Välkommen till östermalm En tidning för dig som är nyinflyttad Krogtips Här hänger Henry Bronett Cafétest Stor guide för Östermalm Info från din stadsdelsnämnd Bra och viktiga telefonnummer u Information u Tips u Fakta u Erbjudanden u Historia
2 Välkommen till Östermalm Innehåll 4-5 Östermalmsbon, Henry Bronett. Välkommen till Östermalm Välkommen till Östermalm är en tidning som skickas ut till samtliga nyinflyttade över 18 år på Östermalm. Till gifta par så sorteras det på huvudman, det vill säga endast mannens adress står på tidningen. Givetvis är tidningen till för er båda, eller samtliga i hushållet! Idén till tidningen föddes för cirka åtta år sedan då jag flyttade in till Kungsholmen. Då fick jag i stort sett ingen information alls om min nya stadsdel vilken jag bara ville utforska så mycket som möjligt direkt. Idén med att göra en tidning för nyinflyttade har aldrig försvunnit från mitt huvud så nu åtta år senare har det äntligen blivit verklighet. Till detta år 2010 gör vi tre tidningar som vi skickar till nyinflyttade på Södermalm, Kungsholmen och Östermalm. Jag fick ingen information alls om min nya stadsdel viken jag bara ville utforska så mycket som möjligt direkt. Jag tillsammans med nättidningen Läget på stan (www.lagetpastan.se) är väldigt nöjda med Välkommen till Östermalm och hoppas verkligen att innehållet i tidningen kan ge er en hel del tips samt information om vad som finns i er närhet. Är det något vi inte tagit upp i tidningen som ni anser vara ett speciellt ställe, någon information som vi inte har med eller något annat man vill veta när man är nyinflyttad så är vi väldigt tacksamma om ni delger det till oss via mail. Hoppas verkligen att ni kommer att trivas på Östermalm! Thomas Älgekrans ansvarig utgivare 8-9 Smultronställen. 12 Vi kollar in ett skönt café. 18 6 Bra att veta som nyinflyttad. Restaurang365.se tipsar om bra krogar. 10 Östermalms historia. 14-17 Stadsdelsförvaltningen informerar. Välkommen till östermalm En tidning för dig som är nyinflyttad Välkommen till Södermalm utges av Treome Försäljning AB Ekbacksvägen 28, 168 69 Bromma Kontakta oss info@treome.se Ansvarig utgivare Thomas Älgekrans Tel 08-555 36 249 Mail thomas@treome.se Annons/Marknad Thomas Älgekrans Redaktionen chefredaktör Kim Richter kim@lagetpastan.se Hannes Johansson hannes@lagetpastan.se Joakim Grankvist joakim@lagetpastan.se Mattias Hammersberg mattias@lagetpastan.se Simon Eriksson simon@lagetpastan.se Grafisk form Kim Richter Omslagsfoto Ola Ericson/www.stockholmsfoto.se Redigering Läget på stan Tryckeri Ljungbergs Tryckeri www.ljungbergs.se Adresskälla SPAR Distribution Bring Citymail
Ge dig själv 3 halvtimmar per vecka PROVA-PÅ GRATIS! Våra kunder säger bland annat: Det bästa jag varit med om när det gäller träning Mitt ryggont är helt borta Man får så mycket energi Passar verkligen alla Snabbt, effektivt och skonsamt Måste upplevas! Fråga efter vårt erbjudande för nyinflyttade Ring och boka tid. 08-6670232 eller 08-7550232 www.viberoom.se
4 Välkommen till Östermalm Östermalmsbon Henry Bronett är uppvuxen bland sågspån och målade clowner. Han testade att bo på Södermalm ett tag men det var inte hans grej. Henry söker ärlighet F år jag be om största möjliga tysssstnad... för Östermalmsbon Henry Bronett. Uppvuxen bland sågspån och målade clowner strävar han nu framför allt mot att vara ärlig och på riktigt mot sig själv och andra. Henry Bronett och hans bror Robert tillbringade stora delar av barndomen i vagnar som for kors och tvärs genom landet med Sveriges största cirkus, Cirkus Scott. Genom de små fönstren på cirkusvagnen såg han sommarstugor svischa förbi utanför och tänkte att alla hans klasskamrater hade en vanlig barndom med egna sommarstugor förutom han. Men han älskade ändå livet med elefanter och lindansare då liksom han långt senare gillar det lugna livet på Östermalm, eller närmare bestämt Gärdet för tillfället. Jag trivs på Östermalm. Jag bodde på Söder ett tag, men det var inte min grej. Det fanns en oärlig jargong där som jag inte gillade. Nackdelen med Östermalm är kanske att det finns så många tjejer som fått en chihuahua eftersom föräldrarna inte har tid med barnen, säger Henry Bronett. Numera tillbringar cirkusdirektören dagarna med att föreläsa för chefer om emotionellt ledarskap och konflikthantering. När han inte skriver historietter, braskande debattinlägg eller tar på sig att hjälpa vänner och vänners bekanta med parterapi. För är det något Henry Bronett brinner Vi vill vara djupa med varandra, men fastnar i ytan, i golf- och vädersnack. för så är det att hitta det som är på riktigt. Människor är intresserade av varandra, men samtidigt livrädda. Vi vill vara djupa med varandra, men fastnar i ytan, i golf- och vädersnack. Allt jag gör handlar om att gå på djupet, att ge perspektiv på hur vi rör oss mellan nivåerna, säger han. Efter att pappa Francois dog tog bröderna över cirkusen och Henry Bronett drev den till 2003. Jag läste recensionerna där det stod att det blir inte bättre än så här och tänkte att det nog stämde. Och då var det dags att sluta. Sedan hade man också med åren blivit lite inmålad i ett hörn och var tvungen att leka clown och prata om hur kul det är med elefanter. Jag har faktiskt inte varit på en cirkus sedan dess. Hannes Johansson hannes@lagetpastan.se Henry Bronetts Östermalmstips Fru Carlssons café på Gärdet. Klassiska restaurang Cassi vid Karlaplan. Tessinparken och Djurgården. Ett Bageri på Jungfrugatan. Foam. Namn: Henry Bronett. Ålder: 48 år. Familj: Son, mamma, flickvän i Midsommarkransen. Bor: Gärdet.
