Det ljög du din skinnbracka! Om förolämpningar förr TEA-dagen 2012
Kallar en annan med okvädinsord Den som kallar en annan med okvädinsord och blir förvunnen därtill med två män, gode och trovärdige, böte tolv marker till treskifte, såsom förut är sagt [ ]. Förmår han ej böta, må han slå sig för munnen och säga, att han ljög. (Holmbäck & Wessén 1966:182)
Okvädinsorden 1. Detta är de ord, för vilka så skall bötas: förvunnen tjuv förvunnen mördare förvunnen lögnare förvunnen skökoson förvunnen mordbrännare förvunnen son av en hynda förvunnen träl, om han är fri eller att kalla en god kvinna förvunnen horkona eller förvunnen sköka eller förvunnen trollpacka eller förvunnen förgörerska (Rådstugubalkens kapitel 31)
Halva bötesbeloppet. 2. Kallar ok annan man eller quinno eth aff thæssom fornæmpdhum nampnum, swa som hærianson, skökioson, thiufson, ok ær eig mædh thetta ordhit forwnnin, ok æra twe mæn till witna som för ær sakt, wari boot halffwo minne. (Schlyter 1865:285)
Separata tillmälen Samma Dagh Klagade Dawid Smädz Änckia till sin Syster hustru Alisa, att hon hade skält henne för en trullkåna och en wäggeluss, dhz hustru Aliza indhet kunde neka till, och effter hon dhz giorde vdhan något beskedh Sakfeltes H:u Alisa till 60 mk 30 Cap. Råst. B (RR 7/8 1632)
Uppsalas stadsplan
Antal bevarade protokoll Årtal Rådhusrätten Konsistoriet 1630 39 40 1631 36 42 1632 22 41 1633 34 23 1634 34-1635 25 2 1636 26 43 1637 31 64 1638 23 57 1639 22 48 Totalt 292 360
Språk om språk Skälla någon för en INV. Kalla någon en INV. Bruka munnen på någon Ha skällsord mot någon Spotska någon Häda någon Uppkomma skvaller om någon Öknämna någon Lägga ont rykte på någon Förtala någon Komma tal ut om någon Skämma någon Misstänka/skylla någon Ropa INV på någon Oförrätta någon Injuriera någon Vexera någon
Ärenden med förolämpningar Årtal Rådhusrätten Konsistoriet 1630 11 4 1631 12 12 1632 12 14 1633 13 7 1634 12 0 1635 4 0 1636 10 10 1637 10 12 1638 8 10 1639 8 9 Totalt 100 78
Ärendetyper Ärendetyp Rådhusrätten Konsistoriet Språkbrott 58 57 % 33 42 % Våldsbrott 28 28 % 32 41 % Övrigt 15 15 % 13 17 % Totalt 101 100 % 78 100 %
Direkta repliker Och sade Petter till Mårdhen, [DR1] tu hafuer iu loffuatt migh halfparten att inskeppa, och nu får iagh iche en tunna inskeppa, tu hafuer handlat mot migh som en skelm, Din falska räff, du är lika god med skepparen som loffuar och indhet holler. Sade Mårdhen, [DR2] war tu en skelm till dess tu bewijsar migh något skalmstycke. (RR AI:1, s. 32)
Förolämpningens delar Formulering och betydelse Styrka Effekt
Förhandling om formulering
Förhandling om styrka Johan [ ] sadhe, iagh ropadhe sachta, doch skreck iagh inthet [ ] men thet iagh honom kalladhe war sådant, som ingen macht påligger, thet kom till aff stoor hastighet. (KP 24/4 1639)
Förhandling om effekt Kom h. Margreta igen fram och klagade öf:r studenterna som henne slagit hadhe, och sade hon sig wara sköflat och skutin af Bernhardo [ ] föregifwandes at han henne wärre giordt hadhe medh sin onyttige munn, än Sueno som hennes läpp sunderslagit hade. Bernhardus sade sigh hafua wittnen ther på, at han wenligen medh henne talat hadhe. (KP 6/6 1632)
Verbala och icke-verbala reaktioner Reaktion Rådhusrätten Konsistoriet ifrågasättande av talakt 13 13 förnekelse i sak 12 6 motskymf 17 16 affekt 4 10 fysiskt våld 19 23 reträtt 7 6 Totalt 72 74
Ifrågasätta talakt Gabriel: Känner tu den Mannen? Skräddaren: dhet är Olof Hötapp. Gabriel: sägh iche så, han är en Ehrlig Man. Skräddaren: så hörer iagh dhe kalla honom. (RR 2/3 1638)
