STORTEST! Bra basstereo billiga men gedigna köp Kanske var det för att förväntningarna var så låga som resultatet blev så mycket mer imponerande. Vi har lyssnat på sex budgetförstärkare som sannerligen inte skäms för sig. Text Mats Meyer-Lie Bild H&M Man får det man betalar för, brukar det heta, men i en värld där kablar kan kosta sexsiffrigt är det lätt att bli en smula tveksam över om det alltid stämmer. Nej, då blir det desto roligare när man upptäcker att man faktiskt också kan få mer än man betalar för. Ja, ibland mycket mer! Det här står klart efter att vi har lyssnat på sex förstärkare i billigaste klassen. Och det handlar inte bara om mycket ljud för pengarna utan också överraskande hög ljudkvalitet. Den här genomgångens förstärkare är nämligen gjorda för att vara enkla och billiga, men med fokus på rättframt stereoljud utan onödiga krusiduller. Men det handlar också om kompletta apparater för förstagångsköparen och i dagens hifi-värld betyder det att förstärkaren bör ha grammofoningång snarare än inbyggd digitalomvandlare. Fast helst både och, men det är förstås en prisfråga och de båda billigaste Denon och Pioneer saknar därför digitalingångar. Vi har alltså provat sex förstärkare från strax under 3.000 upp till 4.500 kronor. En snäv prisklass där konkurrensen visade sig vara skoningslös och det inte finns mycket utrymme för att göra misstag. Det här är också en prisklass där man inte heller kan förvänta sig särskilt hög effektstyrka, eftersom det oftast kräver stora och dyra nätdelar. Effektmässigt var dock spännvidden överraskande stor, något som rent praktiskt inte visade sig ha lika stort inflytande på ljudet som man kanske kunnat tro. H&M Advance X-i60 4.000 kr Denon PMA-720AE 2.900 kr Harman/Kardon HK 3700 4.000 kr Marantz PM6005 4.500 kr Pioneer A-30 3.300 kr Yamaha RN-301 3.500 kr NR 1-2 2016 25
STORTEST! Om man har fördomar om hur en budgetförstärkare ser ut lär franska Advance X-i60 komma som en smärre chock. Sparsma- kad javisst, men byggd som en dyrare apparat och med en hel verktygslåda av funktioner! Förutom att vara ett gediget elektriskt bygge, med strömstarka transistorer och Advance mustig klass A tilltagen transformator (300W) har förstärkaren både grammofonsteg och inbyggd DAC med alla typer av ingångar, inklusive USB-A och B. Upp till 24/192 via de koaxiala, men tyvärr bara 16-bitsljud via USB. En kul finess är att du kan separera förstegsdel från slutstegsdel. Bra om du skulle vilja häkta på ett större slutsteg eller köra med dubbla. Som en extra ljudfiness finns omkopplaren High Bias på baksidan, som höjer tomgångsströmmen och låter slutstegsdelen gå i klass A upp till 10 watt för att sedan glida över i vanlig klass AB upp till maxeffekt. På baksidan hittar man ett litet 5-voltsuttag som är till för att driva en Bluetooth-mottagare som finns som extra tillbehör. Precis som de flesta av testets övriga förstärkare har också Denon PMA- 720AE några år på nacken, och när den kom hade många redan väntat Denon otåligt på att firman äntligen skulle ta fram en ny, billig förstärkare. Men trots priset har man sannerligen inte knusslat med den här rena och sparsmakade 2-kanalaren. kraftfu full stereo PRISVÄRD! eo PRISVÄRD! Den må vara testets billigaste, men är ändå en av de stadigare, med en stabil och dämpad låda helt i klass med Marantz och Pioneer. Hos Denon har man helt gått in för renodlat analogljud och inte sneglat åt digitalfunktioner, för att i gengäld lägga extra krut på att både hålla signalvägarna korta och ha snabb nätdel, men också använda extra strömstarka effekttransistorer trots blygsamt specificerade 50 watt i 8 ohm. Att den här förstärkaren fick massor av