Välkommen till Östermalm 5 Människor är intresserade av varandra, men samtidigt livrädda, säger Henry Bronett. Foto: kim Richter
6 Välkommen till Östermalm 8 sköna krogar på Östermalm 1 Beirut Café Engelbrektsgatan 37 Libanesisk restaurang vid Humlegården med orientalisk inredning och ett stort utbud av meze. Avsmakningsmenyerna med meze kostar från 250 kr och uppåt och det finns även diverse andra libanesiska rätter från ca 100 kr. I loungen kan man ta något att dricka eller prova vattenpipan. Beirut Café har även en deli inne på Östermalmshallen där de säljer diverse smårätter och tilltugg. 2 B.A.R Blasieholmsgatan 4A Fiskrestaurang bakom Grand Hotell som serverar färsk fisk och säsongsaktuella grönsaker. Gästerna får själva peka ut fisk och skaldjur vid akvariet eller ismontern som sedan grillas med valfria tillbehör. Huvudrätter finns från runt 150 kr och en bra bit över det. B.A.R erbjuder även take away från en separat meny. 3 Lisa Elmqvist Östermalms Saluhall Fisk & skaldjursrestaurang i Östermalms saluhall med råvaror från egna fiskdisken. Menyn varierar beroende på tillgång av färsk fisk. Har även systerrestaurangen Lisa på Torget med stor uteservering på Östermalmstorg under vår och sommar. Huvudrätterna kostar ca 200 300 och äter man hellre hemma så finns delikatesser och färdiglagat i butiken. 4 Matbaren & Matsalen Grand Hotell Södra Blasieholmshamnen 8 Grand Hotells egna restauranger som drivs i regi av stjärn kocken Mathias Dahlgren. Matsalen är en lyxrestaurang med säsongsanpassade avsmakningsmenyer både för mat och dryck som kostar från 1500 kr. I Matbaren är menyn lite enklare, tempot högre och atmosfären mer avslappnad. Här kan man slå sig ner vid bardisken och kombinera sin middag från en rad mellanstora rätter. Trots matbarens lite enklare framtoning är kvalitets- och ambitionsnivån skyhög. Foto: Grand hotell mathias dahlgren 6 TGI Fridays Birger Jarlsgatan Birger Jarlsgatan 16 Amerikansk restaurangkedja och bar på Birger Jarlsgatan med mycket burgare och stekar på menyn. Restaurangen har en bar mot gatan samt restaurangdel i amerikansk stil innanför. Portionerna är amerikanskt tilltagna och kostar från ca 100 kr. Utbudet av desserter är stort. I baren är tempo ofta högt med popmusik i högtalarna och sport på platt-tv:n. 7 8 Ciao Ciao Grande Storgatan 11 Pizzeria och Italiensk restaurang nära Östermalmstorg som serverar pizza, pasta och italienska varmrätter. Har lunch vardagar med val av olika pizzor och pasta för ca 80 kr. Pizzorna är av den lyxigare varianten med färska råvaror och de erbjuder så klart även take away. Ciao Ciao finns även som restaurang och deli högre upp på Nybrogatan. Lydmar Hotel Södra Blasieholmshamnen 2 Hotell Lydmars egna restaurang ligger i anslutning till lobbyn där man också kan sitta och ta en drink och passa på att kolla in någon av deras aktuella konstutställning. Det är en trendig restaurang och bar med vardagsrumskänsla och hög mingelfaktor. Erbjuder ett klassiskt kök med huvudrätter från ca 175 kr, allt från lyxiga sallader till rätter från grillen beroende på säsong. P.A.&Co. Riddargatan 8 Intim & beryktad restaurang som serverat många klassiska rätter på Riddargatsbacken de senaste 20 åren. Det går inte att boka bord utan det är först på plats som gäller och restaurangen har endast ca 40 sittplatser. Det är familjär stämning och den stora baren tar upp en stor del av P.A.&Co. Menyn är säsongsberoende och huvudrätterna kostar från ca 100 kr. Hitta fler restauranger och boka bord på www.stockholm365.se. Foto: Beirut Café 5 Foto: stockholm365.se
Du som är nyinflyttad på Östermalm får 25% rabatt på bågen vid köp av kompletta glasögon eller 25% rabatt på kontaktlinser för minst 6 mån. Välkommen in! Den personliga butiken på Östermalm Sibyllegatan 37 / 08-660 45 60 www.sibyllegatansoptiker.se Gäller 1 år från inflyttningsdatum. Gäller en gång per familjemedlem. Dags att byta kök? Välkommen till vår inspirerande köksutställning på Birger Jarlsgatan 60. Vår kunniga personal hjälper dig gärna med tips och idéer på hur du kan förverkliga dina köksdrömmar! Kom gärna förbi på en kopp kaffe och se vår utställning i lugn och ro. Välkommen! Birger Jarlsgatan 60, Stockholm, 08-611 50 50, www.marbodal.se/stockholm Öppettider: vardagar 10.00 18.00, lördagar 11.00 15.00
