Bruksanvisning Badrumsvåg Modell: PG220
INNAN DU ANVÄNDER VÅGEN 1. Ta bort allt emballage. 2. Öppna batterifacket och lägg i 1 st CR2032-batteri i batterifacket. Stäng batterifacket. 3. Ställ vågen på golvet. Ytan måste vara vågrät för att vågen ska väga rätt. 4. Tryck vid C för att enkelt ta ut batteriet. Använda vågen Följ stegen nedan innan du använder vågen första gången: 1. Tryck med foten på vågen så att den slås på. LCD-displayen tänds och visar följande bild: 2. Vänta tills du ser "0.0" i displayen: 3. Ställ dig på vågen och stå stilla:
4. Din vikt visas på LCD-displayen (se bild): Vågen stängs av automatiskt när den inte har använts på 15 sekunder. ANM. Om du ställer dig på vågen innan 0.0 visas, fungerar vågen inte som den ska. 1. Om vågen överbelastas (över 180kg) visas ERR. 2. Om batteriet är urladdat visas "Lo" på displayen och du måste byta batteri.
VAR FÖRSIKTIG 1. Håll vågen borta från vatten. 2.Hantera vågen försiktigt. 3.Ställ vågen på jämnt underlag när du väger dig. 4.Stå inte på kanten. 5. Ställ dig inte på vågen med våta fötter. 6. Använd inte vågen om det förekommer elektromagnetiska störningar. 7. Ta ut batterierna om du inte ska använda vågen på länge. 8. Försök inte öppna höljet eller ta bort några komponenter. Service får endast utföras av behörig servicetekniker. Den här symbolen på produkten eller i anvisningarna betyder att förbrukad elektrisk och elektronisk utrustning inte skall kastas bland vanligt hushållsavfall. Inom EU finns olika system för återvinning. Kontakta myndigheterna där du bor eller återförsäljaren.
Bruksanvisning Badevekt Modell nr.:pg220
FØR DU BRUKER VEKTEN 1. Fjern all emballasje. 2. Åpne batteridekselet, sett inn 1 stk. CR2032-batteri i batterirommet. Lukk deretter batteridekselet. 3. Sett vekten på gulvet. Gulvet må være plant for å oppnå nøyaktig visning. 4. Trykk vedcfor å fjerne batteriene enkelt. Utføre veiing Før første gangs bruk må du følge disse trinnene: 1.Tråkk lett på vekten for å slå den på, og LCD-displayet vil vise følgende: 2. Vent til "0.0" vises, og gjør følgende:
3.Gå opp på vekten og stå i ro: 4.LCD-displayet viser vekten din som vist i følgende bilde: Vekten vil slå seg av automatisk etter 15 sekunder uten bruk. MERK Hvis du trår på vekten før 0.0 vises, vil vekten ikke fungere korrekt. 1. ERR vil vises hvis vekten overbelastes (over 180 kg/400 lb). 2."Lo" vil vises hvis batteriet er svakt og må skiftes ut.
FORSIKTIG 1. Hold vekten unna vann 2.Behandle vekten forsiktig 3.Ikke plasser den på ujevnt gulv ved veiing 4.Ikke trå på kanten av plattformen 5. Ikke trå på vekten med våte føtter 6. Ikke bruk vekten på steder med elektromagnetiske forstyrrelser 7.Ta batteriene ut av vekten hvis den ikke skal brukes i et lengre tidsrom 8. Ikke prøv å åpne vekten eller fjerne komponenter. Service skal kun utføres av kvalifiserte teknikere. Dette symbolet på produktet eller i bruksanvisningen betyr at ditt elektriske og elektroniske utstyr skal kastes ved slutten av sin levetid adskilt fra husholdningsavfall. Det finnes egne innsamlingsordninger for resirkulering i EU. For mer informasjon, vennligst kontakt lokale myndigheter eller forretningen hvor du kjøpte produktet.
Instruction Manual Bathroom Scale Model No:PG220
BEFORE USING SCALE 1. Remove all packaging materials. 2. Open the battery cover,insert 1 x CR2032batteries to the battery case. Then close the battery cover. 3. Set scale on floor, Surface must be level for accurate operation. 4. Press C position to remove batteries easily. To Measure Weight Before your first using, please follow below step: 1.Tap the scale by your foot to turn it on, than the LCD will light up as follows : 2. Wait until "0.0"turns up as follows:
3.Step onto the scale and keep your body steady: 4.The LCD displays your Weight: As shown in the follow picture scale will turn off automatically after15 seconds without any operations. NOTE step on the scale before 0.0 appears, the scale will not function properly. 1. ERR will appear if the scale is overloaded (Over 180kg/400lb). 2."Lo" will appear if battery is low and needs to be replaced.
CAUTION 1. Keep the scale off water 2.Keep the scale with care 3.Do not put it on uneven floor while weighing 4. Do not step on the edge of the platform 5. Do not step on the scale with wet feet 6. Do not use the scale under electromagnetic interference condition 7. Please take the batteries out if the scale is not used for a long time 8. Do not attempt to open the scale or to remove any components. Servicing should be done by qualified technicians only. ele of it coll This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste.there are separate collection systems for recycling in the EU.For more information, Please contact the local authority or your retailer where you Purchased the product.