Tryckreglering för fatsmältningutrustningar i serien BM 20 / BM 200

Tryckreglering för fatsmältningutrustningar i serien BM 20 / BM 200 Användarhandledning P/N 458 466 A Swedish NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY

ANMÄRKNING Denna användarhandledning gäller för produkter med P/N: P/N 785 780 Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel Anmärkning Denna publikation är genom upphovsmannarätt skyddad av Nordson. Copyright 2000 Ingen del av detta dokument får mångfaldigas, omarbetas eller översättas till annat språk, utan skriftligt medgivande från Nordson. Nordson förbehåller sig rätten att införa ändringar utan särskilt meddelande. Varumärken AccuJet, AquaGuard, Asymtek, Automove, Autotech, Blue Box, CF, Can Works, Century, Clean Coat, CleanSleeve, CleanSpray, Compumelt, Control Coat, Cross-Cut, Cyclo-Kinetic, Dispensejet, DispenseMate, Durafiber, Durasystem, Easy Coat, Easymove Plus, Econo-Coat, EPREG, ETI, Excel 2000, Flex-O-Coat, Flexi-Spray, Flow Sentry, Fluidmove, Fluidshooter, FoamMelt, FoamMix, Helix, Horizon, Hose Mole, Hot Shot, Hot Stitch, Isocoil, Isocore, Iso-Flo, KB30, Little Squirt, Magnastatic, MEG, Meltex, MicroSet, Millenium, Mini Squirt, Moist-Cure, MultiScan, Nordson, OmniScan, Opticoat, Package of Values, PluraFoam, Porous Coat, PowderGrid, Powderware, Pro-Flo, ProLink, PRX, RBX, Rhino, S. design stylized, SC5, SCF, Select Coat, Select Cure, Slautterback, Smart-Coat, Spray Squirt, Spraymelt, Super Squirt, Sure-Bond, Sure Coat, System Sentry, Tela-Therm, Trends, Tribomatic, UniScan, UpTime, Versa-Coat, Versa-Screen, Versa-Spray, Watermark, When you expect more är registrerade varumärken övertagna av Nordson Corporation. ATS, Auto-Flo, AutoScan, BetterBook, Chameleon, CanNeck, Check Mate, CPX, Control Weave, Controlled Fiberization, EasyClean, Ebraid, Eclipse, Equi=Bead, Fillmaster, FlexiCoat, Gluie, Ink-Dot, JR, Maxima, MicroFin, Minimeter, Mountaingate, Multifil, OptiMix, Pattern View, PluraMix, Primarc, Prism, Pro-Meter, Pro-Stream, Process Sentry, PurTech, Pulse Spray, Saturn, Seal Sentry, Select Charge, Select Series, Sensomatic, Shaftshield, Spectral, Spectrum, Sure Brand, Sure Coat, Swirl Coat, Vista, Walcom, 2 Rings (Design) är registrerade varumärken tillhöriga Nordson Corporation. Benämningar och varumärken i denna dokumentation kan vara märken som, om de används av tredjepart, kan leda till ett intrång i ägarens rättigheter. COV_SW_458466A

Innehållsförteckning I Innehållsförteckning Beskrivning 1. Avsedd användning......................................... 1 Icke avsedd användning exempel......................... 1 2. Ej uppenbara faror.......................................... 1 3. Beståndsdelar i tryckregleringen.............................. 2 4. Funktionsbeskrivning........................................ 2 Frekvensomvandlare för tryckreglering...................... 2 Byglar (fabriksintällning)................................. 3 Blockschema............................................. 4 5. Anslutningar................................................ 4 Installation 1. Leveransinställning.......................................... 5 2. Reparation Utbyte av frekvensomvandlare.................... 5 Handhavande 1. Instruktioner................................................ 6 2. Parameterinställning Frekvensomvandlare..................... 6 PID-Regulator............................................ 6 PID-regulatorns parametrar.............................. 6 Integraltid............................................. 7 3. Indikeringar Frekvensomvandlare............................. 8 4. Underhåll Tryckreglering..................................... 8 5. Indikatorlampor och larmpelare Styrsystem CS 20 för BM 20 / BM 200.......................................... 8 6. Tryckreglering Styrsystem CS 20 för BM 20 / BM 200............ 9 7. Displayer Styrsystem CS 20 för BM 20 / BM 200............... 10 Display-översikt.......................................... 10 8. Översikt av inställningar i styrsystemet CS 20 för BM 20 / BM 200......................................... 11 Motordel................................................ 11

