Digital Set Top Box Instruktionsmanual DVH-1240M DVB-T SPELARE
DENVER DMB-105HD TACK FÖR ATT DU KÖPT DENVER DMD-105HD. 1. VID INSPELNING TILL USB-MINNE ELLER EXTERN HÅRDDISK PÅ DENNA MODELL, MÅSTE DU VÄNTA NÅGRA SEKUNDER INNAN DU TRYCKER PÅ REC. NÄR DU HAR INSTALLERAT MEDIA. ANNARS KAN ENHETEN FRYSA I SIGNAL. OM DET HÄNDER KOPPLA FRÅN STRÖMMEN OCH ANSLUT PÅ NYTT FÖR ATT FIXA DETTA. 2. NÄR DIGITAL AUDIO-UTEFFEKT ÄR INSTÄLLD PÅ RAW SKA DEN ENDAST ANVÄNDAS MED SURROUND MOTTAGARE. I DET HÄR LÄGET SKA DU STÄNGA AV LJUDET DÅ DU KAN FÅ BRUS I HÖGTALARNA PÅ DIN TV. OM DU ENDAST ANVÄNDER MED TV, SE TILL ATT AUDIO-UTEFFEKTEN ÄR INSTÄLLD PÅ PCM. 3. AUTO STANDBY-FUNKTION: DENNA FUNKTION STÄNGS AV AUTOMATISKT EFTER 3 TIMMAR OM ANVÄNDAREN INTE UTFÖR NÅGON AKTIVITET UNDER DESSA TIMMAR, 2 MINUTER INNAN NEDSTÄNGNING VISAS ETT VARNINGSMEDDELANDEN PÅ TV'N. AUTO STANDBY-FUNKTIONEN ÄR FÖRINSTÄLLD FRÅN FABRIKEN, MEN KAN STÄNGAS AV I SYSTEMMENYN. 4. NÄR DU ANVÄNDER EN EXTERN HÅRDDISK, SE TILL ATT DU HAR FORMATERAT DEN I FAT ELLER FAT32 FILSYSTEM. NTFS FUNGERAR INTE. OCH HÅRDDISKEN BEHÖVER EXTERN STRÖMFÖRSÖRJNING FÖR ATT FUNGERA, DÅ USB-PORTENS INTE GER TILLRÄCKLIGT MED STRÖM.
Säkerhetsinstruktioner Läs alltid noggrant igenom dessa säkerhetsinstruktioner Behåll denna instruktionsmanual för framtida referens Håll denna apparat borta från fukt För installation placera denna apparat på en jämn och fast yta Placera den inte på mjuka möbler El-sladden/urkopplad apparat skall förbli enkel att manövrera/koppla ur. Skulle något av följande uppstå, låt en servicetekniker kontrollera din Set Top Box Den har utsatts för fukt Den har ramlat och skadats Den har tydliga tecken på skada Den har inte fungerat väl och du kan inte få den att fungera i enlighet med instruktionsmanualen Varning För att förhindra risken för elektrisk stöt, öppna inte locket eller baksidan på mottagaren. Blockera inte apparatens ventilationshål. Lämna lämpligt utrymme ovanför och runt omkring den för att möjliggöra adekvat ventilation. Placera inte apparaten i ett förslutet skåp eller ovanpå en enhet som avger värme. Copyrightregler Ingen del av denna publikation får reproduceras i någon form på något sätt utan föregående skriftlig tillåtelse. Andra firmamärken eller varumärken som nämns häri är registrerade varumärken tillhålande respektive företag. Friskrivningsklausul Information i detta dokument kan ändras utan föregånde meddelande. Tillverkaren gör inte några utfästelser eller garantier (underförstådda eller eller på annat sätt) rörande riktigheten och fullständigheten av detta dokument och ska inte under några omständigheter hållas ansvariga för inkomstbortfall eller kommersiell skada, inklusive men inte begränsat till särskilda, tillfälliga följdskador eller annan skada. Denna symbol betyder att denna produkt innehåller dubbel isolering mellan farlig nätspänning och användartillgängliga delar. Vid service använd endast identiska reservdelar. VARNING: För att minska risken för brand eller elchock, utsätt inte apparaten för regn eller fukt.
