäla sig senast... 1.8.2008 Anmälan om uppskov med studiestarten ska göras senast... 1.8.2008 Rätten att köa för en studieplats utgår... 15.8.2008 1

INNEHÅLL I Tidsschema för antagningen 2008...1 II Välkommen till fakulteten!...3 III Teologiska fakulteten...4 Teologie kandidatexamen...4 Teologie magisterexamen...4 Utbildningsprogrammet för kyrkliga och samhälleliga teologiska uppgifter (A)...5 Utbildningsprogrammet för skolornas religionslärare (B)...5 IV Antagningen av nya studerande till teologiska fakulteten 2008...6 V Ansökningstid...6 Antagningsprinciper...6 Teologiska fakultetens huvudantagning...7 Berättigade att delta i urvalsprovet...7 Initialpoäng...7 Finländsk studentexamen...8 International Baccalaureate-examen (IB)...9 Reifeprüfung-examen...9 Europeisk studentexamen (EB)...10 Urvalsprovet och dess bedömning...10 Urvalslitteraturen...11 Tillkännagivande av resultaten och ändringssökande...11 Att utnyttja sin studierätt...11 Sökande som antagits efter 20.7.2008 från reservkön...12 Sökande med funktionshinder...12 Teologiska fakultetens separata antagningar...13 Antagning på basis av studier vid öppet universitet eller motsvarande studier på högskolenivå...13 Antagning av sökande som avlagt lägre eller högre högskoleexamen i Finland...13 Studierätt för personer som premierats i gymnasisternas vetenskapstävling Viksu...14 Sökande som fullgjort sin skolgång utomlands...14 Sökande som avlagt lägre eller högre högskoleexamen utomlands...15 Studierådgivning...16 Sökande- och studierättsregister...16 VI Antagningen år 2007...17 Antagna och poäng...17 ANSÖKNINGSSERVICE...18 2

II VÄLKOMMEN TILL FAKULTETEN! Vi firar självständighetsdag en gång i året. Då begrundar vi vår egen finländska grundberättelse: hur blev vi Finland? Vad är det att vara finländare i dag? Vårt lands ledare, lärare och andra personer i ansvarsfulla positioner har som mål att vägleda oss finländare i riktning mot en konstruktiv förståelse av självständighet. Ur självständighet kan man hämta uthållighet, förståelse för andra folkslag, vilja att hjälpa, vilja att medla. Men en betoning av självständighet och frihet kan också slå över och förvridas till hat, bitterhet, intolerans och självbelåtenhet. När detta sker, är det i mitt tycke ett slags missbruk av självständigheten. Även religiös övertygelse kan användas både konstruktivt och fel. De som arbetar med religion som sitt yrke inom kyrkor, skolor, organisationer eller forskning har ett stort ansvar. Teologiska fakulteten har ett stort ansvar som utbildare av sakkunniga inom religionens område. Vill du lära dig känna och förstå religionens väsen, dess kraft, dess inflytande och hur den förmedlas vidare? Vill du lära dig möta olikhet, diskutera, främja samförståndet människor emellan? Vill du förbinda dig till ett livslångt lärande och ansvarstagande? Välkommen till teologiska fakulteten vid Helsingfors universitet! Aila Lauha Dekanus 3

III TEOLOGISKA FAKULTETEN Teologiska fakulteten vid Helsingfors universitet är en av världens största på sitt område. Fakulteten har nästan 1700 grundexamensstuderande och över 400 licentiater och doktorander. Vid vår fakultet finns det fem institutioner som erbjuder undervisning (institutionerna för exegetik, kyrkohistoria, systematisk teologi, religionsvetenskap och praktisk teologi), ett forskningsinstitut (Katarinainstitutet) och ett bibliotek. Institutionerna ger undervisning i ett eller flera läroämnen. Man kan välja sitt huvudämne för kandidatexamen bland fem läroämnen. För magisterexamen finns det tolv ämnen att välja mellan. Man kan studera teologi också vid Åbo Akademi och vid teologiska fakulteten vid Joensuu universitet. Inom fakulteten finns två utbildningsprogram som båda har två linjer. Utbildningsprogrammet för studier för teologiska uppgifter inom kyrkorna och samhället erbjuder på A1-linjen de studier som krävs för tjänst som präst/lektor vid Finlands evangelisk-lutherska kyrka. A2- linjen är en s.k. allmän linje. Utbildningsprogrammet för skolornas religionslärare är indelat i en B1-linje för lärare i ett ämne och en B2-linje för lärare i två ämnen. En stor del av de inledande studierna är gemensamma för båda utbildningsprogrammen. De sökande som blivit antagna till fakulteten för att avlägga grundexamen börjar sina studier inom A-utbildningsprogrammet. De som vill studera i B-utbildningsprogrammet måste alltid delta i ett lämplighetsprov som ordnas årligen. Det är också möjligt att skaffa sig s.k. dubbelkompetens, då man kompletterar sin examen med erforderliga studier i ett annat utbildningsprogram. Kyrkan fastställer studierna som ger kompetens för församlingsarbete. Rätt att genomföra studier som ger dubbelkompetens kan sökas även efter utexaminering. Det är möjligt att avlägga både högre och lägre högskoleexamen vid teologiska fakulteten. Den lägre examen är teologie kandidatexamen (180 sp) och den högre är teologie magisterexamen (120 sp). I och med den nya examensstrukturen är det obligatoriskt att avlägga lägre högskoleexamen. Den årliga studieinsatsen för en studerande beräknas vara 1600 timmar och en studiepoäng (sp) motsvaras då av en studieinsats på i genomsnitt 26,7 timmar. Teologie kandidatexamen Teologie kandidatexamen omfattar 180 sp och är avsedd att avläggas på tre år. I examen ingår allmänna studier, språk- och grundstudier, ämnesstudier, tillämpade studier och fritt valbara studier. I ämnesstudierna ingår en för alla obligatorisk kandidatavhandling. Till kandidatexamen inom B-utbildningsprogrammet hör också en del av de pedagogiska studierna för lärare (25 sp) och eventuella studier i ett annat undervisningsämne (45 sp). Följaktligen har programmet då mindre teologiska ämnesstudier. Till kandidatexamen inom A- utbildningsprogrammet hör minst 5 sp tillämpade studier. Kandidatexamen ger inte kompetens för kyrkliga tjänster och inte heller för lärartjänster. Teologie magisterexamen Alla studerande som antas till fakulteten har rätt att avlägga högre högskoleexamen, teologie magisterexamen. I magisterstudierna ingår 70 80 sp fördjupade studier i huvudämnet beroende på linje. I det ingår en pro gradu-avhandling på 40 sp. Dessutom ingår i 4