II Innehållsförteckning Handhavande (forts.) 9. Grundinställningar Styrsystem CS 20 för BM 20 / BM 200....... 12 Val av manuell- eller automatikdrift......................... 12 Val av tryckvisning i bar eller psi........................... 12 10. Inställning av parametrar för tryckregleringen.................. 13 Parameteröversikt tryckreglering........................... 13 PSP = Tryck-börvärde (manuell drift)..................... 13 PSH = Tryck vid ledspänningsvärdet Uhi................. 13 PSL = Tryck vid 0 % ledspänning........................ 13 PSL, PSH och Uhi i grafisk framställning.................. 13 PAH = Tryckövervakning för högt tryck vid tryckreglering.... 14 PAL = Tryckövervakning för lågt tryck vid tryckreglering..... 14 PrS = inställbart mätområde för tryck..................... 15 Felsökning 1. Inledning.................................................. 16 2. Felsökningsschema........................................ 16 Servicemeddelande Fel i Styrsystem CS 20 för BM 20 / BM 200...................................... 17

Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 1 Beskrivning 1. Avsedd användning Tryckregleringen för fatsmältningsaenheter i serien BM 20 / BM 200 i fort-sättningen även kort benämd Tryckregleringen får endast användas för att reglera arbetstrycket i sådana applikationer där smältlim kommer till användning. Tryckregleringen är baserad på frekvensomvandlarna i serien 8200 vector med funktionsmodulen Application-I/O, och då för härför avsedda apparater för styrning av varrvtalet med hjälp av trefasmotorer. Tryckregleringen får endast användas tillsammans med komponenter och styrsystem som Nordson godkänt för denna styrning. Varje annan användning betraktas som icke avsedd användning, för vilken Nordson inte påtar sig något ansvar, vare sig för skador på personoch/eller utrustning. Avsedd användning innefattar även att Nordsons säkerhetsinstruktioner efterföljs. Icke avsedd användning exempel Tryckregleringen får inte användas under följande omständigheter: Efter ingrepp i elektroniken Vid mycket hög luftfuktighet (frekvensomvandlaren är synligt våt) Om den ej är i fullgott skick. 2. Ej uppenbara faror VARNING: Beroende på driftsförhållandena så kan frekvensomriktarens ovansida bli varm.

2 Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 3. Beståndsdelar i tryckregleringen Tryckregleringen omfattar följande komponenter: Komponent Typ Anmärkning P/N Frekvensomvandlare E82EV751 Med inställda parametrar för tryckreglering 785 780 med Application-I/O och betjäningsenhet Motor Växellådsmotor med asynkronmotor WS 370 87 Hz, 230 V Styrsystem CS 20 Tryckgivare 0 V P min 10 V P max linjär Signalsnitt Tryck-börvärde (0 V P min till 10 V P max ) Frekvensomvandlare/ Tryck-ärvärde (0 V...10 V P momentan ) Styrsystem Omkoppling Tryck/varvtalsstyrning Regulatorstart Övertemperaturkontakt i motor 4. Funktionsbeskrivning Den använda frekvensomvandlaren är fabriksinställd (konfigurerad), så att den av Nordson förutsatta trefasmotorn direkt, och utan vidare inställningar, kan drivas med 230 V AC nominell matningsspänning. Frekvensomvandlare för tryckreglering Frekvensomvandlaren med funktionsmodulen Application-I/O används för tryckregleringen. Betjäningsenheten används för att ställa in regulatorns PID-parametrar. Se användarhandledning Frekvens omvandlarna Serie 8200 vector.

Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 3 1 2 3 8 4 5 7 6 002418 Bild 1 1 Nätanslutning och DC-matning 2 Plats för reläutgång 3 Betjäningsenhet 4 Funktionsmodul Application-I/O 5 Anslutningsplintar (digital) 6 Anslutningsplintar (analog) 7 Byglar* 8 Plintar för motoranslutning *Byglar (fabriksintällning): A B C D 7-9 8-10 1-3 2-4

4 Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 Blockschema Blockschemat visar den principiella uppbyggnaden av tryckregleringen. Det tryck-ärvärde som tryckgivaren känner jämförs med det inställda tryck-börvärdet. Beroende på storleken och tecknet på avvikelsen ger frekvensomvandlarens inbyggda PID-regulator en styrsignal för motorns varvtal. ANMÄRKNING: Tryckregleringen är endast aktiv när ingången E2 ligger på logiskt hög nivå (se även parametern PSP OFF). Betjäningsenheten visar då PS2. CS-20 kontrollpanel CAN Bus CS20-centralmodul CS-20 motormodul X4 stift 3/4 X3 stift 3/4 0...10 V DC 0...100 Hz CS-20 analogmodul 8200-vector PS2 Start/Stopp Tryck-/varvtalsreglering Tryck-/varvtalsbörvärde Varvtalsärvärde Tryck-ärvärde 0...10V DC Drucksensor M 0 100 min 1 Pump 002419 Bild 2 5. Anslutningar Se användarhandledning Frekvensomvandlarna Serie 8200 vector avsnitt Frekvensomvandlare för tryckreglering.

Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 5 Installation VARNING: Tillåt endast kvalificerad personal att utföra följande arbetsuppgifter. Iakttag och följ säkerhetsinstruktionerna i detta dokument och i övrig dokumentation som berör detta område. 1. Leveransinställning Tryckregleringen levereras konfigurerad, dvs med fabriksinställda parametrar. 2. Reparation Utbyte av frekvensomvandlare VARNING: Farlig elektrisk spänning. Försummelse kan leda till allvarlig personskada, eventuellt med dödlig utgång och/eller till skada på utrustningen eller dess tillbehör. VARNING: Koppla ur utrustningen från nätspänning. VARNING: Efter att nätspänningen brutits finns spänning kvar i frekvensomvandlaren. Innan byte sker, vänta minst 3 minuter! ANMÄRKNING: Använd endast Nordsons original frekvensomvandlare. De är fabriksinställda för den aktuella installationen. Se användarhandledning Frekvensomvandlarna Serie 8200 vector avsnitt Reparation Utbyte av frekvensomvandlare. Vid beställning av en frekvensomvandlare för en Nordson maskin, ange aktuellt Nordson artikelnummer (P/N). Se Beståndsdelar av tryckregleringen. Defekta säkringar får endast bytas efter att utrustningen har gjorts spänningslös. Använd endast Nordson originalsäkringar. Det finns inga säkringar monterade inne i frekvensomvandlaren. Instickskontakterna får endast skjutas i eller dras ur, när frekvensomvandlaren är spänningslös. 1. Lossa alla kablar och kontakter. 2. Lossa montagebultarna och tag ut frekvensomvandlaren ur apparatskåpet. 3. Sätt in den nya frekvensomvandlaren. 4. Skruva fast kablarna och sätt i kontakterna.

