KENWOOD K-521 KOMPAKT KOMPONENT HIFI-SYSTEM

1 KENWOOD K-521 KOMPAKT KOMPONENT HIFI-SYSTEM Svensk bruksanvisning Sidhänvisningar till den engelska bruksanvisningen SID. 2 Det här kan K-521 Spela CD och audiofiler MP3/WMA Spela musik från ipod med hög ljudkvalitet Digitala och analoga ingångar för USB och kassettdäck Välja tonkurvor med en digital processor och koppla in super-bas SID. 7 Innehåll Tillbehör 8 Inkoppling 9 Anslutningar 10 Funktioner 14 Hur du använder bruksanvisningen 18 Spela musik 20 Viktig information 22 Grundfunktioner och inställningar 25 Ljudinställningar 47 Timer, display etc. 57 Meddelanden på displayen, felsökning 67 SID. 8 Tillbehör AM-antenn FM-inomhusantenn Fjärrkontroll Batterier (LR03/AAA) Högtalarkablar

2 SID. 8 Installation Ställ alltid apparaterna plant. Högtalarnas magneter kan ge färgstörningar i tv-bilden och på en datorskärm. Se till att luften kan cirkulera fritt runt anläggningen. Om du placerar komponenterna i en hylla e.dyl. måste du se till att de inte står närmare vägg än 10 cm bakåt eller på sidorna. Det måste vara minst 50 cm från förstärkarens ovansida till närmaste hyllplan. Observera att anläggningen får ström fastän strömbrytaren är frånslagen. För att helt bryta strömmen måste du dra ur stickkontakten. Vänster och höger högtalare bör stå lika långt från väggen. Stora fönsterytor kan påverka återgivningen. Häng gärna upp en gardin som dämpning. De främre högtalarna bör stå så långt från varandra som möjligt. De bör också placeras på samma höjd (helst i öronhöjd). SID. 10-11 Anslutningar Bilden på sid. 11 i den engelska bruksanvisningen visar hur du ansluter komponenterna i systemet. Sätt aldrig i väggkontakten förrän alla anslutningar är klara. Medföljande antenner är endast avsedda för tillfällig användning. För bästa mottagning, anslut till centralantenn eller utomhusantenn. FM-antennen ansluts till ingången märkt [FM75 ]. Se till att du ansluter högtalarkablarna till + och på högtalarna (+ har en vit linje på isoleringen). Kopplar du fel, kommer ljudet att låta förvrängt. På sid. 11 visas kontakterna för resp. anslutningar. SID. 12-13 Ansluta andra komponenter Slå aldrig på strömmen förrän en anslutning är gjord och slå alltid av strömmen innan du kopplar ifrån en ansluten komponent. ipod Docka ipoden enligt bilderna på sid. 12 i medföljande engelska bruksanvisning. Använd alltid medföljande adapter, annars finns risk för att anslutningen skadas. USB Ett USB-minne ansluts till terminalen på fronten på huvudenheten enligt bilden (bakom luckan). Tänk på att det kan en liten stund innan systemet identifierat minnet. Vissa USBminnen kan inte användas. D.AUDIO IN Digitala ljudspelare ansluts till ingången [D.AUDIO IN] på förstärkarens baksida. Om du ansluter en Kenwood-spelare med specialkabeln PNC-150 (kan köpas hos din Kenwood-handlare) kan du styra anläggningen med fjärrkontrollen. Andra bärbara spelare ansluts på fronten med en 3,5 mm stereokabel med minikontakt.

