Patientinformation. Att leva med Juvenil Idiopatisk Artrit (JIA) En föräldraguide till er med barn som förskrivits Metojectpen /Metoject.

Relevanta dokument
Metojectpen (metotrexat)

Patientinformation. metotrexat. metotrexat

Metojectpen (metotrexat)

Varför får jag Metoject 50 mg/ml?

Varför får jag Metoject 50 mg/ml?

Om Metojectpen. metotrexat

Denna produkt är en förfylld spruta för engångsbruk. Den innehåller 300 mg Dupixent för injektion under huden (subkutan injektion).

Till dig som behandlas med EnbrEL

Att injicera ORENCIA (abatacept): en guide steg för steg

Den här broschyren har du fått via din behandlande läkare. Till dig som behandlas med subkutant ORENCIA

Den här broschyren har du fått via din behandlande läkare. Bra att veta om din intravenösa infusionsbehandling med ORENCIA (abatacept)

Denna information har du fått från din läkare. Viktig information till dig som blivit förskriven Dupixent

Metotrexat. Dosering. läkemedel som används mot stelhet och värk.

Till dig som behandlas med subkutant ORENCIA (abatacept)

Neulasta. som stöd för kemoterapi. Patientinformation

Patientinformation om HUMIRA (adalimumab) vid juvenil idiopatisk artrit. Behandling med HUMIRA vid JIA från 2 år

PATIENTINFORMATION Till dig som fått originalläkemedlet Enbrel förskrivet.

Patientinformation. Till dig som behandlas med Praluent

Till dig som behandlas med ENBREL PATIENTINFORMATION

PE-SWE-0036 / Maj biogen.se

PATIENTINFORMATION. Til dig som fått Lyxumia

Förstå din Plegridy - behandling

Information till dig som ska påbörja behandling med Pegasys och Copegus mot din hepatit C-infektion.

GUIDE FÖR DIG SOM INJICERAR DIG SJÄLV

INJEKTIONSGUIDE. (asfotase alfa) för injektion. 40 mg/ml lösning för injektion. 18 mg/0,45 ml 28 mg/0,7 ml 40 mg/1 ml. 100 mg/ml lösning för injektion

BIPACKSEDEL. Klexane 150 mg/ml injektionsvätska, lösning, förfylld spruta Enoxaparin

Information till dig som behandlas med BYDUREON en gång i veckan

Till dig som fått Lyxumia

Information om. Hulio. (adalimumab) För dig med reumatiska sjukdomar

Information Praluent (alirokumab) och hur man tar Praluent

Information Praluent (alirokumab) och hur man tar Praluent

XELJANZ. Den här broschyren är avsedd för dig som har ordinerats XELJANZ. Du hittar mer information i bipacksedeln som medföljer läkemedlet.

XELJANZ. Den här broschyren är avsedd för dig som har ordinerats XELJANZ. Du hittar mer information i bipacksedeln som medföljer läkemedlet.

XELJANZ. Den här broschyren är avsedd för dig som har ordinerats XELJANZ. Du hittar mer information i bipacksedeln som medföljer läkemedlet.

TREMFYA (guselkumab) Information till patienter

Typ 2-diabetes och Victoza (liraglutid).

Patientinformation från din vårdgivare. Till dig som ska påbörja behandling med. Norditropin

Om Metojectpen. metotrexat

EN INTRODUKTION TILL KINERET. Patientinformation

EN BROSCHYR FÖR DIG SOM ORDINERATS XELJANZ VID BEHANDLING AV PSORIASISARTRIT. MER INFORMATION FINNS I BIPACKSEDELN SOM MEDFÖLJER LÄKEMEDLET.

Patientinformation om HUMIRA vid pediatrisk Crohns sjukdom. Behandling med HUMIRA vid Crohns sjukdom från 6 år.

Din startguide till Taltz (ixekizumab)

Patientinformation PM Ledsjukdomar

Information om. Hulio. (adalimumab) För patienter med inflammatorisk tarmsjukdom

INJEKTIONSGUIDE. Föräldrar / Vårdnadshavare till barn. (asfotase alfa) för injektion. 40 mg/ml lösning för injektion

Information om. Hulio. (adalimumab) För dig med psoriasis

Förstå din Avonex - behandling

Bipacksedel: Information till användaren. Typhim Vi 25 mikrogram/0,5 ml injektionsvätska, lösning i förfylld spruta

Till dig som får Tresiba (insulin degludek)

Till dig som får Tresiba (insulin degludek)

XELJANZ (tofacitinib)

PATIENTINFORMATION OM HUMIRA VID REUMATISKA SJUKDOMAR. Till dig som har fått Humira