8 Välkommen till Östermalm 10 smultronställen Vill du lära känna din stadsdel lite bättre? Här kommer 10 tips du inte bör missa som nyinflyttad på Östermalm. Text: Simon Eriksson Foto: Joakim Grankvist Stadion. Populär idrottsarena där det spelas fotboll och konserter bland annat. Humlegården. Även kallad Humlan i folkmun är en skön park som ligger mitt i smeten. Stureplan. Stockholms nöjesmetropol. Här finns krogarna Sturecompagniet, Spybar och många andra kända nattklubbar. Östermalmstorg. Ett pulserande torg med torgstånd, saluhall och uteserveringar så fort vädret tillåter. Nybroplan. Med Dramaten och Berns på vardera sida är det här en plats som andas historia. Strandvägen. Antagligen en av Stockholms mest kända gator. På våren och sommaren är det packat med flanörer och turister på denna gata.
Välkommen till Östermalm 9 på Östermalm Ladugårdsgärdet. Skönt grönområde där du kan ta en promenad eller bara ligga och lapa sol på sommaren. Kaknästornet. Härlig utsiktsplats med en restaurang i toppen. Djurgården. Här finns de klassiska ställena Skansen och Gröna Lund. Men här finns också sköna promenadstråk, krogar och museum. Berwaldhallen. Om du gillar att lyssna på klassisk musik och uppleva speciell arkitektur är det här platsen för dig. Karta: Lantmäteriet Gävle 2009. Medgivande I 2009/1434.
10 Välkommen till Östermalm Vad gillar du med Östermalm? Linda Järlefelt, 21, jobbar på Östermalm: Det är en mysig stadsdel med mycket trevligt äldre folk tycker jag som sitter och fikar. Sedan gillar jag Klippoteket på Sibyllegatan. År 1885 ansågs namnet Ladugårdsgärdet opassande och följaktligen antogs det nya namnet Östermalm. Foto: Läget på stan Bakom Östermalm Säger man Östermalm tänker nog många på Gärdet. Vilket är helt rätt. För så var det från början: Östermalm kallades tidigare Ladugårdslandet och Ladugårdsgärdet. Det syftar på att det fanns fyra kungsladugårdar på Östermalm: Medelby, Kaknäs, Unnanrör och Vädla. Kaknäs förknippas ju med Kaknästornet och det är faktiskt det enda av de fyra namnen som lever kvar än i dag. Den första stadsplanen som gjordes åt Östermalm kom 1640 och gällde först och främst gatorna kring Östermalmstorg. De fyra gårdarna Medelby, Kaknäs, Unnanrör och Vädla användes mest som sommarställen vid den här tiden. Östermalm sågs mest som ett populärt utflyktsmål, enligt Wikipedia. Området blev dock med tiden en fattig och smutsig stadsdel, det var inte förrän i mitten av 1800-talet som Ladugårdsgärdet så att säga rustades upp och antalet mer välborna människor flyttade in i stadsdelen. Då ansågs namnet Ladugårdsgärdet för opassande, och följaktligen antogs det nya namnet Östermalm år 1885. När det gäller de fyra gårdarna kan sägas följande: Medelby: Försvann när marken indrogs till kronan. Tros ha legat på nuvarande Drottningberget i närheten Visste du att......flera av gatorna i spelet Monopol kommer från Östermalm? Narvavägen, Karlavägen, Strandvägen och Valhallavägen återfinns alla i världens mest sålda sällskapsspel. I spelet kostar Narvavägen 4000 kronor att köpa, Karlavägen 3600 kronor, Strandvägen 4400 kronor och Valhallavägen 3200 kronor. av Kaknästornet. Här finns brandgravar och lämningar från järnåldern. Kaknäs: Här finns Djurgårdens största gravfält. Här är hela 30 synliga gravar från järnåldern. För övrigt är förklaringen till namnet Kaknäs en sammansättning av kaka =god skörd, och näs = smal landtunga över ett sund. Unnanrör: Försvann också när marken indrogs till kronan. Låg troligtvis i närheten av Djurgårdsbrunn. Vädla: Tros ha betydelsen gården man vadar till. På 700-talet var Vädla ett grunt sund mellan Djurgårdsbrunnsviken och Lindarängsviken. Vid Vädla stod 1517 ett slag mellan en dansk invasionsarmé och svenskt försvar. Den som ledde det svenska försvaret var ingen mindre än Sten Sture den yngre. Mattias Hammersberg mattias@lagetpastan Elin Widerdal, 22, jobbar på Östermalm: Jag jobbar här och tycker att det är väldigt trevligt och lugnt här och fina byggnader. Djurgården brukar jag ofta gå till. Sebastian Fagerback, 24, kock, Östermalm: Jag gillar allt på Östermalm.Och så finns det en massa bra barer och uteställen som Obaren. Gunilla Liljeholm, pensionär, Östermalm: Jag har bott här i 40 år och kan inte tänka mig att bo någon annanstans. Jag gillar Djurgården och Östermalmshallen där allt finns.
Du har väl inte glömt skattelättnaden för hushållsnära tjänster. 50% gäller på alla våra tjänster för privatpersoner. 08-86 18 17 FLYTTSTÄDNING inkl. fönsterputs UTFÖRES MED GARANTI PRIVATSTÄDNING Storstädning Fönsterputsning Visningsstädning Saneringsstäd Badrumstvätt Kökstvätt Byggstädning Maries Puts & Städ AB Ett familjeföretag med över18 års erfarenhet i städbranschen. Vi startade 1991 och ombildades till aktiebolag 2001. Vi har idag över 70 st anställda och hundratals fasta kunder. Då vi hela tiden strävar efter att uppnå bästa möjliga servicenivå, är en god kundrelation och en nöjd kund mycket viktig för oss. Ring eller besök vår hemsida www.maries.se för mer information. Tidsbokning telefon 08-86 18 17 Måndag-fredag 08.00-16.00, övrig tid telefonsvarare. Vi är sedan 2005 kvalitetscertifierade enligt ISO 9001:2000
12 Välkommen till Östermalm På Café Tiderman finns det många espressosorter att välja mellan. Foto: Läget på stan Mysiga Café Tidemans Café Tidemans är ett café på Östermalm där inredningen är modern med olika lite äldre inslag. Ett utav de olika inslagen som man känner igen är i medeltida stuk. Du kliver in genom dörren och möts utav en trappa upp till huvudlokalen, men du har även en mysig soffhörna direkt till höger med infravärme för vintertider. Lokalen är ganska fyrkantigt uppbyggt, stolar och bord går i kantiga enkla mönster samt sten, betong och tegel synligt för besökarna i huvudlokalen. Färgerna inne i caféet är brunt och vitt, vanligt för caféer för att inbringa den lugna stämningen och de lyckas även här. Det är cirka fem meter i tak vilket ger en inte alls så instängd känsla som i de lite mindre caféerna, Cafékollen utan mer av att du kan andas ut och känna dig fri. Lokalen är även anpassad för arbeten med exempelvis laptop då borden är stora så att dessa ryms. Samtidigt har du stor plats att hänga av dig jackor och väskor runt borden och slipper trängsel med andra besökare. Det finns två soffor i huvudlokalen som står lite skilt från resten av caféet, här sitter du verkligen bekvämt. Ett annat lite mer avskilt sittställe är en halv trappa upp där det finns två mindre bord och lite bekvämare stolar än i huvudlokalen. Espressobaren är perfekt för den kaffeälskande kunden, alla tänkbara espressosorter finns att välja mellan. Detsamma gäller även för den som föredrar te, ett flertal olika tesorter finns att välja mellan. Läsk, choklad och smoothie är ytterligare alternativ. Det finns även ett trevligt och lagom stort urval av sötsaker och bakverk, däremot är det inte lika bra i matväg. Det finns olika sorters smörgåsar, både matigare och enkla, sedan några få sorters varmrätter som till exempel lasagne och paj. Det bästa: Bra utrymme för arbete och hänga av sig kläderna Bra utbud av varma drycker Soffor för avslappning Små avdelningar med avskildhet Det sämsta: Belysningen gav det lite steril känsla Kycklingen var torr Mindre trevlig personal Läget på stan redaktionen@lagetpastan.se Öppettider och priser CAFÉ TIDEMANS Öppettider: Mån fre: 9 20. Lör sön: 10 20 Adress: Almlöfsgatan 3 Tel: 08-664 11 70 PRISER: Kaffe/Te... 25:- Latte... 35:- Cappuccino... 27:- Espresso... 20/25:- Varm choklad... 34:- Läsk... 25:- Smoothie... 38:-
CITY DENTAL hälsar dig välkommen till Östermalm! City Dental är Sveriges största tandvårdsklinik. Vi arbetar med den senaste utrustningen inom tandvård i vår moderna klinik på Drottninggatan 27 i Stockholm. Ullman PR Vi erbjuder högkvalitativ tandvård till lägsta pris. Välkommen! w w w. c i t y d e n t a l. s e *) Jämförelsepriser från 2010-02-10 INFLYTTNINGS- ERBJUDANDE OBS! Erbjudandena gäller endast vid uppvisande av denna annons. Tidsbokning: 08-200 680. UNDERSÖKNING 300:- (Folktandvårdens pris: 640:-*) TANDBLEKNING 895:- (Folktandvårdens pris: 3.000:-*) Drottninggatan 27 Tel:08-200 680 T T-centralen Öppettider: Måndag-fredag 7.30-21, Lördag 9-17, akuttider söndagar 10.30-16.30 Din tidning på nätet Lägetpå stan www.lagetpastan.se
14 Välkommen till Östermalm Information från din Östermalm din del av stan Alla ledamöter i Östermalms stadsdelsnämnd bor själva i stadsdelsområdet. De är fritidspolitiker, det vill säga de är inte heltidsanställda som politiker, utan utför sitt uppdrag på fritiden för ett fast arvode. De är utsedda av kommunfullmäktige och partipolitiskt fördelade enligt kommunalvalets resultat. Östermalms stadsdelsförvaltning samordnar och utför alla verksamheter som nämnden ansvarar för. Vänd dig gärna till oss om du har frågor, vill lämna synpunkter eller kanske ett medborgarförslag. Du når oss på: Telefonnummer: 08-508 10 000 Postadress: Box 24156, 104 51 Stockholm, Besöksadress: Karlavägen 104, plan 6 E-post: registrator@ostermalm. stockholm.se Hemsida: www.stockholm.se/ ostermalm Östermalms stadsdelsområde med en visionsbild över Norra Djurgårdsstaden i förgrunden. Området från Husarviken i norr till Loudden i söder är Sveriges största stadsutvecklingsområde. Här ska en modern, innovativ och miljöanpassad stadsdel växa fram till år 2025 med första inflyttning redan 2011. Planeringen är i full gång! Läs mer och prenumerera på nyhetsbrevet på www.stockholm.se/norradjurgardsstaden. Bilden är framtagen av Dynagraph AB på uppdrag av Stockholms stad. Politikerna i stadsdelnämnden finns nära dig Ett viktigt syfte med stadsdelsnämnden är att det ska vara lätt för dig som bor i området att få inflytande och känna delaktighet. Vill du komma i kontakt med någon av dina lokala politiker? Ring, e-posta eller skriv kontaktinformation hittar du på www.stockholm.se/ostermalm/ politik. Du kan också komma till nämndens möten som hålls i Östermalmsskolans aula en gång i månaden utom i juli. Mötet börjar kl. 18.00 med en öppen frågestund. Då kan du ställa frågor och komma med synpunkter till nämnden. Själva sammanträdet börjar kl. 19.00. Vilka ärenden som ska tas upp annonseras i lokaltidningarna Östermalmsnytt och Mitt i Östermalm. Datum, ärendelista och protokoll hittar du via webbplatsen eller på Östermalms bibliotek i Fältöversten. Har du en bra idé? Lämna ett medborgarförslag Alla medborgare och lokalföreningar i Östermalms stadsdelsområde har rätt att lämna medborgarförslag till stadsdelsnämnden. Förslaget ska gälla sådant som ligger inom stadsdelsnämndens ansvarsområde. Enklast är att gå till www.stockholm. se/ostermalm/medborgarforslag och fylla i formuläret som finns där. ÖSTERMALMS STADSDELSFÖRVALTNING www.stockholm.se/ostermalm
Välkommen till Östermalm 15 stadsdelsnämnd Det här ansvarar Östermalms stadsdelsnämnd för Stärka den lokala demokratin och delaktigheten i stadsdelsområdet Kommunal förskoleverksamhet Äldreomsorg Stöd och service till personer med funktionsnedsättning Individ- och familjeomsorg Socialpsykiatri Fritids- och kulturverksamhet Barn- och ungdomsverksamhet Lokalt stadsmiljöarbete Drift och investeringar för park- och naturområden Viss tillsynsverksamhet Konsumentvägledning Ekonomiskt bistånd och vissa arbetsmarknadsåtgärder Mottagning och introduktion av flyktingar Remissinstans för detaljplaner Remissinstans vid tillståndsgivning för utskänkning av alkohol. Det här är Stockholms stad Stockholms stad är Sveriges största kommun med drygt 782 000 invånare varav 63 000 bor i Östermalms stadsdelsområde. I stadens förvaltningar och bolag arbetar nästan 42 500 månadsavlönade människor med att få stockholmarnas vardag att fungera. Staden är organiserad i 14 stadsdelsförvaltningar, 18 centrala fackförvaltningar och 18 kommunala bolag. Varje förvaltning har en nämnd som är politiskt ansvarig. Tillsammans Östermalm Östermalms brottsförebyggande råd arbetar tillsammans för ett tryggt och snyggt Östermalm. Bland medlemmarna finns bl a Östermalms stadsdelsförvaltning, Polisen, Storstockholms brandförsvar, SL, företagarföreningar, fastighetsföreningar, föräldravandrarna m fl. Vill du vara med och engagera dig för ett tryggare Östermalm? Vilka frågor tycker du är extra viktiga att arbeta med? Hör av dig till oss! Läs mer på www.stockholm.se/ostermalm/tillsammans FUSSION ger verktyg för dig som är tonårsförälder på Östermalm Den sk Stockholmsenkäten som mäter ungdomars konsumtion av alkohol