JÖNKÖPINGS KOMMUN Kommunstyrelsen SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2010-03-24 1 Plats och tid Sessionssalen, Juneporten, Jönköping, kl. 09.00 11.25 Beslutande Acko Ankarberg Johansson (KD), ordf. Peter Jutterström (M) Sotiris Delis (M) Anders Hulusjö (KD) Erik Arnalid (KD) Ann-Mari Nilsson (C) Nils-Erik Davelid (FP) Birgit Sievers (MP) Elin Lagerqvist (S) Ilan DeBasso (S) Alf Gustafsson (S) ers K Renblad (S) Arne Fougelberg (S) Harriet Roosquist (S) Peter Persson (S) Mats Green (M) Övriga närvarande Kent Ly (M) Astrid Johansson (KD) Astrid Löfdahl (KD) fr 09.05 Inger Ekengard (C) Anna-Karin Carstensen (FP) Peter Lundvall (MP) Jan Ericson (S) Elisabeth Töre (V) Martin Andreae, stadsdirektör Sven Eliasson, chefsjurist Per-Eric Alzén, ekonomichef Kerstin Ernerskog, kom.rådssekr. Hans Löf, kom.rådssekr. Anita Ström, kom.rådssekr. Elisabet Öhrman, kom.rådssekr. Bo Henriksson, sekreterare Utses att justera Peter Jutterström (M) Justeringens plats och tid Rådhuset, Jönköping Paragrafer 96-108 Underskrifter Organ Sekreterare Ordförande Justerande Bo Henriksson Acko Ankarberg Johansson Peter Jutterström ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Kommunstyrelsen Sammanträdesdatum 2010-03-24 Datum för anslags uppsättande 2010-03-26 Datum för anslags nedtagande 2010-04-17 Förvaringsplats för protokollet Stadskontoret, Rådhuset, Jönköping Underskrift Maria Borgström Justerandes sign
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 Innehåll Sid 96 Informationsärenden 3 97 Meddelanden 4 98 Anmälan om delegationsbeslut 5 99 Yttrande över Råd om bevarande och gallring av handlingar rörande kommunernas, landstingens och regionernas utbildningsverksamhet 6 100 Yttrande över kommunrevisionens rapport om kartläggning av skyddet mot oegentligheter, med fokus på muta och bestickning 7 101 Redovisning av uppdrag angående personalplan 2010-2012 8 102 Tillsättande av tjänsten som ekonomichef 9 103 Internbudget för invandrar- och flyktingverksamheten 2010 10 104 Motion om inrättande av pris för särskilt god tillgänglighet i utomhusmiljöer, lokaler och bostäder i Jönköping 11 105 Yttrande över Klimat- och energistrategi med nya klimatmål för Jönköpings län 12 106 Ansökan om auktorisation av bilskrotare; Skrotfrag AB på fastigheten Flahult 3:245 14 107 Miljömålsanslag 2010 15 108 Konferens Regionala tankesmedjor om kollektivtrafikens framtid 17
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3 96 Informationsärenden Under kommunstyrelsens inledande föredragningsdel informerar stadsdirektör Martin Andreae om pågående ombyggnation i Rådhuset. Sedan kommunstyrelsen tagit del av informationen och överlagt därom ajourneras sammanträdet för partigruppsöverläggningar med fortsatt sammanträde klockan 11.15.
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4 97 Meddelanden Anmäls: Högsta domstolens beslut 2010-02-19 att inte pröva överklagandet av Göta hovrätts beslut 2009-07-13 att inte meddela prövningstillstånd för överklagandet av Jönköpings tingsrätts dom 2009-05-25 i mål angående skadestånd p.g.a ansökan om förköp av fastigheten Örlogsmannen 5. Därmed gäller tingsrättens dom innebärande att Jönköpings kommun inte är skadeståndsskyldig. Kommunrevisionens rapport 2010-03-10 Granskning av särskolan i Jönköpings kommun Styrelsens för Jönköpings Länstrafik AB protokoll 2010-01-29 1-13. Biläggs de tryckta handlingarna: Ledningsutskottets protokoll 2010-03-08 44-52 Tekniska utskottets protokoll 2010-01-27 1-3 och 2010-02-24 4-11 Protokoll från kommundelsråd Gränna-Visingsö 2010-02-09 1-7. Meddelas vid sammanträdet Nils-Erik Davelid (FP), som varit kommunens ombud vid ordinarie föreningsstämma år 2010 för Kreditgarantiföreningen Jönköpings Län Ekonomisk Förening, rapporterar kortfattat från stämman. Meddelandena läggs till handlingarna.
