Din manual WESTERN DIGITAL STUDIO EDITION II

Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för WESTERN DIGITAL STUDIO EDITION II. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar

Utdrag ur manual:.1 Registrera din WD-produkt.... 1 2 Komma igång...2 Paketets innehåll... 2 Valfria tillbehör..... 2 Kompatibilitet..... 3 Registrera din WD produktinformation..... 3 3 Om din WD-enhet.... 5 Formatering och konfiguration.. 5 Indikeringslampor... 5 Ström-/aktivitetslampans funktion.... 5 Kapacitetsmätare.

.. 5 Kensington Security Slot...... 6 4 Installation.....8 Macintosh.... 8 5 WD Drive Manager Status......16 WD Drive Manager Status-meddelanden.. 16 6 WD RAID Manager för Mac 17 Konfigurera RAID.. 17 RAID-felsökning... 19 7 WD RAID Manager för Windows.22 Konfigurera RAID....... 22 RAID-felsökning... 23 8 Stänga av/koppla från enheten....

..26 Automatisk avstängning...... 26 Safe ShutdownTM.. 26 Säker borttagning. 26 Koppla från enheten.... 26 PRELIMINÄR VERSION i 9 10 11 Byta en enhet..27 Felsökning....30 Bilaga........31 Förvaltningsöverensstämmelser..... 31 Garantiinformation. 32 Sakregister... @@@@@@Du har 30 dagars kostnadsfri support på produkten under garantiperioden. Denna 30-dagarsperiod inleds den dag du första gången har telefonkontakt med WD:s tekniska support. Support via e-post är kostnadsfri under hela garantiperioden och vår omfattande kunskapsbas är alltid tillgänglig. Kom i håg att registrera din produkt på https://www.wdc.com/register för att hjälpa oss att hålla dig á jour med nya funktioner och tjänster. @@@@@@@@ Installation - Få installationshjälp online för din WD-produkt eller -programvara.

Kontakta WD Teknisk Support När du kontaktar WD för support, ha ditt WD-serienummer, version på systemhårdvara och systemprogram tillgängligt. Nordamerika Engelska Spanska 800.ASK.4WDC (800.275. 4932) 800.832.4778 Asien/Stillahavsområdet Australien 1 800 42 9861 Kina 800 820 6682/+65 62430496 Hongkong +800 6008 6008 Indien 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance) 011 26384700 (Pilot Line) 00800 ASK4 WDEU Indonesien +803 852 9439 (00800 27549338) Europa +31 880062100 Mellanöstern +31 880062100 Afrika +31 880062100 Japan Korea Malaysia Filippinerna Singapore Taiwan 00 531 650442 02 703 6550 +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 1 800 1441 0159 +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 +800 6008 6008/+65 62430496 Europa (frisamtal)* * Frinummer är tillgängligt i dessa länder: Belgien, Danmark, Frankrike, Irland, Italien, Nederländerna, Norge, Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tyskland och Österrike. Registrera din WD-produkt Din WD-produkt levereras med 30 dagars kostnadsfri teknisk support under gällande garantiperiod för produkten. Denna 30-dagarsperiod börjar räknas från det datum du första gången är i telefonkontakt med WD:s tekniska support. Registrera online på register.wdc.com. WD SERVICE OCH SUPPORT 1 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING 2 Komma igång Tack för ditt köp av My Book Studio EditionTM II, lagringslösningen för kreativa yrkesmänniskor, arbetsgrupper, mindre kontor och alla som söker efter den extra trygghet som datasäkerhet ger. Denna bruksanvisning innehåller steg-för-steganvisningar för installationen, och övrig viktig information om din WD-produkt. Du hittar den senaste produktinformationen och nyheter från WD på vår webbplats www.westerndigital.com. Paketets innehåll Lagringssystem med dubbla enheter USB-kabel FireWire 800-kabel (9-stifts till 9-stifts) FireWire 800- till 400-kabel (9-stifts till 6-stifts) Nätadapter* Snabbinstallationsguide Programvaru-cd Programvaru-cd FireWire 800-kabel USB-kabel Snabbinstallationsguide My Book Studio Edition II FireWire 800 