HEAT LUFT/VATTEN-VÄRMEPUMP TRYGG OCH SMART VILLAVÄRME 1 6 ÅRS TRYGGHETS FÖRSÄKRING CANVAC QUALITY
LUFTEN ÄR FRI OCH FULL AV VÄRME! DEN IDEALISKA LÖSNINGEN FÖR DIG MED VATTENBURET VÄRMESYSTEM! Har du ett hus med vattenburet värmesystem? Då är en luft/vattenvärmepump det absolut smartaste sättet att få en riktigt effektiv uppvärmning med en måttlig investering. Inomhusdelen är inte mycket större än en vanlig varmvattenberedare och ersätter direkt befintliga pannor som eldas med olja, ved eller pellets snabbt och smidigt. Tack vare Mitsubishi Electrics moderna patenterade teknologier behöver du inte ta till dyrare, mer komplexa lösningar som berg- eller jordvärme, inte ens om du bor långt uppe i norr. En QHeat luft/vatten-värmepump i Ecodanserien räcker gott och väl för de allra flestas värmebehov du hittar garanterat en modell som passar ditt hus och din familj perfekt. DET GRÖNA VALET SOM BETALAR SIG COP ETT SÄTT ATT MÄTA EFFEKTIVITETEN När det blir dags att jämföra effektiviteten hos olika värme pumpar är det vanligast att se på pumpens COPtal. Det anger verkningsgraden, eller Coefficient Of Performance, som förkortningen betyder. En luft/vattenvärmepump kan i praktiken uppnå en verkningsgrad mellan 3 och 5 i normal drift under goda förhållanden. Ligger COP-talet på 4 innebär det till exempel att 1 kw tillförd effekt ger 4 kw värmeeffekt totalt. Alla QHeat-pumparna deklareras enligt gällande standard, vilket innebär 7 C utomhustemperatur och 35 C ut till husets värmesystem. COP-talet är heller inte det enda måttet på hur bra en värmepump presterar i praktiken. Styrsystemets programmering är till exempel nog så viktig för slutresultatet. SPARA 30 70 PROCENT Den avancerade teknologin bakom varje QHeat Ecodan värmepump ger dig inte bara möjlighet att sänka dina energikostnader mellan 30 70 procent ( beroende på husets läge, uppbyggnad och tidigare uppvärmningssystem ). Samtidigt minskar din påverkan på miljön när energibrukningen och utsläppen sjunker i motsvarande TÅL EN TUFF JÄMFÖRELSE! grad, tack vare den höga verkningsgraden. Utsläppen av växthusgaser blir faktiskt lägre med Underhåll en luft/vatten-värmepump än för alla typer av bränsle- Drift baserade uppvärmningssystem. De effektivaste luft/ vatten- Investering 3 kw 0kr 4kW 1kr värme pumparna är till och med så energisnåla att den upptagna energin räknas som förnybar enligt 1kW 1kr Energimyndigheten. Väljer du dessutom enbart grön el från vatten- eller vindkraft minskar utsläppen ytterligare. Genom att tillföra drivenergi till värmepumpen går det att utvinna stora mängder gratisvärme ur luften även när det är riktigt kallt. Så vill du leva grönt kan du sluta fundera QHeat Ecodan är svaret! Direktel Olja Pellets Fjärrvärme Bergvärme Ecodan 2 3
ETT SMARTARE VAL, HELT ENKELT! VISSTE DU ATT... EN LUFT/VATTENVÄRMEPUMP GÖR DET MÖJLIGT ATT VÄRMA UPP EN POOL TILL RIMLIGA KOSTNADER HELA SOMMAREN? LÅT TRÄDGÅRDEN VARA IFRED! Dagens luft/vatten-värmepumpar från Mitsubishi Electric SMART STYRNING VAR DU VILL! ger vilken bergvärmepump som helst en match ifråga Hela värmesystemet styr du enkelt från den lättnavigerade om kapaciteten och effektiviteten men till en mycket och tydliga trådlösa fjärrkontrollen. Du har också möjlighet lägre investeringskostnad. Framförallt slipper du dyra smidigt. SPARA ÄNNU MER NÄR DU INTE ÄR HEMMA! borrhål och uppgrävda gräsmattor. Här ställer du bara Temperatur i Sverige att styra via inomhusenhetens manöverpanel enkelt och Optimal för luft/vatten-värmepump den kompakta utomhusdelen på lämplig plats utmed hus väggen, så är det klart. Jan Feb Mar Apr Maj Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dec I styrsystemet finns också ett semesterprogram inbyggt, som hjälper dig att spara