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5 98 Anmälan om delegationsbeslut Anmäls: Kommunstyrelsens presidiums beslut att avslå ansökningar om utdelning ur Disponent B Hays understödsfond och Stiftelsen Louise och Axel Fahlströms donationsfond. Kommunstyrelsens ordförandes beslut om tillstånd till utlandsresor utanför de nordiska länderna enligt följande: till Rumänien för personal vid Junedalsskolan och Attarpsskolan till England för personal vid Ljungarumsskolan till USA, Spanien, och Grekland för personal vid Erik Dahlbergsgynasiet. Ekonomichefens beslut: om avskrivning av osäkra fordringar om ombudgeteringar utan principiell betydelse i de fall nämnd ej själv får besluta härom. Chefsjuristens beslut: om utseende av ombud att föra kommunens talan vid domstolar och andra myndigheter, stämmor, sammanträden och förrättningar av olika slag om yttrande enligt lagen om TV-övervakning. Stadsjurist Göran Forss beslut om flaggning vid Rådhuset 2010-03-09/10 med anledning av vänortsbesök från Estland, vid Hamnkanalen 2010-04-28/29 med anledning av Svenska ESF-rådets möte i Jönköping och vid Rådhuset och Hamnkanalen 2010-03-23 med anledning av firandet av Nordens Dag. Näringslivschefens beslut om bidrag till Jönköping Södra IF för genomförande av P-15 Elit Cup, 2010-03-12/14. Respektive avdelningschefs beslut om anställning av personal inom stadskontoret. Ledningsutskottets protokoll 2010-03-08 44-52. Personalutskottets protokoll 2010-02-22 21-24. Redovisningen av delegationsbesluten godkänns.
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6 99 Yttrande över Råd om bevarande och gallring av handlingar rörande kommunernas, landstingens och regionernas utbildningsverksamhet Ks/2010:99 004 Riksarkivet har med skrivelse 2010-02-03 översänt Råd om bevarande och gallring av handlingar rörande kommunernas, landstingens och regionernas utbildningsverksamhet för synpunkter senast 2010-03-25. Riksarkivets skrivelse 2010-02-03 Stadskontorets tjänsteskrivelse 2010-03-05 med förslag till yttrande Stadskontorets förslag Stadskontorets yttrande 2010-03-05 med förslag till kommunstyrelsens beslut: Yttrande till Riksarkivet över Råd om bevarande och gallring av handlingar rörande kommunernas, landstingens och regionernas utbildningsverksamhet avges enligt stadskontorets förslag. Kommunalrådet Acko Ankarberg Johansson (KD) tillstyrker stadskontorets förslag. Kommunalrådet Peter Persson (S) instämmer. Yttrande till Riksarkivet över Råd om bevarande och gallring av handlingar rörande kommunernas, landstingens och regionernas utbildningsverksamhet avges enligt stadskontorets förslag. Denna paragraf förklaras omedelbart justerad. Riksarkivet Stadsarkivarien
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7 100 Yttrande över kommunrevisionens rapport om kartläggning av skyddet mot oegentligheter, med fokus på muta och bestickning Ks/2009:525 009 Kommunrevisionen i Jönköpings kommun har med skrivelse 2009-11-17 överlämnat rapport angående kartläggning av skyddet mot oegentligheter, med fokus på muta och bestickning. Kommunrevisionen önskar kommunstyrelsens svar senast 2010-03-26 på de rekommendationer som lämnas i rapporten. Kommunrevisionens skrivelse 2009-11-17 med tillhörande rapport Tekniska nämndens beslut 2010-01-12 6 med tillhörande tjänsteskrivelse Stadskontoret yttrande 2010-03-08 Stadskontorets förslag Stadskontorets yttrande 2010-03-08 förslag till kommunstyrelsens beslut: Stadskontorets yttrande överlämnas till kommunrevisionen som svar på kommunrevisionens rapport om kartläggning av skyddet mot oegentligheter, med fokus på muta och bestickning. Kommunalrådet Acko Ankarberg Johansson (KD) tillstyrker stadskontorets förslag. Kommunalrådet Peter Persson (S) instämmer. Stadskontorets yttrande överlämnas till kommunrevisionen som svar på kommunrevisionens rapport om kartläggning av skyddet mot oegentligheter, med fokus på muta och bestickning. Denna paragraf förklaras omedelbart justerad. Kommunrevisionen Tn
