Katrin Dispensers En komplett serie hållare för Världens viktigaste rum. 1
KATRIN SYSTEM HANDTORKHÅLLARE, SIDAN 8 KATRIN HANDBOX, SIDAN 12 Ett stort steg framåt för funktion och form i hygienutrymmet Besökarna på offentliga hygienutrymmen har sagt sitt. De vill ha rena, snygga och fräscha toaletter, gärna utrustade med det lilla extra som förhöjer känslan av omtanke och god service. De vill att det ska vara enkelt att hålla god handhygien. Med vår senaste hållarserie, Katrin Dispensers, har vi gått dem till mötes. Vi har tagit funktionen och formen kring hållare i offentliga hygienutrymmen ytterligare ett stort steg framåt. Vi har gått mycket grundligt tillväga. I många års tid har vi skissat, utvecklat, testat. Gått tillbaka till ritbordet. Skissat, utvecklat, testat igen. Här är den nu. En helt komplett serie hållare, framtagen för att restauranger, hotell, skolor, kontor och andra offentliga platser ska kunna utrusta Världens viktigaste rum med ett enhetligt sortiment som är överlägset bäst när det gäller teknik och de sign. Längre fram i broschyren får du stifta djupare bekantskap med alla hållare och tillbehör. Upptäck designen som ger besökstoaletten ett tilltalande utseende. Ta en titt på alla detaljer som leder till minskad förbrukning, minimerade hygienrisker och enklare underhåll. Och inte minst som gör hållarna enkla att använda. Ju enklare användning, desto lättare att hålla god handhygien. Det är funktion och form som tillsammans gör att hygienutrymmet blir rent, fräscht och snyggt. Ett välskött hygienutrymme andas omsorg och omtanke. Det är precis det besökarna vill uppleva. 2
KATRIN DISPENSERS KOMPLETT SERIE, FUNKTIONELL DESIGN På sidan 7 presenterar vi flera fördelar. KATRIN SYSTEM TOALETTHÅLLARE, SIDAN 14 KATRIN SOAPBOX, SIDAN 16 KATRIN DOFTBOX, SIDAN 18 KATRIN DAMHYGIEN, SIDAN 19 KATRIN PAPPERSKORGAR, SIDAN 20 3
PÅ RESTAURANGEN I SKOLAN PÅ SJUKHUSET PÅ KONTORET Det rätta valet Många faktorer avgör hur en besökstoalett ska se ut och utrustas. I vilken miljö finns den? Hur många besöker den? Och vilka besöker toaletten? Det är några av de grundläggande frågorna. Vi vet, toaletter är inte det mest unika i världen. Det är något som de flesta knappt ägnar en tanke åt. Inte förrän den behövs. Då, plötsligt, blir hygien utrymmet Världens viktigaste rum. Ett rum som måste fungera och vara fräscht. Länge har hygienutrymmet varit ett bortglömt rum. Men vi vet enligt undersökningar att många engagerar sig i det, och irriterar sig när besökstoaletten inte är ren och välskött. Hygienutrymmets design, utseende 4
+ PÅ IDROTTSARENAN VAD ÄR RÄTT VAL FÖR DIG? Olika typer av hygienutrymmen behöver olika typer av hållare, papper och tillbehör. Två saker är viktiga att tänka på när du ska välja hygientorksystem. 1) Hur många det är som besöker toaletten. Högt eller lågt besöksantal? Kommer det besökare i en jämn ström eller är det toppar när besökarna väller in? 2) Vilka krav det ställs på papperets kvalitet. Används besökstoaletten endast då och då eller hela tiden? Ställs det specifika + krav på papperets kvalitet och funktion? PÅ FLYGPLATSEN och utrustning säger mycket om hur viktig besökaren anses vara. Har restaurangen en ofräsch besökstoalett tänker gästen om det är smutsigt här, är det säkert lika smutsigt i köket. Ett ofräscht hygienutrymme på ett kontor får medarbetarna att känna sig oviktiga, och kunden som är på besök att undra vem han eller hon egentligen gör affärer med. På många skolor struntar eleverna i att gå på toaletten, eftersom hygienutrymmet