på energin när den inte behövs. Tryck bara på resväskesymbolen, så ser elektroniken till att inomhustemperaturen dras ned till lägsta inställda nivå för minimal förbrukning medan du är bortrest. För driftekonomins skull är det viktigt att välja en lagom kraftfull värmepump. Din återförsäljare hjälper dig att välja rätt anläggning för ditt behov. PERFEKT FÖR GOLVVÄRME! Luft/vattenvärmepumparna från Mitsubishi Electric ger sitt allra bästa i ett modernt lågtemperatursystem. Dagens välisolerade hus har nästan alltid lågtemperatur system, särskilt sådana som byggts för golvvärme. Även äldre hus, som ofta har stora radiatorer, passar bra för luft/vatten-värmepumpar. KOMPAKT OCH LÄTTINSTALLERAD! Inomhusdelen till QHeat Ecodan är bara 1,6 meter hög, trots att den rymmer både expansionskärl och en varmvattenberedare på hela 200 liter. Det innebär att en Ecodanpump kan installeras nästan var som helst, även under snedtak och i låga källarutrymmen. Har du plats för en garderob får värmepumpen plats med råge. ETT TRYGGT VAL! Väljer du en QHeat från Canvac s rikstäckande åter försäljarnät vet du att du får en erkänt d rift säker värmepump som är konstruerad för våra nordiska klimatförhållanden, i allt från materialval och avfrostningsteknik till programmering av mjukvaran. Med Canvac s kunniga tekniksupport, egna reservdels lager och utbildade återförsäljare runtom i hela Sverige blir din trygghet total. V armare och tryggare än med QHeat Ecodan blir det inte! 4 5
OVANLIGT INTELLIGENT TEKNIK Traditionell on/off-teknik Inställd temperatur Behov QHeat Ecodan Inverter Det finns många tillverkare av värmepumpar, men inte många med så gott rykte som Mitsubishi Electric och det är ingen slump. Japanska Mitsubishi Electric hör till värdens största och mest erfarna tillverkare av värmepumpar, med Tid stora marknadsandelar i alla världens hörn. Det ger rejäla resurser att utveckla effektiva, lättskötta och lättinstallerade värmepumpar med väldokumenterad driftsäkerhet fyllda med den senaste spjutspetstekniken. STEGLÖS INVERTERTEKNOLOGI SPAR ENERGI OCH MINSKAR SLITAGET 1kW 1kr Varmvatten Kompressor Vattenburet Radiatorer/Golvvärme 0kr Innedel 3kW Utedel Värme Värmeväxlare Gratis värme tas upp från luften 4kW Du kan jämföra med att köra bil i jämn fart eller med på alla våra QHeat Ecodan värmepumpar. En traditionell ständiga kompressorstyrning har bara två lägen: helt på e ller helt snitthastigheten blir förmodligen densamma, men det är av. Kompressorn tvingas till ständiga på- och a vslag, v ilket inte svårt att se vilket körsätt som kräver minst energi. På leder till högt slitage och ojämn värmeavgivning. Med samma sätt blir en inverterpump betydligt effektivare och Mitsubishi Electrics inverterteknologi får kompressorn håller dessutom betydligt längre, samtidigt som inomhus istället hela tiden precis så mycket effekt den behöver för temperaturen blir jämnare och behagligare. tvärbromsningar och fullgasaccelerationer att lämna den önskade värmen, varken mer eller m indre. 1kr SÅ FUNGERAR DET TYST VÄRME En luft/vatten-värmepump fungerar i princip som ett Stora ansträngningar har gjorts för att hålla nere kylskåp, fast tvärtom här utnyttjar vi temperatur ljudnivån skillnader i det komprimerade köldmediet till att värma Avancerade aerodynamikstudier har lett fram till en form upp istället för att kyla ner. på fläkt bladen som minimerar ljudalstringen utan att Det gasformiga köldmediet sugs från förångaren in pruta på effektiviteten. på Mitsubishi Electrics steglösa inverterteknologi är s tandard Ecodanpumparnas utomhusdelar. i kompressorn, där det pressas ihop då stiger både trycket och temperaturen. Den heta, komprimerade gasen matas in i kondens orns värmeväxlare, där värmen överförs till hu sets vattenburna värmesystem och varmvattenförsörjning. I takt med att köldmediet förlorar sin värme övergår gasen tillbaka till vätskeform genom kondensering och VISSTE DU ATT... MITSUBISHI ELECTRICS -PUMPAR KAN KOMPLETTERAS MED SOLVÄRME? processen börjar om, om och om igen. 6 7