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8 101 Redovisning av uppdrag angående personalplan 2010-2012 Ks/2010:129 020 I beslut om verksamhets- och investeringsplan för 2010-2012 uppdrog kommunfullmäktige åt nämnderna att i samband med beslut om internbudget för 2010 upprätta en personalplan för 2010-2012. Stadskontoret har överlämnat sammandrag av personalplan 2010-2012 för nämnderna. Stadskontorets tjänsteskrivelse 2010-03-08 med bilagor Stadskontorets förslag Stadskontorets tjänsteskrivelse 2010-03-08 med förslag till kommunstyrelsens beslut: Personalplan för 2010-2012 godkänns. Kommunalrådet Acko Ankarberg Johansson (KD) tillstyrker stadskontorets förslag. Kommunalrådet Peter Perssons (S) yttrande 2010-03-12 vari sammanfattningsvis kommunalrådet Acko Ankarberg Johanssons (KD) förslag tillstyrks. Personalplan för 2010-2012 godkänns. Nämnderna Personalavdelningen
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 9 102 Tillsättande av tjänsten som ekonomichef Ks/2010:142 023 Befattningen som ekonomichef på stadskontoret har ledigförklarats. Efter genomförande av sedvanligt rekryteringsförfarande föreslås Leif Eriksson anställas. Stadskontorets tjänsteskrivelse 2010-03-10 Protokoll från stadskontorets samverkansgrupp 2010-03-23 Stadskontorets förslag Stadskontorets tjänsteskrivelse 2010-03-10 med förslag till kommunstyrelsens beslut: Leif Eriksson anställs som ekonomichef på stadskontoret med tillträde enligt överenskommelse. Kommunalrådet Acko Ankarberg Johansson (KD) tillstyrker stadskontorets förslag. Kommunalrådet Peter Perssons (S) instämmer. Leif Eriksson anställs som ekonomichef på stadskontoret med tillträde enligt överenskommelse. L Eriksson Stadsdirektören Personalavdelningen
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 10 103 Internbudget för invandrar- och flyktingverksamheten 2010 Ks/2010:112 130 Socialnämnden har upprättat förslag till internbudget för invandrar- och flyktingverksamheten. Enligt kommunfullmäktiges beslut ska detta förslag fastställas av kommunstyrelsen. Budgetförslaget bygger på att 280 flyktingar samt anknytningar till redan mottagna flyktingar beräknas placeras i kommunen under 2010. Dessutom förväntas 25 s.k. sekundärflyktingar flytta från andra kommuner till Jönköping. Antalet flyktingar i budgetförslaget motsvarar det antal som finns angivet i det avtal som slutits med Migrationsverket avseende flyktingmottagandet innevarande år. Socialnämndens beslut 2010-02-16 29 med tillhörande handlingar Stadskontorets yttrande 2010-03-05 Stadskontorets förslag Stadskontorets yttrande 2010-03-05 med förslag till kommunstyrelsens beslut: Socialnämndens förslag till internbudget för invandrar- och flyktingverksamhet 2010 godkänns. Kommunalrådet Mats Green (M) tillstyrker stadskontorets förslag. Kommunalrådet Peter Persson (S) instämmer. Socialnämndens förslag till internbudget för invandrar- och flyktingverksamhet 2010 godkänns. Sn
