FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 1 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad Ann-Louise Abidi, 490608-5768 Norra Kungsgatan 31 Lgh 1102 464 30 Mellerud Offentlig försvarare: Advokat Anders Ericson Advokatfirman Glimstedt Dalarna AB Box 1283 791 12 Falun DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse såväl före som efter den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 70 å 80 kr Förverkande och beslag I beslag tagen hårddisk till dator Acer Aspire M 3600 förklaras förverkad. Beslaget skall bestå (Polismyndigheten Dalarna, Borlänge; beslagsnr 2010-1400-BG13608, p 1). Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som förevisats vid huvudförhandling bakom stängda dörrar samt för de uppgifter i bild- och ljudfiler från förhör som hållits vid huvudförhandling bakom stängda dörrar. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 2 Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Anders Ericson tillerkänns ersättning av allmänna medel med 36.474 kr. Av beloppet avser 15.741 kr arbete, 10.700 kr tidsspillan, 2.738 kr utlägg och 7.295 kr mervärdesskatt. 2. Av kostnaderna för den offentlige försvararen skall Ann-Louise Abidi till staten återbetala 3.600 kr.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 3 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad ERIKA Waltraud Ahrens, 650909-2745 Hagagatan 14 360 72 Klavreström Offentlig försvarare: Advokat Anders Ericson Advokatfirman Glimstedt Dalarna AB Box 1283 791 12 Falun DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse såväl före som efter den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 60 å 200 kr Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) för de bilder som förevisats vid huvudförhandling bakom stängda dörrar skall bestå i målet. Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 4 Ersättning 1. Anders Ericson tillerkänns ersättning av allmänna medel med 29.055 kr. Av beloppet avser 14.284 kr arbete, 6.420 kr tidsspillan, 2.540 kr utlägg och 5.811 kr mervärdesskatt. 2. Av kostnaderna för den offentlige försvararen skall Erika Ahrens till staten återbetala 10.000 kr.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 5 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad RODHE Marianne Andersson, 501020-8527 Odengatan 10 B Lgh 1003 914 31 Nordmaling Offentlig försvarare: Advokat Anders Ericson Advokatfirman Glimstedt Dalarna AB Box 1283 791 12 Falun DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 60 å 50 kr Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som förevisats bakom stängda dörrar. Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 6 Ersättning 1. Anders Ericson tillerkänns ersättning av allmänna medel med 14.575 kr. Av beloppet avser 11.660 kr arbete och 2.915 kr mervärdesskatt. 2. Av kostnaderna för den offentlige försvararen skall Rodhe Andersson till staten återbetala 1.000 kr.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 7 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad YVONNE Margareta Engelbrand, 610222-6906 Brogatan 5 B 738 30 Norberg Offentlig försvarare: Advokat Anders Ericson Advokatfirman Glimstedt Dalarna AB Box 1283 791 12 Falun DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 60 å 50 kr Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) för de bilder som förevisats vid huvudförhandling bakom stängda dörrar skall bestå i målet. Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Anders Ericson tillerkänns ersättning av allmänna medel med 22.901 kr. Av beloppet avser 15.158 kr arbete, 2.675 kr tidsspillan, 488 kr utlägg och 4.580 kr mervärdesskatt. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 8 2. Kostnaderna för den offentlige försvararen skall stanna på staten.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 9 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad ANNIKA Linnéa Mörtzell, 530705-7124 Vasatorget 1 A Lgh 1202 777 31 Smedjebacken Offentlig försvarare: Advokat Anders Ericson Advokatfirman Glimstedt Dalarna AB Box 1283 791 12 Falun DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 60 å 50 kr Följande åtal ogillas Barnpornografibrott den 11 juli 2009-20 oktober 2010 Förverkande och beslag I beslag tagen hårddisk till dator Fujitsu Siemens Scaleo med tillverkningsnummer YSDN177217 förklaras förverkad. Beslaget skall bestå (Polismyndigheten Dalarna, Borlänge; beslagsnr 2010-2000-BG2682, p 8). Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) för de bilder som förevisats vid huvudförhandling bakom stängda dörrar skall bestå i målet. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 10 Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Anders Ericson tillerkänns ersättning av allmänna medel med 19.645 kr. Av beloppet avser 13.118 kr arbete, 2.140 kr tidsspillan, 458 kr utlägg och 3.929 kr mervärdesskatt. 2. Av kostnaderna för den offentlige försvararen skall Annika Mörtzell till staten återbetala 1.900 kr.