PUMPAR BYGGDA FÖR NORDISK VINTERKYLA LÄR SIG DITT HUS Styrelektroniken i QHeat Ecodan är adaptiv och i ntelligent. Det innebär att systemet, med hjälp av den trådlösa sensorn som du placerar ut i huset, hela tiden lär sig mer och mer om hur just ditt hus reagerar på både yttre och inre faktorer. Det kan vara till exempel skiftningar i ytter temperaturen, infallande solljus och tillskottsvärme från QHeat Ecodan matlagning eller eldning i braskaminen. Styrprogrammet tar hänsyn till allt detta och håller inomhustemperaturen konstant med hjälp av lägsta möjliga vattentemperatur ut till radiatorerna du får jämnare, skönare värme till minsta möjliga kostnad! ZUBADAN HÅLLER VINTERN UTE bor du där vinterkylan går ända in i märgen och biter sig kvar långt in i april? Nu kan också du välja en luft/vattenvärmepump med gott samvete och god ekonomi. Canvac s QHeat Ecodanmodeller har special program merade styrsystemsom tar hänsyn till vårt Värmekapacitet (kw) Har du ett riktigt stort hus som inte är så väl isolerat, eller Traditionell teknik -25 C -20 C -15 C -10 C -5 C 0 C nordiska vinter väder och med Mitsubishi E lectrics patenterade Zubadanteknologi ger bra med värme ända ner till -25 C. Ingen annan luft/vattenvärmepump på marknaden hänger med Zubadan när det fryser på! 8 Eftersom luft/vatten-värmepumpen hämtar sin energi från luften så har den betydligt bättre verkningsgrad under större delen av året än bergvärme. 9
MED ZUBADAN HOS FAMILJEN SKOGÅKER Nu har vi jämn och skön värme på alla tre våningsplanen. Förut var det upp och ner hela tiden. 2003 flyttade Jesper och Therese Skogåker i Töreboda in När döttrarna Klara och Ella föddes blev det alltmer gott till hela familjen. Installationen tog bara en och en i ett stort fyrtiotalshus med vedpanna och ved fanns det uppenbart att det var läge för ett lättskött värmesystem halv dag, inklusive komplettering med extra radiatorer i gott om i den egna skogen. Trots detta valde familjen att som kunde hålla en jämn inomhustemperatur, men varken ett par rum. sluta med vedeldningen. Det blev helt enkelt för mycket berg- eller jordvärme var aktuellt. Borrning verkade Vi bad dem ställa in systemet på 21 grader när de jobb med vedhuggning och påfyllning av pannan flera bli ordentligt dyrt, och att få trädgården helt uppgrävd var klara. Sedan dess har vi inte rört en enda knapp gånger om dagen med en totalyta på 290 kvadratmeter lockade inte heller. Man fastnade till slut för en QHeat och vi har jämn och skön värme på alla tre vånings i tre plan och dålig isolering gick det åt en hel del. Det Ecodan luft/vatten-värmepump på 16 kw från Canvac planen. Förut var det upp och ner hela tiden, för varmt blev många kyliga vintermorgnar, när veden inte räckte den skulle passa bra ihop med det vattenburna värme- eller för kallt omvartannat. Och så slipper vi ju allt slitet hela natten. systemet med stora radiatorer som redan fanns i huset. med veden och får mer tid över för barnen, säger Therese Vintern 2011 installerades den nya pumpen. och Jesper som är glada att de tog steget över till en modern luft/vatten-värmepump. Ecodan-systemet består av en utomhusdel, som p lacerats vid en yttervägg, och en kombitank i det gamla pannrummet i källaren. Tack vare Mitsubishi Electrics patenterade Zubadanteknik fungerar värmepumpen effektivt ända ned till 25 minusgrader. Skulle det mot förmodan bli ännu kallare någon enstaka natt stöttar en elpatron. Systemet sköter sig helt automatiskt. Trådlösa givare ser till att inomhustemperaturen håller sig konstant oavsett hur kallt det är ute och nu räcker varmvattnet 10 11
