Kommunala Pensionärsrådet Protokoll 2015-05-20 1(7) Plats och tid Stadshuset 2015-05-20 kl 15:00 17.15 Beslutande Övriga deltagande Sven-Åke Möll Hans Hoffman Hilkka Andersson Märta Tofeldt Roland Åkerlund Lars-Eric Larsson Lars-Ove Blomryd Ingemar Berg Karl Erik Stridh Stig Swenson Berit Österlund Barbro Åkerblad Birgitta Karlsson Sirkka-Liisa Nevanen Sonja Björklund Anette Westerlind Desirée Lind Jenny Persson Christina Christiansson Andreas Emanuelsson Per Johansson Joakim Borgh Gigi Cederholm Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen PRO Trollhättan PRO Trollhättan PRO Sjuntorp PRO Södra PRO Upphärad Södra Väne SPF Seniorerna SPF Flundre Seniorerna SPF Seniorerna Trollhättan RPG SKPF Finska Pensionärsföreningen Utvecklingsledare anhörigsamordnare anhörigsamordnare kultursekreterare Ekonom OF Utredningsingenjör Personalchef Utvecklingsledare Sekreterare Utses att justera Lars-Ove Blomryd Justeringens plats och tid Stadshuset 2015-05-27 Paragrafer 8-14 Underskrifter Sekreterare Gigi Cederholm Ordförande Sven-Åke Möll Justerande Lars-Ove Blomryd
Kommunala Pensionärsrådet Protokoll 2015-05-20 2(7) KPR 8 Föregående mötes protokoll Inga oklarheter i förra protokollet, protokollet lades till handlingarna. KPR 9 Uppdragsbeskrivning för anhörigstöd Sonja Björklund, utvecklingsledare, samt Anette Westerlind och Desirée Lind, anhörigsamordnare, redogör för uppdragsbeskrivningen när det gäller anhörigstöd och vill gärna få återkoppling från Pensionärsrådet med önskemål och tankar. Efter dragningen ställs ett antal frågor som Sonja, Anette och Desirée svarar på. Ingemar Berg undrar hur man ska gå tillväga för att söka anhörigstöd. - Man söker hos biståndsenheten om att få avlösning och om man är berättigad får man ett beslut om det. Karl Erik Stridh: kostar det något? - Avlösningstiden är gratis. Det är biståndshandläggaren som gör en bedömning i varje enskilt fall. Övriga insatser såsom korttidsboende, växelboende, dagverksamhet, hemtjänst och så vidare kan man inte säga i förväg vad det kostar generellt. Ett råd är att man kontaktar biståndshandläggaren eller avgiftshandläggaren på det området där man bor för att få svar. Karl Erik Stridh: om kommunen har vetskap om att det finns någon som vårdar närstående och är i behov av stöd, så borde väl kommunen stötta? - Ja, men det handlar mycket om att söka hjälp själv. Men vi behöver informera mycket mer om att man kan få stöd och hjälp. Där har Pensionärsrådet en roll som informationsspridare. Märta Tofeldt: hur definieras långvarigt behov? - Det är en bedömning som görs från fall till fall, men vi har aldrig varit med om att det nekas. Sven-Åke Möll trycker på vikten av att synpunkter kommer in, både positiva och negativa, för att verksamheten ska kunna förbättras.