och andra droger visar nedslående resultat för Östermalms del. Framför allt unga tjejers dryckesvanor sticker ut. Därför har stadsdelsförvaltningen dragit i gång projektet FUSSION, som går ut på att förebygga missbruk, framförallt genom Helena Kapinski hade länge retat sig på att det var svårt att ta sig fram med barnvagn eller cykel i trappan mellan Brantingsgatan och Rindögatan. Hon skrev ett medborgarförslag till Östermalms stadsdelsnämnd där hon föreslog en barnvagnsramp skulle sättas upp på platsen. Ett bra förslag tyckte nämnden, och nu finns en ramp i trappan mellan Brantinggatan/Rindögatan och en annan i trappan mot Askrikegatan. att stötta föräldrar och hjälpa dem hitta ett gemensamt förhållningssätt till sina ungdomar. Föräldrarnas engagemang är jätteviktigt, och vi vill ge dem verktyg för att lättare kunna tackla det här problemet, säger projektledaren Josef Elveskog. Läs mer om verktygen som FUSSION erbjuder och hur du kan ta kontakt med Josef på www.stockholm.se/fussion. Bli föräldravandrare du också! Har Du barn i åldern 11-16 år? Vill du veta vad som händer på stan på fredagskvällarna? Vill du göra en viktig insats för våra tonåringar? Hör då av dig till Föräldravandring på Östermalm så kan du få följa med ut och föräldravandra! Det är över 400 föräldrar i nätverket vilket gör att du får tillgång till ett stort kontaktnät att dela erfarenheter och tonårsfrågor med. Du behöver bara vandra en gång per termin, dvs. en insats på endast fyra timmar per vuxen för våra ungdomars skull! Vill du veta mer? Gå in på: www.foraldravandring.se eller ring vår vandringstelefon: 070-331 25 00. ÖSTERMALMS STADSDELSFÖRVALTNING www.stockholm.se/ostermalm
16 Välkommen till Östermalm Information från din Tillsammans för ett tryggt och snyggt Östermalm Felanmäl belysning, klotter mm till stadens driftcentral Driftcentralen tar emot felanmälningar av belysning, gaturenhållning, snöröjning, trafiksignaler, vägar, offentliga toaletter, klotter, skadedjur, skadade träd och planteringar, lekplatser mm. Läs mer på www.stockholm.se/felanmalan Telefon: 08-651 0000. Trygghetsjouren är en jour för äldre och personer med funktionsnedsättning, dit du kan vända dig i akuta frågor som inte kan vänta till närmaste vardag. Telefon: 08-508 40 700. Om du är akut sjuk - ring alltid 112 till SOS Alarm. Socialjouren i Stockholm ansvarar för socialtjänstens insatser vid akuta sociala problem i staden på vardagar utanför kontorstid samt lördagar, söndagar och heldagar dygnet runt. Telefon: 08-508 400 00. Vill du vara vän till din favoritpark? Är du en av dem som har en favoritpark på Östermalm? Vill du dra ditt strå till stacken för att den ska vara fin, men vet inte hur du kan bidra? Nu finns ett enkelt sätt: Anmäl ditt intresse för att vara med i parkens vänförening på e-post till tillsammans@ostermalm. stockholm.se, och tala om vilken park som just du brinner för! Östermalm har många fantastiska parker Läs mer om deras historia och hur de sköts på www.stockholm.se/ ostermalm/parker. Eddie och Doris i Humlegården. Tillsammans mot skräpet! 217 kg hundbajs, matrester och annat skräp missar våra papperskorgar. Varje dag. Och det är bara här på Östermalm. Har du, som vi, fått nog av det? Välkommen till Tillsammans mot skräpet. Rörelsen för alla oss som bor och vistas här på Östermalm. Tillsammans kan vi göra vår stora stadsdel, med alla sina parker, lite renare. Och mycket vackrare. Alla privatpersoner, företag, föreningar och skolor är välkomna att delta i kampen för ett mindre skräpigt Östermalm. Du också. Viktigast av allt är förstås att alltid slänga skräp i papperskorgen eller stoppa det i fickan tills vidare. Har du en bra idé kring hur vi kan minska nedskräpningen? Hör av dig till tillsammans@ostermalm. stockholm.se - vi välkomnar alla idéer och förslag. ÖSTERMALMS STADSDELSFÖRVALTNING www.stockholm.se/ostermalm Var en nyfiken granne Tyvärr förekommer inbrott på Östermalm. Det är viktigt att du inte släpper in okända personer i porten eller lägenheten. Fråga gärna Söker du någon eller Kan jag hjälpa till