är ofräscht. Hur bra mår de av det? Ett rent, snyggt och välskött hygienutrymme andas omsorg och omtanke. Det är det som ofta får besökare, kunder och medarbetare att trivas bättre. Hur mycket är inte det värt? I form av nöjdare gäster, ökade intäkter, större arbets glädje och högre produktivitet. Även i det perspektivet är hygienutrymmet Världens viktigaste rum. Olika miljöer har olika behov av hygienlösning. Det är därför som vi har utvecklat en helt komplett serie hållare så att alla typer av besökare får sina behov uppfyllda när det gäller hygien, hälsa och komfort. Vi vill göra det enkelt och ekonomiskt att tillhandahålla hygienlösningar som är optimerade för alla användare och miljöer. Från lyxrestaurangen till den lilla kvarterskrogen. Från den välbesökta fotbollsarenan till den sofistikerade teatern. Från den tuffa skolmiljön till sjukhus med extra höga krav på hygien. Från det trendiga kontoret till den traditionella industrin. Överallt är det lika viktigt att välja rätt hygientorksystem. Vad är rätt val för dig? 5
Drömtoaletten både för besökare och servicepersonal SÅ VILL BESÖKARNA HA DRÖMTOALETTEN - Välskött - Tät och regelbunden tillsyn - Tvål, toalett- och handtorkpapper i låsbara hållare - Vattenkran med fotocell - Vitt, mjukt papper för händerna som portioneras ut ett i taget - Personlig design med något extra t.ex. tidningar och levande ljus - Papperskorg med lock - Ljust kakel - Automat med våtservetter, tamponger, kondomer, bindor etc. - Plastmuggar Många faktorer avgör om besöket i hygienutrymmet ska bli trevligt eller inte. Att det ska vara rent och fräscht har vi redan nämnt, liksom att papperet ska vara mjukt och skyddat i väldesignade, låsbara hållare som gör sitt jobb vid rätt tillfälle och på rätt sätt. Med vår kompletta serie hållare är det lätt att skapa Dröm toaletten, både för besökare och för service personal. Hållarna har nämligen många detaljer som under lättar påfyllning, rengöring och övrigt underhåll. Här presenterar vi några. 6
Tidlös och kompakt design. Passar i alla miljöer och ger ett fräscht intryck för besökaren. Valfrihet att använda låset. En ergonomisk nyckel passar alla hållare. Tvål och papper skyddas i hållaren. Kontrollfönster, gör det lättare att se när påfyllning behöver göras. Komplett och genomtänkt sortiment skapar en helhet av hållare som gör sitt jobb - vid rätt tillfälle och på rätt sätt. Tillverkade i ABS-plast, vilket gör hållarna robusta samt ger ett fräscht och välskött intryck. Enkla att montera, bland annat tack vare en smart lösning med många hål i bakstycket. 7
KATRIN SYSTEM HANDTORKHÅLLARE - Passar i de flesta miljöer - Hög funktionalitet många smarta tekniska lösningar - Kontrollerad förbrukning - Användarvänlig - Minimalt dragmotstånd - Hög kapacitet. Ger upp till 435 695 ark, d v s 435 463 handtorkningar beroende på val av papperskvalitet - Tystgående - Underhållsfri Katrin System Handtorkhållare De fina salongerna, tuffa skolmiljöer och välbesökta kontor en bra handtorkhållare ska leva upp till kraven på komfort, hög kapacitet och driftsäkerhet i många olika miljöer. Katrin System Handtorkhållare har en rad smarta, tekniska lösningar som gör den till ett utmärkt val på de flesta besökstoaletter. Den matar alltid fram orörda, rena ark, vilket ger bästa möjliga förutsättningar att hålla god handhygien. Arken som matas fram har exakt samma storlek varje gång det minimerar mängden avfall och underlättar service och underhåll. Handtorkhållaren är utformad så att allt papper på rullen används; en ny rulle matas automatisk fram när den första tar slut. Konstruktionen är enkel, vilket ger hög driftsäkerhet och låga underhållskostnader. Katrin System Handtorkhållare går att ladda med många ol i ka papperskvaliteter. Det är extra smart, eftersom det ställs olika krav på papper i de fina salongerna, i tuffa skol miljöer och välbesökta kontor. 8