6 Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 Handhavande VARNING: Tillåt endast kvalificerad personal att utföra följande arbetsuppgifter. Iakttag och följ säkerhetsinstruktionerna i detta dokument och i övrig dokumentation som berör detta område. 1. Instruktioner Undvik täta spännings till/frånslag, så att den interna begränsningen av startströmmen inte överbelastas. Maximalt får ett tillslag ske per 3 minuter. Om synbar kondens ansamlats på apparaten, får denna inte användas, förrän kondensvattnet torkat upp. 2. Parameterinställning Frekvensomvandlare De fabriksinställda värdena för PID-parametrarna i frekvensomvandlaren kan ändras via betjäningsenheten. ANMÄRKNING: Frekvensomvandlarens parametrar har ställts in vid fabrik. Ändring av parametrarna får endast göras i undantagsfall (endast för att anpassa PID-regulatorn för tryckregleringen) och då av väl bevandrad, fackutbildad personal. Se användarhandledning Frekvensomvandlarna Serie 8200 vector avsnitt Handhavande, Parameterinställning. PID-Regulator I speciella tillämpningar kan det bli nödvändigt att ändra regulatorns PID-parametrar. PID-regulatorns parametrar C0070 C0071 C0072 Förstärkning Regulatorns P-del Integraltid Regulatorns I-del Derivatatid Regulatorns D-del Frånkoppling 0,00 till 300,00 0,01 0,00 = P-delen frånkopplad 10 till 9999 1 9999 = I-delen frånkopplad 0,0 till 5,0 0,1 0,0 = D-delen frånkopplad 171 0,0 Parameter Typ Inställningsområde Upplösning Fabriksinställning 3,64 Kundinställning Kundinställning

Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 7 Integraltid Parameter Inställt värde Resulterande integraltid T N C0071 10... 5000 5000... 6000 6000... 7000 7000... 8000 8000... 9998 10 ms... 5 s 5 s... 10 s 10 s... 100 s 100 s... 1000 s 1000 s... 9998 s Ställ in parametern så att vid förändring av ärvärde eller börvärde, en så snabb och svängningsfri inställning av reglerstorheten som möjligt, erhålles.

8 Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 3. Indikeringar Frekvensomvandlare Se användarhandledning Frekvensomvandlarna Serie 8200 vector. 4. Underhåll Tryckreglering Frekvensomvandlaren är underhållsfri. Se användarhandledningen för tryckgivaren där det finns underhållsanvisningar för denna. 5. Indikatorlampor och larmpelare Styrsystem CS 20 för BM 20 / BM 200 IIndikatorlamporna och larmpelare (om sådan finns) visar följande driftstillstånd: Summalarm, Spänningstillslag och Driftsklar. Tryckregleringen ger larm enligt den föjande tabellen. Se användarhandledningen Styrsystem CS 20 för fatsmältningsutrustningar BM 20 / BM 200 avsnitten Kontrollpanel, Indikatorlampor och larmpelare Indikatorlampa Betydelse(r) Hänvisning Röd (17) Låglarm för tryck Meddelande 30: Plo visas* Summalarm Höglarm för tryck Meddelande 30: Phi visas* * Se användarhandledning Styrsystem CS 20 för fatsmältningsutrustningar BM 20 / BM 200 avsnitt Kontrollpanel

Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 9 6. Tryckreglering Styrsystem CS 20 för BM 20 / BM 200 I detta avsnitt förklaras handhavandet av motordelen i styrsystemet CS 20 för fatsmältningsutrustningar BM 20 / BM 200, i avseendet tryckreglering. Se användarhandledning Styrsystem CS 20 för fatsmältningsutrustningar BM 20 / BM 200 avsnitt Handhavande av motordelen där det finns mera detaljerad information beträffandet handhavandet. Tryckregleringen aktiveras med hjälp av parametern PSP OFF. I stället för varvtalet visas nu Pcr som symbol för tryckreglering. I stället för ett varvtal anges nu ett tryck-börvärde. Detta börvärde kan antingen matas in manuellt (manuell driftsmode), eller beräknas från en tillförd ledspänning (automatikmode). Det varvtal som krävs för att erhålla det önskade trycket beräknas av styrsystemet. Vid tryckreglering används parametrarna PSL, PSH, PSP, PAH, PAL samt visas displayen Pcr. En beskrivning av parametrarna finns i Displayöversikt, Översikt av inställningar i styrsystemet CS20 för BM 20 / BM 200. ANMÄRKNING: All inmatning av värden ska ske i enheten bar, även om tryckdisplayen är ställd för att visa i enheten psi. Mätområdet för tryckgivarna kan ändras med parameter PRS, eller med hjälp av vridomkopplaren på analogmodulen. Om värdena för tryckparametrarna efter ändringen inte längre ligger inom det tillåtna (mät-) området, så kommer parametrarna att återställas till de fabriksinställda värdena.