Kommunala Pensionärsrådet Protokoll 2015-05-20 3(7) KPR 10 Trollhättan 100 år Jenny Persson, kultursekreterare, är anställd för att jobba med jubileet. 2016 fyller Trollhättan 100 år och man vill att alla ska uppmärksamma det. Delaktighet är det viktigaste nyckelordet i firandet och det finns många möjligheter att ta del av det. Några datum att lägga på minnet är: 12 mars är det bal, 20-21 augusti blir det födelsedagskalas, 4 september är kungen och drottningen inbjudna till firandet av slussen 100 år. Efter föredraget svarar Jenny på frågor. Stig Swenson undrar hur man går tillväga om man har en bra idé? - Mejla mig så ser vi om vi kan förverkliga det och skicka gärna in personliga foton: jenny.persson@trollhattan.se Märta Tofeldt frågar om det ingår upprustning av staden? - Många förbättringar kommer att göras klart i centrum redan under 2015 för att det ska vara fint till jubileumsåret. Utbyggnad och invigning av flera cykelvägar och G/C-bron kommer ske under jubileumsåret. Stig Swenson önskar ännu ett besök av Jenny då planeringen kommit längre. - Jag kommer gärna tillbaka och berättar mer om planerna samt tar gärna emot berättelser och fotografier. Gå in på: trollhattan.se/100 eller på: facebook.com/trollhattan100 KPR 11 Aprilrapporten Christina Christiansson presenterar aprilrapporten och berättar bland annat att omsorgsnämnden fått ett tillskott om 12.3 miljoner för att täcka hål och bedriva ny verksamhet som till exempel Nordängens gruppboende. Christina svarar på de frågor som dyker upp efter presentationen. Märta Tofeldt: man tar ofta upp i massmedia att trygghetslarmen ej fungerar då man har olika system. - Jag är inte expert på trygghetslarm, men det pågår en upphandling om nya trygghetslarm. Sven-Åke Möll föreslår att vi till nästa möte bjuder in någon som kan informera om trygghetslarm. Karl Erik Stridh kommenterar att hemvården har ökat och då blir det ju fler hemvårdstimmar.
Kommunala Pensionärsrådet Protokoll 2015-05-20 4(7) - Nej, hemvårdstimmarna har inte ökat. Märta Tofeldt: Biståndsbedömningen är kanske så sträng så man inte får gruppboende? - Nej. Sven-Åke Möll förklarar att förra året fattades det platser, men i år har vi många platser att tillgå. Märta Tofeldt skulle vilja höra en siffra om hur lång tid man i genomsnitt bor på ett gruppboende. - Det varierar väldigt mycket. Man delar på begreppen demens och somatik och ser att personer med demens stannar längre på boendet. Märta Tofeldt: om man är väldigt sjuk, erbjuds man hospisplats istället för att få stanna på gruppboendet? - Trollhättan och Vänersborg delar på platserna på Regnbågen i Vänersborg. Personer som bor i ordinärt boende kan vara på Regnbågen istället för sjukhus, kvar i det egna hemmet eller en mycket kort tid på gruppboende. Ingemar Berg berättar om ett fall med en man på dryga 90 år som sökte till Nordängen och fick till svar att han var för frisk. Ingemar tycker det är fel att neka någon plats. - Biståndsbedömning görs efter behov och inte efter ålder. Märta Tofeldt undrar om omsorgsförvaltningen får behålla överskottet? - Ja, om inte politikerna beslutar något annat. Men det finns behov av annat som man kan använda överskottet till, bland annat inköp av trygghetslarm. KPR 12 Trafikstrategi Andreas Emanuelsson föredrar trafikstrategin som är framtagen under 2014/2015 av Stadsbyggnadsförvaltningen. Strategin är på remissrunda och man kan inkomma med skriftliga synpunkter fram till 20 juni: stadsbyggnad@trollhattan.se eller brev till: Trollhättans Stad, SBF/GatuPark, 461 83 Trollhättan. Trafikstrategin blir förhoppningsvis antagen till hösten. Efter dragningen ställs ett antal frågor som Andreas svarar på. Karl Erik Stridh undrar över hur vi ska få en levande landsbygd? - I trafikstrategin finns med att trafiken ska fungera på landbygden, med strategier att bygga ut cykelvägar och verka för bra kollektivtrafik.
