www.toyota-forklifts.se 6,0-8,5 ton Eldrivna motviktstruckar
Toyota Traigo HT Den helt nya Toyota Traigo HT Säkerhet Produktivitet Tillförlitlighet Körkomfort Motviktstrucken Toyota Traigo HT är en kraftfull elektrisk truck som är konstruerad för säkerhet, produktivitet, tillförlitlighet och körkomfort. Den utökar den eldrivna Toyota Traigo-serien med kapacitet mellan 6,0 och 8,5 ton och den har alla de egenskaper som utmärker elektriska motviktstruckar från Toyota, som det unika System för Aktiv Säkerhet (SAS) och drivsystemet Toyota AC 2. Det innebär att Traigo HT erbjuder banbrytande produktivitet med klassens högsta körhastighet. Dessutom gör den höga batterikapaciteten (upp till 1250Ah), i kombination med AC 2, att dessa maskiner kan användas med högsta effektivitet under lång tid. Tillförlitligheten förbättras och användningstiden maimeras genom den överlägsna batterieffektiviteten. Typiska användningsområden är inom byggbranschen, tillverknings-, pappers- och dryckesindustrin. För verksamhet där man föredrar elektriska motviktstruckar, erbjuder nu Traigo HT möjligheten till hög prestanda och hög kapacitet för krävande arbete. Den är kraftfull, tyst, smidig och ren den passar lika bra för arbete inomhus som utomhus. Nu finns det ett nytt val: Toyota Traigo HT. 2
Toyota Traigo HT Säkerhet Säkerheten främst Traigo HT lyfter enkelt laster upp till 8,5 ton och har en maimal lyfthöjd på 6,5 meter. Under dessa förhållanden betyder säkerheten allt. Det är därför Traigo HT har konstruerats från grunden med Toyotas unika System för Aktiv Säkerhet (SAS). Stabilitet i alla lägen Toyotas SAS är en eklusiv teknik som är framtagen för att aktivt förbättra trucksäkerheten. Genom att skydda både förare och last när trucken körs, svänger och lyfter, ger SAS avancerat tekniskt stöd för säker hantering. Dessutom gör körhastighetsoptimering med lyft last att trucken alltid har optimal hastighet med upplyft last. Säker körning Traigo HTs pedallayout är som standard densamma som i en bil, vilket gör det lättare för föraren att koncentrera sig på det jobb som ska utföras. En styrhjulsindikator på instrumentbrädan visar bakhjulets position, så att trucken alltid rör sig i den riktning som föraren förväntar sig. En liknande indikator, som kan fås som tillval, visar föraren stativets aktuella tiltvinkel, vilket underlättar pallplacering och därigenom gör arbetet snabbare och säkrare. Utan SAS Med SAS Maimal stativkontroll SAS Aktiv stativkontroll bidrar till att förhindra laster att halka av eller falla och trucken från att tippa på grund av instabilitet framåt/bakåt. Det aktiverar två vitala funktioner: 1) Aktiv tiltvinkelkontroll framåt känner av lastvikt och stativhöjd och tar över förarens manuella kontroll för att begränsa tilten framåt, minska risken för tappad last eller, ännu värre, att trucken tippar över. 2) Aktiv tilthastighetskontroll framåt och bakåt reducerar stativets tilthastighet, vilket bidrar till att förhindra att löst gods faller på förarhytten. Utan SAS Med SAS Säkrare manövrering SAS Aktiv styrsynkronisering riktar in styrhjulets position så att rattkulan alltid är i samma position som hjulen. Resultatet: en säker och bekväm körställning. Automatisk hastighetsreducering vid kurvtagning Truckens hastighet reduceras automatiskt vid svängar för att förbättra sidostabiliteten och minska risken att välta. Enklare stapling och hämtning SAS Gaffelnivellering gör att det går snabbare att positionera pallarna och bidrar till att förebygga skador på gods. Det gör det möjligt för förarna att placera pallarna helt horisontellt med en knapptryckning, vilket underlättar lastning och hämtning. 90 Säkerheten förstärks ytterligare av Traigo HTs förnämliga runt-om-sikt Styrhjulsindikatorn visar föraren bakhjulets positionering direkt 3