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 11 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad MARIA Christina Elisabeth Sohlberg, 710311-0347 Smedby Skolväg 98 Bv 184 33 Åkersberga Offentlig försvarare: Advokat Marianne Jargenius Advokatfirman Jargenius AB Turebergsvägen 5 191 47 Sollentuna DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 60 å 50 kr Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) för de bilder som förevisats vid huvudförhandling bakom stängda dörrar skall bestå i målet. Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Marianne Jargenius tillerkänns ersättning av allmänna medel med 45.343 kr. Av beloppet avser 19.822 kr arbete, 13.780 kr tidsspillan, 2.673 kr utlägg och 9.068 kr mervärdesskatt. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 12 2. Av kostnaderna för den offentlige försvararen skall Christina Sohlberg till staten återbetala 4.500 kr.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 13 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad IRÉNE Elisabeth Baltaci, 651006-4865 Forstenagatan 20 A Lgh 1001 461 43 Trollhättan Offentlig försvarare: Advokat Bengt-Erik Sik Advokatfirman Hammar KB Box 119 461 23 Trollhättan DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 60 å 150 kr Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som visats bakom stängda dörrar Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Bengt-Erik Sik tillerkänns ersättning av allmänna medel med 20.807 kr. Av beloppet avser 12.826 kr arbete, 3.210 kr tidsspillan, 610 kr utlägg och 4.161 kr mervärdesskatt. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 14 2. Av kostnaderna för den offentlige försvararen skall Iréne Baltaci till staten återbetala 6.000 kr.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 15 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad Berit HELÉNE Nilsson, 630718-2987 c/o Sofie Nilsson Löpanäsvägen 41 C 360 40 Rottne Offentlig försvarare: Advokat Anders Ericson Advokatfirman Glimstedt Dalarna AB Box 1283 791 12 Falun DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 60 å 50 kr Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) för de bilder som förevisats vid huvudförhandling bakom stängda dörrar skall bestå i målet. Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 16 Ersättning 1. Anders Ericson tillerkänns ersättning av allmänna medel med 29.419 kr. Av beloppet avser 14.575 kr arbete, 6.420 kr tidsspillan, 2.540 kr utlägg och 5.884 kr mervärdesskatt. 2. Kostnaderna för den offentlige försvararen skall stanna på staten.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 17 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad Eva Karolina ALEXANDRA Olsson, 730115-6928 Johannesbergsgatan 1 F Lgh 1203 733 35 Sala Offentlig försvarare: Advokat Anders Ericson Advokatfirman Glimstedt Dalarna AB Box 1283 791 12 Falun DOMSLUT Begångna brott Ringa barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. Dagsböter 40 å 180 kr Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som visats bakom stängda dörrar. Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Anders Ericson tillerkänns ersättning av allmänna medel med 16.397 kr. Av beloppet avser 13.118 kr arbete och 3.279 kr mervärdesskatt. 2. Av kostnaderna för den offentlige försvararen skall Alexandra Olsson till staten återbetala 3.000 kr. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 18 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad IRIS Christina Svärd, 480312-1104 Tullhusgatan 2 1tr 776 31 Hedemora Offentlig försvarare: Advokat Anders Ericson Advokatfirman Glimstedt Dalarna AB Box 1283 791 12 Falun DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 2 p och 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 60 å 100 kr Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som visats bakom stängda dörrar. Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Anders Ericson tillerkänns ersättning av allmänna medel med 16.761 kr. Av beloppet avser 13.409 kr arbete och 3.352 kr mervärdesskatt. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 19 2. Av kostnaderna för den offentlige försvararen skall Iris Svärd till staten återbetala 3.000 kr.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 20 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad PIA Helen Östgård, 670204-7561 Vallavägen 183 Lgh 1002 136 41 Handen Offentlig försvarare: Advokat Anders Ericson Advokatfirman Glimstedt Dalarna AB Box 1283 791 12 Falun DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 75 å 100 kr Förverkande och beslag I beslag tagen hårddisk Seagate förklaras förverkad. Beslaget skall bestå (Polismyndigheten Dalarna, Borlänge; beslagsnr 2010-0201-BG30531, p 9). Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som visats bakom stängda dörrar. Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 21 Ersättning 1. Anders Ericson tillerkänns ersättning av allmänna medel med 18.708 kr. Av beloppet avser 12.826 kr arbete, 2.140 kr tidsspillan och 3.742 kr mervärdesskatt. 2. Av kostnaderna för den offentlige försvararen skall Pia Östgård till staten återbetala 5.600 kr.