Enkel konstruktion och få delar ger hög driftsäkerhet. Går att fylla på innan hållaren är tom, allt papper på rullen används. Inbyggt frammatningsvred säkerställer papperstillgång och säkerhet. Enkel att ladda. Alltid rena, orörda ark, som portioneras fram ett i taget. Extremt slagtålig huv. KATRIN SYSTEM HANDTORKPAPPER - Tjockt och mjukt hand torkpapper - Tre olika papperskvaliteter - Vitt papper för hygiensk handtorkning. Blått papper för tex livsmedelsindustrin - Märkt med Svanen och ISEGA Spelar det någon roll vilket papper du köper? Minskade inköpsvolymer. Minskade inköpskostnader. Och minskad förbrukning. Det blir resultatet när rätt papper an vänds på rätt ställe. Ta Katrin System Hand tork papper som exempel. Papper med en fiber sammansättning som ger hög absorptionsförmåga. Ju bättre absorption, desto mindre förbrukning. Och när papperet portioneras ut i plana ark ger det bättre kontroll på förbrukningen och minskar avfallet. Med rätt papper finns det resurser att spara. Och det finns naturligtvis än mer att spara när rätt papper används i kombination med rätt hållare. Mycket hög absorptionsförmåga som ger minskad förbrukning. Plant ark i lagom storlek för handtorkning. Rätt papperskvalitet minimerar avfalls mängd och miljöpåverkan. 9
KATRIN SYSTEM ELECTRONIC - För hygienutrymmen med hög besöksfrekvens - Automatisk hållare med hög driftsäkerhet - Snabb portionering - Ett nytt ark är alltid frammatat. Du vidrör bara det papper som ska användas - Enkel att använda - bara att riva av och torka händerna - Hög kapacitet. Ger upp till 800 ark, d v s 400 530 handtorkningar - Kontrollerad förbrukning - Går att fylla på innan hållaren är tom, allt papper på rullen används Enkel att ladda. Mycket låg batteriförbrukning, 4 stycken R20 räcker till cirka 53 000 handtorkningar. KATRIN SYSTEM HANDTORKPAPPER Plant ark i lagom storlek för handtorkning. - Vitt, mjukt papper för hygiensk handtorkning - Snabb och god uppsugningsförmåga - God styrka för effektiv torkning - Märkt med Svanen och ISEGA Katrin System Electronic På välbesökta hygienutrymmen ställs det särskilt höga krav. Med många toalettbesök under kort tid, går papperet åt fort. Därför är det extra viktigt att ha en hållare med hög kapacitet. Allt för att hålla en hög servicenivå och få nöjda användare. Katrin System Electronic är en elektrisk hållare, som automatiskt matar fram ark i lagom storlek för handtorkning. Hög kapacitet är inte den enda fördelen. Hållaren har en robust konstruktion som ger mycket hög driftsäkerhet. Electronic går snabbt att ladda och är enkel att använda; det är bara att riva av handduken och torka händerna. En rulle räcker upp till ca 530 handtorkningar, och handdukarna matas ut snabbt och jämnt perfekt för hygienutrymmen med hög besöksfrekvens. 10
11
