StoAktuellt Tips och trender inom fasad, interiör, betong och golv. Nr 3/2013 StoCrete PS 05: Tålig betongnyhet. Flexibla bulkleveranser. Ny pilotanläggning i drift. Fasad från Sto skyddar hamnens vackraste hus Brattebergsskolan gick till botten med fuktiga golv. Sjuka hus. Dr Sjöberg beskriver golvsystem som botar. Snabbtorkande produkter förlänger säsongen.
Ledare Forskning till nytta för samhällsbygget Under Almedalsveckan möts såväl politiker som näringslivsrepresentanter för att diskutera en mängd ämnen. I år fick jag möjlighet att ge mina synpunkter på temat: Gör forskningen nytta i samhällsbyggnadssektorn?. Satsning på forskning Ämnet är aktuellt för diskussion eftersom regeringens senaste forsknings- och innovationsproposition innehåller en satsning på forskning om hållbart samhällsbyggande på 150 200 miljoner kronor årligen under 10 år, utöver de anslag som redan föreligger. Näringslivet förväntas bidra med lika mycket pengar i syfte att stärka angelägen forskning inom byggnadssektorn. Men frågan som man då vill ha svar på är: hur ska vi dra praktisk nytta av samhällsbyggnadsforskningen? Detta är ett område som engagerar oss inom Sto Scandinavia, speciellt med tanke på att vi anser oss vara teknikledande inom vårt segment. Det är också en av anledningarna till att vi var inbjudna att tala vid Almedalsseminariet. Forskning som gör nytta Det finns förstås många viktiga områden som behöver fokus. Men låt mig först försöka ge svar på frågan om forskningen gör nytta. Det gör den i allra högsta grad, även om det kanske inte är lika framträdande och synliggjort i vår bransch som till exempel inom medicin, bioteknik eller IT. Nyttan framträder på annat sätt och över betydligt längre tidshorisonter. Vi har anläggningar, till exempel broar och dammar, som är dimensionerade för väldigt höga belastningar och ibland för väldigt aggressiv miljö. Vi förväntar att de alltid ska finnas där, eller åtminstone ha en livslängd som många gånger överstiger 120 år. Bakom detta ligger såklart forskning och utveckling. Påverkar välbefinnandet Energieffektiva byggnader och bra inomhusklimat är andra viktiga områden som påverkar både ekonomi och välbefinnande för oss människor. I det här numret av StoAktuellt tar vi till exempel upp de komplexa fuktproblem som leder till kemiska emissioner som gäckar forskare och leder till sjuka hus. På Brattebergsskolan på Öckerö har elever och personal lidit av inomhusmiljön i många år. Läs mer på sidorna 6 7 om fastighetsägaren som valt en Sto-utvecklad metod för att komma till rätta med problemen. Större frågor som det även arbetas med inom samhällsforskningen är urbanisering, infrastruktur och miljöövergripande frågor gällande exempelvis vatten, luft och materialåtervinning. Vill leda utvecklingen Att forskningen gör nytta är det ingen tvekan om. Sto är aktivt inom många av dess områden där energieffektiva byggnader är en av våra huvudinriktningar. Vi är delaktiga i ett flertal olika forskningsprojekt på våra högskolor och vi har själva en utvecklingsavdelning hos vårt moderbolag i Tyskland med fler än 100 forskare. Vi vill inte bara delta i den tekniska utvecklingen vi vill leda den. StoAktuellt Om trycksaken Detta är Sto Scandinavias kundtidning där vi informerar om produkter, uppdaterar om nyheter och där vi delar med oss av intressanta projekt. Ansvarig utgivare Björn Täljsten Direkt: +46 13 37 71 42 Mobil: +46 73 077 65 25 Redaktionsråd Åsa Cornelius Mats Sjöström Claes Göran Claesson Kent Hankvist Helena Wälivaara Staffan Hvidberg Produktion Frosting Kommunikationsbyrå Tryck Tryckeribolaget i Träriket AB, Sundsvall. Tryckningen av StoAktuellt sker på ett FSC-certifierat tryckeri och på FSC-certifierat papper. Hela produktionen sker med så lite miljöpåverkan som möjligt i syfte att främja ansvarsfullt bruk av världens skogar. Sto Scandinavia AB Box 1041, 581 10 Linköping Tel: +46 13 37 71 00 Ordertel: +46 13 37 72 00 Fax: +46 13 37 71 37 kundkontakt@sto.com www.sto.se Höstens utbildningar Höstens program för utbildningar och seminarier kan du se på Stos hemsida under fliken Service. Där finner du också mer information om kurserna och hur du anmäler dig. Björn Täljsten, vd, Sto Scandinavia AB. Omslagsbild: Veidekke Bostad AB.