3 När du inte använder den digitala spelaren, dra ur minikontakten. AUX IN Ett kassettdäck e.dyl. ansluts från Audio OUT-terminalen till huvudenhetens [AUX IN]. Observera att signalen alltid är analog. AUX REC OUT Anslut Audio IN-terminalerna på t.ex. ett kassettdäck till terminalen [AUX REC OUT] på baksidan av huvudenheten (analog signal). DIGITAL IN (OPTICAL) Anslut t.ex. den optiska digitalutgången på en digital tuner till baksidans [DIGITAL IN (OPTICAL)] ingång. Ställ in utsignalen på PCM. DIGITAL OUT (OPTICAL) Anslut den digitala ingången på aktuell komponent till huvudenhetens [DIGITAL OUT (OPTICAL)] terminal. SUB WOOFER PRE OUT En bashögtalare typ sub woofer (exempelvis SW-40HT) med inbyggd förstärkare ansluts till denna utgång. PHONES Hörlurar ansluts på fronten till terminalen PHONES (med 3,5 mm stereo mini-plug). SID. 14 15 Kontroller och indikatorer På sid. 14 visas anslutningar för ipod och USB-minne, huvudströmbrytaren med standbyindikator, väljaren för olika programkällor, CD-facket etc. I standby-läge går en svag ström till minnesenheten och du kan använda fjärrkontrollen för att slå på/av enheten. Tack vare One-touch Operation kan du slå på enheten med vilken knapp som helst på fjärrkontrollen. Displayen Visar info med siffror och bokstäver Stjärnsymbol = är tänd vid inkopplad sleep timer (sid. 58) Klocksymbol = är tänd vid inkopplad programtimer (sid. 59) AUTO = lyser under automatisk stationsinställning (sid. 33) TUNED = lyser då en station är inställd (sid. 33) ST. = lyser vid stereomottagning RDS = lyser då en RDS-station ställts in (sid. 38) Mappsymbol = lyser vid uppspelning av mappar (sid. 41) PGM = lyser vid programmerad uppspelning (sid. 30) Slumpvis uppspelning Symbol för repetition (CD/USB); siffran 1 visas också under repetition av ett spår (sid. 29, 41) FOLDER = är tänd vid uppspelning av mappar PTY = tänds vid PTY-inställning (sid. 39) TRACK = är tänd vid uppspelning av enskilda spår TOTAL = är tänd vid CD-uppspelning USB = är tänd då USB-minne är anslutet (sid. 40) ipod = är tänd då ipod är ansluten (sid. 38) Skivsymbol = tänds när en CD är inmatad (sid. 26)

4 = är tänd under uppspelning (sid. 26, 40) MUTE = blinkar då ljudet är tillfälligt bortkopplat (sid. 20) = lyser vid paus i uppspelningen Teckendisplay (siffror och bokstäver) khz = anger frekvensen på AM MHz = anger frekvensen på FM A.P.S. = sparläget är inställt (sid. 65) TONE = anger att tonkontrollen är inkopplad (sid. 51) D-BASS = lyser då D-BASS är inkopplad (sid. 50) SPRM EX = lyser då Supreme EX är inkopplad (sid. 55) SID. 16 Fjärrkontrollen (Vänstra sidan) TIMER/SLEEP = ställer in timern (sid. 58-62) = öppnar/stänger CD-facket (sid. 21, 26) D-IN/AUX = väljer programkälla (sid. 42-43) Sifferknappar = för val av spår eller radiostationer (sid. 27, 30-32, 35) D-BASS/TONE/FLAT = ställer in ljudet (sid. 50-54) MODE = används för olika inställningar ENTER = bekräftar inställningar D.AUDIO m.fl. = för val av programkälla/startar uppspelning (sid. 21, 26, 32, 38, 40, 44) P.CALL/TUNING = för val av spår eller radiostationer (sid. 27, 32, 39, 41, 45) (Högra sidan) Slår PÅ/AV vid standbyläge FOLDER: PREV/NEXT = för val av mapp eller album (sid. 39, 41, 45) DIMMER = ställer in ljusstyrkan på displayen (sid. 63) SHUFFLE = för ipod (sid. 39) REPEAT/P.MODE = för val av uppspelningstyp (sid. 29-31, 39, 41) CLEAR/PTY = raderar inställningar (sid. 30-31) MUTE = tillfällig bortkoppling av ljudet DISPLAY = kopplar om informationen på displayen (sid. 27, 33, 39, 41, 45) = öka/minska volymen (sid. 20) AUTO/MONO = för inställning av radiostationer (sid. 27, 29-30, 33) = stopp TUNING = används för att hoppa över spår och för att välja radiostationer (sid. 27, 33, 41) SID. 17 Översta bilden visar fjärrkontrollens arbetsområde. Se till att solljus eller ljuset från ett lysrör (lågenergilampa) inte träffar mottagarsensorn då detta kan störa funktionen. Nedre bilden visar hur batterierna läggs in i det speciella facket.