Q HEAT ETT TRYGGT VAL BYGG PÅ MED GOLVVÄRME OCH SOLFÅNGARE Fundera på hur hög komfort familjen vill ha och miljön och plånboken kan du installera solfångare hur grön du vill att din värmepumpanläggning ska alla anslutningar är förberedda när du är redo att vara. R enoverar du kan det vara läge att fundera på ta steget. Solfångare kan ofta stå för hela familjens vattenburen golvvärme, inte bara i kök och badrum varmvattenbehov under sommaren! med kalla klinkergolv. Vill du vara extra snäll mot både ÅTERFÖRSÄLJARE ÖVER HELA LANDET PROFESSIONELL INSTALLATION GER TRYGG VÄRME När du väljer QHeat hamnar du i trygga h änder. Grunden till ett effektivt uppvärmningssystem med Vi har återförsäljare över hela Sverige som får lägsta möjliga utsläpp och lägsta möjliga driftkostnader fortlöpande u tbildning och kompetent tekniksupport är en professionellt utförd installation. Våra utbildade från oss på Canvac. Risken att du eller din installatör återförsäljare gör hembesök och hämtar in alla fakta ska behöva utnyttja den supporten är dock minimal om ditt hus och dina önskemål, för att kunna konfigurera den väldokumenterade driftsäkerheten hos M itsubishi ett optimalt system. Du får en n yckelfärdig leverans Electrics värmepumpar gör reparatörer till mycket med generösa garantier och sex års försäkring. VISSTE DU ATT... GAMLA HUS MED STORA RADIATORER ÄR PERFEKTA FÖR UPPVÄRMNING MED LUFT/VATTENVÄRMEPUMP? FÖRBEREDD FÖR SOLFÅNGARE sällsynta besökare. Men det kan kännas bra att veta att alla reservdelar finns i lager hos oss i Mariestad, redo att skickas vart som helst i landet över natten. QHeat-pumparna är helt enkelt fenomenalt driftsäkra! VATTENBUREN RADIATORVÄRME VARMVATTEN KOMPAKT INOMHUSDEL KOMBITANK VATTENBUREN GOLVVÄRME UTOMHUSDEL VÄRMEPUMP 12 13
INOMHUSDELEN PLATSAR NÄSTAN VAR SOM HELST SNABBFAKTA EN PUMP FÖR VARJE BEHOV De tysta och mycket robusta utomhusdelarna till QHeat Ecodan finns i fem olika utföranden, varav två med den kraftfulla Zubadanteknologin för extra stora värmebehov och kalla klimat. Din Canvac-återförsäljare hjälper dig hitta rätt modell för ditt hus och din familj. INTELLIGENT VÄRMEANPASSNING Inomhusdelen till QHeat Ecodan är mycket kompakt och kan placeras nästan var som helst i huset. En halv kvadratmeter och 1,8 meter i takhöjd är allt som behövs. Hydroboxen är en värmecentral utan varmvattenberedare som enkelt kopplas till både befintliga och nya system. Den trådlösa manöverpanelen placerar du sedan var du vill i huset! QHeat Ecodan finns både som delat (S) utförande med köldmediumanslutning och som enhetsaggregat (P) för vattenanslutning. S 9 S 14 S 16 Z P5 P9 P16 Z Innedel EHST-20C-YM9A EHST-20X-YM9A EHSC-YM9A Utedel PUHZ-RP60 VHA4 PUHZ-RP100 YKA PUHZ-HRP100 YHA2 PUHZ-W50 VHA2 PUHZ-W85 VHA2 PUHZ-HW112 YHA2 Art. nr. Canvac 61-012 61-013 61-015 Art. nr. Canvac 61-006 61-007 61-002 61-014 61-016 61-008 Passar till utedel 61-006, 007, 002 61-014, 008 61-006, 007, 002 * Passar till innedel 61-012, 61-015 61-012, 61-015 61-012, 61-015 61-013 61-013 61-013 Delad, tank Enhetstyp, tank Delad, ej tank Värmeeffekt (kw) 2,8-9,3* 4,5-14,0* 4,5-16* 1,0-5,5* 2,8-9,2* 3,4-16* Varmvattenvolym (liter) 200 200 - Antal fläktar 1 2 2 1 1 2 Vikt, tom (kg) 130 114 54 COP 4,29** 4,31** 4,26** 4,10** 4,24** 4,42** Vikt, full (kg) 345 327 60 Lägsta garanterade drifttemperatur ( C) -20-20 -25-15 -20-25 Expansionskärl (liter) 12 12 10 Kompressor Dubbel rotation Scroll Scroll Dubbel rotation Dubbel rotation Scroll Säkerhetsventil, värme (bar) 3 3 3 Spänning 230/1/50 400/3/50 400/3/50 230/1/50 230/1/50 400/3/50 Säkerhetsventil, vatten (bar) 10 10 10 Rek säkring (A) 1x16/1x20*** 3 x 16 3 x 16 1 x 16 1 x 16/20/25**** 3 x 16 Max framledningstemp ( C) 60 60 60 Köldmediumanslutning (flare)/vatten-anslutning 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" 3/8"-5/8" R25 R25 R25 Min framledningstemp ( C) 25 25 25 Köldmedium R410a, vikt (kg) 3,5 5,0 5,5 1,7 2,4 4,0 Anslutningsdiameter värme (mm Cu) 28 28 28 Vikt (kg) 67 124 134 64 77 148 Anslutningsdiameter vatten (mm Cu) 22 22 - Mått (mm) Bredd/djup/höjd 950/330/943 1050/330/1338 950/330/1350 950/330/740 950/330/943 1020/330/1350 Elpatron (kw) 9 9 9 Ljudnivå (db) 48 51 53 46 48 53 Cirkulationspump Grundfos 25/7-180 25/7-180 25/7-180 Min flöde/flödesvakt (l/min) 5,5 5,5 5,5 Anslutning köldmedium 3/8-5/8 X 3/8-5/8 Avsäkring, elpatron (ampere) 3 x 16 3 x16 3 x16 Spänning (volt) 3 x 400 3 x 400 3 x 400 Max driftström (ampere) 13 13 13 Placering min/max temp ( C) 0 35 0 35 0 35 MÅTT (mm) Bredd/djup/höjd Resningsmått 595/680/1600 + 94 1831 595/680/1600 + 94 1831 530/360/800 X * Effektintervall vid vattenframledning 35 C/utetemperatur + 7 C, 5 C D t. ** Nominell verkningsgrad vattenframledning 35 C/utetemperatur + 7 C, 5 C D t. TILLBEHÖR *** Utomhusaggregaten kan köras i två olika driftslägen. C C TRÅDLÖS FJÄRRSTYRNING QHeat Ecodan är utrustad med en lättnavigerad manöverpanel, men du får också en trådlös fjärrkontroll med trådlös givare som du placerar där de gör störst nytta sedan kan du enkelt styra hela systemet från vardagsrummet, köket eller var du vill! KRAFTFULL ZUBADAN-TEKNIK Vissa modeller i Ecodanserien är utrustade med Mitsubishi Electrics unika Zubadanteknik som ger ännu snabbare och kraftfullare uppvärmning, vilket höjer verkningsgraden och sänker driftkost naderna. Den gör allra störst nytta i hus med lite större energibehov samt för hus som är belägna i kallare områden. Zubadantekniken finns på modellerna PUHZ-HW112 och PUHZ-HRP100. **** Utomhusaggregaten kan köras i tre olika driftslägen. SPARA MER NÄR DU INTE ÄR HEMMA När familjen åker på semester trycker du bara på resväske symbolen så anpassas värmeinställningarna för minimal energiförbrukning när ingen vistas i huset. * För anslutning av extern varmvatten-beredare kompletteras hydroboxen med växelventil, art. nr. 65-007 MARKSTATIV TILL UTEDEL DROPPSKÅL TILL MARKSTATIV FÖRHÖJNINGSSATS TILL INNEDEL PLÅTINKLÄDNAD (ÖVERSKÅP) TILL INNEDEL EXTRA INNEGIVARE FÖR SÄKRARE TEMPERATUR Markstativ för placering av utedel. Bör fästas i underlag för en stabil installation. Med en droppskål leds dräneringsvatten bort från utedelen vid avfrostning. En förhöjningssats behövs när anslutningsrören kommer upp ur golvet. Med en plåtinklädnad kan du dölja rörinstallationen ovanför innerdelen. Med en givare på varje våningsplan kan du enklare reglera husets temperatur. Anpassad för markstativ art. nr. 22-111 Slang för dräneringsvatten ingår inte. Markstativ VITT Markstativ ROSTFRITT Art. nr. Art. nr. Art. nr. 22-105 22-111 Droppskål 62-003 Värmekabel 2 meter 24-012 Förhöjningssats till innedel 62-002 OBS! Värmekabel krävs tillsammans med droppskål. 14 Ecodanserien med Autoadaption anpassar sig automatiskt efter tillfälliga yttre och inre faktorer och drar nytta av t ex infallande solljus för att hålla din energiförbrukning på så låg nivå som möjligt. Systemet håller din valda inomhustemperatur konstant, med lägsta möjliga vattentemperatur i värmesystemet för största möjliga besparing. Du får jämnare värme till lägre kostnader! Art. nr. Plåtinklädnad (överskåp) 62-001 Art. nr. Extra innegivare 65-053 FÖRBEREDD FÖR SOLFÅNGARE Med en solfångare på rätt plats kan du sänka energi be hovet ytterligare och göra en extra insats för miljön och plånboken. QHeat Ecodan är självklart förberedd för anslutning!