Nyheter Flexibla bulkleveranser vid ny pilotanläggning En pilotanläggning för utlastning av bulkmaterial är i full drift i Malmö. Stationen underlättar hanteringen av stora volymer och ökar leveransernas effektivitet och flexibilitet. Möjligheten att köpa bulkmaterial i silo öppnade i juni och pilotanläggningen gick i reguljär drift i juli. Silosystemet är flexibelt på flera sätt och en stor fördel är att det inte längre behövs tonsäckar för att transportera och hantera stora kvantiteter. Bulkleveranserna möjliggör lastning av valfria volymer av pulverprodukter som annars är förpackade i säckar om 25 kg eller 1 000 kg. Utlastningen i bulk sparar också emballage vilket i sin tur sparar tid för kunden. Färre förbrukade förpackningar innebär ju också en vinst för miljön, säger Gabriel Bengtsson, chef produktion, SiloCenter. Pilotanläggningen i Malmö tillhandahåller avjämningsmassor, men i stort sett alla Stos pulverprodukter kan levereras via silotornen om efterfrågan finns. Precisionslastar på egen hand De kunder som önskar utlastning från siloanläggningen ringer in till ordermottagningenför att beställa material. Där får de en kod som sedan reglerar leveransen vid stationen. Koden används tillsammans med kundnummer och kunden åker själv till siloutlastningen och gör alla knapptryckningar. Terminalen speglas till vår orderpersonal vilket gör att man snabbt kan få support vid frågor eller problem, förklarar Gabriel Bengtsson. All data om utlastningen lagras centralt och en elektronisk kvittens kommer via e-post. Det här ger kunden möjlighet att med precision lasta stora volymer helt själv. Leveransen sker dessutom i ett slutet system vilket gör att man undviker kontakt med produkten, säger Gabriel Bengtsson. Fler stationer kan bli aktuella När konceptet har utvärderats kan det bli aktuellt med fler silolösningar. Behovet kommer att styra när och var vi sätter upp nästa station, säger Gabriel Bengtsson. Anläggningens mekaniska delar är levererade av Anboni i Höganäs och styrutrustningen kommer från Svenska Våg. Det är genom ett lyckat samarbete med dem som vi har fått det här resultatet, säger Gabriel Bengtsson. Plats: Arlöv i Malmö. Kapacitet: Två silotorn à 50 ton. Utlastningskapacitet: Ca 2 t/min. Öppettider: Måndag fredag 7 16. Övriga tider efter överenskommelse. Ordertelefon: 020-37 72 00. Förläng säsongen med snabbtorkande produkter Måste du tacka nej till uppdrag på hösten på grund av det kyliga, fuktiga och omväxlande vädret? Sto har fasad- och betongprodukter som reducerar tiden för härdning och torkning betydligt. Det betyder större frihet och möjlighet att planera arbetet. Och framför allt: högre intäkter tack vare fler produktiva dagar. Till våra system StoVentec och StoNordic finns våra QS-produkter (Quick Set) som omfattar grundningar, bruk, ytputs och fasadfärg. Nytt är att vi nu även kan erbjuda StoLevell FT, ett mineraliskt klisterbruk och grundputs med kort härdningsoch torktid oberoende av luftfuktighet. StoLevell FT kan användas i våra system StoTherm och StoNordic och baseras på en ny så kallad FT-teknologi (Fast Technology) som utvecklats av Sto. Ytterligare information om våra snabbtorkande QS- och FT-produkter finns på vår hemsida under fliken Produkter & system. Klicka på rubriken Innovationer för att läsa mer. Rekommenderade temperaturer för QS- och FT-produkter QS-produkter: Optimal användning är mellan +1 och +10, möjlig användning upp till +15. FT-produkter: Optimal användning är mellan +1 och +15, möjlig användning upp till +20. Vill du bli en av våra nyckelspelare? Vi satsar nu ytterligare på våra områden betong och golv och söker därmed flera personer till säljorganisationen på anläggningssidan. Välkommen med din ansökan. Läs mer på www.sto.se. StoAktuellt 3/2013 3