magisterstudierna tillämpade studier och fritt valbara studier. De som studerar inom utbildningsprogram B har 35 sp pedagogiska studier för lärare och 15 sp studier i ett eventuellt andra undervisningsämne. Teologie magisterexamen är avsedd att avläggas på två år och ger studenten 60 studiepoäng per år. Utbildningsprogrammet för kyrkliga och samhälleliga teologiska uppgifter (A) Utbildningsprogrammet har som mål att ge de studerande färdighet att handha uppgifter som kräver teologisk sakkunskap inom kyrkorna, inom religiösa samfund och i samhället. Merparten studerande vid teologiska fakulteten studerar inom detta utbildningsprogram. Omkring hälften av dem som fått teologisk utbildning är verksamma inom den evangelisklutherska kyrkan. Magisterexamen enligt A1-linjen innehåller de studier som krävs för tjänst som präst eller lektor vid evangelisk-lutherska kyrkan. Examen på A2-linjen kan innehålla sammanlagt högst 85 sp biämnesstudier, som är till nytta särskilt då den utexaminerade inte inriktar sig på uppgifter inom kyrkan eller skolan. Utbildningsprogrammet för skolornas religionslärare (B) Inom detta utbildningsprogram ges de studerande färdighet att verka som ämneslärare i religion eller i religion och ett annat undervisningsämne i grundskolan och i gymnasiet. År 2008 antas 35 studerande till utbildningsprogram B. Antagningen till utbildningsprogrammet för skolornas religionslärare gäller studerande som avlägger grundexamen vid teologiska fakulteten. Studerande inom utbildningsprogram B kan ansöka om studierätt till ett annat undervisningsämne inom de kvoter som fastställs för teologiska fakulteten. Årligen har beviljats tio studierätter i psykologi och fem i historia. Genom nivåprov kan man även få något annat ämne som andra undervisningsämne. Av de fritt valbara ämnena är filosofi populärt som andra undervisningsämne. Lärare som undervisar i två ämnen har bättre sysselsättningsmöjligheter, eftersom det finns få tjänster i skolorna för lärare som undervisar enbart i religion. 5

IV ANTAGNINGEN AV NYA STUDERANDE TILL TEOLOGISKA FA- KULTETEN 2008 Ansökningstid Ansökningstiden för dem som deltar i urvalsprovet utgår den 30 april 2008 kl. 16.15 (undantag nämns nedan). Ansökningsblanketterna returneras till Ansökningsservice, PB 3, 00014 Helsingfors universitet (besöksadress Fabiansgatan 33, 2 vån). En ansökningsblankett som skickas per post måste ha en poststämpel som är daterad 30.4.2008 eller tidigare. Det går också att fylla i en elektronisk ansökningsblankett, som även den ska vara framme före 30.4.2008 kl. 16.15. Försenade ansökningar beaktas inte. Den elektroniska ansökningsblanketten finns på fakultetens webbsidor http://www.helsinki.fi/teol senast i februari 2008. Om du skickar din ansökan per post och vill vara säker på att ansökan har kommit fram, kan du med ansökningsblanketten skicka in postkortet som finns i början av denna broschyr (kom ihåg att fylla i namn och adress och frankera tillräckligt). Blankettexpeditionen skickar kortet tillbaka till sökanden, när ansökan har kommit fram. Under ansökningstiden kan du inte på annat sätt försäkra dig om att ansökan kommit fram. Ansökningstiden för dem som söker om inträde på basis av studier vid öppet universitet eller motsvarande studier vid finländsk vetenskaps- eller konsthögskola samt för dem som premierats i Finlands Akademis vetenskapstävling Viksu utgår 30.4.2008 kl. 16.15. Ansökan uppgjord på fastställd blankett inlämnas under adress Teologiska fakultetens förvaltningsbyrå, PB 33, 00014 Helsingfors universitet. Om ansökan skickas per post, måste den ha en poststämpel som är daterad 30.4.2008 eller tidigare. Ansökningstiden för dem som avlagt högre eller lägre högskoleexamen i Finland går ut 29.2.2008 kl. 16.15. Om ansökan skickas per post, måste den ha en poststämpel som är daterad 29.2.2008 eller tidigare. För internationella sökande som avlagt lägre eller högre högskoleexamen utomlands utgår ansökningstiden 31.1.2008. Dessa ska lämna sin ansökan, som görs på universitetets gemensamma tryckta eller elektroniska blankett, till universitetets internationella ansökningsservice. Sökande som har fullgjort sin skolgång utomlands och som bor i Skandinavien och som har behörighet till högre utbildning i något annat nordiskt land än Finland (Sverige, Norge, Danmark eller Island) ska lämna sin ansökningsblankett senast 30.4.2008 före klockan 16.15 till Teologiska fakultetens förvaltningsbyrå, PB 33, 00014 Helsingfors universitet. Om ansökan skickas per post, måste den ha en poststämpel som är daterad 30.4.2008 eller tidigare. Antagningsprinciper Till teologiska fakulteten vid Helsingfors universitet antas läsåret 2008 2009 sökande för studier till teologie kandidat- och magisterexamen enligt följande: 1) högst 200 nya studenter på basis av ett finsk-/svenskspråkigt urvalsprov, 2) högst 15 nya studerande som bedrivit studier vid öppet universitet eller jämförbara högskolestudier, 3) högst 5 nya studerande som premierats i Finlands Akademis vetenskapstävling Viksu, 4) högst 20 nya studerande på basis av lägre eller högskoleexamen som avlagts i Finland, samt 5) högst 10 nya studerande på basis av lägre eller högskoleexamen som avlagts utomlands. 6