Norditropin NordiFlex (somatropin)

Till dig som fått EpiPen

Abbott Scandinavia AB. Telefon SWE/50/ heart.se

Bra att veta om din behandling med ORENCIA (abatacept) vid reumatoid artrit

Bra att veta om din intravenösa infusionsbehandling med ORENCIA (abatacept)

Till dig som fått Humira

Till dig som får behandling med Trulicity (dulaglutid)

Information till dig som får Raptiva

Till dig som får behandling med Trulicity (dulaglutid)

a) Vanliga allergener som utlöser en anafylaktisk reaktion

Vaccination mot rödsjuka

Patientbroschyr för behandling av reumatoid artrit (RA) med RoACTEMRA

Om psoriasisartrit och din behandling med Otezla

Bipacksedeln: Information till användaren. Fragmin IE, injektionsvätska, lösning, förfylld spruta

Bipacksedeln: Information till användaren. dalteparinnatrium

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel.

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Du har just blivit ordinerad insulin från Sanofi i flergångspennan AllStar PRO.

Till dig som får Tresiba

PATIENTINFORMATION OM HUMIRA VID CROHNS SJUKDOM OCH ULCERÖS KOLIT. Till dig som har fått Humira

TILL DIG SOM FÅR LEVEMIR

Patientinformation. Bendamustine medac 100 mg bendamustinhydroklorid. Pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning.

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN

EPIPEN AUTOINJEKTOR BRUKSANVISNING. Riskhanteringsmaterial, EpiPen&EpiPen Jr., bruksanvisning, v.2, November 2018 Godkänd av Fimea

Patientinformation om behandling med Lonquex för att öka mängden vita blodkroppar

LÄS DESSA ANVISNINGAR NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA NOVOSEVEN

BRUKSANVISNING FÖR INJEKTIONSPENNAN Byetta 10 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna (exenatid)

TREMFYA (guselkumab) Information till patienter

Din guide till att starta med Saxenda

c. Läsa av kvarvarande dos som ska injiceras med en andra injektionspenna.

SNABBGUIDE FÖR HEMADMINISTRERING AV NPLATE

Patientinformation. till dig som blivit ordinerad Praluent

4.1 Terapeutiska indikationer Typherix används för aktiv immunisering mot tyfoidfeber av vuxna och barn från 2 års ålder.

Bipacksedeln: Information till användaren. dalteparinnatrium

Inflectra för reumatoid artrit

Bipacksedel: Information till användaren. Ciloxan 3 mg/ml örondroppar, lösning. ciprofloxacin

AVONEX (interferon beta-1a) PEN

Information Praluent (alirokumab) och hur du injicerar Praluent

PATIENTINFORMATION. Til dig som fått Suliqua

VÄGLEDNING FÖR INJEKTION AV INVICORP VID EREKTIL DYSFUNKTION

Detta informationsblad som du har fått av din läkare/sjuk sköterska innehåller information om Dacepton (apomorfin) Behandling med D-mine Pen

Patientinformation om HUMIRA (adalimumab) vid reumatiska sjukdomar. Till dig som har fått HUMIRA

PATIENTINFORMATION. om Colrefuz och behandling av gikt

Bipacksedel: Information till patienten. Olumiant 2 mg filmdragerade tabletter Olumiant 4 mg filmdragerade tabletter baricitinib

Bipacksedel: Information till användaren

Tag noga del av bipacksedeln som kommer med förpackningen. Om psoriasisartrit och plackpsoriasis och din behandling med Otezla

Denna information har du fått av din läkare/sjuksköterska och är till dig som behandlas med Prolia (denosumab).

Patientinformation om HUMIRA (adalimumab) vid plackpsoriasis hos barn. Behandling med HUMIRA vid plackpsoriasis från 4 år

Transkript:

SE Att leva med Juvenil Idiopatisk Artrit (JIA) Patientinformation En föräldraguide till er med barn som förskrivits Metojectpen /Metoject metotrexat metotrexat