Projekt Vädertryggad fasad på vackert livsstilsboende Det vackraste huset i kvarteret! Så lyder flanörernas omdöme om det exklusiva höghus som numera stolt reser sig mot skyn i Sannegårdshamnen i Göteborg. I skydd av den vädertåliga Sto-fasaden väntar 67 toppmoderna lägenheter och ett bottenplan med spa, gym och restaurang på att tas i bruk. Som på Manhattan, fast i Göteborg. Beskrivningen av Brf Residens Sannegården är träffande. Med marinan som granne har höghusets bostadsrätter ett eftertraktat läge i en expansiv del av centrala Göteborg. Sannegårdens milt sandgula och vita putsyta är vacker att se på, det vittnar förbipasserande om. Men för ett tolv våningar högt hus på Västkusten räcker det inte att fasaden är snygg. Extra vädertålighet är ett måste i det utsatta läget och byggaren Veidekke valde StoVentec fasadsystem för att fylla kraven. StoVentec är ett beprövat putssystem som passar extra bra här på Västkusten där det alltid blåser och är fuktigt, säger Torgny Fredriksson, Sto-säljare med fasadprodukter som expertområde. Säker fasad med tvåstegstätad lösning StoVentec är ett dränerat och ventilerat fasadsystem, där den vanligaste beläggningen är puts. Den speciellt framtagna putsbäraren är extremt beständig mot vatten, frost och annan väderpåverkan. Principen är enkel och bygger på samma idé som andra ventilerade fasader. Vatten och fukt som kommer in bakom fasaden dräneras och ventileras bort. Särskilt här på Västkusten där vi har extrema väderomslag fungerar en ventilerad fasad bra och man behöver inte vara orolig att vatten och fukt letar sig in i konstruktionen. Med en tvåstegstätad fasad kommar man bort från problematiken och just StoVentec Fasadsystem har blivit ett mycket omtyckt putssystem bland byggare och beställare, säger Torgny Fredriksson. Kan vila mot vädertryggade väggar Brf Residens Sannegården är snart redo för inflyttning. Boendet erbjuder mycket för den som vill njuta lite extra av livet. Lägenhetsinnehavarna kommer att ha tillgång till en rekreationsanläggning med spa, bad, bastu och gym i huset. De välkomnas av en bemannad reception och i anslutning till den finns också en restaurang och en loungebar. Bara några steg bort väntar bryggor i söderläge vid hamnbassängens inre del och för den som vill njuta av frisk luft ännu närmare husknuten breder en skyddad innergård ut sig mellan de två huskropparnas vädertryggade väggar. Bilder: Veidekke Bostad AB. 4 StoAktuellt 3/2013
Projekt En vacker fasad på en ovanligt fantastisk adress är bara början. Så beskriver Veidekke Bostad AB det nyproducerade höghuset i Sannegårdshamnen som nu är redo för inflyttning. Sto har deltagit i projekteringen. Särskilt här på Västkusten där vi har extrema väderomslag fungerar en ventilerad fasad bra och man behöver inte vara orolig att vatten och fukt letar sig in i konstruktionen. Torgny Fredriksson, Sto Scandinavia AB. Projekt Sannegården Objekt: Brf Residens Sannegården i Göteborg. Antal bostäder: 67. Antal rum: 2 4. Status: Slutsålt. Beräknad inflyttning: oktober 2013. Byggare: Veidekke. Entreprenör fasad: GR Fasadputs AB. Fasadsystem: Sto Ventec. StoAktuellt 3/2013 5
Projekt Öckerö Bostads AB valde en Sto-utvecklad metod för att komma till rätta med mångåriga fuktproblem på Brattebergsskolan. Man ska verkligen inte behöva gå omkring och må dåligt på sin arbetsplats, säger verksamhetssamordnaren. Brattebergsskolan gick till botten med problemgolven Kemiska emissioner från golven har gjort elever och personal på Brattebergsskolan på Öckerö sjuka i många år. Med stöd av Stos expertis och produkter har kommunens fastighetsbolag nu gått till botten med problemen. Det här känns helt rätt, säger Jonas Andersson, verksamhetssamordnare på Öckerö Bostads AB. Foto: Öckerö kommun. På Brattebergsskolan samlas dagligen nästan 400 högstadieelever från totalt tio olika öar i Göteborgs norra skärgård. Skolan är byggd på 1960-talet och den kommunala fastighetsägaren har brottats med fuktproblem i många år. Både elever och personal har känt av huvudvärk, illamående, kliande ögon, besvärade halsar och andra allergiliknande symptom när de vistats i det sjuka huset. Förtvålat mattlim roten till problemet För fem år sedan gjorde man en stor utredning av problemen och konstaterade att flera klassrum drogs med fukt under golvmattorna. Som åtgärd skar man upp delar av mattorna och ersatte dem med nya ytskikt. Men efteråt visade det sig att folk fortfarande mådde dåligt, berättar Jonas Andersson, verksamhetssamordnare. En ny utredning beställdes och den här gången anlitades byggdoktorn och fuktskadeutredaren Thomas Hulander. Han härledde problemen till gammalt kvarlämnat mattlim som förtvålats, gått ner i den fuktiga betongen och sedan trängt upp som kemiska emissioner genom mattan. Skolan är renoverad ett antal gånger och under årens lopp har man bytt mattor 6 StoAktuellt 3/2013