Den som avlagt finländsk studentexamen eller IB- eller Reifeprüfung-examen i Finland får initialpoäng för dessa examina. Europeisk studentexamen (EB-examen) avlagd i Finland kan poängsättas på anhållan av sökanden. Den som söker i sökandekategori 1 för teologie magisterexamen måste delta i urvalsprovet. Av dem som antas i sökandekategori 1 väljs högst 100 sökande enligt den sammanlagda poängsumman av initialpoängen och urvalsprovpoängen. Rangordningen mellan sökande med samma poängsumma avgörs på basis av poängen i urvalsprovet. Vidare avgörs valet mellan sökande med samma poängsumma i urvalsprovet på basis av poängtalet i det materialbaserade provet. Härefter antas resten på basis av poängen i urvalsprovet. I denna grupp ingår de som har avlagt studentexamen men inte har blivit antagna på basis av den sammanlagda poängsumman och sökande som är berättigade att söka studieplats utan att ha avlagt studentexamen samt de som fullgjort sin skolbildning utomlands och som deltagit i det svensk-/finskspråkiga urvalsprovet. Teologiska fakultetens huvudantagning Berättigade att delta i urvalsprovet Berättigade att delta i urvalsprovet är: 1. De som avlagt finländsk studentexamen (OBS! De som inte blivit godkända i studentskrivningarna våren 2008 kan inte delta i urvalsprovet.) 2. De som i Finland avlagt International Baccalaureate- eller Reifeprüfung-examen eller europeisk studentexamen i en Europaskola 3. De som har uppnått högskolebehörighet eller motsvarande färdigheter utomlands 4. De som avlagt högskoleexamen, yrkeshögskoleexamen, examen inom yrkesutbildning på högre nivå, yrkesinriktad examen på institutnivå eller minst treårig yrkesinriktad examen Icke-studenter ska bifoga ett intyg över högskolebehörighet till sin ansökan. Initialpoäng Obs! Om den sökande har avlagt både finländsk studentexamen och IB- eller Reifeprüfung-examen eller EB-examen i Finland, får han eller hon välja enligt vilken examen poängen ska räknas. Preliminära vitsord för studentexamen våren 2008 ska inte antecknas på ansökningsblanketten. De fastställda vitsorden överförs från studentexamensnämndens register till urvalssystemet. De som blivit underkända i studentskrivningarna våren 2008 får inte delta i urvalsprovet samma år. Den som blir klar med sin studentexamen först på hösten får inte heller delta i årets urvalsprov. Studenterna ska inte skicka några betyg eller betygskopior tillsammans med ansökningsblanketten, om inte sådana särskilt begärs. För de antagnas del granskas uppgifterna senare. Om den sökande 7

uppgett felaktiga uppgifter på ansökningsblanketten och dessa varit avgörande för studierätten, beviljas sökanden inte studierätt. För initialpoängen har det inte någon betydelse om sökanden har skrivit ett eller flera realprov (ämnesreal). Om sökanden har skrivit flera realprov, beaktas det bästa av dem när initialpoäng ges enligt antagningsprinciperna. Finländsk studentexamen Poäng ges för finländsk studentexamen för vitsorden i modersmålet, i ett främmande språk eller det andra inhemska språket (det bättre vitsordet av dessa två beaktas), samt i matematik eller realprovet (det bättre vitsordet av dessa två beaktas). Initialpoäng för finländsk studentexamen som avlagts år 1996 eller senare: Modersmålet och realprovet Vitsord Poäng laudatur 10 eximia cum laude approbatur 8 magna cum laude approbatur 6 cum laude approbatur 4 Det andra inhemska språket/ett främmande språk och matematikprovet Prov i lång lärokurs laudatur 10 eximia cum laude approbatur 8 magna cum laude approbatur 6 cum laude approbatur 4 Prov i medellång och kort lärokurs laudatur 7 eximia cum laude approbatur 5 magna cum laude approbatur 3 cum laude approbatur 1 Högsta möjliga antal initialpoäng är 30. Initialpoäng för finländsk studentexamen som avlagts 1970 1995: Modersmålet och realprovet Vitsord Poäng laudatur 9 magna cum laude approbatur 6 cum laude approbatur 4 Det andra inhemska språket/ett främmande språk och matematikprovet Prov i lång lärokurs laudatur 9 8