till 400-kabel Nätadapter (endast USA)* eller Globala nätadapterkonfigurationer* *Denna produkt kan levereras med en annan typ av nätadapter, beroende på var du befinner dig. Valfria tillbehör Mer information om valfria tillbehör till denna produkt finns på store. westerndigital.com (endast USA). Utanför USA, besök support.wdc.com. KOMMA IGÅNG 2 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING Kompatibilitet Macintosh Windows Något av följande: USB-port FireWire 800- eller 400-port esata-port eller esata-adapterkort* Mac OS X 10.4.10+ Mac OS X 10.5.2+ Något av följande: USB-port FireWire 800- eller 400-port esata-port eller esata-adapterkort* Windows 2000/XP/Vista Obs! Kompatibiliteten kan variera beroende på användarens maskinvarukonfiguration och operativsystem. * Du hittar en lista över kompatibla esata-kort genom att söka efter svars-id 1524 i vår kunskapsdatabas på support.wdc.com. Windows XP/2000 har en känd begränsning som förhindrar dem från att känna igen den fullständiga kapaciteten för diskar som är större än 2 TB. För mer information, hänvisa till vår Knowledge Base-artikel 2754 på support. wdc.com. Viktigt: För bästa möjliga prestanda och pålitlighet rekommenderar vi att du installerar de senaste uppdateringarna och service packs (SP). På Mac går du till Apple-menyn och väljer Programuppdatering. I Windows klickar du på Startmenyn och väljer Windows Update. Registrera din WD produktinformation I följande tabell bör du skriva ned serie- och modellnummer för din nya WD-produkt som du hittar på en etikett på enhetens undersida.

Skriv även ned inköpsdatum och övrig viktig information, som t ex ditt operativsystem och version. Denna information krävs vid installation och när du kontaktar teknisk support. Serienummer: Modellnummer: Inköpsdatum: Anteckningar om system och programvara: KOMMA IGÅNG 3 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING Att tänka på WD-produkter är precisionsinstrument och måste hanteras med omsorg under uppackning och installation. Enheter kan skadas om de hanteras vårdslöst, utsätts för stötar eller vibrationer. Tänk på följande när du packar upp och installerar din produkt för extern lagring: Använd inte enheten utanför temperaturintervallet 5 C35 C (41 F95 F). Tappa inte eller skaka enheten. Flytta inte enheten när den är aktiv. Använd inte My Book som en bärbar enhet. Undvik överhettning genom att inte blockera luftintagen som finns på höljets under- och ovansida samt baksida. Lägg inte föremål ovanpå enheten som kan blockera ventilationen. KOMMA IGÅNG 4 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING 3 Om din WDenhet Formatering och konfiguration Denna WD-enhet är förformaterad för HFS+ (Journaled) för att bli kompatibel med Macintosh operativsystem, och är förkonfigurerad för RAID 0-läge (Striped) för maximal kapacitet och snabbare prestanda. Denna produkt stöder även RAID 1-läge (speglat) för extra dataskydd och automatiska datauppdateringar. Om en enhet går sönder kommer systemet fortsätta att fungera, och dina data kommer att bevaras. Du kan byta ut den trasiga enheten och återställa systemet. Du hittar mer information med anvisningar för hur du ändrar RAIDkonfiguration eller enhetsformat i "WD RAID Manager för Mac" på sidan 17 eller "WD RAID Manager för Windows" på sidan 22. Indikeringslampor Indikatorerna för ström/aktivitet och kapacitetsmätare består av en rad med sex lampor på enhetens framsida. Ström-/aktivitetslampans funktion Utseende Fast ljus Blinkar långsamt (var 4:e sekund) Rör sig upp och ned Alternerande korsvis mönster Övre och nedre lampor blinkar omväxlande Rullar nedifrån och upp Blinkar snabbt (varje sekund) Enhetsstatus Ström på eller strömsparläge Standbyläge Enheten används Går från ett läge till