Frontpanel Bakpanel
Fjärrkontroll 3 1. POWER (STRÖM) Lägesknapp för normal uppspelning/standby 2. MUTE Stänger av ljudet. 3. ÖPPNA/STÄNG 4. GOTO (GÅ TILL) Väljer önskat spår eller tid i spåret 5. DISC (SKIVA)/USB Växlar mellan DISC (SKIVA)/USB 6. DVD/DVB Växlar mellan DVD/DVB. 7. SIFFERKNAPPAR Väljer önskade alternativ i en meny. 8. Display Visar information om den DVD som spelas. 9. SETUP (INSTÄLLNING) Går till eller tar bort inställningsmenyn. 10. REPEAT Upprepar kapitel/spår/titel/alla. 11. EXIT (GÅ UR) (DVB) Används för att gå tillbaka till föregående bild eller meny i DVB-läget. 12. RIKTNINGSKNAPPAR 13. ENTER Bekräftar menyvalet. 14 TITLE (TITEL) Går tillbaka till titelmenyn för DVD:n. 15 MENU (MENY) Går tillbaka till kapitelmenyn för DVD:n. 16. PROGRAM Lägger till ett spår till programlistan. [JPEG] Tryck upprepade gånger på PROGRAM för att välja bildspelsläget (det finns 16 typer av bildspelslägen). 17. ZOOM Förstorar videobilden.
Fjärrkontroll 18. STOPP Stoppar uppspelning. 19. PAUSA Pausar uppspelning. 20. PLAY Startar uppspelning. 21. VOLYM+/- Justerar volymen. 22. PREV (FÖREGÅENDE) Går till föregående kapitel/title/spår. 23. NEXT (NÄSTA) Går till nästa kapitel/titel/spår. 24. SNABBSPOLNING bakåt ( ) 25. SNABBSPOLNING framåt( ) 26. AUDIO (LJUD) Väljer ett ljudspråk. 27. SUBTITLE (TEXT) Väljer ett textspråk. 28. ANGLE (VINKEL) Väljer en kameravinkel för DVD om tillgängligt. 28.ANGLE (VINKEL)//TIMER Väljer en kameravinkel för DVD om tillgängligt. Visar timerprogrammerad inspelning/spelar upp (DVB). 29. REC (SPELA IN) (DVB) Inspelningslista. 30. FAV (DVB) Används för att komma åt dina favoritkanaler. 31. TV/RADIO (DVB) Används för att växla mellan TV-kanaler och radiostationer. 32. RETURN (GÅ TILLBAKA) (DVB) Går tillbaka till föregående kanal snabbt. 33. EPG (DVB) Används för att visa information om det program som visas och vilket program som kommer efter detta. 34. TTX (DVB) TEXT-TV
Installera batterierna Avlägnsa batterilocket från fjärrkontrollen och sätt in 2xAAA batterier i facket. Diagrammet inuti batterifacket visar korrekt sätt att placera batterierna. 5 1. Öppna locket 2. Installera batterierna 3. Stäng locket
Sidan Allmänna inställningar(general Setup) Tryck på SETUP-knappen för att visa inställningsmenyn. Använd knapparna för att välja önskat alternativ. Efter att du avslutat inställningarna, tryck på SETUP igen för att visa normal bild. Följande menyalternativ kan ändras: GENERAL (ALLMÄNT): öppnar menyn ALLMÄNT (GENERAL). AUDIO (LJUD): öppnar menyn för ljud (AUDIO). VIDEO: öppnar menyn för VIDEO. PREFERENCE (EGNA INSTÄLLNINGAR): öppnar menyn för EGNA INSTÄLLNINGAR (PREFERENCE). Sidan Allmänna inställningar TV-DISPLAY (TV DISPLAY): väljer bildförhållande för uppspelningsbilden. 4:3 PAN SCAN: om du har en normal TV och vill att bägge sidorna av TV-bilden ska skäras ned eller formateras för att anpassas till din TV-skärm. 4:3 LETTERBOX: om du har en normal TV. I detta fall kommer en bred bild med svarta fält upptill och nertill på bilden att visas. 16:9: bredbildsvisning. Symbol för kameravinkel (Angle Mark) Visar inställningsinformation för nuvarande vinkel i det högra hörnet av TFT-skärmen om detta alternativ är tillgängligt för skivan. OSD-språk (OSD Language) Du kan välja dina egna språkinställningar. Skärmsläckare (Screen Saver) Denna funktion används för att sätta på eller stänga av skärmsläckaren. Ljudinställningssidan (Audio Setup) Ljudinställningssidan Ljudinställningssidan
Downmix Detta alternativ låter dig ställa in analog stereoutgång för din DVD-spelare. LT/RT: Välj detta alternativ om din DVD-spelare är ansluten till en Dolby Pro Logic-dekoder. Stereo: Välj detta alternativ när ljudet bara kommer från de två främre högtalarna. Digitalt ljud Denna funktion används för att välja SPDIF-utgång: SPDIF Off (av), SPDIF/RAW, SPDIF/PCM. SPDIF Off (av): Stänger av SPDIF. SPDIF/RAW: Om du har anslutit din DIGITALUTGÅNG till en flerkanalig dekoder/mottagare. SPDIF/PCM: Endast om din mottagare inte kan avkoda flerkanalsljud. Inställningssidan för Dolby digital De alternativ som inkluderas i inställningarna för Dolby Digital är: 'Dual Mono' ( Dubbelmono ) och 'Dynamic' ( Dynamisk ). Dubbelmono (Dual mono) Stereo: Vänster mono-ljud kommer att skicka ljud till vänster högtalare och höger mono-ljud kommer att skickas till höger högtalare. L-Mono: Vänster mono-ljud kommer att skickas till vänster och höger högtalare. R-Mono: Höger mono-ljud kommer att skickas till vänster och höger högtalare. Mix-Mono: Vänster och höger mono-ljud kommer att skickas till vänster och höger högtalare. Dynamiskt (Dynamic) Dynamiskt område. Videoinställningssidan (Video Setup) Videoinställningssidan HDMI-inställningssidan Observera: Välj lämplig upplösning enligt din TV. Annars kommer ingen TV-bild att visas.