5 SID. 18 19 Använda bruksanvisningen På detta uppslag visas hur den engelska bruksanvisningen är disponerad. I stor utsträckning används lättfattliga bilder och symboler. För de flesta kommandon används fjärrkontrollen men man kan ofta också göra inställningarna på huvudenheten. SID. 20 21 Spela musik Ställa in volymen På huvudenheten vrider du på ratten åt vänster eller höger för att sänka resp. öka volymen. På fjärrkontrollen använder du knapparna VOLUME enligt bilden. Knappen MUTE kopplar bort ljudet tillfälligt. Tryck en gång till på knappen för att koppla in ljudet igen. 1. Slå på/av systemet Använd strömbrytarna enligt bilderna på sid. 21. Om du trycker en gång extra på strömbrytaren på huvudenheten kopplar du in standbyläge. Du kan också trycka på knapparna för olika programkällor för att koppla in anläggningen. 2. Spela en CD Öppna facket, lägg i en skiva och stäng facket igen. CD-ikonen visas. 3. Starta uppspelningen Tryck på aktuell knapp för vald programkälla på huvudenheten/fjärrkontrollen och /. SID. 26-27 Spela CD Förutom vanlig uppspelning kan du använda mappuppspelning, slumpmässig uppspelning och repetition av en eller flera låtar. 1. Öppna skivfacket enligt bild och sätt i skivan. 2. Stäng facket. På displayen visas READING. 3. Tryck på knappen [CD / ]. På displayen visas spårnummer och tid från start. Inställningar under uppspelning För att spela ett visst spår på skivan, tryck på spårets nummer, t.ex. [3]. För att spela spår nr 17 tryck på [>10], [1] och sist [7] osv. För att ändra displayvisningen trycker du på knappen [DISPLAY]. För att starta uppspelningen igen, tryck på [CD / ]. För att avbryta uppspelningen, tryck på [ ]. För att hoppa över låtar framåt eller bakåt, tryck på knapparna [ ] eller [ ]. För att hoppa över kommande spår, tryck på [ ]. För att återgå till ett tidigare spår, tryck på [ ] två eller fler gånger. För att återgå till början på ett spår, tryck på [ ] en gång. Vid uppspelning av MP3/WMA gäller:

6 Om du avbryter uppspelningen med knappen [ ] lagras det spår som spelas. Om du sedan trycker på [CD / ] börjar uppspelningen med detta spår. Funktionen används också om du kopplar över till en annan programkälla under uppspelningen. Tryck på knappen [NEXT] om du vill spela musik i nästa mapp eller tryck på [PREV.] för att komma till föregående mapp. SID. 28 29 På sid. 28 visas uppspelning av material i olika mappar (MP3/WMA). Slumpmässig CD-uppspelning Stoppa uppspelningen. 1. Tryck på knappen [P.MODE] för att välja mellan programmerad uppspelning, slumpmässig uppspelning och uppspelning av spår (motsvarande skyltar tänds). Tryck på knappen [ ] för att koppla ur funktionen. Repeterad CD-uppspelning 1. Tryck på knappen [CD / ] för att spela de spår du vill repetera. 2. Tryck på knappen [REPEAT] för att starta uppspelningen. Trycker du en gång till på knappen, avbryts den repeterade uppspelningen. Om du trycker på [REPEAT] under slumpmässig uppspelning, kommer uppspelningen av låtarna att ske i annan ordning. SID. 30 31 Programmerad uppspelning Du kan själv göra ett program med max. 50 st av dina favoritlåtar på CD. Börja med att välja CD som programkälla och tryck på [ ]. 1. Tryck på [P.MODE] för att välja typ av program (se ovan). 2. MP3/WMA: Välj mapp med hjälp av sifferknapparna (se ovan). Tryck sedan på [ENTER]. 3. Välj spår eller fil med sifferknapparna (se exempel i den engelska bruksanvisningen). 4. För att välja två eller fler spår, upprepa steg 3 ovan för en CD-skiva och steg 2 och 3 ovan för MP3/WMA-filer. 5. Tryck på knappen [CD / ] för att starta uppspelningen. Vill du avbryta pogrammet, tryck på [ ] och sedan på [P.MODE] så att skylten PGM släcks. Vill du radera ett spår ur programmet, trycker du på knappen [CLEAR]. För varje tryck raderas det sist spelade spåret. Håller du knappen intryckt kommer alla spår att raderas. Vill du lägga till ett spår i slutet av programmet, se steg 2 och 3 ovan. Om du stänger av anläggningen eller matar ut CD-skivan, kommer programmet att raderas. SID. 32 33 Lyssna på FM/AM radio 1. Tryck på TUNER och välj FM eller AM. 2. Ställ in en station. Station som lagrats i minnet (Preset Call): Välj en förinställd station (se sid. 34-35).