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 22 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad Barbro KRISTINA Engvall, 470429-8266 Travgatan 80 194 30 Upplands Väsby Offentlig försvarare: Advokat Peter Milkéwitz Advokatkompaniet Sollentuna AB Box 77 191 21 Sollentuna DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse såväl före som efter den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 75 å 240 kr Förverkande och beslag I beslag tagen hårddisk till bärbar dator HP Compaq Presario CQ61 och en hårddisk till stationär dator Compaq Presario 6000 förklaras förverkade. Beslagen skall bestå (Polismyndigheten Dalarna, Borlänge; beslagsnr 2010-0201-BG27434, p 1 och 7). Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som visats bakom stängda dörrar. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 23 Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Peter Milkéwitz tillerkänns ersättning av allmänna medel med 46.863 kr. Av beloppet avser 25.652 kr arbete, 10.657 kr tidsspillan, 1.182 kr utlägg och 9.372 kr mervärdesskatt. 2. Av kostnaderna för den offentlige försvararen skall Kristina Engvall till staten återbetala 18.000 kr.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 24 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad Doris ANN-KRISTIN Karlsson, 670730-8968 Storgatan 20 A Lgh 1202 942 31 Älvsbyn Ombud och offentlig försvarare: Advokat Lisa Länta Advokatbyrån Kaiding kommanditbolag Box 114 941 23 Piteå DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 60 å 90 kr Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) för de bilder som förevisats vid huvudförhandling bakom stängda dörrar skall bestå i målet. Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Lisa Länta tillerkänns ersättning av allmänna medel med 36.840 kr. Av beloppet avser 25.652 kr arbete, 3.210 kr tidsspillan, 610 kr utlägg och 7.368 kr mervärdesskatt. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 25 2. Av kostnaderna för den offentliga försvararen skall Ann-Kristin Karlsson till staten återbetala 7.000 kr.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 26 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad Margareta ELISABETH Holm, 560503-7547 Storgatan 18 B 813 30 Hofors Offentlig försvarare: Advokat Sam Heino Zedendahl Advokatbyrå i Borlänge AB Sveagränd 1 784 33 Borlänge DOMSLUT Begångna brott 1. Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 1 p, 2 p samt 5 p brottsbalken i dess lydelse såväl före som efter den 1 juli 2010 2. Innehav av olovligen tillverkad sprit 10 kap 1 3 p alkohollagen (1994:1738) Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 120 å 60 kr Förverkande och beslag I beslag tagna hårddisk till bärbar dator Packard Bell, mobiltelefon Sony Ericson och dunk innehållande omkring 1,5 liter olovligen tillverkad sprit förklaras förverkade. Beslagen skall bestå (Polismyndigheten Dalarna, Borlänge; beslagsnr 2010-2102- BG2605, p 1, nr 2010-2000-BG2807, p 1, och nr 2010-2000-BG2705, p 5). Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 27 Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som förevisats vid huvudförhandling bakom stängda dörrar samt för de uppgifter i bild- och ljudfiler från förhör som hållits vid huvudförhandling bakom stängda dörrar. Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Sam Heino tillerkänns ersättning av allmänna medel med 23.429 kr. Av beloppet avser 17.490 kr arbete, 1.070 kr tidsspillan, 183 kr utlägg och 4.686 kr mervärdesskatt. 2. Av kostnaderna för den offentlige försvararen skall Elisabet Holm till staten återbetala 2.000 kr.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 28 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad Ingrid KRISTINA Melin, 580603-7189 Plogstigen 16 A 784 51 BORLÄNGE Offentlig försvarare: Advokat Lina Staaf Advokaterna Bergh & Staaf KB Kyrkogatan 6 792 30 Mora DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 70 å 90 kr Följande åtal ogillas Barnpornografibrott den 26 april 2008-20 oktober 2010 Förverkande och beslag I beslag tagen hårddisk till stationär dator HP Pavilion med tillverkningsnummer CZH71001QY förklaras förverkad. Beslaget skall bestå (Polismyndigheten Dalarna, Borlänge; beslagsnr 2010-2000-BG2680, p 3). Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som visats bakom stängda dörrar. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 29 Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Lina Staaf tillerkänns ersättning av allmänna medel med 29.218 kr. Av beloppet avser 22.154 kr arbete, 1.070 kr tidsspillan, 151 kr utlägg och 5.843 kr mervärdesskatt. 2. Av kostnaderna för den offentliga försvararen skall Kristina Melin till staten återbetala 5.700 kr.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 30 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad EVA Christina Schrewelius, 600222-1627 Dalavägen 10 D Lgh 1002 632 39 Eskilstuna Offentlig försvarare: Advokat Peter Eklund Fristadstorget 3 632 20 Eskilstuna DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse såväl före som efter den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 70 å 100 kr Följande åtal ogillas Barnpornografibrott den 3 augusti - 20 oktober 2010 Förverkande och beslag I beslag tagen hårddisk till bärbar dator Asus förklaras förverkad. Beslaget skall bestå (Polismyndigheten Dalarna, Borlänge; beslagsnr 2010-0400-BG3275, p 5). Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som visats bakom stängda dörrar. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 31 Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Peter Eklund tillerkänns ersättning av allmänna medel med 26.637 kr. Av beloppet avser 17.490 kr arbete, 3.210 kr tidsspillan, 610 kr utlägg och 5.327 kr mervärdesskatt. 2. Av kostnaderna för den offentlige försvararen skall Eva Schrewelius till staten återbetala 5.000 kr.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 32 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad LARS Sören Skoglund, 680420-7139 Betesgatan 10 F 3 Tr 784 41 Borlänge Offentlig försvarare: Advokat Göran Lock Advokaterna Nielsen & Lock AB Box 117 781 22 Borlänge DOMSLUT Begångna brott Grovt barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 2 p och 5 p samt 5 st brottsbalken i dess lydelse såväl före som efter den 1 juli 2010 Påföljd m.m. Fängelse 1 år Förverkande och beslag I beslag tagen stationär dator Smilodon, en extern hårddisk Adiance, ett USB-minne Trekstor 2 GB, en mobiltelefon Sony Ericsson K750i, tre externa hårddiskar 3,5 HDD External storage system samt två externa USB-hårddiskar 2,5 förklaras förverkade. Beslagen skall bestå (Polismyndigheten Dalarna, Borlänge, beslagsnr 2010-2000- BG2386, p 1-9). Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som förevisats vid huvudförhandling bakom stängda dörrar samt för de uppgifter i bild- och ljudfiler från förhör som hållits vid huvudförhandling bakom stängda dörrar. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 33 Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Göran Lock tillerkänns ersättning av allmänna medel med 262.805 kr. Av beloppet avser 193.556 kr arbete, 14.980 kr tidsspillan, 1.708 kr utlägg och 52.561 kr mervärdesskatt. 2. Kostnaderna för den offentlige försvararen skall stanna på staten.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 34 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Målsägande Målsägande A Företrädd av åklagaren Ombud: Advokat Björn Henriques Ludvika Advokatbyrå Box 111 771 23 Ludvika Tilltalad Eva HELEN Axelsson, 630912-7105 Skogsrundan 1 2 Tr 771 51 Ludvika Ombud och offentlig försvarare: Advokat Olof Riesenfeld Advokatfirman Glimstedt Dalarna AB Box 163 771 24 Ludvika DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 1 p, 2 p samt 5 p brottsbalken i dess lydelse såväl före som efter den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 160 å 90 kr Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 35 Skadestånd Helen Axelsson skall betala skadestånd till målsägande A med 10.000 kr jämte ränta enligt 6 räntelagen (1975:635) från den 29 mars 2010 till dess betalning sker. Förverkande och beslag I beslag tagen USB-hårddisk Iomega modell LDHD-UP och en hårddisk till bärbar dator HP Compaq Presario SQ61 med tillverkningsnummer CNF9371LXW förklaras förverkade. Beslagen skall bestå (Polismyndigheten Dalarna, Borlänge; beslagsnr 2010-2000-BG2805, p 2 och 5). Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som förevisats vid huvudförhandling bakom stängda dörrar samt för de uppgifter i bild- och ljudfiler från förhör som hållits vid huvudförhandling bakom stängda dörrar och för uppgifterna om målsägande A:s identitet. Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Olof Riesenfeld tillerkänns ersättning av allmänna medel med 45.802 kr. Av beloppet avser 25.652 kr arbete, 9.630 kr tidsspillan, 1.360 kr utlägg och 9.160 kr mervärdesskatt. 2. Av kostnaderna för den offentlige försvararen skall Helen Axelsson till staten återbetala 9.000 kr.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 36 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad Siv MONICA Lindén Nilsson, 401103-5005 Göteborgsvägen 49 A 446 35 Älvängen Offentlig försvarare: Advokat Anders Ericson Advokatfirman Glimstedt Dalarna AB Box 1283 791 12 Falun DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 60 å 50 kr Följande åtal ogillas Barnpornografibrott den 22 maj 2009-20 oktober 2010 Förverkande och beslag I beslag tagen hårddisk Microsoft förklaras förverkad. Beslaget ska bestå (Polismyndigheten Dalarna, Borlänge; beslagsnr 2010-1400-BG13604, p 6). Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som visats bakom stängda dörrar. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 37 Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Anders Ericson tillerkänns ersättning av allmänna medel med 16.761 kr. Av beloppet avser 13.409 kr arbete och 3.352 kr mervärdesskatt. 2. Av kostnaderna för den offentlige försvararen skall Monica Lindén Nilsson till staten återbetala 800 kr.