11 Projekt 10 9 8 7 6 5 Vår externa, oberoende byggdoktor fastnade för Stos metod för den här typen av skada och rekommenderade verkligen den. 1 2 3 4 Jonas Andersson, verksamhetssamordnare på Öckerö Bostads AB i flera omgångar, men aldrig rengjort betongplattan från limrester och därmed aldrig angripit grundproblemet, säger Jonas Andersson. Gick till botten med fuktproblemen Öckerö Bostads AB beslutade sig för att det var dags att lösa problemet en gång för alla. Golvmattorna revs därför bort helt och betongen slipades ner så att allt gammalt lim försvann. Plattan fick sedan stå och torka i tre månader medan bostadsbolaget forskade efter rätt åtgärd för golven. Ytan torkade upp fort, men den här gången hade vi inte bråttom. Vi kände att vi inte hade råd att misslyckas en gång till, säger Jonas Andersson. Med hjälp av Thomas Hulander ringade man in de fåtal företag i Sverige som hade rätt kunskap inom området. Valet föll tidigt på Sto Scandinavia, främst på grund av dr Anders Sjöbergs expertkunskaper. Vår externa, oberoende byggdoktor fastnade för Stos metod för den här typen av skada och rekommenderade verkligen den, berättar Jonas Andersson. Tätt spärrskikt stoppar emissioner Åtgärden som Öckerö Bostads AB valde går ut på att hindra emissionernas avgång genom att förse de rengjorda betonggolven med ett tätt spärrskikt av laminerad metallfolie. Skiktet monteras direkt på golvet med ett lim som klarar fukten i gamla betonggolv. Ovanpå spärrskiktet lägger man sedan det ytskikt man önskar. Vi valde att köpa hela Stos koncept. Vi trodde verkligen på metoden och det känns tryggt med de garantier som man får med ett stort, stabilt företag i ryggen, säger Jonas Andersson. Golvarbetena berörde fyra klassrum på tillsammans drygt 250 kvadratmeter samt en korridoryta på cirka 60 kvadratmeter. Golven blev klara lagom till skolstarten och Jonas Andersson har följt entreprenören RA Golv AB genom hela byggprocessen. Arbetet är väl utfört och det ser fantastiskt bra ut så här i efterhand. Nu får vi låta det gå ett tag och efter ett halvår, vid jul, kommer vi att göra en ny kontroll, säger han. Personal känner inte av besvär längre En försiktig bedömning efter den korta tid som hittills gått av terminen pekar mot att den grundliga åtgärden äntligen kan ha fört med sig ett lyckat resultat. Personal som har haft ont av att vistas i klassrummen tidigare har nu inte reagerat alls. Jag hoppas att vi har kommit till rätta med problemen för man ska verkligen inte behöva gå omkring och må dåligt på sin arbetsplats, säger Jonas Andersson. Läs mer om pålitliga golvåtgärder för sjuka hus i dr Anders Sjöbergs artikel på nästa sida. StoCretec Metod 7014 Avjämning på spärrlaminat/ stegljudsdämpande polyuretanbeläggning. Metoduppbyggnad 1. Rengjort, avjämnat/slätt underlag 2. DRY-TOP Primer 3. DRY-TOP Lim 4. DRY-TOP Metall spärrlaminat 5. StoPox WG 100 + avsandning 6. StoCryl CP 7. StoCretec CS 640 8. StoPox GH 205 + avsandning 9. StoPur BB 100 10. StoPur WV 100 alt. 150 11. StoDivers P 105 alt. 120 Projekt Brattebergsskolan Högstadieskola med cirka 400 elever i Öckerö kommun. Skolhuset byggdes på 1960-talet och har renoverats i omgångar. Problem: Kemiska emissioner från golv i fyra klassrum samt korridor. Fuktskadeutredare: Thomas Hulander, Fuktskadeteknik AB. Entreprenör: RA Golv AB. Renoveringsstart: Våren 2013. Slutfört: Hösten 2013. Slitstark betongnyhet för utsatta ytor Med produktnyheten StoCrete PS 05 tätar du effektivt betong på slitytor som trappor, loftgångar och garagegolv. StoCrete PS 05 är en vattentät och slitstark cementslamma som är CE-märkt och prestandadeklarerad enligt gällande regler. Den klorid- och koldioxidbromsande cementslamman ingår i flera systemlösningar för bottenplatta och gångytor i P-hus samt i våra metoder för utvändig renovering av reningsverk. StoCrete PS 05 ingår även i ett par av våra diffusionsöppna system för renovering av balkonger, altaner, loftgångar och trappor. StoAktuellt 3/2013 7