ett annat Försämrat RAID-läge Omkonstruerande RAID-läge Överhettning* * Om detta inträffar kommer läs-/skrivverksamheten att stoppas, och enheten varvar ned. Koppla från och stäng av My Book. Låt enheten svalna i 1-2 timmar. Återanslut den därefter och slå på den. Kapacitetsmätare När enheten är påslagen visar kapacitetsmätaren hur stor andel av utrymmet på enheten som är upptaget genom att sex sektioner lampor tänds, nedifrån och upp. Varje sektion representerar ungefär 17 % av enhetens kapacitet. Eftersom denna enhet är förformaterad tänds det första området vid installationen. USB- och FireWire-lägdär du bor. * 12. Anslut nätadaptern till vägguttaget. 13. Anslut ena änden av gränssnittskabeln (USB, FireWire 800 eller FireWire 800 till 400) till en ledig port på datorn. 14. Anslut den andra änden av gränssnittskabeln till enheten. FireWire USB 15. Enheten startar, monteras i systemet, och WD Drive Manager visas i statusmenyn. Din My Book Studio Edition II har nu installerats, och är klar att användas. *Denna produkt kan levereras med en annan typ av nätadapter, beroende på var du befinner dig. Obs! Mer information om gränssnittstyper och kontakter hittar du genom att söka efter svars-id 1WD RAID Manager. INSTALLATION 11 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING 10. Klicka på enheten, och högerklicka sedan för att visa snabbmenyn. Klicka på Run Windows Disk Management Tool för att köra verktyget Diskhantering i Windows. 11. Guiden Initiera och konvertera disk visas. Klicka på Nästa. 12. Skärmen Välj de diskar som ska initieras visas. Disknumret för My Book är markerat som standard. Klicka på Nästa. INSTALLATION 12 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING 13. Guiden Initiera och konvertera disk slutförs. Klicka på Slutför. 14. Enheten visas som en stor oallokerad partition. Högerklicka på det svarta fältet (Inte allokerat utrymme) för att visa en meny med tillgängliga alternativ. VARNING: Du måste välja den ej allokerade enheten (det svarta fältet). Välj inte en systemenhet eller någon annan enhet i gott skick. Välj Ny partition eller Ny enkel volym från menyn med tillgängliga alternativ. 15. Välkomstskärmen till guiden Ny Partition eller guiden Ny enkel volym visas. Windows Vista: Fortsätt med nästa steg. Windows XP: Klicka på Nästa för att fortsätta och välj den primära partitionen. Klicka på Nästa. INSTALLATION 13 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING 16. Välj storleken på den partition du vill skapa, och klicka på Nästa. 17. Välj den enhetsbeteckning som du vill tilldela till partitionen, och klicka på Nästa. 18. Skärmen Formatera partition visas. På den här skärmen kan du välja filsystem, storlek på allokeringsenhet och volymetikett som du vill skapa på enheten. Du rekommenderas ange "My Book" i fältet för Volymetikett, och välja Snabbformatera för att spara tid vid formateringen. INSTALLATION 14 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING Obs! I de flesta fall är det bäst att låta standardvärdet för allokeringsenhetens storlek stå kvar. Om du inte använder flervalsstart (dual-boot) bör du använda NTFS som filsystem (du kan även välja FAT16 eller FAT32). Det går inte att skapa dynamiska partitioner på en extern hårddisk. Verktyget Diskhantering i Windows 2000 och Windows XP har inte stöd för formatering av FAT32-partitioner som överstiger 32 GB. Gå till support.microsoft.com och sök efter artikelnummer 184006 i Microsofts Knowledge Base för att få mer information. 19. Klicka på Nästa för att bekräfta den procedur och de alternativ du har valt. 20. Klicka på Slutför för att avsluta processen. När formateringen är klar visas My Book som en enhetsbeteckning i Den här datorn, och är nu installerad och klar för användning.