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 11 104 Motion om inrättande av pris för särskilt god tillgänglighet i utomhusmiljöer, lokaler och bostäder i Jönköping Ks/2009:110 750 Åke Holm (KD) och Göran Undevall (KD) anför i motion 2009-02-03 att frågor rörande tillgänglighet av samhällsmiljön och boendet är mycket viktiga och att dessa frågor behöver uppmärksammas mer i vår kommun. Motionärerna pekar på att Stockholms stad utdelar ett årligt pris, S:t Julianpriset, till de företagare som ansträngt sig att utforma sina lokaler så att alla har möjlighet att vistas där. Motionärerna menar att Jönköpings kommun kan ha de regler och rutiner som gäller för S:t Julianpriset som förebild och föreslår sammanfattningsvis att kommunfullmäktige uppdrar till kommunstyrelsen att inrätta ett pris för särskild god tillgänglighet i utomhusmiljöer, lokaler och bostäder i Jönköpings kommun. Kommunfullmäktige har 2009-02-26 39 beslutat att remittera motionen till kommunstyrelsen som remitterat ärendet till stadsbyggnadsnämnden, tekniska nämnden och Handikappföreningarnas Samarbetsorgan (HSO). Motion 2009-02-03 Stadsbyggnadsnämndens beslut 2009-08-13 273 med tillhörande tjänsteskrivelse Yttrande 2009-07-08 från HSO Tekniska nämndens beslut 2010-02-09 29 med tillhörande tjänsteskrivelse Kommunalrådet Ann-Mari Nilssons (C) yttrande 2010-03-08 med förslag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige Stadsbyggnadsnämnden ges i uppdrag att införa tillgänglighet som en bedömningsgrund för Stadsbyggnadspriset i klassen God livsmiljö. Motionen förklaras vara besvarad. Kommunalrådet Elin Lagerqvist (S) instämmer. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Stadsbyggnadsnämnden ges i uppdrag att införa tillgänglighet som en bedömningsgrund för Stadsbyggnadspriset i klassen God livsmiljö. Motionen förklaras vara besvarad.
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 12 105 Yttrande över Klimat- och energistrategi med nya klimatmål för Jönköpings län Ks/2010:131 420 Länsstyrelsen har tagit fram förslag till regional klimat- och energistrategi inom ramen för ett regeringsuppdrag samt förslag till nya klimatmål för Jönköpings län. Detta förslag har skickats på remiss till bl.a. Jönköpings kommun. Länsstyrelsen önskar svar senast 2010-03-30. Remissversion av Klimat- och energistrategi med nya klimatmål för Jönköpings län Miljönämndens beslut 2010-03-03 36 med tillhörande tjänsteskrivelse Stadskontorets tjänsteskrivelse 2010-03-04 med tillhörande bilaga Stadskontorets förslag Stadskontorets tjänsteskrivelse 2010-03-04 med förslag till kommunstyrelsens beslut: Jönköpings kommun tillstyrker föreslagen Klimat- och energistrategi med nya klimatmål för Jönköpings län med beaktande av de synpunkter som redovisas i tjänsteskrivelsen. Kommunalrådet Ann-Mari Nilssons (C) förslag till kommunstyrelsens beslut: Stadskontorets tjänsteskrivelse 2010-03-04 överlämnas som Jönköpings kommuns yttrande till länsstyrelsen. Kommunalrådet Elin Lagerqvist (S) yttrande 2010-03-12 vari kommunalrådet Ann-Mari Nilssons (C) förslag tillstyrks med följande tillägg: För regionen är en förbättring av persontransporter av stor vikt. Genom elektrifiering av samtliga spår i länet möjliggörs en övergång från diesel- till eldrift. Genom byggande av dubbelspår möjliggörs en kapacitetsökning i Jönköping. För att höja kollektivtrafikens attraktivitet bör en rationell spårburen trafik etableras på sträckningarna Tabergsdalen Bankeryd och Jönköping Huskvarna. En av de viktigaste infrastruktursatsningarna för regionen är en utbyggnad av järnväg för höghastighetståg genom riket där Jönköping blir knutpunkt för Götalandsbanan och Europabanan. Jönköpings län har genom långsiktiga satsningar på flera platser etablerat sig som ett logistik län med ett kluster av lager och terminalanläggningar. Länets kombiterminaler måste ges goda möjligheter att utvecklas, speciellt Torsviksområdet, som är ett av södra Sveriges största lager