Toyota Traigo HT Produktivitet Arbetar hårt Toyota Traigo HT är den snabbaste trucken i sin klass, både vad gäller körning och lyft. AC 2 = prestanda Toyota har utvecklat 80 V-motorer och kontroller tillsammans för full kompatibilitet, vilket maimerar såväl prestanda som effektivitet. Accelerationen är smidig och snabb till topphastigheten på 16 km/h, vilket är bäst i klassen. Varje gång trucken saktar ner eller bromsas, regenereras energin för att förlänga tiden mellan batteriladdningarna. Välj prestanda Traigo HTs tre förinställda prestandainställningar gör det möjligt för föraren att välja lämplig prestanda för varje applikation. Standardläget S säkerställer minimal energiförbrukning. High power H ger maimal prestanda. Power P ger optimal balans mellan de två. Ett programmerbart läge C (Custom) finns också. Pedaler som era förare är vana vid Pedalerna är som standard placerade som i en bil, för en intuitiv körupplevelse. Dessutom kan Traigo HT levereras med alternativa pedallayouter för att passa förarens olika behov. Traigo HTs display Enkelt att lyfta ut batteriet 4
Toyota Traigo HT Tillförlitlighet och Körkomfort Byggd för att hålla, byggd för föraren Toyota Traigo HT har robust eteriör och bekväm interiör, vilket gör den till en utmärkt arbetsplats. Genomgående kvalitet Toyota Traigo HT har konstruerats och tillverkas i enlighet med det välrenommerade Toyota Production System (TPS). Det säkerställer att hela tillverkningsprocessen håller högsta kvalitetsnivå, från komponenter till montering och testning. hydrauliska reglage, från minispakar som standard till tillvalet multifunktionsspakar. Hytter finns tillgängliga för att passa olika applikationer. Klar och tydlig information Traigo HTs multifunktionsdisplay visar omfattande information på ett enkelt och tydligt sätt, vilket hjälper föraren att koncentrera sig på det arbete som ska utföras. Om ett fel uppstår, visar multifunktionsdisplayen en servicemeny för enkel diagnostik. Alla nyckelkomponenter är lättillgängliga, vilket säkerställer att stilleståndstiden blir minimal. Traigo HTs våta skivbromsar säkerställer att dessa komponenter klarar sig med minimal service samtidigt som de levererar maimal prestanda. Bekväm förarplats Förarens körkomfort har varit i fokus i alla led under Traigo HTs utveckling. Den har ett utmärkt gränssnitt mellan truck och förare och låga vibrationer en nyckelfördel med en elektrisk truck. Till att börja med är det lätt att ta sig in i Traigo HT tack vare ett lågt insteg och låga mellansteg med en yta med bra grepp. Det stora handtaget gör det också lättare att stiga in i och ut ur trucken något som förekommer ofta i de flesta motviktsapplikationer. Stolen och ratten är fullt justerbara och rattstammen är smal, vilket ger mer utrymme för föraren. Det finns olika Minispakar, som är standard på alla Traigo HT, för alla funktioner för materialhantering är integrerade i det justerbara, ergonomiska sidomonterade armstödet Toyotas ORS-stol (Operator Restraint System) är fullt justerbar och har sidovingar samt svankstöd för säkerhet och körkomfort De låga och breda stegen och det stora handtaget gör det lättare för föraren att ta sig in i och ut ur trucken Traigo HTs kompakta ratt gör det lättare att svänga. Aktiv styrsynkronisering bidrar också till en bekväm körställning 5