INSTALLATION 15 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING 5 WD Drive Manager Status WD Drive Manager Status ger en snabb översikt över enhetens allmänna status. @@@@@@@@Klicka på Launch WD RAID Manager. Konfigurera RAID @@@@@@@@@@@@3. @@4. @@Ange uppgifterna och klicka på OK. När enheten konfigureras formaterar WD RAID Manager automatiskt disken som en enda volym i det format och med den RAID-typ du har angett. FAT32 formateras med en MBR-partition (Master Boot Record) för Windows-kompatibilitet. Inställningen HFS+ gör att formateringen skapar en HFS Plus-volym (Journaled) med den partitionstyp som stämmer bäst med just den Macintosh-modell enheten för närvarande är ansluten till. @@@@@@@@@@@@Enheter från olika RAIDuppsättningar identifieras i fack. @@Installera en annan enhet som inte ingår i en annan RAID-array. Installera den ursprungliga enhet som ingår i RAID-arrayen. @@@@@@(Detta kan ta flera timmar.) Kontrollera diskstatus. @@@@@@@@@@Skapa en ny RAID-uppsättning. (Dataförlust) Ej överensstämmande kapacitet. @@Facket byggs för närvarande om från det andra facket. Initieringen kunde inte slutföras. @@Väntar på att återuppbyggnaden ska slutföras. Detta kommer att ta flera timmar. Byt den andra enheten. Installera en enhet som är kompatibel med RAID-enheten. @@@@@@@@@@1. Du konfigurerar eller ändrar RAID-inställningen genom att välja enheten i menyn, och klicka på Next. 2. Välj önskad RAID-konfiguration genom att klicka på RAID 0 eller RAID 1 (nedanstående exempel visar RAID 1). Välj Quick NTFS format om du vill att enheten ska formateras automatiskt när den nya RAID-inställningen är klar. WD RAID MANAGER FÖR WINDOWS 22 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING 3. Ange det bekräftelsenummer som tillhandahålls, och klicka sedan på Yes. När du blir tillfrågad igen klickar du på Yes för att bekräfta. 4. Klicka på Close när det är klart. Du kan även använda snabbmenyn i WD RAID Manager för att köra Windowsverktyget Diskhantering, utföra en NTFSsnabbformatering eller ändra RAIDkonfigurationen. Högerklicka på en enhet i huvudskärmen i WD RAID Manager för att visa de olika alternativen. RAIDfelsökning WD RAID Manager övervakar aktiviteterna hos enheterna i RAID-systemet så att du när som helst kan se status för varje enhet och vidta eventuella åtgärder. Du visar enhetens status genom att välja enheten från menyn, och klicka på Next. Om du inte kan se enheten i menyn klickar du på Refresh för att söka efter My Book-enheter som är anslutna till datorn. Du kan även högerklicka på enheten och välja Properties (Egenskaper). På den här skärmen kan du avgöra vilken enhet (A eller B) som det eventuellt är fel på. Du ser detta i fältet för diskserienummer - Disk A/Disk B Serial Number. WD RAID MANAGER FÖR WINDOWS 23 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING RAIDstatusmeddelanden WD RAID Manager rapporterar följande meddelanden beroende på enhetens aktuella status. @@Enheter från olika RAIDuppsättningar identifieras i fack. @@Installera en annan enhet som inte ingår i en annan RAIDarray. Installera den ursprungliga enhet som ingår i RAIDarrayen. @@@@@@(Detta kan ta flera timmar.) Kontrollera diskstatus. Se "Diskstatusmeddelanden" på sidan 25. RAID Status Rebuilding Bad Inget av facken innehåller en giltig array-konfiguration. WD RAID MANAGER FÖR WINDOWS 24 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING Diskstatusmeddelanden WD RAID Manager rapporterar följande meddelanden beroende på aktuell status för disk A och B. @@@@@@@@Skapa en ny RAIDuppsättning. (Dataförlust) Ej överensstämmande kapacitet. @@Facket byggs för närvarande om från det andra facket. Initieringen kunde inte slutföras. @@Väntar på att återuppbyggnaden ska slutföras. Detta kommer att ta flera timmar. Byt den andra enheten. Installera en enhet som är kompatibel med RAIDenheten. Endast WD Green-enheter är kompatibla. Good Rejected WD RAID MANAGER FÖR WINDOWS 25 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING 8 Stänga av/koppla från enheten Automatisk avstängning My Book stängs av automatiskt samtidigt som datorn. Du kan även följa nedanstående instruktioner för att stänga av enheten. Viktigt: Du undviker dataförlust genom att stänga alla aktiva fönster, filer och program innan du stänger av enheten. I annat fall är det inte säkert att avstängningen kan ske säkert. Safe ShutdownTM Strömbrytaren är försedd med funktionen Safe Shutdown som förhindrar att My Book stängs av innan alla data har skrivits till enheten eller systemet. Du startar Safe Shutdown-funktionen genom att trycka en gång på strömbrytaren. @@@@@@@@@@@@@@> Säker borttagning. @@@@@@@@1. 2. 3. 4. Koppla bort gränssnittskabeln från enheten. @@Koppla bort nätadaptern från strömkontakten. Dra ut likströmskontakten från nätuttaget på enhetens baksida. STÄNGA AV/KOPPLA FRÅN ENHETEN 26 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING 9 Byta en enhet My Book Studio Edition II är en produkt som användaren endast kan åtgärda i begränsad omfattning, vilket inkluderar hantering av den ena eller bägge hårddiskarna i kabinettet. Viktigt: Endast WD Caviar GP-hårddisksenheter går att sätta in i hårddiskkabinettet My Book Studio Edition II. Om ett fel inträffar, och du skulle vilja åtgärda enheten på egen hand, ska du besöka WD:s tekniska support på support.wdc.com och söka efter artikel 1709 i kunskapsbasartikeln, där du kan hitta detaljerade anvisningar för hur du anskaffar en utbytesenhet. När du kontaktar teknisk support ska du ha följande information till hands: Serienumret på din My Book, inköpsdatum och serienumret på den interna hårddisk (en eller båda) som behöver bytas. När du har fått utbytesenheten följer du nedanstående instruktioner för att åtgärda din My Book. Viktigt: Undvik problem med statiska urladdningar genom att vidröra datorns metallchassi innan du hanterar enheten. Eftersom klädesplagg ger upphov till statisk elektricitet, ska du inte låta dem komma i direktkontakt med hårddisken eller några delar på kretskortet.

Börja med att stänga av enheten och koppla loss alla kablar. 1. Placera enheten på ett rent och stabilt underlag. 2. Tryck ner den övre delen av enhetens front med tummen för att lossa spärren och öppna höljet. BYTA EN ENHET 27 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING 3. Lossa skruven som håller fast enhetens täckplåt. Ta bort täckplåten och lägg den åt sidan. Obs! Enheterna är märkta med en färgkodad dekal som A eller B. 4. Ta rätt på den enhet du vill byta (A eller B). Använd dragöglan för att sakta och omsorgsfullt dra upp enheten ur kabinetten, och lägg den åt sidan. 5. Låt den nya enheten försiktigt glida på plats i enhetsfacket, tills den sitter ordentligt. BYTA EN ENHET 28 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING 6. Sätt tillbaka täckplåten, och fäst den med skruven. Obs! Dra inte åt skruven för hårt. 7. Stäng locket, och tryck ned det ordentligt tills det snäpper på plats. 8. Återanslut bara elkabeln till enheten. Anslut inte gränssnittskablarna till datorn. 9. Enheten startar automatiskt återuppbyggnadsprocessen, och lamporna rullar nedifrån och upp. Återuppbyggnaden av RAID-strukturen kan ta upp till 12 timmar, beroende på enhetskapacitet och aktivitet, men slutförs normalt på 5-7 timmar. Vänta på att RAID-återuppbyggnaden slutförs. Viktigt: Försök inte använda enheten under återuppbyggnadsprocessen. 10. När den är klar kommer lamporna att lysa med fast sken för att visa att strömmen är på. 11. Anslut gränssnittskabeln. WD Drive Manager Status visas (se "WD Drive Manager Status" på sidan 16). 