Vårterminen 2012 Litteraturlista för SVEA21, Svenska, språklig inriktning fortsättningskurs, 30hp Fastställd av lärarkollegium 1 vid Språk- och litteraturcentrum 28 maj 2008, senast reviderad den 2 november 2011. Delkurs 1: Texter i bruk OBSERVERA att titlar märkta med * ingår i kompendium som kan köpas i SOLreceptionen! Följande titlar är obligatoriska Englund, Boel & Ledin, Per (2003) (red.): Teoretiska perspektiv på sakprosa Lund: Studentlitteratur ISBN 91-44-03096-7 Grunwald, Ebbe (2004): De journalistiske avisgenrer I: Teilmann, Katja (2004) (red.) Genrer på kryds og tværs Odense: Syddansk Universitetsforlag ISBN 87-7838- 949-6 Hellspong, Lennart (2001): Metoder för brukstextanalys Lund: Studentlitteratur ISBN 91-44- 01639-5 * Holsanova, Jana (2007): Användares interaktion med multimodala texter I: Gunnarsson, Britt-Louise & Anna-Malin Karlsson (red.) (2007): Ett vidgat textbegrepp TeFa 47 Uppsala: Uppsala universitet, Institutionen för nordiska språk. ISBN: 1102-9633 (s. 41 58). * Kroon, Åsa (2001): Debattens dynamik. Hur budskap och betydelser i förvandlas i mediedebatter. Linköpings universitet: Tema Kommunikation. ISBN: 91-7373- 098-1 (s. 69 103). * Ledin, Per (1997): Intertextualitet, smärta och ett mångstämmigt apotek. I: Andersson, Roger & Patrik Åström (red.). Till Barbro. Texter och tolkningar tillägnade Barbro Söderberg den 23 september 1997. Stockholm: Institutionen för nordiska språk, Stockholms universitet. ISBN 91-86762-47-8 (s. 63 86).
* Ledin, Per (1999): Texter och textslag en teoretisk diskussion. Rapporter från projektet svensk sakprosa nr 27. Inst. för nordiska språk, Lund. (Säljes som kompendium i SOL:s reception). * Lötmarker, Lena & Wendt, Bo (2009): Resmål till salu. Svenska turistbroscyrers textuella och språkliga utveckling under hundra år. Lund: Sekel Bokförlag (s. 92 129). ISBN 978-91-85767-48-9 Norrby, Catrin (2004): Samtalsanalys. Så gör vi när vi pratar med varandra. Lund: Studentlitteratur (s. 89 189). ISBN 91-44-03496-2 * Svensson, Jan (2005): Types of text in the Nordic Languages of the 20th century. I: Oskar Bandle m.fl. red: The Nordic Languages. An International handbook of the History of the North Germanic Languages. Berlin & New York: De Gruyter. ISBN: 3-11-017149-X (s. 1665 1682) (Säljes som kompendium i SOL:s reception). Wirdenäs, Karolina (2008): Samtal och samtalsforskning. I: Sundgren, Eva (red.), Sociolingvistik- Stockholm: Liber (s.185 220). ISBN 978-91-47-05325-4. Följande titlar läses enligt lärarens anvisningar i samband med textanalyserna * Bellander, Theres (2008): Nån som visslar på dej i fickan. Ungdomars användning av mobiltelefoner med utgångspunkt i begreppet kommunikativa verksamhetstyper I: Nordman, Marianne & Siv Björklund & Christer Laurén & Karita Mård-Miettinen & Nina Pilke (2008): Svenskans beskrivning 29 Förhandlingar vid Tjugonionde Österbottniska samfundet nr 70 ISBN: 978-951-98972-3-3 (s. 50-57) (Säljes som kompendium i SOL:s reception * Blückert, Ann (2006): Juridiklärares skrivhandledning och pm-kommentarer som vägledning