7 Tryck på [P.CALL] och välj med knapparna [ ] eller [ ] bakåt eller framåt. För att mata fram lagrade stationer håller du någon av knapparna intryckt. Stationerna visas i ca 0,5 sekund. Du kan också skriva in stationens nummer med sifferknapparna. Ej lagrade stationer 1. Välj Auto eller Manual inställning genom att trycka på [AUTO(MONO] på fjärrkontrollen eller [TUNING MODE] på huvudenheten. 2. Ställ in en station enligt steg 2 ovan. När stationen är inställd tänds ikonen TUNED och om mottagningen sker i stereo lyser ST.. Ljudet är bortkopplat under inställningen av stationer. Med Auto tuning tas stationer som sänder i stereo emot, medan Manual tuning tar emot stationer som sänder i mono, Displayen ändras enligt följande för vart tryck på knappen [DISPLAY]: FM: Stationsnamn Stationsnummer Dag/Tid När inget stationsnamn är lagrat: Stationsnummer NO PS Dag/Tid AM: Stationsnummer Dag/Tid SID. 34 35 Automatisk lagring av stationer (AUTO MEMORY) Upp till 40 stationer kan lagras. AUTO MEMORY måste användas då du vill lagra RDSstationer. 1. Tryck på [MODE]. 2. Välj AUTO MEMORY och håll någon av pilknapparna intryckt. När du är klar, tryck på ENTER. RDS-stationer ges företräde vid automatisk inställning och lagring. Manuell lagring av stationer (MANUAL PRESET) Använd metoden för att lagra den station du lyssnar på i minnet. Om numret är upptaget, kommer den nya stationen att ersätta den tidigare. 1. Välj önskad station, automatiskt eller manuellt. 2. Välj önskat lagringsnummer P01 P40. Välj med pilknapparna [ ] eller [ ] eller sifferknapparna. 3. Tryck på ENTER. På displayen visas först frekvens och efter 3 sekunder STATION och och stationsnumret. Förfar på samma sätt för andra stationer du vill lagra. SID. 36 37 RDS-mottagning Ställ in FM. Med AUTO MEMORY lagrar du RDS-stationerna (sid. 34). Visa stationsnamnet (PS) När en RDS-station tas emot visas automatiskt stationsnamnet. RDS -indikatorn tänds. Vill du ställa om till tidvisning, tryck på [DISPLAY]. PTY-sökning Du kan söka efter stationer som sänder program av en viss typ eller genre. 1. Tryck på PTY. Programtypen visas på displayen. Om stationen inte stöder PTY visas None.

8 2. Välj önskad programtyp med knapparna [ ] eller [ ] medan PTY-indikatorn är tänd. I den engelska bruksanvisningen finns en lista på olika programtyper. 3. Starta sökningen genom att trycka på ENTER. PTY-indikatorn blinkar under sökningen. Om det inte sänds något program av den önskade typen, blinkar texten NO PROGRAM och displayen återgår till normalvisning. Tryck en gång till på [PTY] för att avbryta sökningen. SID. 38 39 Spela ipod Här förklaras hur du ansluter och spelar upp musik som lagrats i en Apple ipod. Uppspelning I den medföljande engelska bruksanvisningen finns en förteckning över vilka ipod-modeller som stöds. 1. Öppna locket på huvudenheten och anslut ipoden. Se till att du ansluter via en s.k. dockningsadapter. 2. Tryck på knappen [ipod / ] för att starta uppspelningen. Under uppspelningen kan du utföra följande inställningar: Spela spår i föregående/nästa album genom att trycka på [PREV.] eller [NEXT]. Använda shuffle genom att trycka på [SHUFFLE]. Repetera tryck på [REPEAT]. Hoppa över låtar framåt/bakåt håll knapparna [ ] eller [ ] intryckta (finns även på huvudenheten). Koppla om displayen genom att trycka på [DISPLAY]. Avbryta och på nytt starta uppspelningen tryck på knappen [ipod / ]. Hoppa över spår framåt tryck på [ ] (motsvarande knapp finns på huvudenheten). Gå tillbaka till föregående spår tryck på [ ] två eller fler gånger. Återgå till början på låten tryck på [ ] en gång. SID. 40 41 Spela ett USB-minne Ljudfilerna i ett USB-minne eller en USB-kompatibel audiospelare kan spelas upp enligt nedan. I den engelska bruksanvisningen visas de knappar på fjärrkontrollen resp. huvudenheten som används vid inställningarna. Uppspelning 1. Anslut USB-enheten till porten på huvudenheten. 1. Starta uppspelningen genom att trycka på [USB / ]. Uppspelningen startar från lägsta filnummer. Knappar på fjärrkontrollen som du kan använda under uppspelningen Spela spår i föregående/nästa mapp genom att trycka på [PREV.] eller [NEXT]. Repetera tryck på [REPEAT]. Nu visas symboler för repetition av 1 spår resp. alla spår/mappar. Välja mapp för uppspelning tryck på [P.MODE]. Koppla om displayen genom att trycka på [DISPLAY]. För varje tryck ändras visningen enligt följande: Tid för 1 spår Mappens namn/spårets namn Filens

