SVERIGES RUNINSKRIFTER UTGIVNA AV KUNGL. VITTERHETS HISTORIE OCH ANTIKVITETS AKADEMIEN ÅTTONDE BANDET UPPLANDS RUNINSKRIFTER GRANSKADE OCH TOLKADE AV ELIAS WESSEN OCH SVEN B. F. JANSSON TREDJE DELEN STOCKHOLM 19 49 51
UPPLANDS RUNINSKRIFTER GRANSKADE OCH TOLKADE AV ELIAS WESSEN OCH SVEN B. F. JANSSON TREDJE DELEN I. TEXT STO CKHOLM 1949 51
ARBETET UTGIVES MED ANSLAG UR HUMANISTISKA FONDEN Av denna del av»upplands runinskrifter» utkom h. 1 (s. 1312, pl. 184) år 1949, h. 2 (s. 313472, pl. 85132) och h. 3 (s. 473680, pl. 133179) år 1951. S. 1200, 473680 Uro författade av E. Wessen, s. 201472 av S. B. F. Jansson. UPPSALA 1951 ALMQVIST & WIKSELLS BOKTRYCKERI A3
Till MAGNUS OLSEN RUNTOLKAREN OCH EDDAEORSRAREN i tacksamhet och tillgivenhet UTGIVARNA
INNEHÅLL Förteckning i nummerföljd över i denna del av Upplands runinskrifter behandlade inskrifter IX Alfabetisk förteckning över i denna del av Upplands runinskrifter behandlade inskrifter XIV Upplands runinskrifter n:r 604921: Bro härad 1 Håbo härad 52 Trögds härad 201 Enköping., 313 Åsunda härad 321 Lagunda härad 397 Hagunda härad 473 Ulleråkers härad 597 Ordförteckning 667 Egennamn 673 Rättelser och tillägg 679
FÖRTECKNING I NUMMERFÖLJD ÖVER I DENNA DEL AV UPPLANDS RUNINSKRIFTER BEHANDLADE INSKRIFTER 604 Staket, Stockholms-Näs. 2 1 605 Staket, Stockholms-Näs. 4 606 V. Ryds kyrka 11 607 V. Ryds kyrka 12 608 V. Ryds prästgård. Nu vid kyrkan 13 1 609 V. Ryds prästgård 15 610 Granhammar, V. Ryds.. 15 611 Tibble (Granhammar), V. Ryds 16 2 612 Tibble, Granhammar, V. Ryds 19 2 613 Torsätra, V. Ryds... 19 3, 4 614 Torsätra, V. Ryds... 21 3, 4 615 Tranbygge kvarn, V. Ryds 26 616 Tång, V. Ryds 26 4, 7 617 Bro kyrka 28 5 618 Bro kyrka 39 6 619 Bro kyrka 41 6 620 Einnsta, Bro 42 7 621 Härnevi, Bro 43 8 622 Härnevi, Bro 45 8 623 Jursta, Bro 47 9 624 Ullvi (Toresta), Bro... 48 10 625 Välla tä, Bro. Nu vid Säbyholm, Lossa... 50 9 626 Bälby, Håbo-Tibble... 53 11 627 Jädra tä, Håbo-Tibble. 58 628 Jädra tä, Håbo-Tibble. 60 629 Grynsta backe, Svarsta, Håbo- Tibble 62 10 630 V. Tibble, Håbo-Tibble. 66 11 631 Kalmar kyrka 68 12, 13 632 Kalmar kyrka 71 14 633 Broby, Kalmar 72 16 634 Enby, Kalmar 73 635 Låddersta, Kalmar... 74 15 11 496298 636 Låddersta, Kalmar 637 Låddersta, Kalmar 638 Mansängen, Kalmar 639 Skörby, Kalmar. 640 Väppeby, Kalmar. 641 Brunnsta bro, Yttergrans 642 Ekilla bro, Yttergrans. Nu vid Ekolsund, Husby- Sjutolfts 86 643 Ekilla bro, Yttergrans. Nu vid Ekolsund, Husby- Sjutolfts 90 644 Ekilla bro, Yttergrans. 93 645 Lundby, Yttergrans... 96 646 Yttergrans by, Yttergrans 98 647 Overgrans kyrka 99 648 Overgrans kyrka 101 649 Overgrans kyrka 103 76 77 79 81 82 84 650 Jädra, Övergrans. Nu vid Signildsberg, Håtuna. 651 Kumla, Overgrans. Nu vid Overgrans kyrka.... 652 Kumla, Overgrans... 653 Kumla, Overgrans... 654 Varpsundet, Vi ägor, Overgrans 112 655 Håtuna kyrka 117 656 B jursta, Håtuna.... 119 657 Kålsta, Håtuna. Nu vid Nyborg 121 658 Nibble, Håtuna 123 659 Nibble, Håtuna 125 660 Norränge, Håtuna. Nu i Håtuna kyrka 125 661 Råby, Håtuna 127 662 Signildsberg, Håtuna.. 131 663 Signildsberg, Håtuna.. 134 15 16 17 17, 18 19 19 20 21 21 22 22 106 23 107 109 111 23 24 24 25, 26 27 28 27 28 29 29 30 30