Bäste förälder, Ditt barn har diagnostiserats med Juvenil Idiopatisk Artrit (JIA). JIA är ett kroniskt tillstånd men symptomen kan kontrolleras så att ditt barn får ett normalt liv. När barnet väl utvärderats av en barnreumatolog och diagnosen har fastställts, kommer läkaren att utarbeta en behandlingsplan. Syftet med den här broschyren är att ge en översikt om diagnosen, olika behandlingsalternativ och vissa generella levnadsrekommendationer. Er läkare har förskrivit Metojectpen /Metoject som är en förfylld penna/spruta som möjliggör en subkutan ( under huden ) injektion av den aktiva substansen metotrexat. Juvenil Idiopatisk Artrit Vad är Juvenil Idiopatisk Artrit? JIA är ett samlingsnamn för en kronisk inflammatorisk ledsjukdom hos barn och ungdomar, med ett flertal varianter av sjukdomen. Vid aktiv sjukdom är involverade leder ömma, svullna och varma, vilket leder till att rörelseförmågan minskas. Vad är orsaken till JIA? Inte mycket är känt om varför vissa drabbas av JIA, men det kan förmodas att det sker ett fel i immunförsvaret som leder till att det försvarssystem som normalt ska skydda mot farliga patogener och främmande partiklar, istället börjar angripa egen vävnad i bland annat leden/ lederna och där skapar en inflammatorisk reaktion. Hur påverkar livsstilen JIA? Att äta hälsosamt är ett viktigt inslag i behandlingen av JIA. Läkare/dietist kan komma att ge rekommendationer för hur en balanserad kost ser ut. Detta för att undvika exempelvis anemi och ätstörningar eller övervikt.

Sömn är också en viktig del av barnets välmående, vissa JIA-symptom kan förvärras av otillräcklig sömn. Ett trött barn rör sig mindre vilket kan leda till att ledsymptomen förvärras. Hur diagnostiseras JIA? För att kunna ge diagnos ställer läkaren en rad frågor så som hur och när nuvarande symptom utvecklats. Även frågor som rör utlösande orsaker samt familjehistoria om inflammatoriska sjukdomar är viktiga. Alla påverkade leder får en grundlig fysisk undersökning. Även förändringar i hud och påverkan på ögon noteras. Följande diagnosverktyg kan användas: Fysisk undersökning Blodprover Röntgen Ultraljud Blodprover ger information om den pågående inflammatoriska processen samt barnets allmäntillstånd, och kan därigenom ge mer exakta svar på hur sjukdomen kan tänkas fortskrida. Är det väldigt små barn kan det vara svårare att ge en exakt diagnos. Det blir lättare när barnet själv kan beskriva sina symptom. I ett tidigt stadium påminner symptomen vid JIA ofta de för andra reumatiska tillstånd. En barnreumatolog är specialiserad på att särskilja de specifika varianterna för att inleda, följa och effektivisera bästa möjliga behandling. Hur behandlas JIA? Den tillgängliga medicineringen för behandling av JIA är det som kallas NSAIDs (icke-steroid antiinflammatorisk behandling), DMARDs (sjukdomsmodifierande läkemedel) samt kortison. NSAIDs behandlar smärta, svullnad och feber. Effekten är snabb och kommer redan timmar efter insättning.

För milda former kan denna behandling vara tillräcklig, men vid svårare former kan det bli nödvändigt med DMARDs. Dessa inverkar på immunsystemet och hejdar sjukdomen från att fortskrida. Till gruppen DMARDs räknas bland annat metotrexat, leflunomid, sulfasalazin, azatioprin samt antimalariamedicin. En rad biologiska DMARDs finns som komplement till ovan nämnda läkemedel. Metotrexat är ofta förstahandsval vid vissa typer av JIA. Kortikosteroider har visat sig vara ett bra tillägg då de har en stark antiinflammatorisk effekt och ett snabbt tillslag av effekten. Dosen minskas ofta när effekten av DMARDs uppnås. Även annan behandling finns tillgänglig, så som fysioterapi, för att förhindra progression och hjälpa till med det normala dagliga livet. Metotrexat Vad är metotrexat? Den aktiva substansen i Metojectpen /Metoject är metotrexat (MTX). Metotrexat påverkar inflammationen som ger upphov till skador. Läkemedlet kan hjälpa till att bromsa ett överstimulerat immunförsvar och därigenom få kontroll på sjukdomen. Hur ofta ges metotrexat? Metotrexat ges en gång per vecka, använd helst samma veckodag varje gång. Hur lång tid tar det innan metotrexat har effekt? Man ska inte räkna med någon nämnvärd effekt av sin behandling de första veckorna. Det kan ta mellan 8-12 veckor innan man ser en positiv effekt av sin metotrexatbehandling. Under tiden brukar läkare förskriva NSAIDs mot smärtan och ofta kortisonpreparat för att hejda den akuta inflammationen.

Hur administreras metotrexat? Metotrexat kan ges antingen som tabletter eller genom injektion. Varför man väljer det ena eller det andra kan ha flera orsaker. Tabletter kan vara svåra att svälja och vissa upplever illamående. Injektion kan ge mindre upphov till illamående och har samtidigt påvisat bättre effekt än tablettbehandling. Vilka biverkningar förekommer? Precis som alla läkemedel kan metotrexat ge oönskade effekter. Det absolut vanligaste är illamående en eller två dagar efter intag. I vissa fall kan det leda till kräkningar/ diarré. Även andra biverkningar förekommer, och för att minimera dessa ordineras folsyra. Ett tips för att minska problem med illamående kan vara att ta metotrexat strax före sänggående. Är problemen av svårare karaktär bör man överväga annan behandling.