9 namn Mappens namn Tag: Titel Tag: Artistens namn Tag: Albumets namn Veckodag/Klocka Avbryta och på nytt starta uppspelningen tryck på knappen [USB / ] (finns även på huvudenheten). Stoppa uppspelningen tryck på [ ] (kan göras även från huvudenheten). Hoppa över låtar framåt/bakåt håll knapparna [ ] eller [ ] intryckta (finns även på huvudenheten). Hoppa över spår framåt tryck på [ ] (motsvarande knapp finns på huvudenheten). Gå tillbaka till föregående spår tryck på [ ] två eller fler gånger (även huvudenheten). Återgå till början på låten tryck på [ ] en gång (även huvudenheten). SID. 42 43 Spela en komponent ansluten till AUX En komponent ansluten till AUX (sid. 13) kan användas för uppspelning. Anslut komponenten till AUX IN-terminalerna på huvudenheten enligt bilderna. Strömmen får inte vara påslagen i någondera apparaten. Uppspelning 1. Tryck på knappen [D-IN] om du har anslutit programkällan till terminalen märkt [DIGITAL IN(OPTICAL)] eller tryck på [AUX] när anslutningen gjorts till terminalen märkt [AUX IN]. På displayen visas samplingfrekvensen vid digital programkälla. 2. Starta uppspelningen. 3. Ställ volymen. Under uppspelningen kan följande inställningar göras när programkällan är ansluten till [AUX IN]: 1. Tryck på knappen [AUX]. 2. Tryck på knappen [MODE]. 3. Välj INPUT LEVEL med knapparna [ ] eller [ ]. På displayen visas INPUT LEVEL. Tryck på [ENTER]. 4. Justera ingångsnivån med knapparna [ ] eller [ ]. Du kan ställa in från 3 till 5. Tryck sedan på [ENTER]. Justerar du ingångsnivån, kommer också utgångsnivån på [AUX REC OUT]- terminalen att ändras. SID. 44 45 D.AUDIO Du kan ansluta en Kenwood digital audiospelare till anläggningen och spela upp musik vida den. Spela från en digital audiospelare Anslutningen görs bäst med specialkabel typ PNC-150. Då kan du styra alla funktioner med fjärrkontrollen eller från huvudenheten. Kompatibel spelare är HD20GA7. Uppspelning 1. Anslut den digitala spelaren till [D.AUDIO IN]-terminalen (se bild i den engelska bruksanvisningen). 2. Slå på den digitala spelaren.