med något. Det visar att i den här porten är vi uppmärksamma och det är avskräckande för tjuven. Ta hand om varandra På helgkvällar och nätter ökar risken att utsättas för brott. Om du ska gå ensam hem kan du ringa Nattknappen. Det är en vän på vägen hem om du känner dig otrygg. Tipsa Tveka inte att kontakta polisen om du undrar något eller vill tipsa. Vi är angelägna att få ta del av dina iakttagelser. Kontakt 114 14 För att göra en anmälan eller lämna tips 112 Vid pågående brott och polisen behöver komma omedelbart 401 13 50 Östermalms närpolis vardagar 9-16 08-50 44 66 66 Nattknappen fredag och lördag 23-03.30
Välkommen till Östermalm stadsdelsnämnd 17 Gör ärenden och hitta information på Stockholm.se Ungdomscaféer Ungdomscaféet Poolhuset ligger vid Östra Station, Valhallavägen 76, G-punkten ligger på Valhallavägen 181, Hjorthagens ungdomsgård på Skogvaktargatan 11 och Tessan i Tessinparken på Askrikegatan 5. Alla öppettider hittar du på www.stockholm.se/ ungostermalm. Ungdomsmottagning Ungdomsmottagningen på Norrtullsgatan 10 är öppen för dig som är under 23 år. Här finns barnmorska, gynekolog, kurator och läkare. Läs mer: www.stockholm.se/norrtullsgatan10. På www.stockholm.se kan du som bor i Stockholms stad hitta information och uträtta många av dina ärenden direkt på webben. Du kan söka barnomsorg och boendeparkeringstillstånd, hitta öppettider till simhallen, jämföra skolor och ladda ned schemat för den mobila miljöstationen, för att bara nämna några exempel. Verksamheter som finns för dig Här kan du se ett urval av verksamheter som du kan ha nytta av som nyinflyttad i Östermalms stadsdelsområde. På webben, www.stockholm. se/jamfor kan du läsa mer om de olika verksamheterna i stadsdelen och övriga staden. Advokatjour Gratis vägledning av advokat i Östermalms bibliotek i Fältöversten. Mer info och tider finns på www.biblioteket.se. Bibliotek Välkommen till Östermalms bibliotek i Fältöversten, Hjorthagens bibliotek eller Sture bibliotek i tunnelbaneuppgången vid Stureplan. Öppettider hittar du på www.biblioteket.se. Budget- och skuldrådgivning Ger dig hjälp att ordna upp en skuldsituation eller en tilltrasslad ekonomi. Ring 508 090 00. Fältassistenter Fältassistenterna finns där ungdomar finns, TIPS: Välj Östermalm i rutan för område så får du upp lokal information för Östermalms stadsdelsområde i högerspalten på webbplatsen. på gator, torg, i skolor och i parker. Är du orolig för din tonåring eller har du information om en föräldrafri fest? Ring gärna på tfn 08-508 10 910. Fältarna arbetar dag, kväll & helger året runt. Förskoleverksamhet Se förskolor på www.stockholm.se/ jamfor. Frågor om förskolan besvaras av stadens Kontaktcenter, tfn 508 00 508. Konsument vägledning Ring på tfn 08-508 442 20, e-post radgivning@konsumentcentrum.se Parklekar Bemannade lekplatser där du och dina barn kan leka och trivas båda inom- och utomhus finns i Humlegården, Tessinparken och Gustav Adolfsparken (Barnérportens parklek). Läs mer på www.stockholm.se/jamfor, rubriken Lekplats och parklek. Socialtjänsten Om du misstänker att någon far illa kan du anmäla det till socialtjänsten. Du kan vara anonym. Ring förvaltningens växel på 508 10 000 så hjälper de dig vidare. Stadsplanering På stadsbyggnadskontorets webbplats http://planer.sbk. stockholm.se hittar du både gällande planer och pågående planarbete. Läs om alla planerade och pågående byggprojekt! Träfflokal för dig med psykisk ohälsa Lotsen på Banérgatan 54 är en daglig träffpunkt som är öppen för dig med psykisk ohälsa. Se www.rsmhlotsen. se för mer information. Träfflokaler för seniorer Seniorträffen på Bo Bergmans gata 4 och Hälsoträffen Östermalm på Jungfrugatan 13 erbjuder aktiviteter och gemenskap för dig som är senior. Läs om dem och andra aktiviteter för äldre på www.stockholm.se/ostermalm/ senioraktiviteter. Äldreomsorg Se äldreomsorgsverksamhet på www. stockholm.se/jamfor Frågor om äldreomsorg besvaras av Äldre direkt 08-80 65 65. Öppna förskolor För dig som är hemma med små barn. Öppna förskolor finns både privat och kommunal regi. Läs mer på www. stockholm.se/jamfor. ÖSTERMALMS STADSDELSFÖRVALTNING www.stockholm.se/ostermalm