X UPPLANDS RUNINSKRIFTER. 664 Häggeby kyrka. Nu i Statens Historiska Museum. 665 Finstaholm, Häggeby 666 Finsta, Häggeby.. 667 Hassla, Häggeby.. 668 Kålsta, Häggeby.. 669 Kålsta, Häggeby.. 670 Rölunda, Häggeby. 671 Rölunda, Häggeby. 672 Rölunda, Häggeby. 673 Rölunda, Häggeby. 674 Skadevi, Häggeby. 675 Skadevi, Häggeby 676 Viksjö, Häggeby.. 677 Viksjö, Häggeby.. 678 Skoklosters kyrka... 679«Skoklosters kyrka... 680 Skoklosters kyrka. Nu i Upp sala 681 Skoklosters kyrka... 682 Kaddala, Skoklosters 683 Linda, Skoklosters. 684 Råberga, Skoklosters 685 Sanda, Skoklosters. 686 Sanda, Skoklosters. 687 Sjusta, Skoklosters. 688 Stavsund, Skoklosters 689 Säby, Skoklosters 690 Hälsingbo, Arno 691 Söderby, Arno N u vid Veckol.... 692 Väppeby, Arno 693 Navsta, Torsvi 694 Veckholms kyrka 695 Veckholms kyrka 696 Veckholms kyrka 697 Veckholms kyrka 698 Veckholms kyrka 699 Amnö, Veckholms. Nu vid Ekholmen.... 700 Kynge, Veckholms 701 Kynge, Veckholms 702 Kynge, Veckholms 703 Västra Väppeby, Veckholms 704 Öster-Dalby, Veckholms 705 Öster-Dalby, Veckholms Nu vid Mobacka 135 142 144 144 146 155 158 159 161 162 163 165 166 170 172 180 182 183 184 186 188 189 191 192 197 198 202 203 208 210 210 211 213 215 215 218 221 223 225 225 228 228 Pl 31 31 32 33 34 35 34 35 36 36 37, 39 43 39 40 40 41 41 42, 43 44 44 45 46, 47, 48, 48, 50, 50, 51 52 52 52 38 43 47 48 49 49 51 51 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723, 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 Öster-Dalby, Veckholms Kungs-Husby kyrka... Kungs-Husby kyrka... Kungs-Husby kyrka... Kungs-Husby by. Nu i Lill kyrka kyrka Nybygget, Kungs-Husby Skeberga, Kungs-Husby Skeberga, Kungs-Husby Skeberga, Kungs-Husby Annesta, Hacksta. Nu Hacksta kyrka.... Viggby, Lillkyrka.. Värnsta, Lillk} T rka.. Vallby kyrka Folsberga, Vallby.. Hånningby, Vallby.. Lots kyrka Lots kyrka 724, 725 Hummelsta, Vallby Lots Ramby, Lots Tängby, Lund, Lots. Tängby, Lund, Lots. o Agersta, Lots.... Grillby, Villberga... Grillby, Villberga... Grillby, Sörskog, Villberga Hässelby, Villberga.. Linsunda, Villberga.. Långarnö, Villberga.. Långarnö, Villberga.. Långarnö, Villberga.. Villberga by, Villberga Gådi, Boglösa.... Hemsta, Boglösa... Hemsta, Boglösa... Myrby, Boglösa... Myrby, Boglösa... Gidsmarken, Husby-Sjutolfts. Nu vid Ekolsund.. Hammaren, Husby- Sjutolfts Hårby, Husby-Sjutolfts. Kullinge, Husby-Sjutolfts Kysinge, Husby-Sjutolfts Sävsta, Husby-Sjutolfts. 230 231 233 235 235 236 237 238 239 239 240 241 242 243 247 249 251 252 254 256 259 259 265 266 267 269 270 272 277 278 279 280 283 285 286 288 53 54 55 55 56 56 56, 57 58 59 60 61 61, 62 63, 65 64 65, 66 66 67, 68 69 69 70 289 76 292 293 295 295 296 71 71 72, 73 72, 73 74, 75 74, 75 77 77 78, 79