10 3. Starta uppspelningen genom att trycka på knappen [D.AUDIO / ]. Om den digitala spelaren inte är ansluten med PNC-150 kabeln, använder du kontrollerna på spelaren. Om du anslutit med PNC-150 kabeln, är kontrollerna på spelaren bortkopplade. Glöm inte att dra ur kabeln efter det att du slutat spela. Knappar på fjärrkontrollen/huvudenheten som du kan använda under uppspelningen: Spela spår i föregående/nästa mapp genom att trycka på [PREV.] eller [NEXT]. Hoppa över låtar framåt/bakåt håll knapparna [ ] eller [ ] intryckta (finns även på huvudenheten). Koppla om displayen genom att trycka på [DISPLAY]. För varje tryck ändras visningen enligt följande: D.AUDIO Veckodag/Klocka Göra paus och starta igen tryck på knappen [D.AUDIO / ]. Stoppa uppspelningen tryck på [ ] (kan göras även från huvudenheten). Hoppa över spår framåt tryck på [ ] (motsvarande knapp finns på huvudenheten). Gå tillbaka till föregående spår tryck på [ ] två eller fler gånger (även huvudenheten). Återgå till början på låten tryck på [ ] en gång (även huvudenheten). SID. 46 Justera ingångsnivån på den digitala spelaren Justering kan behöva göras då volymen hos den anslutna programkällan är påtagligt starkare eller svagare än när andra programkällor är anslutna. 1. Tryck på knappen [D.AUDIO / ]. 2. Tryck på knappen [MODE]. 3. Välj INPUT LEVEL med knapparna [ ] eller [ ]. På displayen visas INPUT LEVEL. Tryck på [ENTER]. 4. Justera ingångsnivån med knapparna [ ] eller [ ]. Du kan ställa in från 3 till 5. Tryck sedan på [ENTER]. Justerar du ingångsnivån, kommer också utgångsnivån på [AUX REC OUT]- terminalen att ändras. SID. 48 49 CONEC (Akustisk equalizer) Med hjälp av denna kan du erhålla en ljudåtergivning som är anpassad till lyssningsrummet. Gör så här: 2. Välj CONEC SET med knapparna [ ] eller [ ]. På displayen visas CONEC SET. Tryck på [ENTER]. 3. Välj en CONEC-inställning med knapparna [ ] eller [ ]. CONEC 1: Lämplig för ett normalrum. CONEC 2: Lämplig för ett rum med kraftigt dämpande inredning (mattor, tjocka gardiner etc.). CONEC 3: Lämplig för ett rum med påtagligt eko (kal inredning, många hårda ytor). Avsluta med att trycka på [ENTER]. SID. 50 54 Digital Signal Processor Med hjälp av denna kan du ställa in den låga basen och nivåerna i låga, mellan och höga registret efter eget tycke och smak (tonkontroll).

11 Superbasen (D-BASS) 1. Tryck på knappen [D-BASS]. 2. Justera nivån med knapparna [ ] eller [ ]. Medan texten D-BASS blinkar på displayen kan du göra ändringar inom området 0 10. Högre siffra betyder kraftigare basåtergivning. 3. Tryck på [ENTER]. Från och med nivå 1 lyser skylten D-BASS. Tonkontroller Kurvorna i den engelska bruksanvisningen visar hur du kan påverka återgivningen i de olika frekvensområdena. 1. Tryck på knappen [TONE] och välj [BASS]. 2. Tryck på knapparna [ ] eller [ ] för att välja basfrekvens (låg 100Hz, mellan 150Hz eller hög 200Hz). På displayen visas frekvens och värde. 3. Tryck på knapparna [ ] eller [ ] för att göra önskad inställning av basen inom området 8 till +8. 4. Tryck på knappen [TONE] igen. 5. Tryck på knapparna [ ] eller [ ] för att välja frekvenser i mellanregistret (låg 1kHz, mellan 2kHz eller hög 3kHz). På displayen visas frekvens och värde. 6. Tryck på knapparna [ ] eller [ ] för att göra önskad inställning av mellanregistret inom området 8 till +8. 7. Tryck på knappen [TONE] igen. 8. Tryck på knapparna [ ] eller [ ] för att välja frekvenser i diskantregistret (låg 5kHz, mellan 7kHz eller hög 10kHz). På displayen visas frekvens och värde. 9. Tryck på knapparna [ ] eller [ ] för att göra önskad inställning av diskantregistret inom området 8 till +8. 10. Tryck på [ENTER]. Om du inte vill justera alla tre registren trycker du på [ENTER] efter sista kommandot. För att återställa till rak frekvenskurva, tryck på [FLAT]. SID. 55 56 Supreme EX Med Kenwoods Supreme EX-teknologi uppnås optimal ljudkvalitet vid uppspelning av CDskivor och audiofiler och när andra programkällor är anslutna till en digital ingång. Ställa in Supreme EX 2. Välj SPRM SET med knapparna [ ] eller [ ]. Under inställningen blinkar texten SPRM SET på displayen. Tryck på [ENTER]. 3. Välj ON eller OFF med knapparna [ ] eller [ ]. Tryck sedan på [ENTER]. Du kan använda funktionen i kombination med CD, D-IN, ipod eller USB. Om signalfrekvensen är 96, 88,2 eller 48kHz vid D-IN lyser inte skylten SPRM EX. SID. 56 Balans Funktionen tillåter dig att ställa in balansen mellan vänster och höger högtalare. 2. Välj BALANCE med knapparna [ ] eller [ ]. Under inställningen blinkar texten BALANCE på displayen. Tryck på [ENTER].