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 38 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad Eva CARINA Nordin, 620125-1425 Tallbacksvägen 33 B 811 41 Sandviken Offentlig försvarare: Advokat Leif Hägglund Appelli Advokater AB Box 1305 791 13 Falun DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 60 å 90 kr Följande åtal ogillas Barnpornografibrott den 2 januari 2008-18 november 2010 Förverkande och beslag I beslag tagen hårddisk till dator Fujitsu Siemens förklaras förverkad. Beslaget skall bestå (Polismyndigheten Dalarna Borlänge; beslagsnr 2010-2000-BG2961, p 8). Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som visats bakom stängda dörrar. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 39 Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Leif Hägglund tillerkänns ersättning av allmänna medel med 34.730 kr. Av beloppet avser 25.652 kr arbete, 1 070 kr tidsspillan, 152 kr utlägg och 6.946 kr mervärdesskatt. 2. Av kostnaderna för den offentlige försvararen skall Carina Nordin till staten återbetala 7.000 kr.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 40 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad ANNELIE Madeleine Tranehag Romo, 650516-1643 c/o advokat Eva Erntsson Kommendantsbacken 6 621 57 Visby Offentlig försvarare: Advokat Eva Ernstson Kommendantsbacken 6 621 57 Visby DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 60 å 50 kr Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som förevisats bakom stängda dörrar. Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 41 Ersättning 1. Eva Ernstson tillerkänns ersättning av allmänna medel med 16.322 kr. Av beloppet avser 9.328 kr arbete, 3.210 kr tidsspillan, 610 kr utlägg och 3.264 kr mervärdesskatt. 2. Kostnaderna för den offentliga försvararen skall stanna på staten.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 42 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad Laila ROSEMARIE Andersson, 491202-6228 c/o Erik Erndell Postgatan 4 A 840 60 Bräcke Offentlig försvarare: Advokat Anders Ericson Advokatfirman Glimstedt Dalarna AB Box 1283 791 12 Falun DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 50 å 50 kr Följande åtal ogillas Barnpornografibrott den 31 augusti 2009-20 oktober 2010 Förverkande och beslag I beslag tagen hårddisk till dator HP Pavilion Microtower med tillverkningsnummer CNX8130L96 förklaras förverkad. Beslaget skall bestå (Polismyndigheten Dalarna, Borlänge; beslagsnr 2010-2400-BG2511, p 2). Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 43 Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) för de bilder som förevisats vid huvudförhandling bakom stängda dörrar skall bestå i målet. Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Anders Ericson tillerkänns ersättning av allmänna medel med kr. Av beloppet avser 13.992 kr arbete, 3.210 kr tidsspillan, 610 kr utlägg och 4.453 kr mervärdesskatt. 2. Försvararkostnaderna skall stanna på staten.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 44 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad KARIN Anita Sylvia Jakobsson, 720506-5985 Skolgatan 6 A 522 31 Tidaholm Offentlig försvarare: Advokat Staffan Uvabeck Advokatcentrum i Skövde HB Box 243 541 25 Skövde DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 60 å 50 kr Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som förevisats vid huvudförhandling bakom stängda dörrar samt för de uppgifter i bild- och ljudfiler från förhör som hållits vid huvudförhandling bakom stängda dörrar. Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Staffan Uvabeck tillerkänns ersättning av allmänna medel med 11.660 kr. Av beloppet avser 9.328 kr arbete och 2.332 kr mervärdesskatt. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 45 2. Kostnaderna för den offentlige försvararen skall stanna på staten.
FALU TINGSRÄTT DOM Mål nr B 3491-10 meddelad i Falun 46 PARTER (Antal tilltalade: 24) Åklagare Kammaråklagare Niclas Eltenius Åklagarkammaren i Falun Tilltalad Inger ROSE-MARIE Persson, 550203-4621 Stiftelsegatan 18 Lgh 0903 305 76 Getinge Ombud och offentlig försvarare: Advokat Lars Brandel Advokatfirman Brandel AB Rörbecksgatan 17 311 34 Falkenberg DOMSLUT Begångna brott Barnpornografibrott Lagrum 16 kap 10 a 1 st 5 p brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2010 Påföljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsböter 50 å 50 kr Följande åtal ogillas Barnpornografibrott den 10 juni 2009-20 oktober 2010 Förverkande och beslag I beslag tagen hårddisk till dator Tower No name förklaras förverkad. Beslaget skall bestå (Polismyndigheten Dalarna, Borlänge; beslagsnr 2010-1302-BG2720, p 1). Sekretess Sekretessen enligt 18 kap 15 och 35 kap 12 offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skall bestå i målet för de bilder som visats bakom stända dörrar. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 102 Kullen 4 023-482 00 023-482 80 måndag - fredag 791 23 Falun E-post: falu.tingsratt@dom.se www.falutingsratt.domstol.se 08:00-12:00 13:00-16:00
FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 47 Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Lars Brandel tillerkänns ersättning av allmänna medel med 16.148 kr. Av beloppet avser 10.494 kr arbete, 2.140 kr tidsspillan, 284 kr utlägg och 3.230 kr mervärdesskatt. 2. Kostnaderna för den offentlige försvararen skall stanna på staten.