12. Returnera utbytesenheten enligt de anvisningar som finns i WD:s kunskapsbasartikel nummer 1709. Viktigt: Demontera inte den inbyggda enheten, och tillhörande monteringskomponenter. Returnera hela den inbyggda enheten med fästen intakt till WD. BYTA EN ENHET 29 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING 10 Felsökning Om du har problem när du installerar eller använder den här produkten kan du besöka vår supportwebbplats på support.wdc.com och söka efter mer hjälp i vår kunskapsbas. Hur du Installerar My Book Studio Edition II på en Windows- eller Macintosh-dator Använder My Book Studio II Edition på ditt datorsystem Åtgärdar My Book Studio Edition II genom att byta en hårddisk Ändrar RAID-inställningen för en WD My Book Studio Edition II Formaterar enheten till Mac OS-format Installerar, partitionerar och formaterar enheten i Windows XP/Vista Installerar, partitionerar och formaterar enheten i Windows 2000 Göra en enhet startbar på Intel-baserade Mac-system Införskaffar och installerar om originalprogramvaran som följer med på My Book Skaffar mer information om gränssnitt för externa hårddiskar Answer ID 1691 1717 1709 1465 287 207 34 1787 1425 1729 FELSÖKNING 30 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING 11 Bilaga Förvaltningsöverensstämmelser FCC klass B Information Denna enhet har testats och befunnits uppfylla gränserna för en Klass B digital apparat, i enlighet med del 15 i FCC-reglerna. Dessa gränser är uppsatta för att erbjuda ett rimligt skydd mot skadlig störning/påverkan i hemmiljö. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvens-energi, och om den inte installeras korrekt enligt instruktionerna kan den orsaka skadlig störning i radio eller TV-mottagning. @@@@@@CAN/CSA-C22.2 Nr 60950-1, UL 60950-1: Säkerhet i IT-utrustning. Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. @@Denna produkt är avsedd att försörjas av en angiven begränsad strömkälla, dubbelisolerade, eller direkt strömkälla med stickkontakt märkt "Class 2". CE-efterlevnad för Europa CE-märkningen innebär att detta system uppfyller Europeiska Unionens tillämpliga rådsdirektiv, inklusive EMC-direktivet (2004/108/EC) och lågspänningsdirektivet (2006/95/EC). En "Konformitetsdeklaration" i enlighet med gällande direktiv har gjorts och finns arkiverad hos Western Digital Europe. GS-märkning (endast Tyskland) Maskinbuller - förordning 3. GPSGV: Om inte annat anges är denna produkts högsta ljudtrycksnivå 70db(A) eller lägre enligt EN ISO 7779. Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 db(a) oder weniger gemäß EN ISO 7779, falls nicht anders gekennzeichnet oder spezifiziert. VCCI-notis (endast Japan) Detta är en Class B-produkt enligt Voluntary Control Council for Interference (VCCI)'s standard för IT-utrustning. @@@@@@@@En ej godkänd retur (dvs. en retur för vilken inget RMA-nummer har utfärdats) kommer att skickas tillbaka till dig på din bekostnad. Godkända returer måste förpackas i godkänt emballage, paketet måste vara förbetalt och försäkrat, och skickas till den adress som finns med i returdokumentationen. Du bör behålla originalförpackningen och emballaget för att kunna lagra eller frakta din WD-produkt. Om du vill kontrollera garantiperioden kan du se när den går ut (serienumret behövs) på support.wdc.com. WD har inget ansvar för eventuella dataförluster, oberoende av orsak, återställning av förlorade data eller data som finns på en produkt som överlämnas i deras vård. Begränsad garanti WD garanterar att Produkten, vid normal användning, är fri från material- och tillverkningsdefekter under en period på fem (5) år, om inte annat anges i gällande lagstiftning, och att den följer WD:s specifikation därav. Denna begränsade garantiperiod inleds vid det inköpsdatum som finns angivet på ditt kvitto. WD skall inte ha något ansvar för en returnerad Produkt om WD avgör att Produkten har stulits från WD eller att den påstådda defekten a) ej föreligger, b) rimligen inte kan åtgärdas på grund av skada som inträffat innan WD mottagit Produkten, eller c) beror på missbruk, felaktig installation, ändring (inklusive borttagning eller utplånande av etiketter och öppnande eller borttagande eller nermontering av externa kabinett/kåpor, inklusive men inte begränsat till monteringskåpan, om inte produkten är med på listan över produkter där användarna själva kan utföra begränsad service och den specifika ändringen ligger inom ramen för tillämpliga instruktioner, som återfinns på www.