Sidan Egna inställningar (Preferences) Sidan Egna inställningar Sidan Egna inställningar TV-typ Välj korrekt färgsystem för din TV. DVD-spelaren är kompatibel med både NTSC och PAL. PAL - Välj detta alternativ om den anslutna TV:n är ett PAL-system. Detta kommer att ändra videosignalen för NTSC-skivor och visa i PAL-format. NTSC - Välj detta alternativ om den anslutna TV:n är ett NTSC-system. Detta kommer att ändra videosignalen för PAL-skivor och visa i NTSC-format. MULTI: Ändrar videosignalen så att den automatiskt anpassas till skivans format. Audio (Ljud): Väljer ett ljudspråk (om tillgängligt). Subtitle (Text): Väljer ett ljudspråk (om tillgängligt). Disc Menu (Skivmeny): Väljer ett språk för skivmenyer (om tillgängligt). Parental (Föräldralås) Vissa DVD-skivor har en föräldranivå som hör till hela skivan eller vissa scener på skivan. Denna funktion låter dig ställa in en begränsningsnivå för uppspelning. Klassificeringsnivåerna är från 1 till 8 och är beroende på land. Du kan förbjuda uppspelning av vissa skivor som inte är lämpliga för dina barn eller få vissa skivor uppspelade med alternativa scener. PASSWORD (LÖSENORD): Här kan du ändra ditt lösenord (förinställt lösenord är1369). Default (Standard): Går tillbaka till fabriksinställningen. Observera: Om lösenordet har ändrats kommer även koden för föräldrakontroll och skivlås att ändras. Det förinställda lösenordet (1369) kommer alltid att vara aktivt även när lösenordet har ändrats.
Installation Tryck på menyknappen för åtkomst av installation. OSD SPRÅK: Markera ett OSD språk LAND: Markera det land där du är bosatt. LCN: Ställ in LCN på eller av TIDSZON: a. TIDSZON: Markera landets tidszon. b. SOMMARTID: Markera sommartid av eller på. AUTO STANDBY: Enheten slås automatiskt över till standbyläge om ingen åtgärd utförs efter 3 timmar, TV-skärmen kommer att visa" avstängning efter 120 sekunder" innan enheten stängs väljer du Avsluta-knappen med fjärrkontroll för att avbryta standby-läget eller på/av funktionen. ÄNDRA LÖSENORD: Ställ in eller ändra lösenordet för låsta program. Fyll i ditt gamla lösenord eller standardlösenordet 1234. Nu blir du uppmanad att fylla i ditt nya lösenord. För att bekräfta fyll i ditt nya lösenord igen. SYSTEMINFORMATION: Visar viss information om spelaren. FABRIKSINSTÄLLNING: Återställ fabriksinställningen för spelaren. TV SYSTEM: Markera tv-färgsystem pal eller ntsc. HD UTEFFEKT: HD TV programvisningläge (1080i, 720p, 576p/480p, 576i/480i, auto). SKÄRMFORMAT: Du måste ställa in visningsformat till antingen 4:3, 16:9 eller Auto för att få maximal display när du tittar TV. SCARTUTGÅNG: Markera Scart uteffektläge: CVBS eller RGB
LR-LÄGE: Markera audio-uteffektläge: VÄNSTER, HÖGER ELLER STEREO SPDIF: Markera digitalt audio-uteffektläge: PCM eller RAW Manuell sökning: Installera nya kanaler manuellt. Automatisk sökning: Sök och installera alla kanaler automatiskt. Uppgradera stb: Uppgradera spelaren. TV-KANAL och RADIO-KANAL: För att redigera dina programprefrenser (favorit, lås, flytta eller radera), som på bild 6
PVR (Personal video recorder) 1. USB PVR har följande funktioner: -Stöder en-kanals TS-inspelning -Stöder schemalagd inspelning och realtidsinspelning - Stöder programuppspelning -Stöder uppspelningslägen inkluderar: paus, snabbspolning framåt och snabbspolning bakåt. De lagringsmedia som stöds: -USB-anpassad hårddisk (500mA) -USB-disk (beroende på läs och skrivhastighet, 500mA) -För att radera inspelade filer på ett USB-minne så kan du ansluta USB-minne till datorn och sedan radera de inspelade filerna. TV-programmet spelas in till fil. i PVR-format, som kan spelas upp på den här enheten och datorn med hjälp av en lämplig spelare, men kan inte spelas upp på DVD eller PDVD. Filsystemformatet stöder: -FAT -FAT 32 2. Före inspelning Måste plus USB-disk eller USB-anpassad hårddisk (500mA). Tryck på STOPP-knappen för att avbryta inspelning. 