10 Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 7. Displayer Styrsystem CS 20 för BM 20 / BM 200 Display-översikt I detta avsnitt förklaras displayerna i styrsystemet CS 20 för fatsmältningsutrustningar BM 20 / BM 200, avseende tryckreglering. Se Styrsystem CS 20 för fatsmältningsutrustningar BM 20 / BM 200 där det finns mera detaljerad information beträffandet handhavandet. Följande displayer visas förutom de ursprungliga, när man använder funktionen tryckreglering. Se även Styrsystem CS 20 för fatsmältningsutrustningar BM 20 / BM 200 avsnitt Handhavande av motordelen. Normaldisplay Automatiska felmeddelande Parametrar och värden vid tryckreglering Varvtal min -1 Tryck ANMÄRKNING: Vid visning av tryck i enheten psi, multiplicera värdet med 10. Larm för övertryck (specialfunktion) Se även Parameter översikt. Tryck vid 0% ledspänning (Automatikdrift) Larm för undertryck (specialfunktion) Se även Parameter översikt. Tryck vid ledspänningen Uhi (Automatikdrift) Inställning av tryckvisning i bar / psi Inställbart tryck-mätområde 1 till 680 bar (specialfunktion) Display för driftsmode (i stället för varvtalsdisplay) Tryckreglering aktiv Tryckbörvärde (manuell drift) Övertrycksvärde (motsvarar Phi vid varvtalsstyrning) Undertrycksvärde (motsvarar Plo vid varvtalsstyrning) Bild 3 002420

Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 11 8. Översikt av inställningar i styrsystemet CS 20 för BM 20 / BM 200 Motordel I detta avsnitt förklaras inställningen av de parametar som gäller för tryckreglering vid användning av styrsystemet CS 20 för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200. Se Styrsystem CS 20 för fatsmältnings- utrustningar BM 20 / BM 200 för nödvändiga inmatningar för handhavandet och för övriga parametrar. ANMÄRKNING: OFF betyder att funktionen är frånkopplad. För att uppnå detta, ställ värdet till 0 (noll). Parameter Funktion / Inställningmöjlighet Inställningsområde Fabriksinställning PSL Tryck vid 0% ledspänning 0,1 bar till 70 % av slutvärdet av tryckmätområdet PSH Tryck vid ledspänningen Uhi 0,1 bar till 70 % av slutvärdet av tryckmätområdet PSP Tryck-börvärde vid manuell drift OFF eller 0,1 bar till 70 % av slutvärdet av tryckmätområdet PAH PAL PSI Tryckövervakning för högt tryck vid tryckreglering Tryckövervakning för lågt tryck vid tryckreglering Val av visning av trycket, antingen i bar eller i psi 1 % av slutvärdet för tryckmätområdet 10 % av slutvärdet för tryckmätområdet Hänvisning Uhi beskrivs i användarhandledningen Styrsystem CS 20 för fatsmältningutrustningar BM 20 / BM 200 0,1 bar Se även sidan 14 OFF eller 2,0 till 30 % av OFF (från) slutvärdet av tryckmätområdet OFF eller 2,0 till 30 % av OFF (från) slutvärdet av tryckmätområdet no (bar) / yes (psi) (no) bar Tillval PrS Inställbart tryckmätområde 1 till 680 bar 100 bar