PORTECKNING OVER INSKRIFTERNA I NUMMERFÖLJD. XI 750 Yigghy, Husby-Sjutolfts 298 751 Viggby, Husby-Sjutolfts 300 752 Viggby, Husby-Sjutolfts. Nu i Husby-Sjutolfts kyrka 302 753 Litslena prästgård.. 303 754 Hällby, Litslena... 305 755 Kälsta, Litslena... 306 756 Ullstämma, Litslena. 308 757 Ullstämma, Litslena. 310 758 Enköpings kyrka (S:t Ilian). Nu i Afzeliusparken.. 313 759 Enköpings kyrka (S:t Ilian). Nu i Skolparken... 315 760 Enköpings kyrka (S:t Ilian). Nu i Skolparken... 317 761 Enköping 318 762 Brunna, Vårfrukyrka. 322 763, 764 Klista, Vårfrukyrka 324 765 Klista, Vårfrukyrka. 327 766, 767 Norrby, Back-Norrby, Vårfrukyrka.... 329 768 Norrby, Grop-Norrby, Vårfrukyrka 334 769 Testeby, Vårfrukyrka. Nu vid Valla 338 770 Tjursåker, Ristingsbro, Vårfrukyrka.... 340 771 Tjursåker, Ristingsbro, Vårfrukyrka.... 343 772 Ytter-Gånsta, Vårfrukyrka 346 773 Enköpings-Näs kyrka.. 346 774 Hjulsta, Enköpings-Näs 349 775 Väppeby, Enköpings-Näs. Nu vid Hjulsta.. 352 776 Väppeby, Enköpings-Näs 355 777 Teda prästgård 356 778 Svinnegarns kyrka... 357 779 Svinnegarns kyrka...361 780 Svinnegarns kyrka... 364 781 Svinnegarns kyrkogård. Nu i vapenhuset 366 782, 783 Svinnegarns kyrkogård. Nu i vapenhuset 367 784 Svinnegarns skola. Nu i vapenhuset 367 79 80 80 78, 82, 82, 84 84 85 85 86 86 87, 88, 90, 92 92 93, 95 96 97 96, 98 101 101 101 81 83 83 88 89 91 94 97 98, 99 100 101 100 785 Tillinge kyrka 368 786, 787 Hansta, Hässelby, Tillinge 370 788 Stora Järstena, Tillinge 789 Mälby, Tillinge. 790 Mälby, Tillinge. 791 Tibble, Tillinge 792 Ulunda, Tillinge 793 Ulunda, Tillinge 794 Vindsberga, Tillinge 795 Breds kyrka... 796 Sparrsätra kyrka. 797 Nyby, Sparrsätra 798 Torgesta, Sparrsätra 799 Långtora kyrka.. 800 Långtora kyrka.. 801 Långtora prästgård 802 Långtora gärde, Långtora. Nu vid Långtora kyrka 803 Långtora by, Långtora 804 Långtora by, Sundet, Långtora 805 Fröslunda kyrka.... 806 Fröslunda kyrka.... 807 Enberga, Fröslunda. Nu i Fröslunda kyrka... 808 Enberga, Hamra, Fröslunda 809 Härvesta, Nopskäl, Fröslunda 810 Nopskäl, Fröslunda.. 811 Hjälsta kyrka 812 Hjälsta kyrka 813 Brunnsta, Hjälsta.. 814 Bälsunda, Hjälsta.. 815 Bälsunda, Hjälsta.. 816 Bälsunda, Hjälsta.. 817 Bälsunda, Hjälsta.. 818 Gryta, Kulla 819 Mysinge, Kulla. Nu i Fribergs allé 820 Mysinge äng, Kulla 821 Mysinge, Kulla. Nu vid Fribergs allé 822 Rävsta, Kulla.... 823 Rävsta, Kulla.... 371 372 375 375 379 385 389 390 392 393 395 398 401 402 403 405 407 409 411 411 412 416 418 419 421 423 425 428 430 430 432 435 438 439 441 Aå.9 P] 102, 102, 103, 104, 105 105 106, 107 106, 108, 109 110 111 111 112 113 114 114 115, 115, ' 117 117, 117, 119 119, 119, 121, 121, 123 124 124 125 125 104 107 109 116 116 118 118 120 120 122 122