KATRIN HANDBOX L - För hygienutrymmen med hög förbrukning - Kapacitet: kan fyllas på med tre buntar innan papperet tar slut - Lättplacerad hållare i kompakt design KATRIN HANDBOX M - För hygienutrymmen av standard storlek - Kapacitet: kan fyllas på med två buntar innan papperet tar slut One Stop Non Stop C-fold Alla våra handdukar passar i Katrin Handbox. KATRIN HANDBOX S - Lättplacerad i trånga utrymmen - Kapacitet: kan fyllas på med en bunt innan papperet tar slut Snedställda avlastnings hyllor och nyutvecklad öppning, garanterar optimal funktion och portionering. Katrin Handbox Mjuka, orörda handdukar i låsbara hållare är ett av många krav som besökare ställer på hygienutrymmet. Våra handdukshållare gör det enkelt för besökaren att hålla en god handhygien och underlättar påfyllning och underhåll för servicepersonal. De låsbara hållarna har hög kapacitet och en utformning som gör att allt papper används. Fräscha, orörda och mjuka handdukar portioneras ut en i taget. Hållarna har kontrollfönster för att servicepersonal lätt ska kunna se när det är dags för påfyllning. Stark och robust konstruktion gör att hållarna tål att användas även i tuffa miljöer. Handdukshållarna finns i tre olika storlekar välj storlek beroende på pappersförbruk ning i hygienutrymmet. 12
KATRIN CENTERBOX S OCH M - Exakt avrivning - Lätt att ladda Säker avrivningskant med tänder som sitter skyddade. Utbytbar avrivningskant. Lätt att ladda. Katrin Centerbox Stort eller litet? Oavsett storleken på hy gienutrymmet vill besökarna alltid kunna torka händerna på ett hygieniskt och enkelt sätt. Laddade med hylslöst handtorkpapper gör de låsbara centerboxarna sitt jobb i en rad olika miljöer. Den mindre modellen passar bra i små hygienutrymmen. Centerbox M passar sär skilt bra inom till exempel industrin. Generellt för båda modellerna är att de är enkla att ladda med mycket papper på en gång och att de har avriv ningskanter med tänder som sitter skyddade för säk er användning. 13
KATRIN SYSTEM TOALETTHÅLLARE - Passar i de flesta miljöer - Hög funktionalitet många smarta tekniska lösningar - Hög driftsäkerhet - Rymmer 2-rullar - Hög kapacitet gör att det alltid finns papper - Ger upp till 1360 1600 ark, beroende på val av papperskvalitet - Automatisk pappersbroms Går att fylla på innan rullen är slut. Enkel att ladda. Reservrullen faller ner när sista arket är använt. KATRIN SYSTEM TOALETTPAPPER - Vitt, mjukt och effektivt 2-lagers toalettpapper. - Två olika papperskvaliteter - Drygt med hög absorptionsförmåga - Hudvänligt och behagligt att använda - Svanmärkt Katrin System Toaletthållare Ofta är det de små detaljerna som förhöjer besökarnas intryck av hygien - ut rymmet. Liksom övriga hållare i Katrin Dispensers är Katrin System Toaletthållare genom tänkt in i minsta detalj. Den har hög kapacitet, vilket gör att det alltid finns papper. Hållaren rymmer två rullar, och reservrullen faller automatiskt ner när sista arket är använt. Den är enkel att ladda för servicepersonal, och ytterligare en fördel är att toalettpappershållaren går att fylla på innan rullen är slut en garanti för att besökaren slipper stå utan papper. Som sagt, det är ofta de små detaljerna som ger ett positivt intryck av hygienutrymmet. 14
KATRIN GIGANTBOX S OCH L - Lätt att ladda - Lättplacerad hållare i kompakt design Säker avrivning. Unik funktion för restrullen. Aktiveras vid behov. KATRIN BULK PACK - Mycket driftsäker - Ger ett ark i taget Katrin Gigantbox och Bulk Pack Många besökare reagerar mot att toalettpapperet snabbt tar slut i hygienutrymmet. Gigantbox och Bulk Pack är två typer av toalettpappershållare med hög driftsäkerhet. Flera smarta funktioner gör att det alltid finns papper. Gigantboxen har en unik funktion för restrullen, vilket gör att allt papper på rullen används. För att underlätta påfyllning och underhåll för servicepersonal har hållarna kontrollfönster, är enkla att ladda med papper och lätta att rengöra. 15