in i en språklig praktik I: Ledin, Per & Lena Lind Palicki, & Christina Melin & Gunvor Nilsson & Karolina Wirdenäs & Håkan Åbrink (red.) (2006): Svenskans beskrivning 28 Förhandlingar vid Tjugoåttonde sammankomsten för svenskans beskrivning Örebro: Örebro universitet, Institutionen för humaniora. ISBN: 91-7668-514-4 (s. 59 66). * Brumark, Åsa (2006): Det pedagogiska seminariet som genre och utmaning. En jämförelse mellan två seminariegrupper I: Ledin, Per & Lena Lind Palicki, & Christina Melin & Gunvor Nilsson & Karolina Wirdenäs & Håkan Åbrink (red.) (2006): Svenskans beskrivning 28 Förhandlingar vid Tjugoåttonde 2
sammankomsten för svenskans beskrivning Örebro: Örebro universitet, Institutionen för humaniora. ISBN: 91-7668-514-4 (s. 67 76). * Collin, Lotta (2008): Smilisetikett om smilisanvändning i olika datorkommunikationskontexter I: Nordman, Marianne & Siv Björklund & Christer Laurén & Karita Mård-Miettinen & Nina Pilke (2008): Svenskans beskrivning 29 Förhandlingar vid Tjugonionde sammankomsten för svenskans beskrivning Vasa: Skrifter utgivna av Svensk-Österbottniska samfundet nr 70 ISBN: 978-951-98972-3-3 (s. 85-93) * Haapamäki, Saara (2008): Where is Kilroy? Om toalettklotter ur ett diskurs- och genreteoretiskt perspektiv I: Nordman, Marianne & Siv Björklund & Christer Laurén & Karita Mård-Miettinen & Nina Pilke (2008): Svenskans beskrivning 29 Förhandlingar vid Tjugonionde sammankomsten för svenskans beskrivning Vasa: Skrifter utgivna av Svensk-Österbottniska samfundet nr 70 ISBN: 978-951-98972-3-3 (s. 102-110) * Helgesson, Karin (2008): För det här jobbet kan vi mycket väl tänka oss en kvinna. Utvecklingen av några genrekonventioner i platsannonsen 1955-1995 I: Nordman, Marianne & Siv Björklund & Christer Laurén & Karita Mård-Miettinen & Nina Pilke (2008): Svenskans beskrivning 29 Förhandlingar vid Tjugonionde Österbottniska samfundet nr 70 ISBN: 978-951-98972-3-3 (s. 111-118) * Järvi, Outi & Mervi Koskela (2008): Interaktion på nordiska nättidningars webbsidor I: Nordman, Marianne & Siv Björklund & Christer Laurén & Karita Mård-Miettinen & Nina Pilke (2008): Svenskans beskrivning 29 Förhandlingar vid Tjugonionde Österbottniska samfundet nr 70 ISBN: 978-951-98972-3-3 (s. 128-136) * Lassus, Jannika (2006): Är du Ägare eller Gynnad? En analys av deltagare i myndighetsbroschyrer I: Ledin, Per & Lena Lind Palicki, & Christina Melin & Gunvor Nilsson & Karolina Wirdenäs & Håkan Åbrink (red.) (2006): Svenskans beskrivning Örebro: Örebro universitet, Institutionen för humaniora. ISBN: 91-7668-514-4 (s. 196 178). * Moberg, Ulla (2006) Samtal på nätet Nya tekniker, nya medier, nya kommunikationsformer I: Ledin. Per & Lena Lind Palicki, & Christina Melin & Gunvor Nilsson & Karolina Wirdenäs & Håkan Åbrink (red.) (2006): Svenskans 3