XII UPPLANDS RUNINSKRIFTER. PL 824 Holms kyrka 443 126 825 Gymminge, Holms.. 447 126 826 Mysinge, Mosunda, Holms 449 827 Valby, Holms. Nu i allén till Sjö 450 127 828 Bodarna, Fittja by, Fittja 453 127 829 Furby, Furbylund, Giresta 456 128 830 Furby, Giresta.... 457 831 Giresta by, Giresta.. 458 129 832 Nysätra kyrka 459 833 Nysätra kyrka 461 834 Nysätra skola. Nu Nysätra kvrka 461 129 835 Nysätra prästgård... 461 129 836 Alsta, Nysätra....463 130, 131 837 Alsta, Nysätra.... 465 132 838 Kyda kungsgård, Nysätra 466 130, 131 839 Eyda kungsgård, Nysätra 470 840 Dalby kyrka 474 841 Dalby kyrka 477 842 Hållberga, Dalby... 477 843 Hässle, Dalby.... 480 844 Viggby bro, Dalby.. 482 845 Viggby bro, Dalby.. 485 846 Västeråkers kyrka.... 486 847 Västeråkers kyrka.... 489 848 Torresta, Västeråkers. 492 849 Balingsta kyrka 494 850 Balingsta kyrka 497 133, 133 i Q i lo-fc 135 135, 135, 137 134 136 136 851 Balingsta kyrka. Nu vid Vik 497 140 852 Balingsta kyrka 499 853 Balingsta skola 500 854 Balingsta prästgård... 501 138 855 Balingsta prästgård. Nu vid Böksta backe 505 138, 139 856 Frövi, Balingsta... 511 141 857 Frövi, Balingsta... 513 141 858 Kumla, Balingsta. Nu vid Vik 514 142 859 Masta, Balingsta... 514 142 860 Masta, Balingsta. Nu vid Balingsta by... 518 143 861 Norsta, Balingsta 862 Säva, Balingsta. 863 Tibble, Balingsta 864 Vik, Balingsta. 865 Vik, Balingsta. 866 Björnome, Gryta 867 Gryta, Gryta 868 Ransta, Gryta. 869 Salnecke, Björkendal, Gryta. Nu i Upplands Fornminnesförenings samlingar, Uppsala.... 870 Säva, Gryta 871 Ölsta, Gryta. Nu på Skansen, Stockholm.. 872 Ölsta, Gryta. Nu i Gryta kyrka 873 Orsunda, Gr} 7 ta.... 874 Hagby kyrka 875 Focksta, Hagby... 876 Focksta, Hagby... 877 Möjbro, Hagby. Nui Statens Historiska Museum 878 Möjbro, Hagby. Nu i Hagby kyrka... 879 Bragby, Ramsta. 880 Skogstibble kyrka.. 881 Skogstibble kyrka.. 882 Skogstibble kyrka.. 883 Skogstibble prästgård 884 Ingla, Skogstibble 885 Ingla, Skogstibble 886 Ingla, Skogstibble 887 Skillsta, Skogstibble. 888 Ångelsta, Skogstibble. 889 Västerby, Alands... 890 Österby, Ålands... 891 Uppsala-Näs kyrka... 892 Uppsala-Näs kyrka... 893 Högby, Uppsala-Näs. 894 Söderby. Uppsala-Näs. 895 Flogsta, Bondkyrka. Nu vid Haga 896 Haga, Bondkyrka. Nu i Universitetsplanteringen, Uppsala 897 Norby, Bondkyrka.. 522 145 525 144 526 528 527 [b] 144 529 145 531 146 534 146 536 536 148 147 539 148 542 542 545 547 552 148 149 152 152 555 150, 151 575 577 580 582 582 583 583 586 587 588 591 591 594 598 599 600 602 153 153, 153, 155 155 155 156, 158, 158 159 161 161 160 162 163 162 604 164 154 154 157 159 606 610 165, 166