Kommunala Pensionärsrådet Protokoll 2015-05-20 5(7) Märta Tofeldt: kan man inte se över cykelvägarna till kyrkogården vid Håjum, exempelvis från Kanaltorget? - Det finns planer på att åtgärda delar av denna sträcka. Saknade länkar i nätet prioriteras vid utbyggnad. Stig Swenson tycker att cyklisterna kör på trottoarerna och inte ser sig för. Det måste ses över! Vad gäller på gågatan? - Det är en av strategierna att informera om vilka trafikregler som gäller. De som cyklar i allén på Kungsgatan ska anpassa hastigheten till gångfart och dessutom väja för gångtrafikanterna. Märta Tofeldt menar att staden ska vara på de gåendes villkor och undrar över planerna att snygga upp i staden inför 100 årsfirandet? Vad görs på Kanaltorget? - Finns bland annat medel avsatta för upprustning av offentlig miljö, med till exempel utbyte till vackrare och enhetliga papperskorgar i centrum. Kanaltorget ska upprustas med fler sittplatser och även en upprustning av boulebanan. Det blir dock ingen beachvolleyboll-bana där. Stig Swenson: Vad planeras gällande Drottningtorget? - Det pågår ett politiskt arbete om vad man vill gällande byggnader, öppna platser, antal bussar med mera. Stig Swenson: Vad planeras angående 45:an genom Trollhättan? - Finns ett vägreservat på östra sidan om huvudorten, men inga ombyggnader förväntas bli aktuella innan 2030. Märta Tofeldt tycker att det vid korsningen vid Edsborg är för kort om tid att hinna över. Transporter av farligt gods passerar där och kommunen är dålig på att veta när de kommer. - Hur transporter av farligt gods ska ske för att minimera risker pekas ut i stadens riskhanteringsplan, som tagits fram av bland annat kontoret för Skydd och säkerhet. Karl Erik Stridh frågar vad som händer med de inskickade förslagen om hastigheter genom Åsaka Velanda? - Det känner jag inte till, men tar med mig frågan även om det är trafikverket som är väghållaren och därmed ansvarar för åtgärder. KPR 13 Utredning gemensam köksorganisation Per Johansson håller i organisationsfrågor inom Trollhättans Stad och berättar om utredningen gällande gemensam köksorganisation. Bakgrunden är att utbildningsförvaltningen (UTB) och omsorgsförvaltningen (OF) har två helt olika
Kommunala Pensionärsrådet Protokoll 2015-05-20 6(7) organisationer. UTB har centralkök till mottagningskök, medan äldreomsorgen har sina kök på de ställen där omsorgsverksamheten finns. Man ser över om det kan göras något för att knyta samman detta. Det är organisationen och inte produktionen det handlar om. Man ska inte samla tillagningen, utan se om man kan minska sårbarheten och öka kostnadseffektiviteten. En konsult har anlitats som ska genomlysa hela organisationen. Efter föredraget svarar Per på frågor. Stig Swenson berättar att matpatrullen besökte Rådjuret igår och deras önskemål är att livsmedlen ska vara närproducerat, eftersom det är viktigt att stödja de svenska matproducenterna. - Det är i upphandlingsavtalet detta styrs och denna fråga är viktig och väldigt aktuell. Roland Åkerlund skulle vilja ha en avstämning och få möjlighet att diskutera förslaget som ska upp till KS. - Ja, jag lovar att ni kommer att få besök innan KS. Lars-Ove Blomryd har sett tv-programmet Kalla fakta, som handlade om lagen om offentlig upphandling. Han vill påminna om att vi konsumenter har stor makt när det gäller att välja ekologiska och närproducerade varor då vi handlar. KPR 14 Brukarenkäten 2014 Joakim Borgh redogör för Socialstyrelsens brukarenkät 2014. Undersökningen omfattar totalt 24 frågor och Joakim redovisar resultaten för 21 av frågorna som belyser hur den enskilde brukaren upplever vården och omsorgen utifrån hemtjänst och särskilt boende. Svarsfrekvensen för undersökningen var 66 % för personer med hemtjänst och drygt hälften hade svarat på enkäten själv eller tillsamman med annan. Svarsfrekvensen för boende på särskilt boende var 52 % och där hade endast 25 % svarat på enkäten själva. Joakim svarar på de frågor som ställs efter föredraget. Ingemar Berg undrar hur frågorna är ställda och om det finns svarsalternativ? - Det finns fem svarsalternativ på varje fråga. De är lite olika beroende på vad som frågas efter men man kan säga att samtliga går i en skala från stämmer inte alls till stämmer helt. Stig Swenson frågar om det är något särskilt hem som utmärker sig och hur resultatet sprids i organisationen? - Nej det är inget resultat som utmärker sig. En dragning har gjorts för alla enhetschefer som i sin tur redovisar för sin personal. Många svar
Kommunala Pensionärsrådet Protokoll 2015-05-20 7(7) behöver man utreda och samtliga anhöriga på en enhet har bjudits in för att bena i hur de tänkt då de svarat. Lars-Ove Blomryd vill veta vad som ingår i särskilt boende? - Bara särskilt boende för äldre, inte särskilt boende för funktionsnedsatta.