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 13 och logistikområden. Detta kräver flera järnvägssatsningar i Jönköpingsområdet bland annat en ny järnväg mellan Torsvik och Tenhult. Yrkanden Kommunalråden Ann-Mari Nilsson (C) och Elin Lagerqvist (S) yrkar bifall till sina respektive förslag. Kommunstyrelsen beslutar utan omröstning att bifalla kommunalrådet Ann-Mari Nilssons (C) förslag, nämligen följande: Stadskontorets tjänsteskrivelse 2010-03-04 överlämnas som Jönköpings kommuns yttrande till länsstyrelsen. Reservation S-gruppen reserverar sig mot beslutet till förmån för kommunalrådet Elin Lagerqvists (S) förslag. Länsstyrelsen Mn Miljöstrategen
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 14 106 Ansökan om auktorisation av bilskrotare; Skrotfrag AB på fastigheten Flahult 3:245 Ks/2010:126 451 Skrotfrag AB, Ö. Nyebrovägen, Anneberg, har hos Länsstyrelsen i Västra Götalands län ansökt om auktorisation som bilskrotare. Länsstyrelsen i Västra Götaland har begärt kommunens yttrande senast 2010-03-31. Länsstyrelsens i Västra Götalands län remiss 2010-02-03 Stadsbyggnadsnämndens beslut 2010-03-18 90 med tillhörande tjänsteskrivelse Kommunalrådet Ann-Mari Nilssons (C) förslag till kommunstyrelsens beslut: Ansökan om auktorisation tillstyrks med hänvisning till stadsbyggnadsnämndens beslut 2010-03-08 90. Kommunalrådet Elin Lagerqvist (S) instämmer. Ansökan om auktorisation tillstyrks med hänvisning till stadsbyggnadsnämndens beslut 2010-03-08 90. Länsstyrelsen i Västra Götalands län Stbn
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 15 107 Miljömålsanslag 2010 Ks/2010:133 403 Miljömålsarbetet för Jönköpings kommun finns från och med 2009 sammanställt i dokumentet Program för hållbar utveckling miljö. Särskilda resurser finns avsatta till miljömålsarbetet i form av miljömålsanslaget som under 2010 uppgår till 4 000 tkr. I VIP 2010-2012 har beslutats att huvuddelen (3 500 tkr) av anslaget under 2010 ska gå till ett småskaligt vindkraftverk i anslutning till Kumlabyskolan. Tidigare har även beslutats att 40 tkr ska finansiera kommunens deltagande i Earth hour. Stadskontoret föreslår att resterande 460 tkr av miljömålsanslaget ombudgeteras för genomförande av åtgärder enligt tjänsteskrivelse 2010-02-17. Stadskontorets tjänsteskrivelse daterad 2010-02-17 Stadskontorets förslag Stadskontorets yttrande 2010-02-17 med förslag till kommunstyrelsens beslut: Kommunstyrelsens anslag för miljöåtgärder, 460 tkr, ombudgeteras och disponeras enligt följande: 50 tkr till stadskontoret för delfinansiering av inköp av IT-verktyg för kemikalieregistrering (ansvar: 10415, verksamhet: 176 000, aktivitet: (ny) kemikalieregister) 60 tkr till miljökontoret för biotopkartering av Strömsbergsbäcken (ansvar: 804480, verksamhet: 17119, projekt: 1752) 30 tkr till miljökontoret för utfiskning av Barnarpasjön (ansvar: 804480, verksamhet: 17119, projekt: 1752). 40 tkr till stadsbyggnadskontoret för utbildningsdag om naturhänsyn vid vattendrag för personer som arbetar med skötsel av kommunens mark (ansvar: 20120, verksamhet: 11112). 80 tkr till stadsbyggnadskontoret för delfinansiering av en populärversion av naturvårdsprogrammet (ansvar: 20120, verksamhet: 11112). 90 tkr till Fritid Jönköping för delfinansiering av installation av rörelsestyrd belysning i omklädningsrummen till alla kommunala sporthallar (ansvar: 80414, verksamhet:310). 93 tkr till stadskontoret för delfinansiering av klimatutställningen Klimatgreppet på Upptech (ansvar: 10415, verksamhet: 176 000, aktivitet: ny Upptech).