18 Välkommen till Östermalm Bra nummer och adresser SOS I akuta situationer... 112 Polis Telefon... 114 14 Hemsida... www.polisen.se Sjukvårdsrådgivning Telefon... 320 100 Hemsida... www.vardguiden.se Östermalms stadsdelsförvaltning Besöksadress... Karlavägen 104 Telefon... 508 10 000 Hemsida... www.stockholm.se Stockholms Bostadsförmedling Telefon... 785 88 00 Hemsida...www.bostad.stockholm.se SL Telefon... 600 10 00 Hemsida...www.sl.se Tunnelbanekartan Försäkringskassan Servicetelefon...020-524 524 Hemsida...www.forsakringskassan.se Fastighetsjour SOS Alarmering... 22 10 00 Felanmälan El, fjärrvärme, kyla...020-44 11 00 Barnomsorg Telefon... 508 10 000 Miljöfrågor Telefon... 508 10 448 Skatteverket Telefon... 0771-778 778 Hemsida... www.skatteverket.se Länsstyrelsen Telefon... 785 40 00 Hemsida...www.lst.se Visste du att...... Dramaten egentligen heter Kungliga Dramatiska Teatern? Den grundades 1788 av Gustav III, som var en stor anhängare av kultur och teater. Föreställningar har satts upp varje år och nu spelar teatern omkring tusen föreställningar per år! För detta krävs åtta olika scener. Kända författare som satts upp på Dramaten, som den kallas i vardagligt tal, är August Blanche, Henrik Ibsen, August Strindberg och William Shakespeare. T10 Hjulsta T11 Akalla T14 Mörby centrum Ropsten T13 Tensta Husby Danderyds sjukhus Rinkeby Kista Rissne Duvbo Sundbybergs centrum Hallonbergen Näckrosen T17 viss tid endast Skarpnäck Odenplan, se tidtabell Bergshamra Universitetet Tekniska högskolan Gärdet Vreten Huvudsta Solna centrum Västra skogen Stadion Karlaplan Hässelby strand T19 Hässelby gård Johannelund Vällingby Råcksta Blackeberg Islandstorget Ängbyplan Åkeshov T17 Åkeshov Axelsberg Örnsberg Brommaplan Abrahamsberg Stora mossen Alvik T18 Alvik Kristineberg Thorildsplan Aspudden Stadshagen Fridhemsplan S:t Eriksplan Rådhuset Liljeholmen Hornstull Zinkensdamm Odenplan Rådmansgatan Hötorget Mariatorget Östermalmstorg T-Centralen Gamla stan Slussen T11 T10 Kungsträdgården Mälarhöjden Bredäng Midsommarkransen Medborgarplatsen Skanstull Gullmarsplan Sätra Skärmarbrink Alby Skärholmen Vårberg Vårby gård Masmo Fittja Västertorp Hägerstensåsen Telefonplan Högdalen Stureby Bandhagen Enskede gård Sockenplan Svedmyra Globen Hammarbyhöjden Blåsut Sandsborg Björkhagen Skogskyrkogården Tallkrogen Kärrtorp Gubbängen Hökarängen Bagarmossen Hallunda Rågsved Farsta T13 Norsborg T14 Fruängen T19 Hagsätra T18 Farsta strand Skarpnäck T17 Karta: SL
FÄL TÖVE R ST E N SABIS FÄLTÖVERSTEN ÄR DIN BÄSTA MATGLÄDJEBUTIK! PASSION FÖR MAT Välkommen till vår butik som ligger mitt i Östermalms stora inomhusgalleria Fältöversten, mittemellan Karlaplan och Valhallavägen. Hela butiken andas PASSION FÖR MAT från färdigmaten precis innanför entrén förbi våra 45 meter manuella diskar med det godaste i matväg från jordens alla hörn och ända ut genom kassan där våra trevliga kassörer ser till att inköpsrundan avslutas på ett bra sätt. Vi vill helt enkelt att våra kunder ska tycka det är roligt att handla hos oss! För att ytterligare förenkla din vardag så har vi en egen matinspiratör, som finns i butiken 5 dagar i veckan. På tisdagar, fredagar och lördagar bjuder hon på en enkel, god och snabblagad rätt. Alla ingredienser finns samlade på ett ställe så om du tycker om rätten är det bara att ta ett recept och plocka ihop hela middagen på några minuter! Matinspiratören ser dessutom till att butiken är full av inspiration, tips och idéer alla veckans dagar. Sabis Fältöversten har också post, bankomat, receptfria läkemedel och fantastisk catering! Vi är en KRAV-certifierad butik och vi har hemkörning av varor på vardagarna. Vill du veta mer om oss så gå in på www.sabis.se Med Matglada Hälsningar Butikschef Mickey Lindberg PASSION FÖR MAT! Mot denna kupong får du 10% rabatt Gäller vid ett köptillfälle Gäller ej tobak, tidningar & förmedlade tjänster Kan ej kombineras med ev. andra butiksegna kuponger eller andra procentrabatter