2015 05 25 Bilaga 1 Anhörigstöd Uppdragsbeskrivning anhörigstöd Målgrupp: personer som vårdar en närstående som är långvarigt sjuk eller äldre eller som stödjer en närstående som har funktionshinder. Definition av uppdraget: insatser som syftar till att minska fysisk och psykisk belastning hos anhöriga. 1
2015 05 25 Krav Bestämmelsen i 5 kap 10 SoL om stöd till personer som vårdar eller stödjer närstående. Socialstyrelsens vägledning till kommuner för tillämpning av 5 kap 10 SoL. Fokusområden Information Delaktighet och inflytande Riktat stöd Bemötande 2
2015 05 25 Mål information Anhöriga ska vara informerade Anhöriga ska vara informerade om Rätt till stöd Aktiviteter Konsekvenser i vardagen av sjukdom och/eller funktionsnedsättning Samhällets resurser, interna och externa Omsorgsförvaltningens processer Mål delaktighet och inflytande Anhöriga ska ges möjlighet jg till delaktighet och inflytande underförutsättning av den närståendes samtycke vad gäller Biståndsprocessen Verkställighetsprocesser 3
2015 05 25 Mål riktat stöd Anhöriga ska erbjudas stöd Närstående ska erbjudas insatser som innebär avlastning för den anhörige. Anhöriga ska erbjudas stödjande insatser utifrån sin individuella behov. Mål bemötande Anhöriga ska känna sig väl bemötta Bemötandet av anhöriga ska kännetecknas av Respekt Lyhördhet Empati 4
2015 05 25 Uppföljning av anhörigstöd Sammanställa och analysera avvikelser, synpunkter och klagomål från anhöriga. Följa resultatet av frågor som rör anhöriga i den nationella brukarundersökningen Vad tycker de äldre om äldreomsorgen. Följa resultatet av egna undersökningar. Följa upp aktiviteter som syftar till att anhöriga ska vara informerade. Undersöka om anhörigstöd ingår i biståndsenhetens och verkställighetens rutiner. Följa upp aktiviteter som syftar till att anhöriga ska erbjudas stöd. Kartlägga och analysera tillgången till anhörigombud. 5
Bilaga 2 100 ÅR 2016 firar hela Trollhättan Så organiserar vi jubileet Jubileumskommitté- politiker Styrgrupp- tjänstemän Kultur- och fritidsförvaltningen- utförande & budget Planeringsgrupp KFF Förvaltningsövergripande grupp Externa samarbeten
Delaktighet Jubileumsbidraget Mitt drömprojekt Trollhätteberättelser Mitt smultronställe Stort som smått Kulturevenemang Idrottstävlingar Möten och kongresser Utställningar Självporträtt, tårtor, berättelser och filmer