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) wds.com), olyckshändelse eller misskötsel medan produkten innehas av någon annan än WD. Underställt ovanstående begränsningar skall din enda och exklusiva garanti, under den garantiperiod som angivits ovan och enligt WD:s gottfinnande, utgöras av reparation eller utbyte av Produkten. Ovanstående garantiåtagande av WD skall omfatta reparerade eller utbytta Produkter under resterande tid av tillämplig period av den ursprungliga garantin, eller nittio (90) dagar från och med det datum då en reparerad eller utbytt Produkt avsändes, varav den längsta av tiderna skall gälla. Ovanstående begränsade garanti är WDs enda garanti och gäller endast produkter som säljs som nya. De ersättningar som anges häri är i stället för a) alla övriga ersättningar och garantier, oberoende av om dessa är uttryckliga, antydda eller lagstiftade, inklusive men inte begränsat till eventuella antydda garantier för säljbarhet eller lämplighet för ett visst syfte, och b) alla övriga WDs åtaganden gällande skador, inklusive men inte begränsat till skador som inträffat på grund av olyckshändelser, oförutsedda skador eller följdskador, eller eventuell ekonomisk förlust, förlorade intäkter eller kostnader, eller förlust av data på grund av eller i samband med inköpet av, bruket av eller prestandan hos Produkten, även om WD har informerats om möjligheten för sådana skador. I USA tillåter vissa delstater inte att ansvar för oförutsedda skador eller följdskador undantas eller begränsas, vilket kan innebära att ovanstående begränsningar inte gäller dig. Denna garanti ger dig vissa juridiska rättigheter, och du kan även ha andra rättigheter som varierar beroende på var du bor. BILAGA 32 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING Western Digital 20511 Lake Forest Drive Lake Forest, California 92630 USA Informationen som tillhandahålls av WD bedöms vara korrekt och pålitlig, emellertid ansvarar WD inte för hur den används, för patentintrång eller intrång på tredje parts rättigheter vilka kan uppstå på grund av hur den används. Ingen licens ges varken implicit eller på annat sätt under eventuella patent eller patenträttigheter som tillhör WD. WD förbehåller sig rätten att ändra specifikationerna när som helst och utan föregående varning. Western Digital, WD och WD-logotypen, My Book och WD Caviar är registrerade varumärken; och Studio Edition, WD Anywhere Backup och Safe Shutdown är varumärken som tillhör Western Digital Technologies, Inc. Övriga varumärken kan nämnas häri och som tillhör andra företag. 2009 Western Digital Technologies, Inc. Med ensamrätt. 4779-705010-J07 maj 2009 BILAGA 33 MY BOOK STUDIO EDITION II BRUKSANVISNING Sakregister A Ansluta enheten 8, 10 Att tänka på vid hanteringen 4 Automatisk avstängning 26 O Överensstämmelser, förvaltning 31 P Paketets innehåll 2 Produktregistrering 1 Programvara medföljer på cd 7 WD RAID Manager - Mac 17 WD RAID Manager - Windows 22 B Begränsad garanti 32 Byta en enhet 27 E Enhet ansluta 8, 10 byta 27 formatering 5 konfiguration 5 koppla från 26 stänga av 26 Enhetsstatus 16 Erhålla service 32 esata 6 R RAID diskmeddelanden 21, 25 felsökning 19, 23 konfigurera 17, 22 statusmeddelanden 20, 24 Registrering, produkt 1 RoHS 31 S Safe Shutdown 26 Säker borttagning 26 Säkerhetsöverensstämmelse 31 Service, WD 32 Stänga av enheten 26 Systemkompatibilitet 3 F FCC klass B Information 31 Felsökning 30 FireWire 6 Förvaltningsöverensstämmelser 31 G Garanti 32 Garanti, begränsad 32 Gränssnitt FireWire 800/400, USB och esata 6 U UL 31 Underwriters Laboratories Inc. 31 USB 6 I ICES/NMB-003 uppfyllande 31 Indikeringslampor 5 kapacitetsmätare 5 V Vanliga frågor 30 Vanliga frågor och svar 30 W WD Drive Manager Status 16 WD RAID Manager Mac 17 Windows 22 K Kapacitetsmätare 5 Kensington Security Slot 6 Kompatibilitet, system 3 Konfigurera RAID 17, 22 M Miljölagar (Kina) 31 SAKREGISTER 34.