48 FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 A) BAKGRUND Lars Skoglund har under en lång rad av år haft ett starkt intresse för kommunikation på nätet. Han har kommunicerat med ett stort antal personer, många av dem kvinnor i olika åldrar, på bland annat MSN. Flera av chattsamtalen med kvinnorna kom tids nog att ledas in på samtal om ovanligare former av sex, bland annat med djur och avföring inblandade. Med många av kvinnorna kom samtalen även att föras in på sexuella handlingar med barn. Vissa av kvinnorna kom också att ha sexuella förbindelser med Lars Skoglund. En större mängd filer med både bilder och filmer innehållande barnpornografi av ofta grovt innehåll fördes under årens lopp över från Lars Skoglund till olika kvinnor. Sedan polisen kommit Lars Skoglund på spåren, nystades hans kontakter med kvinnorna upp och polisen kunde ta en mängd barnpornografiskt material i beslag från såväl Lars Skoglunds som flera kvinnors datorer. Lars Skoglund frihetsberövades en längre tid och åtskilliga av de inblandade kvinnorna kortare tider. B) YRKANDEN Åklagaren har yrkat att de tilltalade döms för brott och att viss egendom förverkas enligt bilaga nr 1. Målsägande A har yrkat skadestånd av Helen Axelsson enligt bilaga nr 2. Ann-Kristin Karlsson har i händelse av att åtalet mot henne ogillas yrkat ersättning av allmänna medel med 1.400 kronor för resa. C) FRIHETSBERÖVANDEN Med anledning av misstanke om brott som prövats genom dom i målet har de tilltalade varit berövade friheten såsom anhållna eller häktade, Lars Skoglund
49 FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 den 20 september 22 oktober 2010, Ann-Louise Abidi den 20 21 oktober 2011, Helen Axelsson den 1 3 november 2010, Yvonne Engelbrand den 20 21 oktober 2010, Kristina Engvall den 20 22 oktober 2010, Elisabeth Holm den 20 22 oktober 2010, Monica Lindén Nilsson den 20 21 oktober 2010, Kristina Melin den 20 22 oktober 2010, Annika Mörtzell den 20 22 oktober 2010, Carina Nordin den 18 19 november 2010, Anneli Tranehag Romo den 18 19 november 2010 och Pia Östgård den 24 25 november 2010, se även avräkningsunderlag i bilagorna nr 3 14. D) DELGIVNING AV ÅTAL Åtal har delgivits Lars Skoglund den 8 juni 2011, Ann-Louise Abidi den 7 juni 2011, Erika Ahrens den 27 maj 2011, Rodhe Andersson den 25 maj 2011, Rosemarie Andersson den 1 juni 2011, Helen Axelsson den 25 maj 2011, Iréne Baltaci, Yvonne Engelbrand och Kristina Engvall den 26 maj 2011, Elisabeth Holm den 27 maj 2011, Karin Jakobsson och Ann-Kristin Karlsson den 25 maj 2011, Monica Lindén Nilsson den 26 maj 2011, Kristina Melin och Annika Mörtzell den 25 maj 2011, Heléne Nilsson den 30 maj 2011, Carina Nordin den 25 maj 2011, Alexandra Olsson den 31 maj 2011, Rose-Marie Persson och Eva Schrewelius den 7 juni 2011, Christina Sohlberg den 25 maj 2011, Iris Svärd den 26 maj 2011, Anneli Tranehag Romo den 30 juni 2011 samt Pia Östgård den 27 maj 2011.
50 FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 E) DOMSKÄL 1. Skuld a) Lagstiftning mm Enligt 1 kap 2 första stycket och 16 kap 10 a brottsbalken döms bland annat den - som med uppsåt skildrar barn i pornografisk bild, sprider eller överlåter sådan bild av barn, förvärvar eller innehar en sådan bild av barn eller betraktar en sådan bild som han eller hon berett sig tillgång till - för barnpornografibrott till fängelse i högst två år. Även raderade bilder kan anses innehavda om de kunnat återskapas. Om brottet är ringa döms till böter eller fängelse högst sex månader. Är brottet grovt döms för grovt barnpornografibrott till fängelse i lägst sex månader och högst sex år. Vid bedömande av om brottet är grovt skall särskilt beaktas om det har begåtts yrkesmässigt eller i vinstsyfte, utgjort ett led i brottslig verksamhet som utövats systematiskt eller i större omfattning, avsett en särskilt stor mängd bilder eller avsett bilder där barnen är särskilt unga, utsätts för våld eller tvång eller utnyttjas på annat särskilt hänsynslöst sätt. Med barn avses enligt 16 kap 10 a tredje stycket brottsbalken bland annat en person vars pubertetsutveckling inte är fullbordad. Med bild avses bland annat fotografiska bilder, inbegripet film och givetvis bildfiler i datorer. För att en bild av ett barn skall anses straffbar måste det fordras att den enligt allmänna värderingar och vanligt språkbruk är pornografisk. Straffbarheten är dock inte begränsad till bilder där barn är inbegripna i handlingar som uppenbarligen har en sexuell innebörd, till exempel orala, vaginala och anala samlag. Även pornografiska bilder där barn förekommer tillsammans med vuxna som utför sexuella handlingar är kriminaliserade. Också bilder där ett barn, genom exempelvis särskilda kameraarrangemang, framställs på ett sätt som är ägnat att vädja till sexualdriften utan att barnet kan sägas ha deltagit i ett sexuellt beteende kan vara