Höjdpunkter Nyårsfirande Jubileumsbalen 100 år genom 100 bilder Den Blå Natten jubileumsspecial Födelsedagskalaset Slussleden 100 år Tillsammans skapar vi ett minnesvärt jubileum. trollhattan.se/100 facebook.com/trollhattan100
2015 05 25 Bilaga 3 Aprilrapport 2015 Bokslut Bokslut Febr April Juni Aug Okt Bokslut 2013 2014 rapport rapport Rapport Rapport Rapport 2015 ÄO, nämnd 721-2 450 9 750 8 900 ÄO, enheter -1 791-4 295-6 230-4 880 Biståndsenhet 1 010 3 711 2 000 1 100 Summa ÄO -60-3 034 5 520 5 120 0 0 0 0 Funktionsh. nämnd -280 1 184 500 1 500 Funktionsh. enheter -6 164-2 734-3 000-3 200 Biståndsenhet 1 415 3 896 3 000 2 100 Summa Funktionsh. -5 029 2 346 500 400 0 0 0 0 Förv.ledning -97 1 311 300 300 0 0 0 0 Nämnd 0 86 0 0 0 0 0 0 Summa -5 186 709 6 320 5 820 0 0 0 0 Aprilrapport 2015 Äldreomsorg Vht Söder Öster Väster Spec enh S:a enh Bist enh Nämnd Totalt 284 Bost.anp. 0 0 770 Gemens. -200-50 100 200 50 50 771 Bem. Enh. 0 0 772 S-lgh 0-500 -500 773 Grb 300-450 -300 500 50-1 200-1 150 774 Korttid/växelv 570 570-300 270 775 Utskr.klara 0-500 -500 779 Driftinv. 0 0 780 Rehab 500 500 1 000 1 500 781 Kök/dagcent 300-750 -200 100-550 -550 782 Dagverksamhet 0 1 000 1 000 783 H-vård -500-1 100-1 800-2 800-6 200 1 600 7 900 3 300 784 Sjukvård -500-200 -200 250-650 -650 785 Färdtj. 0 1 000 1 000 787 T.hjälpm. 250 250 250 789 Övrigt 100 100 100 Förvaltningens bedömning 1 000 1 000 1 000 Summa -600-2 550-2 400 670-4 880 1 100 8 900 5 120 1
Bilaga 4 Trafikstrategi 2015 Arbete under 2014/2015 under ledning av Stadsbyggnadsförvaltningen. Ledningsgruppen för planeringsfrågor och Agenda 21 är politiskt styrgrupp. BTN har beslutat om projektdirektivet, antar trafikstrategin som första instans. Antas slutligen i KF. Remiss våren 2015, antagande hösten 2015. Trafikstrategi 2015 Syftar till att visa vägen mot ett hållbart trafiksystem - ekonomiskt, ekologiskt och socialt - stöd vid prioriteringar och avvägningar - underlag till åtgärdsplaner - samla trafikfrågorna i ett enda dokument Ett inriktningsdokument på övergripande nivå Översiktsplan Trafikstrategi Åtgärdsplan Behandlar frågor som kommunen har huvudansvaret för, även frågor i större sammanhang
Innehåll Nulägesbeskrivning Omvärldsanalys Trafikstrategi 2015 Vision för Trollhättans framtida trafiksystem Mål Konsekvensbeskrivning Vägledning i fortsatt arbete Tio fokusområden med tillhörande strategier
Trafikstrategi 2015 Möjlighet att lämna synpunkter fram till 20 juni. Finns att läsa på Stadsbyggnadsförvaltningen och på Stadsbiblioteket, Kungsgatan. Även på stadens hemsida.