3. Videoinspelning. - Realtidsinspelning I det normal uppspelningsläget, tryck på för åtkomst av inspelningsstatus. När videoinspelningen startar, kommer det övre vänstra hörnet visas inspelningsikonen. Tryck på STOPP-knappen för att avbryta inspelning. -Schemalagd inspelning. Användaren kan ställa in schemalagd inspelning genom att ställa in data, tid och program. När den planerade inspelningstiden är nådd kommer spelaren att växla till det schemalagda programmet automatiskt för inspelning. För schemalagd inspelning, tryck på EPG-knappen för åtkomst av sidan EPG. Välj det program du önskar spela in, tryck på OK-knappen för att komma åt schemalagd inspelning sidan som på bilden 4. Spela upp inspelad fil -Öppna USB-läge och markera video och sedan öppna USB-filen och markera det måldokument som är inspelat.
Felsökning Problem Möjliga orsaker Vad ska du göra Ingen bild Strömmen är inte ansluten Anslut strömmen Stömbrytaren är inte på Sätt på strömmen Skärmen visar "ingen Signal DVB-T kabel är inte ansluten Anslut DVB-T kabeln Felaktig inställning Nollställ inställning Inget ljud från Ingen eller felaktig anslutning högtalaren med audiokabeln Anslut audiokabeln korrekt Ljudet är inställt på tyst Stäng av funktionen tyst Endast ljud, ingen bild på skärmen Fjärrkontrollen reagerar inte Felaktigt ljudspår Ingen eller felaktig anslutning med AV-kabeln Programmet är ett radioprogram Batteriet är slut inte riktad eller inte tillräckligt nära din Set Top Box Prova ett annat ljudspår Se till att audiokablar är korrekt anslutna Tryck på <TV/RADIO> tangenten för att växla över till TV-läge Byt batteri Justera fjärrkontrollens position och flytta närmare apparaten Bilden stannade plötsligt av eller mosaik Signalen för svag Färstärk signalen 12
Tekniska specifikationer Artikel Delartikel Parameter Tuner 170~230MHz Input frekvens 470~860MHz RF Input nivå -25~-82dBm IF Bandbredd 7MHz och 8MHz Modulation QPSK, 16QAM, 64QAM Video MPEG4 AVC/H.264 HP@L4 Avkodarformat MPEG2 MP@ML.HL Output Format 576P, 720P, 1080i, 4:3 och 16:9 Output Port HDMI, 2XSCART Audio Avkodarformat MPEG-1 (layer1&2) Audio-utgång Digital audio: S/PDIF Power Spänning Likström 100V-240V 50/60Hz Effekt Standby power <=8W <=0.5W 13
MED ENSAMRÄTT, UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S Instruktioner för miljöskydd Elektrisk och elektronisk utrustning och tillhörande batterier innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara skadliga för hälsan och miljön om avfallet (kasserad elektrisk och elektronisk utrustning och batterier) inte hanteras korrekt. Elektrisk och elektronisk utrustning och batterier är märkta med en symbol i form av en överstruken soptunna (syns nedan). Denna symbol visar att elektrisk och elektronisk utrustning och batterier inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall, utan ska istället slängas separat. Som slutanvändare är det viktigt att du lämnar in dina använda batterier i en för ändamålet avsedd facilitet. På det viset säkerställer du att batterierna återvinns lagenligt och att de inte skadar miljön. Alla kommuner har etablerat uppsamlingsställen där elektrisk och elektronisk utrustning och batterier antingen kan lämnas in kostnadsfritt i återvinningsstationer eller hämtas från hushållen. Vidare information finns att tillgå hos din kommuns tekniska förvaltning. Fyll i spelarens modellnummer i rutan för framtida referens. Modelnr.: