Handbok för ansökan Ettårsprogrammen 2016
Ett år i Frankrike - Un An en France Ett år i Frankrike vänder sig till dig som går i gymnasiets årskurs 1 eller 2 och som har studerat franska till och med lägst steg 3 efter vårterminens slut år 2018. Om du blir antagen blir du erbjuden en plats på den linje som bäst motsvarar det program du följer hemma i Sverige. Inkvarteringen sker i värdfamilj under helger och kortare lov och på internat under vardagar. Kostnaderna för tiden i Frankrike täcks till en del av studiestöd samt inackorderingstillägg som du söker hos CSN. Ett år i Frankrike administreras av Universitets- och högskolerådet. Om du har frågor angående ansökan är du välkommen att kontakta ansvarig handläggare för Ettårsprogrammen på ettårsprogrammen@uhr.se eller 010-470 03 00 (vxl) Läs anvisningarna noga innan du börjar fylla i din ansökan online eller skriver uppsatsen. Om ansökan Ansökan skall skickas både digitalt och via post. Ansökan består av följande: 1. Ansökan, fyller du online via länken på utbyten.se. Det är viktigt att du skriver ut din ansökan innan du skickar den digitalt. 2. En uppsats på franska bifogas till ansökan och skickas digitalt. 3. Ett foto bifogas till ansökan och skickas digitalt. 4. Kopia av ditt betyg, slutbetyg från grundskolan samt eventuella betyg från gymnasiet, bifogas till ansökan och skickas digitalt. Sista dag att skicka in ansökan är den 2:a januari 2017 klockan 12:00. Ansökningsperioden sträcker sig från den 21:a november till 2:a januari 2017. Det är viktigt att du kontrollera att alla uppgifter är korrekta och att skriver ut din ansökan innan du skickar den digitalt. Du och din målsman ska underteckna ett exemplar av ansökan. Ansökan skickar du till: Universitets- och högskolerådet Box 1413 621 25 Visby Eftersom din ansökan ska presentera dig och ge en så positiv bild som möjligt, är det viktigt att den är prydlig och ordentlig. Tänk därför på följande när du gör i ordning din ansökan:
1. Ansökan online Länken till online ansökan hittar du på vår webbplats www.utbyten.se. Observera att du inte kommer att kunna ändra något i ansökan efter att du har skickat den digitalt! Slutför ansökan genom att klicka på Skicka Här nedan hittar du information som kan vara till hjälp när du fyller i ansökan online: Under Scolarisation Dans quelle filière êtes-vous inscrit: Ange det studieprogram du följer. Det är meningen att du ska studera på motsvarande linje i Frankrike. Skriv det franska ordet för programmet enligt följande: Samhällsvetenskapligt program: Samhällsvetenskaplig och humanistisk inriktning = Littéraire Ekonomisk inriktning = Economique (i Frankrike ofta Economique-sociale) Naturvetenskapligt program: Naturvetenskaplig inriktning = Scientifique Teknisk inriktning = Scientifique-technique Övriga program: Hotell & restaurangprogram = Hôtelier. Ange hôtellerie eller restauration! Estetiskt program = Esthétique. Inte så vanligt förekommande i Frankrike. Ange specialinriktning! Mediaprogram = Média. Motsvarande finns ej i Frankrike. Handel och administration = Commerce et administration. Motsvarande finns ej i Frankrike. Classe actuelle: Om du just nu går i årskurs 1 enligt svensk modell, innebär det Seconde på franska. Om du just nu går i årskurs 2 enligt svensk modell, innebär det Première på franska. Nom du lycée/nom du professeur de français/nom du mentor Ange namn, mobilnummer och e- postadress på din skola, din fransklärare och din mentor. Det är viktigt att du anger korrekta e- postadresser och telefonnummer när du fyller ansökan online. Under Divers Quelles langues parlez-vous: ange ditt modersmål och vilka främmande språk du talar. Quels sont vos loisirs: skriv vad du helst sysslar med på fritiden. Suivez-vous un régime particulier: beskriv kortfattat även om du behöver specialkost, det kan vara svårt att få förståelse för vegankost. Vegetarianer har det numera lättare i Frankrike men man måste själv vara beredd att förtydliga kraven på plats. Souffrez-vous d allergies: för att underlätta placeringen kan du komma att bli ombedd att komplettera med ett läkarintyg.
2. Uppsatsen Uppsatsen skrivs på franska på minst en A4-sida och högst två A4-sidor. I uppsatsen ska du: - Presentera dig själv och din familj - Skriva om dina intressen och vad du gör på fritiden - Motivera varför du vill tillbringa ett år i Frankrike Du kan inte ställa några krav, till exempel på att komma till en viss del av Frankrike. Däremot tar vi hänsyn till om din svenska skola har kontakt med en skola i Frankrike (ange då detta på anmälningsblanketten). Glöm inte att underteckna uppsatsen! Lägg ned lite extra möda på uppsatsen! En positiv, väl genomtänkt och snyggt skriven uppsats ger ett betydligt bättre intryck än en som är skriven i all hast. Du ska dock inte be någon rätta franskan, utan försök själv kontrollera stavning och grammatik. Uppsatsen ska ge en bild av vem du är och på vilken nivå du är i franska. 3. Foton Ett nytaget foto i svart/vitt eller färg. Skriv ditt namn på kortets baksida. Fotot bifogas till ansökan och skickas digitalt. 4. Betyg Du ska bifoga dina slutbetyg från grundskolan och eventuella betyg som du har hunnit få från gymnasiet. Bifoga kopior av betygen till din anmälan som du skickar digitalt. Vad händer när du skickat in din ansökan En inkommen ansökan är en allmän handling. Inkomna ansökningar behandlas och granskas efter sista handläggningsdag. Därefter kommer de kompletta ansökningarna att bedömas. Besked med diarienummer och inbjudan till intervjun kommer per e-post och meddelas tidigast fyra veckor efter sista ansökningsdag. Intervju När vi har tagit emot referensblankett via e-post från din språklärare och din mentor får du ett datum för intervju. Intervjun sker i Stockholm och äger rum i början av mars. En kort del av intervjun sker på franska. Hänsyn tas framför allt till språkkunskaper, mognad, motivation, social kompetens, anpassningsförmåga och studieresultat. Vidare gör vi också en bedömning av vilka sökande som kan ha störst utbyte av programmet. Under intervjun kommer du att få träffa både handläggaren, din kontaktperson i utbyteslandet samt ungdomar som tidigare deltagit i programmet. Det är ett bra tillfälle för dig att ställa frågor. Bidrag och kostnader Antagna elever till programmet beviljas ett statligt bidrag som täcker en del av kostnader under året och betalas ut av Centrala Studiestödsnämnden (CSN). I beloppet ingår det studiebidrag på 1 050 kronor per månad (år 2014) som gymnasieungdomar i Sverige normalt är berättigade till. Den andra bidragsdelen utgörs av ett inackorderingstillägg på 1 190 2 350 kronor per månad (år 2014). Den som inte är svensk medborgare, men medborgare i ett annat EU-land, har rätt att ansöka om att få ta med studiebidraget till annat land, men har däremot inte rätt till inackorderingstillägget. Kontakta CSN för frågor om båda bidragen. Bidragen betalas ut månadsvis av CSN under läsåret. Den första utbetalningen kan dröja till en bit in på höstterminen.
Den mottagande skolan ställer en elevplats till förfogande. Själva skolplatsen bekostas av mottagande stat. I Frankrike betalar deltagaren för platsen på skolans internat och för skolmaten. I vissa fall utgår en mindre avgift för undervisningen. När det gäller privatskolor kan ytterligare avgifter tillkomma, men vi placerar ingen på privatskola utan att först fråga om den eventuella extra kostnaden är acceptabel för deltagaren. Årsavgiften till skolan för internat och mat uppgår till mellan 1 200-2 000 euro (år 2016). Det tillkommer ibland utgifter för läroböcker och transport till skolan. Eleven betalar för inkvarteringen i värdfamiljen. Denna kostnad uppgår i Frankrike till 152 euro per månad. Utöver detta tillkommer kostnader för resan/resorna till och från Sverige och resorna som eleven gör utan värdfamiljen, försäkring, lokala transporter samt fickpengar. Kom ihåg! Skicka ett (1) exemplar av ansökan undertecknad av dig och av minst en av dina föräldrar, om du är minderårig. Märk kuvertet "Ansökan Ettårsprogrammen" och skicka till: Universitets- och högskolerådet Box 1413 621 25 Visby För ytterligare information och frågor angående ansökan är du välkommen att kontakta ansvarig handläggare för Ettårsprogrammen på: ettårsprogrammen@uhr.se eller 010-470 03 00 (vxl) Lycka till med din ansökan!