Materialhantering för Europa Materialhantering för Europa Toyota Material Handling Europe (TMHE) har en stark europeisk närvaro med sina varumärken Toyota och BT. Företaget har stark geografisk koppling till sina kunder för att kunna tillfredsställa deras behov på ett bättre sätt. TMHE har verksamhet i över 30 länder och tillverkningsenheter i Ancenis (Frankrike), Bologna (Italien) och Mjölby (Sverige). Toyota Production System Toyota Production System (TPS) gör det möjligt för medarbetarna att optimera kvaliteten genom ständiga förbättringar och att eliminera onödigt slöseri av resurser. TPS inkluderar en gemensam bank av kunskaper, värderingar och arbetssätt. Medarbetarna får väldefinierat ansvar i alla produktionssteg och alla medarbetare uppmuntras att sträva efter förbättringar. Idag är TPS känt som den accepterade standarden bland biltillverkare och liknande branscher. Våra metoder gör det möjligt för företaget att uppnå ständig ökning av produktiviteten samtidigt som kundernas förväntningar när det gäller kvalitet och pålitlighet tillfredsställs. Forskning & utveckling Toyota Material Handling Europe drar fördel av Toyotas långa erfarenhet inom bilindustrin, särskilt när det gäller motorutveckling, genom att till fullo utnyttja Toyota-gruppens omfattande forsknings- och utvecklingsresurser och tekniska kunnande. Toyota har utvecklat ett antal tekniska lösningar i världsklass. Intelligent användning av elektronik och datorstyrd utrustning har också bidragit avsevärt till att skapa en mer ergonomisk och användarvänlig förarmiljö, vilket bidrar till säkerhet på arbetsplatsen. Vårt åtagande när det gäller miljön Vi tycker att ett väl genomfört arbete aldrig får göras på bekostnad av miljön. Vår långsiktiga strävan är att utveckla och leverera miljöanpassade och ekonomiska materialhanteringslösningar, som respekterar nuvarande och framtida energibehov. Vi strävar efter att minska miljöpåverkan under hela produktlivscykeln från konstruktion, tillverkning och hantering till återvinning. Alla TMHEs produktionsenheter är ISO 14001-certifierade. En deklaration av utsläpp och avfall under tillverkning och livscykel lämnas på begäran. Med sin inriktning på att minska spill, bidrar TPS till att minska den miljömässiga påverkan i vår tillverkning. CO 2 -utsläpp, vattenförbrukning, spillvattengenerering och avfall har alla minskats. Samtidigt har återvinningsnivåerna för packmaterial, vatten och skrot ökats. Farliga ämnen och luftföroreningar har också minskats. Vi går mot ett återvinningsorienterat samhälle och i den andan strävar vi kontinuerligt efter att göra produkterna allt mer återvinningsbara. 6
Toyota Traigo HT Välj egenskaperna som passar era behov Säkerhet Standard Tillval ORS-stol med sidovingar och säkerhetsbälte SAS Aktiv tiltvinkelkontroll framåt SAS Aktiv tilthastighetskontroll framåt och bakåt SAS Gaffelnivellering SAS Aktiv styrsynkronisering SAS Nyckelspärr Operator Presence Sensing (OPS) Inställning för maimal körhastighet Maimal körhastighet med lyft last Accelerationsreducering med lyft last Stativtiltindikator Roterande varningsljus Backvarning Panoramabackspegel Produktivitet Standard Tillval AC 2 -teknik Pedallayout som i en bil D2-pedal Tillförlitlighet Standard Tillval Våta skivbromsar Robust eteriör Timmätare för underhåll Körkomfort Standard Tillval Minispakar Lågt och brett insteg Stort handtag Smal rattstam Ratt med liten diameter Justerbar rattstam Digital display för enkel avläsning av hanteringsparametrar Tygstol Multifunktionsspakar Hytter för bekväm hantering utomhus Miljöstandard ISO 14001-certifierad Toyota-fabrik Standard Specifikationer Modellbeteckning 8FBMHT60 8FBMHT70 8FBMHT85 Lastkapacitet [kg] 6000 7000 8500 Lastcentrum [mm] 600 600 600 Maimal lyfthöjd [mm] 6510 6510 6510 Körhastighet med/utan last [km/h] 14/16 14/16 13.5/16 Längd till gaffelrygg [mm] 3225 3245 3338 Höjd på förarskydd [mm] 2570 2570 2570 7
Toyota Material Handling Sweden AB Voltavägen 15 SE-161 84 Bromma (Stockholm) Tel: 0771-220 220 E-post: info@se.toyota-industries.eu www.toyota-forklifts.se TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE, MANAGING TMHSE1.100111.201003 THE TOYOTA AND BT MATERIALS HANDLING BRANDS IN EUROPE