12 3. Justera balansen med knapparna [ ] eller [ ] enligt skalan på displayen. Tryck på [ENTER]. SID. 58 62 Ställa in timern Sleep-funktionen Denna stänger automatiskt av anläggningen efter den tid du programmerat in. Du kan ställa in tider mellan 10 och 90 minuter i 10-minuters intervall. 1. Tryck på knappen [SLEEP]. På displayen visas texten SLEEP och intervalltiden. För att koppla ur timern trycker du antingen på [SLEEP] eller slår från strömmen. Ställa in programtimern (TIMER SET) Funktionen innebär att en uppspelning startar helt automatiskt vid en viss inställd tid. Du kan ställa in två olika program (PROG. 1 och PROG. 2). Programkällor kan vara radio, CD, ipod, USB-minne eller en annan extern programkälla ansluten till [AUX IN]. 2. Välj TIMER SET med knapparna [ ] eller [ ]. Tryck sedan på [ENTER]. 3. Välj inställning PROG. 1 eller PROG. 2 med knapparna [ ] eller [ ] och tryck på [ENTER]. 4. Välj ON eller OFF med knapparna [ ] eller [ ] och tryck på [ENTER]. 5. Välj dag (eller dagar) som programtimern ska vara inkopplad med knapparna [ ] eller [ ] och tryck sedan på [ENTER]. 6. Välj därefter EVERY WEEK (varje vecka) eller ONETIME (en gång) med knapparna [ ] eller [ ] och tryck på [ENTER]. 7. Välj när uppspelningen ska starta ON på samma sätt. Först ställer du in timmen, sedan minuten. 8. Välj det klockslag du vill att uppspelningen ska stoppa OFF enligt steg 8 ovan. 9. Välj hur du vill att uppspelningen ska börja: på full volym ( PLAY ) eller med gradvis ökande volym ( AI Play ). Inställningen sker på samma sätt som steg 8 ovan. 10. Ställ in grundvolymen med knapparna [ ] eller [ ] och tryck på [ENTER]. Du kan inte använda volymkontrollen för denna inställning. 11. Välj programkälla med knapparna [ ] eller [ ]. För varje knapptryck ändras programkällan enligt följande: TUNER CD ipod USB D-IN AUX Tryck sedan på [ENTER]. Om du väljer en annan programkälla än TUNER avslutas inställningen och texten COMPLETE visas ett ögonblick på displayen. Om du valt TUNER trycker du på knapparna [ ] eller [ ] för att välja ett programnummer som lagrats i minnet och trycker sedan på [ENTER]. Testen COMPLETE visas ett ögonblick på displayen. 12. Slå av strömmen med huvudströmbrytaren. [STANDBY/TIMER] på huvudenheten lyser orange. Om indikatorn lyser rött, ställ in klockan. Indikatorn kan också lysa rött beroende på att strömmen brutits. Då måste du göra om programmeringen. För att koppla in/ur timern medan anläggningen är igång trycker du på knappen [TIMER] på fjärrkontrollen. För varje tryck visas aktuella programinställningar (PROG. 1, PROG. 2 etc.). Vill du kontrollera en inställning i standby trycker du på knappen [ ]. Gjord inställning visas då under 5 sekunder.

13 SID. 63 Ställa in displayen Ljusstyrkan (DIMMER) 1. Tryck på knappen [DIMMER] på fjärrkontrollen. Nu kan du koppla ur funktionen eller välja tre inställningar. Automatisk släckning av displayen Om systemet inte används under en längre period finns risk för att en text bränns in i displayen eller att denna skadas på annat sätt. Med funktionen inkopplad rullas texten om inga kommandon getts på ett tag. 2. Välj DISP. SAVER med knapparna [ ] eller [ ] och tryck på [ENTER]. 3. Välj ON eller OFF med knapparna [ ] eller [ ] och tryck på [ENTER]. När du spelar CD eller USB aktiveras funktionen 10 minuter efter uppspelningens slut. Om du valt en annan programkälla kommer skyddet att kopplas in efter 10 minuter om du inte gett några nya kommandon. SID. 64 Ställa in klockan 2. Välj TIME ADJUST med knapparna [ ] eller [ ] och tryck på [ENTER]. 3. Ställ in veckodag med knapparna [ ] eller [ ] och tryck på [ENTER]. 4. Ställ in klockslag med knapparna [ ] eller [ ] och tryck på [ENTER] efter varje inställning (börja med timmen och fortsätt med minuterna). Om du trycker fel, starta om. Om strömmen brutits måste du göra om inställningen. För att kontrollera tiden i standby trycker du på [ ]. SID. 65 Auto Power Save (A.P.S.) Om du inte gett några kommandon efter 30 minuter från det du spelat en CD etc. stängs anläggningen automatiskt för att spara ström. För att koppla in funktionen gör du så här: 2. Välj inställning A.P.S. SET med knapparna [ ] eller [ ] och tryck på [ENTER]. 3. Välj ON eller OFF med knapparna [ ] eller [ ] och tryck på [ENTER]. Om en annan programkälla än CD eller USB är ansluten, fungerar A.P.S. när volymen står på 0 eller MUTE är inkopplad. SID. 66 Kontrollera att anslutna enheter får ström Denna funktion tillåter dig att kontrollera att en ansluten ipod eller USB får ström också när du spelar från en annan programkälla. 2. Välj P.SUPPLY med knapparna [ ] eller [ ] och tryck på [ENTER].