2015-05-25 Bilaga 5 Utredning av måltidsorganisationen i Trollhättans stad Uppdraget -Utreda förutsättningarna för en samlad organisation för måltider i Trollhättans stad -Syftet är ökad kostnadseffektivitet och minskad sårbarhet vad avser personal, kompetens och resurser -En förutsättning för ny organisation är att kvalitetskraven uppnås, liksom kraven på specialkost och målen för ekologiska livsmedel - Utredningen ska beskriva en eller flera alternativa organisationsformer samt dess effekter Tidplan 1 maj Uppstart 9 juni Delrapport till styrgruppen 25 juni Avstämning till styrgrupp av förslag till slutrapport Aug Avstämning med politiker, fackliga m fl 17 aug Slutrapportering 7 okt Beslut i KS 1 jan Genomförande 1
2015 05 25 Bilaga 6 De äldres bedömning av omsorgen i sin helhet Trollhättan 100 90 88 89 88 Procent av svar 80 70 60 50 40 61 57 59 79 74 72 44 34 2012 2013 2014 30 20 10 0 Nöjdhet med hemtjänsten Möjlighet att framföra synpunkter eller klagomål Nöjdhet med särskilt boende Möjlighet att framföra synpunkter eller klagomål* Hemtjänst Hemtjänst Särskilt boende Särskilt boende *Data saknas för 2012 Trygghet Trollhättan t av svar Procen 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 95 98 Bemötande Trollhättan 96 89 93 88 Bemötande Bemötande Hemtjänst Särskilt boende 2012 2013 2014 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 94 91 90 87 88 88 Förtroende för personalen Upplevd trygghet 87 81 80 80 82 79 Förtroende för personalen Upplevd trygghet Hemtjänst Hemtjänst Särskilt boende Särskilt boende 2012 2013 2014 1
2015 05 25 Inflytande Trollhättan 100 90 80 70 85 84 81 65 71 72 Procent av svaren 60 50 40 52 52 49 45 48 43 2012 2013 2014 30 20 10 0 Personalen tar hänsyn till åsikter och önskemål Möjlighet påverka tider Personalen tar hänsyn till åsikter och önskemål Möjlighet att påverka tider Hemtjänst Hemtjänst Särskilt boende Särskilt boende Mat och måltidsmiljö Trollhättan 100 Boendemiljö Trollhättan ent av svar Proce 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 75 81 76 Nöjdhet med maten Särskilt boende 64 66 57 Nöjdhet med måltidsmiljön Särskilt boende 2012 2013 2014 90 v svar Procent av 80 70 60 50 40 30 20 74 69 63 68 53 63 57 53 51 2012 2013 2014 10 0 Trivs med rummet/lägenheten Trivs i de gemensamma utrymmena Upplever omgivning utomhus som trivsam Särskilt boende Särskilt boende Särskilt boende 2
2015 05 25 Brukarundersökning hemtjänst 2014 jämförelse Personalen har tillräckligt med tid Besväras inte av ängslan, oro eller ångest Har själv svarat på frågorna Nöjdhet med hemtjänsten Haft möjlighet att välja utförare 100 90 Får information om förändringar Upplevd trygghet Behov anpassas 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Bemötande Besväras inte av ensamhet Bor med annan vuxen Trollhättan Uddevalla Vänersborg Riket Tillgång till sjuksköterska vid behov Lätt att få kontakt med personalen Upplevd god rörlighet inomhus Förtroende för personalen Personalen utför sina arbetsuppgifter Personalen kommer på avtalad tid Möjlighet att påverka tider Upplevt hälsotillstånd Personalen tar hänsyn till åsikter och önskemål Möjlighet att framföra synpunkter eller klagomål Nöjdhet med särskilt boende Får information om förändringar Upplevd god rörlighet inomhus 100 90 Nöjdhet med sociala aktiviteter Tillgång till sjuksköterska vid behov Möjlighet att framföra synpunkter eller klagomål Besväras inte av ensamhet Upplevd möjlighet att komma utomhus Upplevd trygghet 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Brukarundersökning särskilt boende 2014 jämförelse Bemötande Lätt att få kontakt med personalen Förtroende för personalen Upplevt hälsotillstånd Trollhättan Uddevalla Vänersborg Riket Upplever omgivning utomhus som trivsam Personalen tar hänsyn till åsikter och önskemål Trivs i de gemensamma utrymmena Nöjdhet med maten Trivs med rummet/lägenheten Nöjdhet med måltidsmiljön Personalen har tillräckligt med tid Möjlighet att påverka tider Besväras inte av ängslan, oro eller Fått den plats man önskat ångest Har själv svarat på frågorna 3