PORTECKNING OVER INSKRIFTERNA I NUMMERFÖLJD. XIII 898 Norby, Bondkyrka.. 612 899 Vårdsätra, Bondkyrka. 614 900 Läby kyrka 616 901 Håmö, Läby. Nu i Statens Historiska Museum 617 902 Kvarnbo, Läby.... 621 903 Västerby, Läby.... 624 904 Västerby, Läby vad, Läby 628 905 Vänge kyrka 631 906 Brunna, Vänge.... 634 907 Bärby, Vänge.... 636 908 Fiby, Vänge 639 909 Finnsta, Vänge... 641 Pl 165, 167 172 168, 173 170--172 173 174 166 169 N.T 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 Körlinge, Vänge. Nu vid Brunna 643 Altomta bro, Vänge. 645 Börje kyrka 647 Brunnby, Börje S tröja, Börje.. Tiby, Börje.... 650. 652. 654 Ängeby, Börje. Nu vid Berga, Åkerby... 656 Jumkils kyrka 659 Blacksta, Jumkils... 661 Blacksta, Jumkils... 662 Broholm, Jumkils... 664 Holmsta, Jumkils... 665 174 175 175 176 176 177 178 178 179 179
ALFABETISK FURTECKNING ÖVER I DENNA DEL AV UPPLANDS RUNINSKRIFTER BEHANDLADE INSKRIFTER 836 Alsta, Nysätra.... 463 837 Alsta, Nysätra.... 465 699 Amnö, Veckholms. Nu vid Ekholmen 218 849 Balingsta kyrka 494 850 Balingsta kyrka 497 Balingsta kyrka 680 851 Baling-sta kyrka. Nu vid Vik 497 852 Baling-sta kyrka 499 854 Balingsta prästgård... 501 855 Balingsta prästgård. Nu vid Böksta backe 505 853 Balingsta skola 500 o Berga, Åkerby se 916 Angeby, Börje... 656 Bjursta, Håtuna...119 866 Björnome, Gryta... 529 918 Blacksta, Jumkils...661 919 Blacksta, Jumkils... 662 828 Bodarna, Fittja by, Fittja 453 879 Bragby, Ramsta... 577 795 Breds kyrka 390 617 Bro kyrka 28 618 Bro kyrka 39 619 Bro kyrka 41 633 Broby, Kalmar....72 920 Broholm, Jumkils... 664 762 Brunna, Vårfrukyrka. 332 906 Brunna, Vänge.... 634 913 Brunnby, Börje.... 650 813 Brunnsta, Hjälsta... 423 641 Brunnsta bro, Yttergrans 84 626 Bälby, Håby-Tibble..53 814 Bälsunda, Hjälsta... 425 815 Bälsunda, Hjälsta... 428 130, 132 50, 140 138 138, 145 178 178 127 153, 111 5 6 6 16 179 86 PI. 131 51 139 154 176 121, 122 17, 18 11 121, 122 123 816 Bälsunda, Hjälsta 817 Bälsunda, Hjälsta 907 Bärby, Vänge.. 430 430 636 912 Börje kyrka... 647 840 Dalby kyrka... 474 841 Dalby kyrka... 477 642 Ekilla bro, Yttergrans. Nu vid Ekolsund, Husby- Sjutolfts 86 643 Ekilla bro, Yttergrans. Nu vid Ekolsund, Husby- Sjutolfts 90 644 Ekilla bro, Yttergrans. 93 Ekolsund, Husby-Sjutolfts se 642 och 643 Ekilla bro, Yttergrans samt 744 Gidsmarken 807 Enberga, Fröslunda. Nu i Fröslunda kyrka... 808 Enberga, Hamra, Fröslunda 634 Enby, Kalmar.... 758 Enköpings kyrka (S:t Ilian). Nu i Afzeliusparken.. 759 Enköpings kyrka (S:t llian). Nu i Skolparken... 760 Enköpings kyrka (S:t Ilian). Nu i Skolparken... 411 412 73 313 315 317 761 Enköping 318 773 Enköpings-Näs kyrka.. 346 908 Fiby, Vänge 639 620 Finnsta, Bro 42 909 Finnsta, Vänge.... 641 666 Finsta, Häggeby... 144 665 Finstaholm, Häggeby. 142 895 Flogsta, Bondkyrka. Nu vid Hå^a 604 173 175 133 19 19 20 117 117, 118 85 85 86 97 174 7 31 164
ALFABETISK FORTECKNING OVER INSKRIFTERNA. XV 875 876 719 805 806 856 857 829 830 744 831 610 730 731 732 629 867 818 825 739 874 745 Focksta, Hagby. Focksta, Hagby. Folsberga, Vallby Fröslunda kyrka Fröslunda kyrka Fröslunda kyrka se 807 Enberga, Fröslunda Frövi, Balingsta... Frövi, Balingsta... Furby, Furbylund, Giresta Furby, Giresta.... Gidsmarken, Husby-Sjutolfts. Nu vid Ekolsund Giresta by, Giresta.. Granhammar, V. By ds. Grillby, Villberga... Grillby, Villberga... Grillby, Sörskog, Villberga Grynsta backe, S värsta, Håbo-Tibble.... Gryta, Gryta Gryta, Kulla Gymminge, Holms.. Gådi, Boglösa.... Hagby kyrka 547 552 243 409 411 511 513 456 457 289 458 15 265 266 267 62 531 432 447 280 545 Hammaren, Husby-Sjutolfts 292 786 787 Hansta, Hässelby, Tillinge 370 152 152 59 141 141 128 76 129 69 10 146 124 126 72, 73 102,103, 104, 105 667 Hassla, Häggeby.. 