14 3. Välj SUPPLY ON eller SUPPLY OFF med knapparna [ ] eller [ ] och tryck på [ENTER]. SID. 68 Meddelanden på displayen NO DISC = ingen CD är laddad. NO PGM = inga spår är programmerade (sid. 31 32). PGM FULL = max. antal spår på en CD som kan programmeras är 51 st. NOT SUPPORT = du har anslutit en ipod som inte stöds (se sid. 38). NonPCM = ingången [DIGITAL IN (OPTICAL)] mottar ingen PCM-signal (sid. 13). TRAY OPEN = CD-luckan är öppen. UNLOCK = programkällan som anslutits till ingången [DIGITAL IN (OPTICAL)] är inte påslagen. Alternativt mottas ingen PCM-signal. --- khz = samplingfrekvensen på mottagen PCM-signal kan inte spelas.. = ingen TAG-information (se sid. 23). SID. 69 71 Felsökning Innan du lämnar in anläggningen på service på grund av felaktig funktion, bör du gå igenom det här schemat. Förstärkare/högtalare Inget ljud. STANDBY/TIMER-indikatorn blinkar rött/inget ljud. Inget ljud i hörlurarna. Inget ljud från D-IN. Ena högtalaren spelar inte. Klockan visar inte tiden. Timern fungerar inte. Dra upp volymen. Koppla ur MUTE. Koppla ur hörtelefonen. En högtalare är kortsluten. Det kan också bero på att det uppstått ett allvarligt fel som måste åtgärdas på verkstad. Slå ifrån strömmen. Dra upp volymen. Koppla ur MUTE. Kontrollera anslutningarna och att PCM är inställt. Kontrollera balansinställningen och anslutningarna. Ställ in den. Ställ in klockan. Både ON och OFF måste vara inställda. Tunern Ingen mottagning. Störningar. Kontrollera antennen. Välj frekvensband (AM eller FM). Kan bero på elektriska apparater i närheten.

15 Trots Auto Preset-inställning går det inte att ta emot P.CALL-stationer. CD Det går inte att spela CD. Inget ljud från skivan. Hopp i återgivningen. Vissa filer går inte att spela. Tag-data visas inte rätt. ipod ipoden sitter lös. Inget ljud. ipoden kan inte laddas. USB Inget ljud. Gör en ny AUTO PRESET-inställning. Ställ in stationer som kan tas emot manuellt. Kanske är skivan fel instoppad. Kanske finns det kondens på linsen i spelaren. Tryck på knappen [CD / ]. Smutsig skiva. Smutsig skiva. Kontrollera att systemet kan spela filerna. Kontrollera om typen av tag-data kan visas i det här systemet. Kontrollera att du använder rätt adapter för dockningen. ipoden är inte korrekt ansluten. Försök igen. Felaktig anslutning. Kontrollera. Felaktig anslutning? Kontrollera att USB-enheten är korrekt ansluten. Komponenter anslutna till terminalen D.AUDIO IN Du kan inte styra en ansluten Se till att du har rätt kabel PNC-150 och att den anslutna Kenwood digital spelare från spelaren är kompatibel. huvudenheten och fjärrkontrollen. Ställa om mikrodatorn Systemet fungerar inte, displayen visar fel etc. Mikrodatorn kan sluta fungera på grund av strömavbrott eller liknande. Ställ om den genom att 1) dra ur nätsladden, 2) sätta tillbaka den samtidigt som huvudströmbrytaren hålls intryckt. Efter återställning visas texten INITIALIZE på displayen. Kom ihåg att alla inställningar raderas vid återställning. oooooooooo