Sverige Porto betalt Postage paid Port Payé Avsändare: Sto Scandinavia AB, Box 1041, 581 10 Linköping Golvsystem som förhindrar kemiska emissioner i sjuka hus Sjuka hus är ofta svåra att bota. Nu finns robusta golvsystem som åtgärdar emissionsproblem och samtidigt uppfyller förvaltarens krav på såväl låg bygghöjd som låga driftkostnader. Tekn. dr Anders Sjöberg, konceptansvarig och bygg fysiker på Sto. Definitionen av sjuka hus är direkt kopplad till att människor blir sjuka när de vistas i huset. De drabbade får ofta diffusa symptom som trötthet, huvudvärk, hosta, kliande slemhinnor och hudrodnad. Metoder som hindrar emissioner I Skandinavien är kemiska emissioner från skadade golv en av de dominerande orsakerna till ohälsa i sjuka hus. Det har utvecklats en rad olika metoder för att hindra emissionerna och de tre som visat sig ha störst sannolikhet att lyckas är: 1. Undertrycksventilation av golvkonstruktionen med luftspaltsbildande matta. 2. Att avlägsna allt skadat material och ersätta med ny konstruktion. 3. Att montera ett helt tätt spärrskikt av laminerad metallfolie. Ofta föreslås åtgärder genom undertrycksventilation med luftspaltsbildande matta eftersom metoden anses vara väl undersökt och dokumenterad. Många förvaltare får dock problem med golvets extra bygghöjd, en luftspalt som det inte går att inspektera samt att det tillkommer ett antal fläktar som behöver kontinuerlig tillsyn och skötsel. Den bästa, och mest kostsamma, lösningen är att riva ut det skadade materialet och bygga upp konstruktionen på nytt. Men eftersom kemiska emissioner är lättflyktiga tränger de långt ner i under - golvet och hela konstruktionen behöver ofta bytas, även konstruktionsbetongen. Effektivt spärrskikt av metallfolie Ett helt tätt spärrskikt av metallfolie är därför många gånger det bästa alternativet. Artikeln på sidorna 6 7 beskriver arbetet med ett sådant spärrskikt av laminerad metallfolie som monterats direkt på golvet med ett särskilt lim som avpassats att klara höga fuktigheter i gamla betonggolv. Förarbetet begränsas ofta till att avlägsna den gamla golvbeläggningen och slipa bort limrester. Ovanpå spärrskiktsfolien kan man därefter applicera valfri golvbeläggning. Systemet får därmed en mycket låg bygghöjd som inte behöver bli högre än den ursprungliga golvnivån. För att vara säker på att undvika ny fukt och emissionsskada är massagolv av polyuretan ett bra alternativ som ovanpåliggande beläggning. Det kan liknas vid att tillverka en fukttålig plastmatta helt utan skarvar, direkt på golvet inklusive uppvik mot väggarna om så önskas. Beläggningen har motsvarande egenskaper som en plastmatta, finns i alla kulörer och är inte känslig för fukt i underlaget. Med detta system garanterar Sto att det inte kommer upp några gamla emissioner från underlaget eller bildas några nya av golvbeläggningen som kan orsaka problem. Funderingar Har du frågor eller funderingar kring detta? Kontakta dr Anders Sjöberg på telefon 040-671 94 29. Orsaker till emissionsskador i golv De äldsta emissionsskadorna som fortfarande förekommer i stor omfattning är från mögelpåväxt på så kallade ingjutna spikreglar, en vanlig konstruktionslösning från slutet av 1960-talet till mitten av 80-talet. Därefter kommer, i kronologisk ordning, emissioner från kemisk nedbrytning av kaseinhaltigt flytspackel som användes 1978 1983 samt kemisk ned - brytning av vattenbaserat golvlim från slutet av 80-talet och framåt. Det senaste tillskottet på listan är emissioner från kemikaliespill i golvet hos industrilokaler som byggs om till kontor och bostäder.