144 32 740 Hemsta, Boglösa... 283 72, 73 741 Hemsta, Boglösa... 285 774 Hjulsta, Enköpings-Näs 349 96, 97 811 Hjälsta kyrka 419 119, 120 812 Hjälsta kyrka 421 119, 120 824 Holms kyrka 443 126 921 Holmsta, Jumkils... 665 179 723725 Hummelsta. Vallby, Lots 252 63, 65 896 Haga, Bondkyrka. Nu i Universitetsplanteringen, Uppsala 606 842 Hållberga, Dalby... 477 134 ' 720 901 746 655 664 754 621 622 809 690 733 843 893 884 885 886 917 623 650 627 628 682 631 632 763, 765 747 858 651 652 653 707 708 709 710 902 Hånningby, Vallby.. 247 Håmö, Läby. Nu i Statens Historiska Museum 617 Hårby, Husby-Sjutolfts 293 Håtuna kyrka 117 Häggeby kyrka. Nu i Statens Historiska Museum 135 Hällby, Litslena... 305 Härnevi, Bro 43 Härnevi, Bro 45 Härvesta, Nopskäl, Fröslunda 416 Hälsingbo, Arno... 202 Hässelby, Villberga.. 269 Hässle, Dalby.... 480 Högby, Uppsala-Näs. 600 Ingla, Skogstibble.. 583 Ingla, Skogstibble.. 586 Ingla, Skogstibble.. 587 Jumkils kyrka 659 Jursta, Bro 47 Jädra, Övergrans. Nu vid Signildsberg, Håtuna 106 Jädra tä, Håbo-Tibble. 58 Jädra tä, Håbo-Tibble. 60 Järstena, Tillinge se Stora Järstena Kaddala, Skoklosters. 184 Kalmar kyrka 68 Kalmar kyrka 71 764 Klista, Vårfrukyrka 324 Klista, Vårfrukyrka.. 327 Kullinge, Husby-Sjutolfts 295 Kumla, Balingsta. Nu vid Vik 514 Kumla, Overgrans. Nu vid Övergrans kyrka. 107 Kumla, Övergrans.. 109 Kumla, Övergrans.. 111 Kungs-Husby kyrka...231 Kungs-Husby kyrka... 233 Kungs-Husby kyrka... 235 Kungs-Husby by. Nu i Lillkyrka kyrka.... 235 Kvarnbo, Läby.... 621 60 172 74, 27 31 82, 8 8 117, 44 163 156, 158, 158 177 9 23 12, 14 87, 88, 77 142 23 24 24 54 55 75 83 118 157 159 13 88 89 55 168, 169
XVI UPPLANDS RUNINSKRIFTER. 700 Kynge, Veckholms.. 221 50, 51 701 Kynge, Veckholms.. 223 702 Kynge, Veckholms.. 225 51 748 Kysinge, Husby-Sjutolfts 295 77 657 Kålsta, Håtuna. Nu vid Nyborg 121 28 668 Kålsta, Häggeby... 146 33 669 Kålsta, Häggeby... 155 755 Kälsta, Litslena... 306 82, 83 910 Körlinge, Vänge. Nu vid Brunna 643 174 683 Linda, Skoklosters.. 186 40 734 Linsunda, Villberga.. 270 69 753 Litslena prästgård.... 303 78, 81 645 Lundby, Yttergrans.. 96 21 635 Låddersta, Kalmar.. 74 15 636 Låddersta, Kalmar.. 76 15 637 Låddersta, Kalmar.. 77 16 735 Långarnö, Villberga.272 70 736 Långarnö, Villberga. 277 737 Långarnö, Villberga. 278 71 799 Långtora kyrka 398 113 800 Långtora kyrka 401 801 Långtora prästgård... 402 114 803 Långtora by, Långtora 405 115, 116 804 Långtora by, Sundet, Långtora 407 115, 116 802 Långtora gärde, Långtora. Nu vid Långtora kyrka 403 114 900 Läby kyrka 616 721 Lots kyrka 249 61 722 Lots kyrka 251 61, 62 638 Mansängen, Kalmar.. 