HUR SER DINA VÄRMEBEHOV UT? UNDERLAG FÖR KALKYL OCH DIMENSIONERING AV FÖR DITT HUS Med hjälp av det här formuläret kan vi snabbt hjälpa dig att dimensionera och föreslå en lämplig värmepump efter dina behov. Resultatet blir också en preliminär energiberäkning och besparingskalkyl. Klipp ut och lämna formuläret till din återförsäljare ring 0501-39 90 00 eller besök www.canvac.se för kontaktuppgifter till närmaste återförsäljare. Byggnadsår för fastighet Energisparåtgärder som t ex tilläggsisolering år Boyta m 2 Önskad temperatur C Total uppvärmd yta m 2 Antal våningsplan Antal boende i fastigheten st st Treglasfönster Ja Nej Hustyp Trä Sten Tegel Nuvarande värmekälla Direktel Fjärrvärme Olja Ved Nuvarande värmebärare Direktel Radiatorer Golvvärme Framledningstemperatur Radiator (max 55 C) Golvvärme (max 40 C) (max vid årets kallare dagar) Annan max tem. C Andra befintliga värmekällor Vedkamin Värmepump Ålder på nuvarande värmeprodukter Panna Brännare Energiförbrukning normalår m 3 olja m 3 ved Total elförbrukning (exkl hushållsel) kwh/år Hushållsel kwh/år (Normalt 5000 kwh för fyra personer) Övrigt Namn Gata Postnr Ort Telefon E-post 17
SYMBOLEN FÖR TRYGGHET CANVAC QUALITY CANVAC QUALITY Kvalitet kan innebära olika saker för olika människor. För oss på Canvac är betydelserna flera. För det första har vi valt att arbeta med marknadens ledande tillverkare av kvalitetsprodukter på värmepumpsområdet japanska Mitsubishi, som satsar enorma resurser på forskning och utveckling i egen regi sedan decennier tillbaka. Alla viktiga komponenter tillverkas i egna certifierade fabriker under noggrann kvalitetskontroll, för att garantera hög, jämn prestanda år efter år. För det andra vet vi att ingen produkt är bättre än sin backup i form av kunnig tekniksupport, god reservdelsförsörjning och ständig kompetensutveckling. Därför har vi en stab av erfarna tekniker som är experter på allt som har med värmepumpar att göra, ett välfyllt reservdelslager och ständigt återkommande utbildningar för både installatörer och rådgivande säljare vid vår anläggning i Mariestad. Våra återförsäljare och installatörer har därmed den kunskap som behövs för att din nya värmepump ska kunna ge sitt allra bästa för dig. Återförsäljarförteckning finns på www.canvac.se Och för det tredje tycker vi att du som väljer de bästa värmepumparna också förtjänar ett rejält trygghetspaket, med 2 års fabriksgaranti och 6 års trygghets försäkring. Allt detta sammantaget kallar vi Canvac Quality symbo len för största möjliga trygghet! Vi reserverar oss för ändringar samt eventuella tryckfel. Data enligt JIS (ISO 5151) 95-237 ver. 01 morot.se 0812 Svärd & Söner Tryckeri AB CANVAC 18 AB, Q FÖRRÅDSGATAN HEAT 32. 542 35 MARIESTAD. ( 0501 39 90 00 7 0501 39 90 90 WWW.CANVAC.SE CANVAC.SE