12 Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 9. Grundinställningar Styrsystem CS 20 för BM 20 / BM 200 Se Styrsystem CS 20 för fatsmältningsutrustningar BM 20 / BM 200 avsnittet Handhavande av motordelen. Val av manuell- eller automatikdrift Manuell drift: Tryckbörvärdet är det som matats in för parametern PSP och trycket hålls konstant vid detta värde. Automatikdrift: Tryckbörvärdet ändras i proportion till ledspänningens värde. Proportionaliteten kan ändras genom att ge parametrarna PSL, PSH och Uhi olika värden. Parametern PSP måste ställas OFF! ANMÄRKNING: Automatikdrift är endast möjlig, när det finns en ledspänning ansluten. 1. Tryck på knappen 27 under ca. 2 sekunder (tills displayen 30 blinkar med symbolen P ). 2. Tryck på knappen 21, så att önskad driftsmode ställts in. Vid manuell drift, lyser symbolen 26. Val av tryckvisning i bar eller psi Man kan välja mellan visning antingen i enheten bar eller psi. Om enheten psi valts, så tänds den högra decimalpunkten i displayen 31. ANMÄRKNING: Det visade värdet i psi, måste multipliceras med 10. 1. Håll knapparna 22 och 23 intryckta och tryck på knappen 27 under ca. 2 sekunder. Displayerna 30 och 31 blinkar nu. 2. Tryck på knappen 22 eller 23, tills att displayen 31 visar PSi. 3. Tryck på knappen 27 under ca. 2 sekunder, tryck därefter på knapparna 22 eller 23, för att ställa inyes (psi) eller no (bar). 4. Bekräfta valet av bar eller psi: Håll knapparna 22 och 23 intryckta och tryck därefter på knappen 27 under ca. 2 sekunde. bar Fabriksinställning: PSI Inställningsområde:

Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 13 10. Inställning av parametrar för tryckregleringen Se Styrsystem CS 20 för BM 20 / BM 200 avsnitt Inställning av parametrar, Handhavande av motordelen Parameteröversikt tryckreglering PSP = Tryck- börvärde (manuell drift) Funktionen Tryckreglering kan stängas av med denna parameter (OFF). De övriga parametrarna för tryckregleringen visas därefter inte. När man ställt PSP = OFF blir istället funktionen varvtalsreglering aktiv. PSP Fabriksinställning: 0,1 bar Anmärkning: Motsvarar varvtals-börvärdet vid manuell drift vid Inställningsområde: Upplösning: OFF eller 0,1 bar till 70 % av slutvärdet av tryckmätområdet Upp till 100 bar 0,1-steg Från 100 bar i steg om 1 enhet varvtalsstyrning. PSH = Tryck vid ledspänningsvärdet Uhi Se PSL, PSH och Uhi i grafisk framställning PSH Fabriksinställning: 10 % av slutvärdet av tryckmätområdet Inställningsområde: 0,1 bar till 70 % av slutvärdet av tryckmätområdet Upplösning: Upp till 100 bar 0,1-steg Från 100 bar i steg om 1 enhet Anmärkning: Motsvarar rhi vid varvtalsstyrning. Försöker man ställa in ett lägre värde för PSH än för PSL, så kommer automatiskt värdet för PSL att minskas. PSL = Tryck vid 0 % ledspänning Se PSL, PSH och Uhi i grafisk framställning PSL Fabriksinställning: 1 % av slutvärdet av tryckmätområdet Anmärkning: Motsvarar rlo vid varvtalsstyrning. Inställningsområde: Upplösning: 0,1 bar till 70 % av slutvärdet av tryckmätområdet Upp till 100 bar 0,1-steg Från 100 bar i steg om 1 enhet Försöker man ställa in ett högre värde för PSL än för PSH, så kommer automatiskt värdet för PSH att ökas. PSL, PSH och Uhi i grafisk framställning PSL = 1 bar / PSH = 70 bar / Uhi = 100 % PSL = 25 bar / PSH = 70 bar / Uhi = 100 % PSL = 20 bar / PSH = 30 bar / Uhi = 100 % PSL = 1 bar / PSH = 70 bar / Uhi = 60 % 100 100 100 100 Druck in bar 80 60 Druck in bar 80 60 Druck in bar 80 60 Druck in bar 80 60 40 40 40 40 20 20 20 20 0 0 0 0 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 Ledspänning i % Ledspänning i % Ledspänning i % Ledspänning i % 002421 Bild 4 Trycket som funktion av ledspänningen exempel för en 100 bar-tryckgivare