79 742 Myrby, Boglösa.... 286 74, 75 743 Myrby, Boglösa.... 288 819 Mysinge, Kulla. Nu i Fribergs allé 435 124 820 Mysinge äng, Kulla.. 438 821 Mysinge, Kulla. Nu vid Fribergs allé 439 125 826 Mysinge, Mosunda, Holms.. 449 859 Masta, Balingsta...514 142 860 Masta, Balingsta. Nu vid Balingsta by 518 143 PL 789 Mälby, Tillinge.... 372 106, 107 790 Mälby, Tillinge.... 375 877 Möjbro, Hagby. Nu i Statens Historiska Museum 555 150, 151 878 Möjbro, Hagby. Nu i Hagby kyrka 575 693 Navsta, Torsvi.... 210 658 Nibble, Håtuna....123 659 Nibble, Håtuna....125 810 Nopskäl, Fröslunda..418 897 Norby, Bondkyrka..610 898 Norby, Bondkyrka..612 766,767 Norrby, Back-Norrby- Vårfrukyrka.... 329 768 Norrby, Grop-Norrby, Vårfrukyrka 334 660 Norränge, Håtuna. Nu i Håtuna kyrka....125 861 Norsta, Balingsta... 522 797 Ny by, Sparrsätra... 393 711 Nybygget, Kungs-Husby 236 832 Nysätra kyrka 459 833 Nysätra kyrka 461 835 Nysätra prästgård....461 834 Nysätra skola. Nu Nysätra kyrka 461 726 Eamby, Lots 254 868 Ransta, Gryta.... 534 838 Ryda kungsgård, Nysätra 466 839 Ryda kungsgård, Nysätra 470 684 Råberga, Skoklosters. 188 661 Råby, Håtuna.... 127 822 Rävsta, Kulla....441 823 Rävsta, Kulla.... 442 670 Rölunda, Häggeby.. 158 671 Rölunda, Häggeby.. 159 672 Rölunda, Häggeby.. 161 153 47, 27 28 119 165, 165, 90, 92 29 145 112 56 129 129 64 146 34 673 Rölunda, Häggeby.. 162 869 Salnecke,Björkendal, Gryta. Nu i Upplands Fornminnesförenings samlingar, Uppsala.... 536 148 685 Sanda, Skoklosters.. 189 41 686 Sanda, Skoklosters.. 191 41 48 166 166 91 130, 131 133, 134 40 29 125 34 35
ALFABETISK FÖRTECKNING ÖVER INSKRIFTERNA. XVII 662 Signildsberg, Håtuna. 131 30 663 Signildsberg, Håtuna. 134 30 687 Sjusta, Skoklosters.. 192 42, 43 674 Skadevi, Häggeby... 163 35 675 Skadevi, Häg-g-eby... 165 712 Skeberga, Kungs-Husby 237 713 Skeberga, Kungs-Husby 238 714 Skeberga, Kungs-Husby 239 887 Skillsta, Skogstibble. 588 159 880 Skogstibble kyrka.... 580 153, 154 881 Skogstibble kyrka.... 582 155 882 Skogstibble kyrka.... 582 155 883 Skogstibble prästgård.. 583 155 678 Skoklosters kyrka....172 37, 38 679 Skoklosters kyrka.... 180 39 680 Skoklosters kyrka. Nu i Uppsala 182 43 681 Skoklosters kyrka.... 183 39 639 Skörby, Kalmar.... 81 796 Sparrsätra kyrka.... 392 111 688 Stavsund, Skoklosters. 197 43 788 Stora Järstena, Tillinge 371 105 914 Ströja, Börje.... 652 176 604 Staket, Stockholms-Näs 2 1 605 Stäket, Stockholms-Näs 4 778 Svinnegarns kyrka.... 357 98, 99 779 Svinnegarns kyrka.... 361 100, 101 780 Svinnegarns kyrka.... 364 100 781 Svinnegarns kyrkogård. Nu i vapenhuset 366 101 782, 783 Svinnegarns kyrkogård. Nu i vapenhuset.... 367 101 784 Svinnegarns skola. Nu i vapenhuset 367 101 689 Säby, Skoklosters... 198 44 862 Säva, Balingsta... 