Subkutan injektion av Metojectpen - förfylld injektionspenna 1. Bästa ställen för injektion är på magen eller på yttersidan av låren. Om man väljer magen, undvik området närmast naveln. Tvätta händerna och använd den medföljande spritservetten till att desinficera det valda injektionsstället. 2. Dra av den gula skyddshättan med en uppåtriktad rörelse. Skruva inte! 3. Injektionsställen: Magen (ej omkring naveln) eller låren. Vid behov, gör ett hudveck genom att klämma ihop det rengjorda hudområdet mellan tumme och pekfinger.

4. Placera pennan mot huden i 90 graders vinkel. Tryck pennan försiktigt mot huden (så att det inre nålskyddet trycks in ordentligt) för att låsa upp avtryckaren. Håll pennan stadigt mot huden. Klicka på avtryckaren för att starta injiceringen. Ett tydligt klickljud indikerar att injiceringen startar. Håll kvar pennan i ca 5 sekunder tills all vätska har injicerats (detta syns tydligt genom plasthöljet). 5. Släpp huden när ingen vätska återstår i pennan, och ta bort den från huden. Nålskyddet åker automatiskt ner över nålen och låses på plats. 6. Vid behov, torka injektionsstället, men gnid inte då det kan skapa irritation.

Subkutan injektion av Metoject - förfylld injektionsspruta 1. Tag ut sprutan ur förpackningen. 2. Tag av nålskyddet genom att dra vertikalt (rakt ut). Annars kan nålen böjas. 2.1 Vid behov finns hjälpmedel för att lättare dra av nålskyddet. Den vita avdragaren ovan tillhandahålls kostnadsfritt. Luftbubblan i sprutan ska inte tas bort! Denna medför att hela dosen administreras, och är helt ofarlig.

2.2 Tag av nålskyddet genom att dra ut sprutan i vertikalt läge (nålskyddet blir kvar i avdragaren). 3. Välj injektionsställe: På magen, men ej omkring naveln På yttersidan av låret 4. Lyft upp ett hudveck med hjälp av tumme och pekfinger. Håll sprutan vinkelrätt mot huden och stick in den med en snabb rörelse. Injicera långsamt allt läkemedel samtidigt som du behåller greppet. Dra ut sprutan halvvägs, vänta något och dra därefter ut resten.

Mina kontakter Namn: Klinik: Tel: Mobil: E-post: Namn: Klinik: Tel: Mobil: E-post: Övriga kontakter:

Speciella restriktioner Förvaring av Metojectpen /Metoject Förvara pennan/sprutan utom syn- och räckhåll för barn. Du kan förvara pennan/sprutan i rumstemperatur upp till 25⁰C. Vid högre temperaturer, förvara pennan/sprutan på en sval och torr plats. Kom ihåg att pennan/sprutan måste förvaras över 2⁰C och under 25⁰C. Det går bra att förvara Metojectpen / Metoject i kylskåp, men tänk på att rumstemperera pennan/sprutan före injicering. Pennan/sprutan får ej frysas! Rekommendationer vid resa När du flyger bör du förvara pennan/sprutan i handbagaget. På grund av ökade restriktioner inom flyget bör du ta med dig ett ifyllt resecertifikat. Vaccinationer Man kan ta de flesta vaccinationer samtidigt som behandling med Metojectpen /Metoject, men om du behöver vaccinera dig, rådfråga alltid din sjuksköterska eller läkare innan! Riskavfall Eftersom Metojectpen /Metoject innehåller ett cellhämmande medel (metotrexat) bör man vara försiktig när man tar hand om de använda pennorna/sprutorna. Kontakta din kommun eller mottagning för att få råd om hur du ska hantera dina tompennor/sprutor. En del kommuner har avtal med apotek som tar emot dessa, medan vissa kommuner har andra riktlinjer.

Hemsidor SE Reumatikerförbundet www.reumatikerforbundet.org Unga reumatiker www.ungareumatiker.reumatikerforbundet. org FASS www.fass.se Instruktionsfilm för subkutan injektion av Metojectpen och Metoject 50 mg/ml finner du på www.medicininstruktioner.se Medac Box 120, 432 23 Varberg Tel: 0340-64 54 70 E-post: info@medac.se Hemsida: www.medac.se Metojectpen /Metoject Skanna QR-koden för att se instruktionsfilmerna SE 370/112016