magna cum laude approbatur 6 cum laude approbatur 4 Prov i medellång och kort lärokurs laudatur 6 magna cum laude approbatur 3 cum laude approbatur 1 Högsta möjliga antal initialpoäng är 27. Initialpoäng för finländsk studentexamen som avlagts före år 1970: Modersmålet och realprovet Vitsord Poäng laudatur 8 cum laude approbatur 4 Det andra inhemska språket/ett främmande språk och matematikprovet Prov i lång lärokurs laudatur 8 cum laude approbatur 4 Prov i medellång och kort lärokurs laudatur 5 cum laude approbatur 1 Högsta möjliga antal initialpoäng är 24. International Baccalaureate-examen (IB) De som avlagt IB-examen i finländsk skola får högst 30 poäng för tre fördjupade (higher level) lärokurser i examen enligt följande: Vitsord Poäng 7 10 6 8 5 6 4 4 Initialpoängen kan beaktas om sökanden inlämnar sitt examensbetyg till fakulteten senast 4.7.2008. Reifeprüfung-examen De som avlagt Reifeprüfung-examen i finländsk skola får högst 30 poäng för tre skriftliga ämnen i examen enligt följande: Vitsord Poäng 13 15 10 9

10 12 8 8 9 6 7 4 Initialpoängen kan beaktas om sökanden inlämnar sitt examensbetyg till fakulteten senast 4.7.2008. Europeisk studentexamen (EB) Antagningsnämnden kan på anhållan av den sökande ge poäng för europeisk studentexamen avlagd i finländsk skola. I så fall bifogas en officiellt styrkt kopia av examensbetyget till ansökan. Högsta möjliga antal initialpoäng är 30. Urvalsprovet och dess bedömning Teologiska fakultetens urvalsprov anordnas torsdagen den 5 juni 2008. Provet hålls kl. 9.00 13.00 utan paus i Helsingfors universitets lokaler. Provdeltagarna fördelas på olika salar enligt efternamnets begynnelsebokstav. Fördelningen meddelas kl. 8.30 på provdagen på anslagstavlorna i huvudbyggnadens entréhall (Fabiansgatan 33) och då ska sökandena senast vara på plats. Någon särskild kallelse till provet sänds inte, utan alla högskolebehöriga sökande som inom utsatt tid insänt sin ansökan får delta i provet. Penna, gummi, pennvässare och ett officiellt identitetsbevis försett med fotografi ska tas med till provet. Väskor lämnas invid väggen. Mobiltelefoner får inte användas, utan lämnas avstängda i väskorna eller till övervakaren. Mellanmål får tas med till provet. Sökandena ska på varje svarspapper i urvalsprovet anteckna sin fullständiga personbeteckning (födelsedatum och signumdel). Urvalsprovet är indelat i tre delar som var och en bedöms med 0 10 poäng. Två delar består av frågor med anknytning till urvalslitteraturen och den tredje delen består av ett materialbaserat prov. Frågorna och texten för materialprovet delas ut när provet börjar. Högsta möjliga poängtal i urvalsprovet är 30. Dessutom kan den sökande få högst 30 initialpoäng för finländsk studentexamen, IBexamen, Reifeprüfung-examen eller EB-examen. I de enskilda frågorna i litteraturdelen kan det förutsättas att skribenten i sina svar kombinerar information ur flera verk från listan över urvalslitteratur som nämns nedan. Även i materialprovets frågor kan det till en del förutsättas att skribenten behärskar urvalslitteraturen. För att bli antagen till fakulteten måste den sökande få minst 12 poäng i urvalsprovet. Till fakulteten antas på basis av urvalsprovet högst 200 nya studerande. Först antas högst 100 studerande på basis av den sammanlagda poängsumman för urvalsprovet och initialpoängen, sedan antas resten på basis av enbart poängtalet för urvalsprovet. Den inbördes rangordningen mellan sökande med samma poängsumma i urvalsprovet avgörs på basis av poängtalet i det materialbaserade provet. Efter antagningen upprättas en reservkö, där den sökandes ställning avgörs på basis av poängtalet för urvalsprovet, och vid behov på basis av poängtalet i materialprovet, oberoende av om den sökande har initialpoäng eller inte. Ifall den sökandes poängtal genom rättelseansökan stiger till minst lika många poäng som den sist antagna, blir den sökande antagen till fakulteten. Ifall poängantalet är precis samma som hos den sista antagna, ska även poängtalet i materialprovet vara minst lika högt. 10

Urvalslitteraturen Fr gorna i det finsk-/svenskspråkiga urvalsprovet utgår från nedanstående två verk: 1. Teologia. Johdatus tutkimukseen (red. Petri Luomanen), 174 s. Edita 2001 (man kan även använda en nyare upplaga). 2. Ilkka Huhta: Täällä on oikea Suomenkansa Körttiläisyyden julkisuuskuva 1880 1918, 287 s., SKHST 186, Suomen kirkkohistoriallinen seura 2001. (Finska kyrkohistoriska samfundets publikationer) Den andra delen av det finsk-/svenskspråkiga urvalsprovet består av det materialbaserade provet. Materialet till provet delas ut vid provtillfället. Svarsutrymmet är begränsat. Tillkännagivande av resultaten och ändringssökande Resultaten av urvalsprovet tillkännages fredag 18.7.2008 på fakultetens anslagstavla, Alexandersgatan 7, 3 v n. Alla som deltagit i urvalsprovet får dessutom ett skriftligt besked om provresultatet. Deltagarna i urvalsprovet har möjlighet att bekanta sig med bedömningen av de egna svaren onsdag 23.7.2008, kl. 9 12 per telefon och kl. 13 15 på lärarens mottagning. Ifall den sökande vill ha kopior av sina svar uppbär fakulteten en avgift. Sökande som är missnöjda med resultatet av antagningsförfarandet kan söka ändring hos fakultetens antagningsnämnd senast 1.8.2008. Rättelseyrkan ska göras skriftligen. I rättelseyrkan ska detaljerat anges på vilka punkter sökanden önskar rättelse. Till följd av begäran om rättelse kan antagningsresultatet inte ändras till nackdel för ändringssökanden eller de redan antagna. Att utnyttja sin studierätt Om utnyttjandet av studierätten och inlämnandet av inskrivningshandlingarna meddelas separat i antagningsbeskedet. De som blivit antagna till fakulteten ska senast 1.8.2008 före kl. 16.15 meddela till fakultetens administration huruvida de kommer att utnyttja sin studierätt vid fakulteten. De antagna kan på anhållan få uppskov med inskrivningen vid universitetet endast på grund av sjukdom, bevärings-/civiltjänstgöring, graviditet eller annat laga förfall. De som inte senast 1.8.2008 före kl. 16.15 anmält sig vid fakulteten mister den studierätt som de erhållit. Den som blivit antagen som studerande till universitet eller yrkeshögskolor får under ett och samma läsår ta emot endast en studieplats som leder till högskoleexamen. Att denna bestämmelse följs övervakas med hjälp av universitetens sökande- och studierättssystem och yrkeshögskolornas system för gemensam ansökan. Med högskoleexamen avses de examina som avläggs vid universitet (universitet samt vetenskaps- och konsthögskolor) och yrkeshögskolor. Med läsår avses i högskolor tiden mellan 1.8 och 31.7, läsåret 2008 2009 börjar alltså 1.8.2008 och slutar 31.7.2009. Den antagna ska: 11

- senast 1.8.2008 bekräfta vilken studieplats han/hon tar emot, varvid alla andra studieplatser som eventuellt erbjudits honom/henne ställs till andra sökandes förfogande. Sökanden kan inte ändra sin skriftliga bekräftelse senare. eller - senast 1.8.2008 meddela att han/hon tar emot en studieplats men ställer sig i kö för en annan studieplats som eventuellt blir ledig vid ett universitet eller en yrkeshögskola. Om den studieplats som sökanden köar för blir ledig får han/hon genast besked om antagning till den, och den studieplats han/hon tidigare tagit emot blir ledig för andra sökande. Rätten att köa för en studieplats utgår 15.8.2008. Sökanden kan meddela att han/hon avstår från att köa så länge sökanden inte fått besked om antagning till den plats han/hon köat för. Om sökanden inte senast 15.8.2008 har fått den plats han/hon köat för eller avstått från att köa, registreras den plats sökanden tidigare bekräftat som hans/hennes slutgiltiga studieplats. Sökande som antagits efter 19.7.2008 från reservkön En sökande som antagits från en reservplats underrättar universitetet eller yrkeshögskolan inom utsatt tid om huruvida han/hon tar emot studieplatsen. Sökanden har därefter inte längre rätt att köa för någon annan studieplats. Studieplatser som blir lediga försöker man fylla ända tills alla platser besatts. Reservplatsordningen upphör att gälla 15.8.2008. Sökande med funktionshinder Om den sökande behöver några speciella arrangemang i urvalsprovet ska han/hon kontakta fakultetens administration före ansökningstidens utgång (30.4.2008). Sökanden ska härvid inlämna ett läkarintyg, som inte är äldre än två år och anger handikappets art och dess inverkan på provsituationen. Av ansökan ska framgå hurdana specialarrangemang sökanden behöver i provsituationen. Till ansökan kan också fogas utlåtande av annan specialist om vilka specialarrangemang som rekommenderas. Fakultetsrådet eller ett särskilt av rådet befullmäktigat organ kan bevilja studierätt åt sådan sökande med funktionshinder som inte genom ovannämnda antagningsförfarande blivit antagen till fakulteten, men som på basen av resultatet i urvalsprovet och studentexamen eller motsvarande kan antas framgångsrikt bedriva universitetsstudier. Sökanden måste också ha ansökt om specialarrangemang inför urvalsprovet för att kunna använda förfarandet för handikappansökan. Sökanden ska ansöka om studierätt på ovannämnda grunder med en till teologiska fakultetens antagningsnämnd riktad skriftlig ansökan. Till ansökan bifogas ett specialistutlåtande av en specialläkare, av vilket ska framgå handikappets art, svårighetsgrad och hur specialisten bedömer att handikappet inverkat på framgången i urvalsprovet. Läkarintyget ska vara utfärdat samma år som sökanden söker in till fakulteten. Ansökan ska inlämnas till teologiska fakultetens förvaltningsbyrå senast den 1 augusti 2008 före kl. 16.15. Även per post insänd ansökan ska vara framme vid samma tidpunkt. Chefen för studieärenden, tfn (09) 191 22552 ger närmare upplysningar. 12

Teologiska fakultetens separata antagningar Antagning på basis av studier vid öppet universitet eller motsvarande studier på högskolenivå Studierätt kan beviljas högst femton sökande på basis av studier vid öppet universitet eller jämförbara studier vid vetenskaps- eller konsthögskola i Finland. Antagningen sker på basis av de fullgjorda studiernas omfattning, vitsorden för studieprestationerna och språkkunskaperna. Antagningen gäller inte personer som avlagt lägre eller högre högskoleexamen, eller personer som har en giltig rätt att avlägga högskoleexamen. Sökanden ska ha genomfört grund- och ämnesstudier i allmän teologi på 60 sp/35 sv med åtminstone vitsordet goda insikter (3/5) och en grundstudiehelhet i ett annat ämne eller ämnesstudier och/eller studier i klassiska språk på 25 sp/15 sv som kan inkluderas i en teologie kandidat- eller magisterexamen vid Helsingfors universitets teologiska fakultet. Sammanlagt ska studierna omfatta 85 sp/50 sv genomförda enligt undervisningsplanen för Helsingfors universitet eller någon annan inhemsk vetenskaps- eller konsthögskola. Prestationerna får inte ingå i en annan högskoleexamen. Om sökanden har genomfört teologiska grund- och ämnesstudier kan dessa jämställas med grundoch ämnesstudier i allmän teologi. Då ska sökanden ha genomfört teologiska grundstudier vid minst tre olika institutioner (36 sp/15 sv) och teologiska ämnesstudier (30 sp/20 sv). Ett undantag från övergångsperioden i antagningsförfarandet våren 2008 är de sökande som då ansökningstiden går ut 30.4.2008 kl. 16.15 har genomfört studier på 60 sv i minst två läroämnen såsom förutsätts i 7 i antagningsprinciperna för läsåret 2005 2006. Kravet är 30 sv teologiska studier med det sammanlagda vitsordet åtminstone goda insikter (2-/3 på gamla bedömningsskalan) så att de omfattar en grundstudiehelhet på minst 10 sv och ämnesstudier på minst 20 sv. Dessutom ska sökanden ha genomfört studier på minst 10 sv i ett annat teologiskt ämne eller något annat ämne så att dessa bildar en meningsfull helhet. Om en sökande har fullföljt studier på universitetsnivå både i Finland och utomlands, beslutar antagningsnämnden om antagning från fall till fall. Sökanden ska ha språkkunskaper som motsvarar gymnasiekursen i ett främmande språk och i det andra inhemska språket. Språkintyg utfärdade av enskilda lärare eller språkskolor godkänns inte. Ifall det finns fler än femton sökande som uppfyller kraven, rangordnas de sökande enligt ett viktat medeltal för antalet studiepoäng/studieveckor i teologiska grund- och ämnesstudier och klassiska språk. Icke-studenter med rätt att söka i den öppna universitetskvoten behöver inte söka dispens. Blanketter för ansökan på basis av studier vid öppet universitet eller motsvarande studier fås från universitetets studentrådgivning och fakultetens studiebyrå. Ansökan jämte bilagor ska tillställas fakultetens förvaltningsbyrå senast den 30 april 2008 före kl. 16.15. Om ansökan skickas per post, måste den ha en poststämpel som är daterad 30.4.2008 eller tidigare. Antagning av sökande som avlagt lägre eller högre högskoleexamen i Finland Rätt att avlägga teologie magisterexamen vid teologiska fakulteten kan sökas av personer som avlagt lämplig lägre eller högre högskoleexamen i Finland och vars examen eller andra studier erbjuder tillräckliga förutsättningar och kunskaper för studier för teologie magisterexamen. Av ansökan ska framgå vilket huvudämnes fordringar som sökanden önskar följa vid avläggandet av 13

examen. Vid bedömningen av de tidigare prestationernas lämplighet används som jämförelse teologie kandidatexamen enligt Helsingfors universitets examensfordringar samt fordringarna i det huvudämne sökanden söker till. Sökande som antas inom denna kategori antas till linje A2. För att rätt att avlägga examen ska kunna beviljas ska i sökandens tidigare högskoleexamen eller studier på högst 60 studiepoäng som kompletterar denna ingå prestationer som åtminstone motsvarar följande teologiska studier: grund- och ämnesstudier i allmän teologi, förutom studentens blivande huvudämne och seminarium i allmän teologi (sammanlagt 40 sp), grund- eller ämnesstudier på 10 sp i det blivande huvudämnet samt ett klassiskt språk som krävs i teologie kandidatexamen (10 sp). I de kompletterande studierna kan tas med även andra studier än sådana som motsvarar de ovannämnda studieperioderna, om genomförandet av studierna i huvudämnet så kräver. Antagning sker på basis av utlåtande från huvudämnesinstitutionen. Rätt att avlägga examen beviljas inom gränserna för undervisningsresurserna. I antagningsförfarandet våren 2008 kan antas högst 20 sökande som endast vill avlägga magisterexamen. Ansökningstiden går ut 29.2.2008 kl. 16.15. Om ansökan skickas per post, måste den ha en poststämpel som är daterad 29.2.2008 eller tidigare. Studierätt för personer som premierats i gymnasisternas vetenskapstävling Viksu De som premierats i Finlands Akademis vetenskapstävling Viksu får ansöka om studierätt vid teologiska fakulteten. Den premierades tävlingsbidrag måste ha anknytning till något teologiskt läroämne. Antagningsnämnden behandlar ansökningarna och bedömer huruvida tävlingsbidraget har tillräcklig anknytning till teologin. Om studierätt beviljas träder den i kraft då sökanden har uppnått högskolebehörighet. Ansökan ska inlämnas senast 30.4.2008 till fakultetens förvaltningsbyrå tillsammans med en kopia av det prisbelönta arbetet och av Akademins beslut. Om arbetet har utförts som pararbete ska sökandens eget arbete tydligt kunna påvisas. I antagningsförfarandet våren 2008 kan antas högst fem nya studerande på basis av premiering i vetenskapstävlingen Viksu. Sökande som fullgjort sin skolgång utomlands Sökande som fullgjort sin skolgång utomlands måste delta i det svensk-/finskspråkiga urvalsprovet. Sökande som uppfyller kriterierna som nämns i punkten Sökande som avlagt lägre eller högre högskoleexamen utomlands utgör ett undantag. Ansökningstiden för dem som genomfört sin skolgång utomlands utgår 30.4.2008. En sökande som fullgjort sin skolgång utomlands kan ges rätt att delta i urvalsprovet om han/hon har ett avgångsbetyg eller annat därmed jämställt betyg som motsvarar finländsk studentexamen eller om han/hon i övrigt kan konstateras ha de kunskaper och färdigheter som krävs för studierna. Sökanden ska ha tillräckliga kunskaper i finska eller svenska. Om sökandens modersmål inte är finska eller svenska, godkänns följande som intyg över språkkunskaperna: Helsingfors universitets språktjänsters språkprov: medeltalet för delproven färdighetsnivå 5 Statsförvaltningens språkexamen (muntlig och skriftlig): goda kunskaper Allmän språkexamen: medeltalet för delproven färdighetsnivå 5 Ifall nivån på språket som används i ansökan eller dess bilagor inte motsvarar den språkkunskap som förutsätts av den sökande för att det skulle vara möjligt för honom eller henne att studera vid 14

teologiska fakulteten, eller om den står i konflikt med uppgifterna i ansökningsblanketten eller resultatet av språkprovet, kan den sökande inte antas. Antagningsnämnden fattar beslutet på basis av ansökningarna. Antagna sökande antas till utbildningsprogram A. Efter att ha blivit antagen kan man också söka till utbildningsprogram B (utbildningsprogrammet för skolornas religionslärare). Planeraren för internationella ärenden beslutar om rätt att delta i urvalsprovet. Sökande som avlagt lägre eller högre högskoleexamen utomlands Personer som har avlagt lämplig lägre eller högre högskoleexamen utomlands kan söka rätt att avlägga enbart teologie magisterexamen. Nivån på den tidigare examen bedöms från fall till fall. Examens totala omfattning ska motsvara prestationer på minst 180 studiepoäng eller tre års heltidsstudier, och den ska ge tillräckliga kunskaper och färdigheter för att sökanden ska kunna bedriva magisterstudier. Vid bedömningen av de tidigare prestationernas lämplighet används som jämförelse teologie kandidatexamen enligt Helsingfors universitets examensfordringar samt fordringarna i det huvudämne sökanden söker till. Av ansökan ska framgå vilket huvudämnes fordringar som ska följas vid avläggandet av examen. För att rätt att avlägga examen ska kunna beviljas måste i den tidigare högskoleexamen eller i studier på högst 60 studiepoäng som kompletterar denna ingå studier på grund- och ämnesstudienivå på minst 10 studiepoäng i varje teologiskt läroämne och i ett klassiskt språk. I de kompletterande studierna kan tas med studier som motsvarar andra än de ovannämnda studieperioderna, om studierna i huvudämnet så kräver. Antagning sker på basis av utlåtande från huvudämnesinstitutionen. Rätt att avlägga examen beviljas inom gränserna för undervisningsresurserna. Rätt att avlägga examen beviljas för linje A2. I antagningsförfarandet våren 2008 kan i denna kategori antas högst 10 sökande som endast vill avlägga magisterexamen. Sökanden ska ha tillräckliga kunskaper i finska, svenska eller engelska. Om sökandens modersmål inte är finska eller svenska, godkänns följande som intyg över språkkunskaperna: Helsingfors universitets språktjänsters språkprov: medeltalet för delproven färdighetsnivå 5 Statsförvaltningens språkexamen (muntlig och skriftlig): goda kunskaper Allmän språkexamen: medeltalet för delproven färdighetsnivå 5 Därtill godkänns följande standardiserade språkprov samt de minimivitsord eller minimipoängtal som fås för dessa som bevis på tillräckliga kunskaper i engelska: - Test of English as a Foreign Language (TOEFL) och Test of Written English (TWE), genomförda med: TOEFL: 237 poäng i datorbaserat prov (CBT) eller 580 poäng i pappersbaserat prov (PBT) eller 92 poäng i internetbaserat prov (ibt) (TWE): vitsordet 5 - International English Language Testing System (IELTS): vitsordet 6,5 - Certificate of Proficiency in English (CPE): nivåerna A, B eller C - Språkprov anordnat av Helsingfors universitets Språktjänster: medeltalet för delproven färdighetsnivå 5 - Allmän språkexamen: medeltalet för delproven färdighetsnivå 5 15

Kunskaperna i engelska anses tillräckliga om den sökande har avlagt någon av följande: - Skolutbildning på engelska i Norden, Storbritannien, Irland, USA, Kanada, Australien, Nya Zeeland eller Sydafrika - Engelska som en del av IB-examen (som A-språk) eller EB-examen (som LI-språk eller LIIspråk) - Yrkeshögskoleexamen, lägre högskoleexamen eller högre högskoleexamen på engelska i ett EU- eller EES-land eller i USA, Kanada, Australien eller Nya Zeeland. Sökande som har avlagt lägre eller högre högskoleexamen utomlands ska lämna in sin ansökan, som görs på universitetets gemensamma elektroniska eller tryckta blankett, till universitetets internationella ansökningsservice (Admissions Service) senast 31.1.2008. Information in English on application procedures is available from the Planning Officer Mrs. Katja Juntunen, Faculty of Theology, P.O. Box 33 (Aleksanterinkatu 7), FIN-00014 University of Helsinki, tel. +358 (0)9 191 22520, fax +358 (0)9 191 22106, e-mail: katja.juntunen@helsinki.fi. The application deadline for foreign applicants is 31 January 2008. The deadline for applicants from the Nordic countries is 30 April 2008. For additional information see www.helsinki.fi/admissions. Studierådgivning Studiebyrån är öppen för studievägledning må, ti, to och fr kl. 10 11.30 och 12.30 14. Man kan få studievägledning per brev, per e-post eller per telefon, tfn (09) 191 22699, (09) 191 22533, universitetets växel (09) 1911. Chefen för studieärenden har mottagning to 10 11.30, tfn (09) 191 22552. Besöksadressen till studiebyr n är Alexandersgatan 7, 3 vån. och postadressen är Teologiska fakulteten, PB 33, 00014 Helsingfors universitet. I frågor som gäller antagningen ges rådgivning på e-postadressen teol-valinnat@helsinki.fi. Uppgifter om teologiska fakulteten finns även på fakultetens webbsidor: http://www.helsinki.fi/teol. V SÖKANDE- OCH STUDIERÄTTSREGISTER Vid antagningen av studerande till universiteten utnyttjas ett gemensamt register över sökande och studierättigheter. Registret upptar personuppgifter om sökandena, deras ansökningsönskemål och ansökningsuppgifter samt uppgifter om antagningen, mottagningen av studieplatsen och inskrivningen. Dessutom överförs uppgifterna om studentexamen direkt från studentexamensnämnden till registret. Hur påverkar registret mottagandet av studieplatsen? Själva mottagandet av studieplatsen påverkas av registret enligt följande. Sökandena får besked om antagningsresultaten från alla universitet senast 18.7.2008. Den som antagits som studerande ska senast 1.8.2008 skriftligen bekräfta vilken studieplats han eller hon tar emot. Anmälan är bindande. Vid teologiska fakulteten sker det här genom att inskrivningshandlingarna inlämnas till fakultetens administration. Om en sökande antagits till fakulteten, men inväntar bekräftelse om en studieplats vid någon annan läroanstalt, ska han eller hon meddela fakulteten om detta senast 1.8.2008. Ifall den sökande får den 16

inväntade studieplatsen, ska han/hon meddela detta till teologiska fakultetens administration senast 15.8.2008. Obs! I enlighet med den nya universitetslagen (645/1997) gäller fr.o.m. antagningen 1999 principen om en studieplats: en studerande kan under ett och samma år ta emot endast en studieplats som leder till högskoleexamen. Registeruppgifter Från sökande- och studierättsregistret lämnas uppgifter ut till undervisningsministeriet och Statistikcentralen för statistikföring, till Studenternas hälsovårdsstiftelse för ordnande av hälso- och sjukvård samt till Folkpensionsanstalten för ordnande av studiestöd. Sökandens namn- och adressuppgifter kan med sökandens samtycke även lämnas ut för information om och marknadsföring av utbildning och sysselsättning. VI ANTAGNINGEN ÅR 2007 Sökanden kan beställa provfrågorna och bedömningsgrunderna för urvalsprovet år 2007. Teologiska fakulteten uppbär en avgift för dessa enligt följande: Frågorna och bedömningsgrunderna avhämtade av den sökande Frågorna och bedömningsgrunderna skickade per post 10 euro 12 euro Urvalsprovets frågor och bedömningskriterierna finns på finska på teologiska fakultetens webbsida, http://www.helsinki.fi/teol/. Antagna och poäng År 2007 lämnade 713 sökande in sina ansökningsblanketter till teologiska fakulteten. I urvalsprovet deltog 499 sökande. Genom urvalsprovet antogs år 2007 sammanlagt 200 studerande till teologiska fakulteten. Lägsta godkända sammanlagda poängtal var 40. Inom kvoten för sökande som antogs enbart utgående från urvalsprovet var det lägsta poängtalet för antagning 17,5. 17

ANSÖKNINGSSERVICE Information om antagningen och ansökningsblanketter finns från början av februari på Internetadressen www.helsinki.fi/ansokningen/. Tryckta ansökningsguider och ansökningsblanketter finns att få från mitten av februari. För rådgivning om ansökningen samt ansökningsguider och ansökningsblanketter kan du vända dig till universitetets ansökningsservice: Ansökningsservice / Admissions Services Fabiansgatan 33 (universitetets huvudbyggnad), 2 våningen Postadress: PB 3, 00014 Helsingfors universitet Öppettider: 1.10.2007 31.5.2008 mån fre 12 15.30 (på ansökningarnas utgångsdatum öppet ända till det klockslag då ansökningstiden utgår) och 1.6 30.9.2008 kl. 12 14 Tfn (09) 191 24140 E-post: studera@helsinki.fi Ansökningsblanketter och ansökningsguider kan också skrivas ut från fakultetens egen webbsida (http://www.helsinki.fi/teol). Där hittar du också fr.o.m. februari teologiska fakultetens elektroniska ansökningsblankett. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Vill Du vara säker på att Din ansökning har mottagits? Fyll i detta postkort, förse det med frimärke och bifoga kortet till ansökningsblanketten. Kortet skickas tillbaka till Dig när ansökan har kommit fram. Frimärke Din ansökning till Helsingfors universitets teologiska fakultet har mottagits. namn adress 18

19