14 Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 PAH = Tryckövervakning för högt tryck vid tryckreglering PAL = Tryckövervakning för lågt tryck vid tryckreglering Värdena för högt eller för lågt tryck är avvikelsevärden. Tryckövervakningen används för att larma för högt, respektive lågt tryck, samt för att vid övertryck stoppa motorn. PAL = Lågt tryck: När larmgränsen (börväde minus lågtrycksvärdet) underskrids under längre tid än 10 sekunder, så visas i display 30 (bild 1) PAL och den röda ljusindikatorn Summalarm tänds (felnummer 242). Ligger larmgränsen under 0 bar (t.ex. börvärde = 2 bar, PAL = 3 bar) så kan inget larm för lågt tryck avges (se exempel). PAH = Högt tryck: När larmgränsen (börvärde plus högtrycksvärdet) överskrids under längre tid än 20 sekunder, så visas i display 30 (bild 1) PAH och den röda ljusindikatorn Summalarm tänds (felnummer 241). Om larmgränsen överskrids under längre tid än 60 sekunder, så kommer dessutom motorn att stoppas och den gröna ljusindikatorn Driftsklar slocknar (felnummer 240). Övervakningen för lågt resp högt tryck kan stängas av genom att ställa parametrarna mindre än 2 % (display OFF). Felmeddelandena PAL och PAH kvitteras genom från-/tillslag av motorn. PAL PAH Fabriksinställning: OFF (från) Anmärkning: Specialfunktion Anmärkning: PAH motsvarar Phi och PAL motsvarar Plo vid varvtalsstyrning. Exempel: p [bar] Inställningsområde: OFF eller 2,0 % till 30 % av slutvärdet av tryckmätområdet 100 % PAH PAL 3 bar Upplösning: Upp till 100 bar 0,1-steg Från 100 bar i steg om 1 enhet 2 0 100 Systemtryck [%] Anmärkning: Parametrarna anger maximalt tillåten avvikelse från börvärdet.

Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 15 Parameter översikt (forts.) Se även Inställning av parametrar PrS = inställbart mätområde för tryck Med inställbart mätområde för tryck kan även special-tryckgivare anpassas till styrsystemet. PrS Fabriksinställning: 100 bar Anmärkning: Specialfunktion; parametern kan endast kallas upp, när Inställningsområde: 1 till 680 bar vridomkopplaren S1i i analogmodulen, ställts i läge 5 (se Analogmodul) Upplösning: Upp till 100 bar 0,1-steg Från 100 bar i steg om 1 enhet