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 16 12 tkr till stadskontoret för delfinansiering av Miljöpärm som delas ut till alla elever i åk 4-6 (ansv: 10415, verksamhet: 176 000, aktivitet: Miljöpärm). 5 tkr till stadskontoret för energiseminarium på Energicentrum (ansvar: 10415, verksamhet: 176 000, aktivitet: (ny) Energicentrum). Kommunalrådet Ann-Mari Nilsson (C) tillstyrker stadskontorets förslag. Kommunalrådet Elin Lagerqvist (S) instämmer. Kommunstyrelsens anslag för miljöåtgärder, 460 tkr, ombudgeteras och disponeras enligt följande: 50 tkr till stadskontoret för delfinansiering av inköp av IT-verktyg för kemikalieregistrering (ansvar: 10415, verksamhet: 176 000, aktivitet: (ny) kemikalieregister) 60 tkr till miljökontoret för biotopkartering av Strömsbergsbäcken (ansvar: 804480, verksamhet: 17119, projekt: 1752) 30 tkr till miljökontoret för utfiskning av Barnarpasjön (ansvar: 804480, verksamhet: 17119, projekt: 1752). 40 tkr till stadsbyggnadskontoret för utbildningsdag om naturhänsyn vid vattendrag för personer som arbetar med skötsel av kommunens mark (ansvar: 20120, verksamhet: 11112). 80 tkr till stadsbyggnadskontoret för delfinansiering av en populärversion av naturvårdsprogrammet (ansvar: 20120, verksamhet: 11112). 90 tkr till Fritid Jönköping för delfinansiering av installation av rörelsestyrd belysning i omklädningsrummen till alla kommunala sporthallar (ansvar: 80414, verksamhet:310). 93 tkr till stadskontoret för delfinansiering av klimatutställningen Klimatgreppet på Upptech (ansvar: 10415, verksamhet: 176 000, aktivitet: ny Upptech). 12 tkr till stadskontoret för delfinansiering av Miljöpärm som delas ut till alla elever i åk 4-6 (ansv: 10415, verksamhet: 176 000, aktivitet: Miljöpärm). 5 tkr till stadskontoret för energiseminarium på Energicentrum (ansvar: 10415, verksamhet: 176 000, aktivitet: (ny) Energicentrum). Mk, Stbk, Fritid Jönköping, miljöstrategen
JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17 108 Konferens Regionala tankesmedjor om kollektivtrafikens framtid Ks/2010:146 530 Partnersamverkan för en fördubblad kollektivtrafik arrangerar regionala tankesmedjor under våren 2010 för att diskutera hur man kan arbeta på nya sätt i de olika regionerna för att bidra till målet om fördubblad kollektivtrafik. En tankesmedja arrangeras i Jönköping torsdagen den 22 april 2010. Konferensinbjudan Kommunalrådet Ann-Mari Nilssons (C) förslag till kommunstyrelsens beslut: Två deltagare utses till konferensen. Kommunalrådet Elin Lagerqvist (S) instämmer. Två deltagare utses till konferensen. Som kommunstyrelsens representanter utses Birgit Sievers (MP) och Harriet Roosquist (S) med Anna-Karin Carstensen (FP) respektive Alf Gustafsson (S) som ersättare. De valda via kommunalrådskansliet A-K Carstensen A Gustafsson