525 144 870 Säva, Gryta 536 147 749 Sävsta, Husby-Sjutolfts 296 78, 79 691 Söderby, Arno. Nu vid Veckol 203 45 894 Söderby, Uppsala-Näs. 602 162 777 Teda prästgård 356 769 Testeby, Vårfrukyrka. Nu vid Valla 338 92 863 Tibble, Balingsta... 526 791 Tibble, Tillinge.... 375 106, 107 Ilf- 496298 611 612 915 785 770 771 798 848 613 614 615 616 727 728 756 757 624 792 793 891 892 827 718 654 694 695 696 697 698 750 751 752 716 844 845 864 865 676 Tibble (Granhammar), V. Ryds Tibble, Granhammar, V. Ryds Tiby, Börje Tillinge kyrka Tj ursåker, Ristings bro, Vårfrukyrka Tjursåker, Ristingsbro, Vårfrukyrka Torgesta, Sparrsätra Torresta, Västeråkers. Torsätra, V. Ryds.. Torsätra, V. Ryds.. Tranbygge kvarn, V. Ryds Tång, V. Ryds.... Tängby, Lund, Lots Tängby, Lund, Lots TJllstämma, Litslena Ullstämma, Litslena Ullvi (Torresta), Bro. Ulunda, Tillinge Ulunda, Tillinge Uppsala-Näs kyrka. Uppsala-Näs kyrka. Valby, Holms. Nu i allén till Sjö... Vallby kyrka... Varpsundet, Vi ägor, Övergrans Veckholms kyrka. Veckholms kyrka. Veckholms kyrka. Veckholms kyrka. Veckholms kyrka. Viggby, Husby-Sjutolfts Viggby, Husby-Sjutolfts Viggby, Husby-Sjutolfts. Nu i Husby-Sjutolfts kyrka Viggby, Lillkyrka. Viggby bro, Dalby Viggby bro, Dalby Vik, Balingsta.. Vik, Balingsta.. Viksjö, Häggeby. 16 19 654 368 340 343 395 492 19 21 26 26 256 259 308 310 48 379 385 598 599 450 242 112 210 211 213 215 215 298 300 2 2 102, 104 93, 94 95 137 3, 4 3, 4 4, 7 65, 66 66 84 84 10 108, 109 109 162 127 25, 26 48, 49 48, 49 79 80 302 80 240 56, 57 482 135 485 528 527 [b] 144 166 36
XVIII UPPLANDS RUNINSKRIFTER. 677 Viksjö, Häggeby... 170 36 738 Villberga by, Villberga 279 71 794 Vindsberga, Tillinge. 389 110 899 Vårdsätra, Bondkyrka. 614 167 625 Välla tä, Bro. Nu vid Säbyholm, Lossa.. 50 9 905 Vänge kyrka 631 692 Väppeby, Arno.... 208 46, 47 775 Väppeby, Enköpings-Näs. Nu vid Hjulsta.. 352 98 776 Väppeby, Enköpings-Näs 355 640 Väppeby, Kalmar... 82 17 717 Värnsta, Lillkyrka.. 241 58 903 Västerby, Läby.... 624 173 904 Västerby, Läby vad, Läby 628 170-172 889 Västerby, Ålands... 591 161 846 Västeråkers kyrka.... 486 135, 136 847 Västeråkers kyrka.... 489 135, 136 606 V. Eyds kyrka 11 607 V. Eyds kyrka 12 608 V. Eyds prästgård. Nu vid kyrkan 13 1 609 V. Eyds prästgård.... 15 630 V. Tibble, Håbo-Tibble 66 11 703 Västra Väppeby, Veckholms 225 52 646 Yttergransby,Yttergrans 98 21 772 Ytter-Gånsta, Vårfrukyrka 346 96 729 Ågersta, Lots 259 67, 68 911 Altomta bro, Vänge.. 645 175 888 Ångelsta, Skogstibble. 591 161 916 Ängeby, Börje. Nu vid Berga, Åkerby... 656 715 Ännesta, Hacksta. Nu i Hacksta kyrka.... 239 56 871 Ölsta, Gryta. Nu på Skansen, Stockholm.. 539 148 872 Ölsta, Gryta. Nu i Gryta kyrka 542 148 873 Örsunda, Gryta... 542 149 890 Österby, Ålands... 594 160 704 Öster-Dalby, Veckholms 228 52 705 Öster-Dalby, Veckholms. Nu vid Mobacka.... 228 52 706 Öster-Dalby, Veckholms 230 53 647 Övergrans kyrka.... 99 648 Övergrans kyrka.... 101 22 649 Övergrans kyrka.... 103 22