16 Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 Felsökning VARNING: Tillåt endast kvalificerad personal att utföra följande arbetsuppgifter. Iakttag och följ säkerhetsinstruktionerna i detta dokument och i övrig dokumentation som berör detta område. 1. Inledning Se Frekvensomvandlarna Serie 8200 vector avsnitt Felsökning och Styrsystem CS 20 för fatsmältningsutrustningar BM 20 / BM 200. Felsökningstabellerna tar inte upp alla typer av fel, utan endast de som normalt kan tänkas uppträda. Följande typer av fel behandlas inte i felsökningsschemat: Installationsfel Handhavandefel Lösa kontakt- och/eller skruvanslutningar (glappkontakt). 2. Felsökningsschema ANMÄRKNING: Om frekvensomvandlaren efter att ha slagits från-till fortfarande har ett larm, skall utrustningen alltid repareras eller bytas ut av Nordson kundtjänst. Orsak Störning eller defekt frekvensomvandlare Störning eller defekt Styrsystem CS 20 för fatsmältningsutrustningar BM 20 / BM 200 Defekt tryckgivare Åtgärd Se Frekvensomvandlarna Serie 8200 vector avsnitt Felsökning och avsnittet Servicedisplayer fel i styrsystemet CS 20 för BM 20 / BM 200 i anslutning till dessa tabeller. Se Styrsystem CS 20 för fatsmältningsutrustningar BM 20 / BM 200 Se användarhandledningen för tryckgivaren, vid behov, byt ut tryckgivaren

Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200 17 Servicemeddelande Fel i Styrsystem CS 20 för BM 20 / BM 200 Fel-meddelandena kan visas i servicedisplayen för motordelen. Fel som inte visas i display 30 (t.ex. B. r_d), visas som felmeddelanden (som ett felnummer) i displayen 31 i motorfältet 1. Se användarhandledning CS 20 för BM 20 / BM 200 avsnitt Servicemeddelande Fel. M1 30 31 min 1 bar psi ANMÄRKNING: Skulle fel uppstå som inte beskrivs här, kan Nordsons helpdesk ge mera information. Fel Troligt fel / Felsök Felnummer 240 Larm för högt tryck från tryckövervakningen. Parameterns PAH värde överskreds under längre tid än 60 sekunder (se handhavande av motordelen, Översikt av parametrar). I display 30 visas felmeddelandet Phi. Motorn stoppades. 241 Larm för högt tryck från tryckövervakningen. Parametrns PAH värde överskreds under längre tid än 20 sekunder (se Handhavande av motordelen, Översikt av parametrar). I display 30 visas felmeddelandet Phi. 242 Larm för lågt tryck från tryckövervakningen. Parameterns PAL värde överskreds under längre tid än 20 sekunder (se Handhavande av motordelen, Översikt av parametrar). I display 30 visas felmeddelandet Plo. Kvittera övertryckslarmet (från-/tillslag av motorn), undersök därefter följande: - Är säkerhetsventilen nedsmutsad och därigenom blockerad? - Är säkerhetsventilen felinställd? - Är säkerhetsventilen defekt? - Är filtret igensatt? - Är materialtemperaturen för låg? - Ligger värdet för parametern Phi under eller för nära det inställda värdet för säkerhetsventilen? - Vid tryckreglering via ledspänningsstyrning: Har ledspänningen ändrats för snabbt (nödstopp av modermaskinen)? Kvittera övertryckslarmet (från-/tillslag av motorn), undersök därefter följande: - Är säkerhetsventilen nedsmutsad och därigenom blockerad? - Är säkerhetsventilen felinställd? - Är säkerhetsventilen defekt? - Är filtret igensatt? - Är materialtemperaturen för låg? - Ligger värdet för parametern Phi under eller för nära det inställda värdet för säkerhetsventilen? - Vid tryckreglering via ledspänningsstyrning: Har ledspänningen ändrats för snabbt (nödstopp av modermaskinen)? Kvittera undertryckslarmet (från-/tillslag av motorn), undersök därefter följande: - Är säkerhetsventilen nedsmutsad och därigenom blockerad? - Är säkerhetsventilen felinställd? - Är säkerhetsventilen defekt? - Är fatet tomt? - Är pumpblocket för kugghjuls- eller exenterpumpen utslitet? - Är pumpen defekt?

18 Tryckreglering för fatsmältningsutrustningar i serien BM 20 / BM 200