KATRIN SOAPBOX FLYTANDE TVÅL 500 OCH 1000 ML - Levereras med pump för flytande tvål - Enkel påfyllning KATRIN SOAPBOX SKUMTVÅL 500 OCH 1000 ML - Levereras med pump för skumtvål - Pålitlig och vältestad funktionalitet - Hållare för 500 ml kan användas även för desinfektionsskum Enkel att använda. Enkel påfyllning. Katrin Soapbox Tvätta händerna med varmt vatten och tvål, och torka dem med handtorkpapper det är det enkla receptet för att hålla en bra handhygien. Trots det är antalet människor som säger att de tvättar händerna med tvål och torkar dem med handtorkpapper skrämmande lågt. Tvålhållarna är anpassade för flytande tvål och skumtvål. De låsbara hållarna har en kapacitet för upp till 1 400 doseringar, och är utformade för hygienisk användning, enkel påfyllning och lätt underhåll. 16
KATRIN HANDTVÅL OCH KATRIN HEAD & BODY 500 OCH 1000 ml - Svanmärkt - Räcker till ca 550-1100 doseringar - Mild och fuktgivande - Luft- och bakterietät - Tvålpatron försedd med engångsventil KATRIN SKUMTVÅL 500 ml och 1000 ml - Svanmärkt - Behaglig skumkänsla - Räcker till ca 700 1400 doseringar - Mycket skonsam för huden KATRIN DESINFEKTIONSSKUM 500 ml - För rengöring av toalettsitsen - Högeffektiv. Testad enligt CEN 1276/CEN 1650 - Långtidsverkande - Räcker ca till 700 doseringar - Skonsam för huden Rengör toalettsitsen för ökad komfort och bättre hygien. Ta desinfektionsskum på en bit toalettpapper, rengör sitsen och kasta sedan pappret i toaletten. Snabbt, smart och hygieniskt. Katrin Tvål Att dofta gott och känna sig fräsch efter handtvätten är viktigt. Effektiv och väldoftande tvål, skyddad i en låsbar hållare är något som många efterfrågar. Välj vår flytande hand tvål, som är mild och tillför huden fukt. Eller prova skumtvålen som ger en härlig skumkänsla. Ett annat önskemål är att besökaren själv vill kunna göra rent toalett sitsen med desinfektionsmedel före användning. Använd Katrins desinfektionsskum för säkrare hygien. 17
KATRIN DOFTBOX - Två val för att justera inställning av doftnivå: permanent samt 2-minuters intervall - Indikator visar när det är dags att byta doft med batteri - Räcker 30 dagar vid permanent inställning, 45 dagar vid 2 minuters intervallinställning - Tyst - Lätt att underhålla KATRIN DOFTGEL CITRON, ÄPPLE, BLOMSTER, ROSE - Baserad på gelteknik som ger jämn doftnivå i fyra veckor - Doftgel med batteri är en enhet - Fyra dofter för olika behov. Rose för hygienutrymmen som kräver starkare doft Katrin Doftbox och dofter Ett illaluktande hygienutrymme gör att många vänder i dörren. Undersök ningar visar att de flesta inte går in i ett hygienutrymme som luktar illa. Katrin har ett doftsystem som fräschar upp luften i varje hygienutrymme. Det är lätt att underhålla eftersom byte av doft med batterier görs när en indikator blinkar efter cirka en månad. Detta säkerställer att det alltid är angenämt att besöka hygienutrymmet. Doftsystemet är miljövänligt. Det drivs utan drivgas och har inget metallinnehåll i förpackningarna. Doftboxen är lättplacerad tack vare sin storlek. Doftblocken är gelbaserade och ger jämn doft under en månad. De inne håller inte alkohol och genererar inga ir riterande dofter. 18