beskrivning Örebro: Örebro universitet, Institutionen för humaniora. ISBN: 91-7668-514-4 (s. 247 256). * Nord, Andreas (2007): Hypertext i trädgården Skrift, bild och textstruktur i trädgårdshandböcker 1690-2005 I: Wollin, Lars & Anna Saarukka & Ulla Stroh- Wollin (red.) (2007): Studier i svensk språkhistoria 9 Det moderna genombrottet också en språkfråga? Föredrag vid nionde sammankomsten för svenska språkets historia, i Åbo 19-20 maj 2006 Åbo: Åbo Akademi. ISBN: 978-952-12-1866-8 (s. 189 196). * Nyström Höög, Catharina (2006): Rekontextualisering och textbearbetning Om psalmboken som brukstext I: Ledin, Per & Lena Lind Palicki, & Christina Melin & Gunvor Nilsson & Karolina Wirdenäs & Håkan Åbrink (red.) (2006): Svenskans beskrivning Örebro: Örebro universitet, Institutionen för humaniora. ISBN: 91-7668-514-4 (s. 293 302). Delkurs 2: Valbar kurs Litteratur enligt lärares anvisningar, varierar beroende på kursval. Delkurs 3: Svensk språkhistoria med fonetik Litteratur Aitchison, Jean, (2001), Language Change Progress or Decay?, 3 uppl., Cambridge: Cambridge University Press. ISBN: 0 521 79155 4 (Kap. 1-13; 197 s.) Delsing, Lars-Olof (1991, rev.1997) Fonetikkompendiet. (Stencil, 27 s.). Delsing, Lars-Olof (2008), Kompendium i yttre språkhistoria (Stencil, 10 s.). Falk, Cecilia. (u.å.), Den inre grammatiken och några syntaktiska förändringar i svenskan under 1500- och 1600-talen. (Stencil; 34 s.) Pettersson, Gertrud, (2005), Svenska språket under sjuhundra år. En historia om svenskan och dess utforskande. 2:a uppl. Lund: Studentlitteratur. ISBN: 91-44-03911-5 (290 s.). Rosenkvist, Henrik (2005), "Modern Swedish bara". Ingår i: Historical Linguistics (2005), Fortescue, M, Jensen, E.S, Mogensen, J.E, Schøsler, L (utg.), s 225-239. Amsterdam: Benjamins. (Stencil; 14 s.). Textläsning i språkhistoria Ett representativt urval texter inom olika genrer och från olika tider, ca. 60 sidor. 4
Handböcker Dahlgren, F. A. (1914-1916), Glossarium öfver föråldrade eller ovanliga ord och talesätt i svenska språket Dalin, A. F. (1850-1855), Ordbok öfver svenska språket Fornsvensk lexikalisk databas innehåller Söderwalls och Schlyters ordböcker: Tillgänglig via: http://demo.spraakdata.gu.se/sveyc/fsvldb/ [20080604] Hellquist, Elof (1970), Svensk etymologisk ordbok, 3 uppl. Pamp, Bengt (1979), Ortnamnen i Sverige, Lund: Studentlitteratur Rietz, Johan Ernst. (1862-1867), Svenskt dialektlexikon. Ordbok öfver svenska allmogespråket. (nytryck: Lund 1962). Register och rättelser. Utg. av E. Abrahamsson. Uppsala 1955. Svenska akademiens ordbok (1898- ). Lund: Gleerups. Även tillgänglig via: http://g3.spaakdata.gu.se/saob/ [20080604] Svenskt ortnamnslexikon (2003). Wahlberg, Mats (red.). Uppsala: Språk- och folkminnesinstitutet Söderwall, K. F. (1884-1918), Ordbok öfver svenska medeltidsspråket. Stockholm: Svenska fornskriftssällskapet. Även tillgänglig via webben, se Fornsvensk lexikalisk databas ovan. Delkurs 4. Seminarier och uppsats, 7,5 hp Litteratur Speciallitteratur som är avhängig av valet av tema och uppsatsämne. Referenslitteratur Lagerholm, Per (2005): Språkvetenskapliga uppsatser. Lund: Studentlitteratur. ISBN 91-44- 03318-4 (146 s.) Strömquist, Siv (2006): Uppsatshandboken, Uppsala: Hallgren & Fallgren. Svenska skrivregler (2008). Språkrådet, 3:e utök. utg.. Stockholm: Liber. 5