Förnekelse i sak Kom för Consistorio en skräddare Päder Andersson [ ] angifuandes thett en student [ ] Christiernus Caroli Smolandus hadhe tagit en lijten hundh sin koos från honom, och der till örknämpt honom och sagt: thz lögst tu tin skinbracka, tå Pär kom och frågade effter hundhen säijandes hui hafue i thz giordt, att i hundhen borttagit hafuen. (KP 9/3 1631)
Motskymf - med krav på bevis Strax ropade hon åt Jöns Erss: och sade haffuer tu sagdt på migh at iag pläga kyssa alle Studenter, sade han, så är dhz sagdt för migh, thet är passeligh wackert att slickt roop ähr dher i huset och Porten kastas af hakarnar om nattetijd. Tå begyndhe hon slemligen bruka munnen och sade, war tu en Skelm och en Tiuff till dhess tu kan bewijsa mig hafua Kyst alla Studenter. (RR AI:1, s 166)
Förmildrande/försvårande omständigheter Omständigheter Rådhusrätten Konsistoriet i affekt 16 14 i fylla 22 14 med fysiskt våld 16 21 med hot 9 17 med svordomar 16 5
Klasser av talakter Representativer (påståenden) Direktiver (förmaningar) Kommissiver (hot) Expressiver (ursäkter) Deklarationer (domar)
Bötesbeloppen Bötesbelopp Rådhusrätten Konsistoriet 160 mark 1 0 60 mark 3 2 40 mark 9 0 24 mark 2 0 20 mark 6 1 12 mark 32 1 9 mark 2 0 8 mark 1 2 6 mark 8 1 3 mark 7 2 Totalt 71 9
Andra domslut än böter Avgörande i sak Rådhusrätten Konsistoriet förlikning 1 19 benådning 6 13 förmaning och hot 0 15 svaranden ber om ursäkt 17 11 svaranden har inget bevis 27 0 käranden frias från tillmälet 8 3 Totalt 59 58
allemanshora hönsetjuv rofferska avundsmän hötapp räv bedragare ingen ärlig man (2) rövare (3) en bena karl klifitta sakramentskona bonde kona skalk (2) bondehynda kronotjuv skarn bonderacka kryckel (3) skarprättarens dotter djävul kukuvall skinnbracka fitta kåkhora skråme-per fyriksfitta kärringefassi skälm (18) fårtjuv kättarungar snedfot fälthora kätterska snorslev förföljare (2) lappare snålbyla gamle påk ljugare snålhund gatuskvallra långhäger stubbfot gillbertil motståndare svinehund gristjuv motvillig karl tjuv (27) hora (7) ogärningsman torka horkarl pompa trollkona (2) horunge (3) prackare (2) tyranner hysslare racka vägglus hästetjuv rackare äreskämmare
ballskräppa horejägare myntemakare belackare horkarlar pennal (13) belialsman horungar prästefittor best hundar publikaner budkavle hundetjuver rofferska bysven hutlare (2) rumpoxe bälghund (6) hädare skinnbracka (3) djävul (3) ingen ärlig kvinna skälm (13) du guldsmed kakell slamsäcker cujon (2) kofot (4) slev falske broder komperska smicken fariséer jute studentförföljare fyllehunder landsförrädare säcker fähunder lappare (2) tjuv (9) fähynda lögnare våldsverkare förförare mas åsna förtalare (2) mashund äretjuv hora (8) matljugare
Frekventa skällsord Skällsord Rådhusrätten Konsistoriet tjuv 27 9 skälm 18 13 hora 7 8 pennal 0 13 bälghund 0 6 kofot 0 4
Vad händer? Fårtjuv, gristjuv, hästetjuv, hönsetjuv En smörkruka, gamla gråa strumpor, ett förkläde, remmar till slädestäcke Skylla skälla Tillmäle = anklagelse skällsord
skylla skälla Klagade Erick Mårtensson widh brunnen dett hanss grannes dotter Anna Hansdotter haffuer skält honom för en tiuf och sagdt det han hade tagit bräden och burit vdhi sin Ladu dhet hon indhet kunde beuijsa, ty gode män hafua ransakat där effter och fans indhet dhet hon skylt honom för Sakfältes Anna Hansdotter för skälzord till 12. mk (RR AI:1, 16381105)
Betydelseutveckling styrkegrad 1 Pragmatikalisering styrkegrad 2 beskyllning kränkning bevisbar betydelse performativ innebörd objektiv framställning subjektiv framställning verklighet i fokus talhändelse i fokus kategorisk beteckning individuell karaktärisering
Tack för visat intresse!