KATRIN DAMHYGIENHÅLLARE - Unikt två-i-ett koncept - Kompakt design KATRIN HYGIENPÅSHÅLLARE - Standardutrustning för varje damtoalett - Hygienpåsarna hålls alltid på plats - Enkel att ladda KATRIN FACIAL - Hållare för ansiktsservetter - Enkel att ladda - Ger ett ark i taget Katrin Damhygien Ett diskret system som borde finnas i varje damrum. Damhygienhållaren har ett unikt två-i-ett-koncept där hygienpåsarna placeras inuti hållaren och efter användning slängs i hållarens avfallsdel. Hygienpåshållaren har fått en ny och bättre konstruktion, som gör den ännu enklare att ladda och använda än tidigare. Komplettera hygienutrymmet med en hållare för ansiktsservetter som rymmer en praktisk box med extra mjukt papper. 19
KATRIN PAPPERSKORG 25 OCH 50 L - Rymmer mycket - Enkel att hänga upp och fästa på väggen - Robust konstruktion - Kan användas med eller utan lock - Hygienisk lockfunktion - Enkel att tömma KATRIN PAPPERSKORG 40 L - Rymmer mycket - Robust konstruktion - Enkel att tömma Papperskorgarna är enkla att hänga upp och fästa på väggen. Katrin Papperskorgar Papper på golvet ger ett ofräscht intryck och är inget som uppskattas av toalettbesökarna. Här är papperskorgar som rymmer mycket papper, vilket gör att hygienutrymmet alltid kan hållas fräscht. Papperskorgarna är lätta att tömma och enkla att montera på väggen. Det ger fritt golvutrymme, vilket underlättar städning. 20
21
KATRIN DISPENSERS HÅLLARE, PAPPER OCH TILLBEHÖR 95 300 Katrin System Handtorkhållare 370, 340, 230 95 307 Katrin System Electronic 429, 300, 236 95 310 Katrin Handbox S 259, 305, 132 95 315 Katrin Handbox M 389, 305, 132 95 320 Katrin Handbox L 519, 305, 132 95 325 Katrin Centerbox S 336, 184, 167 95 330 Katrin Centerbox M 388, 260, 230 95 345 Katrin System Toaletthållare 270, 150, 165 95 335 Katrin Gigantbox S 261, 260, 135 95 340 Katrin Gigantbox L 351, 340, 135 95 350 Katrin Bulk Pack 307, 158, 133 95 365 Katrin Soapbox (500 ml) 95 360 Katrin Soapbox (1000 ml) hållare för flytande tvål, 194, 100, 112 275, 100, 112 95 366 Katrin Soapbox (500 ml) 95 361 Katrin Soapbox (1000 ml) hållare för skumtvål, 194, 100, 112 275, 100, 112 95 355 Katrin Doftbox 182, 100, 84 95 375 Katrin Hygienpåshållare 148, 102, 29 95 380 Katrin Facial 95 370 Katrin Damhygienhållare 285, 285, 114 130, 270, 70 95 385 Katrin Papperskorg 40 L 6 / tfp 500, 320, 250 22
95 390 Katrin Papperskorg 25 L 2 / tfp 550, 330, 230 95 395 Katrin Papperskorg 50 L 2 / tfp 550, 420, 280 46 005 Katrin Plus System M2 100 m / rulle 6 rullar / tfp 46 010 Katrin Classic System M2 160 m / rulle 6 rullar / tfp 46 025 Katrin Classic System M2 Blå 130 m / rulle 6 rullar / tfp 46 023 Katrin Classic System L2 200 m / rulle 6 rullar / tfp 15 605 Katrin Plus System Toalett 680 85 m / rulle 36 rullar / tfp 15 600 Katrin Classic System Toalett 800 100 m / rulle 36 rullar / tfp 95 415 Katrin Handtvål (500 ml) 95 400 Katrin Handtvål (1000 ml) Flytande tvål, till Katrin Soapbox, 12 / tfp (500 ml), 6 / tfp (1000 ml) 95 425 Katrin Skumtvål (500 ml) 95 410 Katrin Skumtvål (1000 ml) Flytande tvål, till Katrin Soapbox, 12 / tfp (500 ml), 6 / tfp (1000 ml) 95 420 Katrin Head and Body (500 ml) 95 405 Katrin Head and Body (1000 ml) Flytande tvål, till Katrin Soapbox, 12 / tfp (500 ml), 6 / tfp (1000 ml) 95 430 Katrin Desinfektionsskum (500 ml) För rengöring av toalettsitsen, till Katrin Soapbox 500 ml, 12 / tfp Katrin Doftgel 95 460 Citron 95 465 Äpple 95 470 Blomster 95 475 Rose Batteri medföljer. 6 / tfp. Till Katrin Doftbox 96 162 Katrin Hygienpåsar Plast, 30 x 25 = 750 st Till Katrin Hygienpåshållare 96 262 Katrin Damhygienpåsar 4 x 50 = 200 st Till Katrin Damhygienhållare 23
partnersreklambyra.se Aug 08 City Tryck i Karlstad AB Metsä Tissue AB SE-542 88 MARIESTAD Tel. int. + 46 501 27 50 00 Telefax + 46 501 27 54 35 www.metsatissue.com www.katrin.com 24