51 FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 straffbara. En viss försiktighet är dock påkallad vid bedömningen av sådana bilder så att bland annat bilder på småbarn i familjealbum inte blir straffbara. Före den 1 juli 2010 var inte betraktande av barnpornografiska bilder straffbart och exemplifieringen av grovt barnpornografibrott var inte lika omfattande. Före den 1 april 2005 var högsta straffet för grovt brott endast fyra års fängelse. Avsikten med den då genomförda straffskärpningen var dock inte att straffen för grovt barnpornografibrott skulle höjas allmänt. Preskriptionstiden är enligt 35 kap 1 första stycket första tredje punkten brottsbalken för barnpornografibrott fem år, för ringa brott två år och för grovt brott tio år. Tiden räknas vanligtvis från den dag då brottet begicks i enlighet med 35 kap 4 första stycket brottsbalken. För skildring av barn i pornografisk bild finns dock en särskild preskriptionsregel i 35 kap 4 andra stycket tredje punkten brottsbalken. b) Allmänna utgångspunkter och bedömning För det första kan - beträffande de bilder och filmer som påstås ha spritts eller överlåtits - konstateras att parterna är eniga om att de i enlighet med gärningsbeskrivningarna är att anse som barnpornografiska och i förekommande fall varit av hänsynslös art. Detta gäller dock inte de bilder som Elisabeth Holm påstås ha skickat och tingsrätten återkommer till dessa. Tingsrätten har hållit syn av flera av de övriga bilderna samt delar parternas uppfattning helt och fullt. Bilderna skildrar ju bland annat små barn som hänsynslöst våldtas vaginalt, analt eller oralt av vuxna personer. Ibland är barnen också fjättrade. Beträffande de bilder och filmer som tingsrätten inte sett med egna ögon, har IT-forensikern Fredrik Buller omvittnat att de är av samma slag som de förevisade. Fredrik Buller har en oerhörd sakkunskap och erfarenhet av att bedöma påstått barnpornografiskt material samt har åtskilliga gånger på ett förtroendeingivande sätt vittnat om
52 FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 detta inför rätta. Tingsrätten fäster sådan tilltro till Fredrik Bullers utsagor och bedömningar, att det är bevisat att även de icke visade bilderna och filmerna är barnpornografiska och i förekommande fall av hänsynslös natur. Det finns heller ingen anledning att tro att bilderna och filmerna skulle vara manipulerade och inte skildra verkliga övergrepp. Inte heller råder oenighet om att påstått antal bilder och filmer skickats på de sätt åklagaren påstått, låt vara att några tilltalade haft svårt att minnas eller sagt sig inte veta så mycket. Genom den åberopade bevisningen är det dock ställt utom rimligt tvivel att bilderna överförts såsom åklagaren påstått. Vidare delar tingsrätten åklagarens uppfattning om att befattning med hänsynslösa bilder inte kan bedömas som ringa brott. Tingsrätten anser också att befattning med barnpornografiska filmer är att bedöma som flera gånger värre än befattning med bilder, på grund av att kränkningen av de stackars avbildade barnen givetvis är avsevärt grövre vid filmning än vid enbart stillbildsfotografering. Visserligen kan en del av bilderna och filmerna vara ganska gamla, men detta gör inte på något vis barnpornografin lindrigare. Redan här kan framhållas att ingen av de påstådda gärningarna är preskriberad i den mån den bedöms som det brott åklagaren angivit. Vidare måste varje gärning alltså överlåtelse eller innehav av en enskild fil i en tilltalads förfarande bedömas för sig, men i den mån hela förfarandet är enkelt eller grovt brott så skall alla gärningar bedömas på samma sätt. Det kommer alltså inte i fråga att till exempel någon överföring eller något innehav för sig skulle bedömas som ringa och övriga gärningar som icke ringa för en och samma tilltalad. Det bör också nämnas att det finns ett klart mönster i hela den påstådda brottsligheten, nämligen att de flesta åtalade kvinnor som Lars Skoglund kontaktat varit drabbade av tragedier inom familjen eller varit allmänt själsligt nedgångna.
53 FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 Av chattsamtalen framgår att kvinnorna ryckts med i Lars Skoglunds fantasier om sexuella avvikelser. Mycket viktigt att framhålla är även detta: De åberopade chattsamtalen har visserligen varit av sådan karaktär att de säkert av väldigt många upplevts som synnerligen obehagliga, makabra, bisarra och minst sagt frånstötande. Det är dock viktigt att komma ihåg att det inte är samtalen som sådana som de tilltalade står till svars för. Att ha udda fantasier och förmedla dessa till likasinnade är inte straffbart och kan sägas vara vars och ens ensak, hur frånstötande de än må upplevas av folk i allmänhet. Endast som bevisning för om de tilltalade haft uppsåt för sin befattning med barnpornografi kan samtalen ha betydelse i målet. Just detta bevissyfte uppnår chattsamtalen emellertid med råge, vilket mera framgår nedan. Lika viktigt är emellertid att alltid ha i åtanke varför lagstiftaren över huvud taget valt att kriminalisera befattning med barnpornografi. Det handlar inte om att moralisera över avvikande sexuella beteenden eller att ingripa direkt mot den som förövar ett sexuellt övergrepp mot barn, utan att skydda barn - som saknar all möjlighet att skydda sig själva - från ytterligare kränkning i form av att det begångna övergreppet visas upp för andra. Befattningen med barnpornografi medför ju i förlängningen att känslokalla och hänsynslösa personer uppmuntras att gång på gång kränka barn och skildra övergreppen, eftersom befattningen skapar efterfrågan på fler skildringar. Det kan sägas att barnpornografihanteringen i sig utgör en grogrund för övergrepp mot barn på ett sätt som utan några jämförelser i övrigt - bär vissa likheter med hur häleri kan skapa efterfrågan på stölder. Om inte vissa personer befattade sig med barnpornografi, skulle den formen av kränkning av barn kanske så gott som upphöra. Det är således främst därför samhället har all anledning att se strängt på denna form av brottslighet.
54 FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 c) Utredning De tilltalade har hörts; Erika Ahrens, Rosemarie Andersson, Rodhe Andersson, Karin Jakobsson, Heléne Nilsson, Monica Lindén Nilsson samt Rose-Marie Persson genom bild- och ljudöverföring. På åklagarens begäran har partssakkunnig- och vittnesförhör hållits med Erik Marsh, Fredrik Buller och Jonas Carlsson samt på begäran av Ann-Kristin Karlsson vittnesförhör genom ljudöverföring med hennes svägerska Annika Karlsson. Omfattande skriftlig bevisning med bland annat chattsamtalen har åberopats och syn har hållits av många av de beslagtagna bilderna och stillbilder från vissa filmer. Tingsrätten övergår sedan till att bedöma varje tilltalads skuld för sig, utöver vad som redan sagts under Allmänna utgångspunkter och bedömning. d) Lars Skoglund Lars Skoglund har erkänt gärningarna och medgivit ansvar för barnpornografibrott som inte är grova. Erkännandena stöds av övrig utredning och det är styrkt att Lars Skoglund betett sig som åklagaren påstått. Lars Skoglund har uppgivit bland annat att hans syfte med chattarna och överlåtelserna av barnpornografiska filer var att inleda sexuella förbindelser med kvinnorna. Han har också uppgivit att han genom chattsamtal lyckats inleda många sexuella förbindelser med andra kvinnor, utan att behöva föra in samtalen på ämnet barnsex. Innehavet har rört en stor mängd bilder och filmer, men detta är i sig inte tillräckligt för att brotten skall bedömas som grova. Värre är dock att spridning och överlåtelse skett i stor omfattning till flera personer och rört grövre skildringar av utsatta barn. Överlåtelse- och spridningsgärningarna har som sagt skett ge-
55 FALU TINGSRÄTT DOM B 3491-10 nom att Lars Skoglund haft kontakt med flera kvinnor, varav de flesta knappast kan beskrivas som varande i full psykisk balans. Även om de som framgår nedan givetvis måste ta fullt ansvar för sina handlingar, kan inte annat sägas än att Lars Skoglund utnyttjat deras dåliga psykiska tillstånd och längtan efter mänsklig närhet. Detta har skett systematiskt, alldeles oavsett om syftet varit att skapa sexuella kontakter eller att överlåta barnpornografiska bilder och filmer. Hade inte Lars Skoglund lett in samtalen på barnsex, hade nog de allra flesta kvinnorna inte kommit att befatta sig med barnpornografi. Sammanfattningsvis måste därför samtliga gärningar bedömas som grovt barnpornografibrott. e) Ann-Louise Abidi Ann-Louise Abidi har gått med på det åklagaren påstått, men bestritt ansvar för brott på den grunden att hon inte vetat att hon tagit emot barnpornografi och att hon trott att filerna raderats därefter. Ann-Louise Abidi har uppgivit bland annat: Hon visste inte vad det var för filer som Lars Skoglund skickade och hon låtsades bara att hon tittade på dem. Hon raderade inte filerna, utan trodde att de försvann när hon stängde ned chattprogrammet. Om detta är endast att säga, att chattsamtalen talar sitt tydliga språk. Det råder genom dessa ingen tvekan om att Ann-Louise Abidi var väl medveten om vad hon tog emot och innehade. Hon har heller inte försökt radera filerna efteråt och måste ha förstått att de fanns kvar i datorn. Åtalet är därför styrkt och hon skall dömas för barnpornografibrott, som inte är ringa.