utmärkelser när den kom för ett par år sedan är lätt att förstå, för den sätter sig Få firmor har väl likt Harman/Kardon haft ett lika grundmurat rykte om att alltid komma med robusta och mycket strömstarka förstär- Harman/Kardon kare. På senare år har det dock varit lite tunnsått med rena integrerade stereoförstärkare och senaste exemplet var den konservativa men råstarka 80-wattaren HK980, som stadig receiver inte minst på grund av sin brutala effekt och strömstyrka länge var ett givet köp i instegsklassen. Testets HK3700 må ha snarlik effektförstärkare på lika många watt som föregångaren, men är en helt annan skapelse och då inte minst för att den är byggd kring en lätt, men energieffektiv switchande nätdel. HK verkar tycka att förstagångsköparen också skall ha så många möj- ligheter som möjligt, och därför skiljer sig förstärkare från de övriga med att inte bara ha grammofonsteg och inbyggd DAC, men också RDS-radio och nätverkskoppling. Bra finesser, men vi var förstås mest intresserade av hur den skulle bete sig ljudmässigt. 26 NR 1-2 2016
Det är ingen tvekan om att man har att göra med en stark och stadig förstärkare som breder ut en stor och bred stereobild. Tyngdpunkten ligger inte så mycket på detaljer eller finlir, för här är det snarare breda penseldrag som gäller. Ljudet blir som en stor fondtapet men aningen splittrat och diffust utan samma känsla av djupperspektiv som hos flera av de övriga och då inte minst Pioneer. Men oavsett högtalare känns Advance alltid bestämd och pålitlig även om den inte ger samma tyngd och dramatik i ljudet som exempelvis Denon. Kopplar man däremot över till High Bias så blir det annat ljud i skällan! Inte mer dramatik eller energi, men däremot blir klangen klart mer homogen och mustigare och diskanten mer finstilt och mjukt detaljerad. Så har du väl kopplat in klass A-driften lär du inte koppla ur den! Ljud 7 Funktioner 9 Finish 6 Advance X-i60 Pris 4.000 kr Angiven effekt 2x60W/8 ohm Analogingångar 7 par RCA, 1 par amp in Grammofonsteg Ja, MM D/A-omvandlare Ja, 24/192 Digitalingångar USB-A/-B, 2 elektriska RCA, Toslink Utgångar 1 par tape, 1 par pre-out Högtalarkontakter 1 uppsättning Mått (BxHxD) 43x11x31cm Vikt 6 kg Info www.macaudio.se omedelbart i respekt med sitt för priset imponerande fullvuxna och slagkraftiga ljud! Ja, Denon känns helt klart som testets tungviktare med djupare bas och mer tyngd och eftertryck i anslaget än till och med Marantz. Här är det fart och fläkt som gäller och man rycks lätt med av den energiska spelstilen, även om det ibland kan bli för mycket av det goda och Denon kan uppfattas som väl gåpåig och brutal, utan riktigt samma elegans och lyster i toppen som exempelvis Marantz och Pioneer. Samtidigt går det inte att komma ifrån att Denon ger mer auktoritet, djup och tyngd i ljudet än någon av de övriga. Tungt vägande fördelar med andra ord, särskilt med tanke på priset. En löjligt billig men fullvuxen förstärkare som du inte bör missa! Denon PMA-720AE Pris 2.900 kr Angiven effekt 2x50W/8 ohm Analogingångar 5 par RCA Grammofonsteg Ja, MM. D/A-omvandlare Nej Digitalingångar Nej Utgångar 1 par tape Mått (BxHxD) 43x12x31cm Vikt 7,1kg Info www.hifiklubben.se Ljud 9 Funktioner 7 Finish 8 Prisvärdhet 10 Den som förväntar sig samma råsop i mellangärdet som hos föregångarna lär bli rätt överraskad, för den nya HK-modellen låter visserligen lika varmt som tidigare, men försiktig, mer maklig men också med ett mer delikat och luftigt ljud än de råstarka föregångarna. Ja, HK påminde en hel del om testets klara och öppna Yamaha, men med lite mer värme och utan samma distinkta briljans i toppen. En riktigt bra förstärkare med andra ord, särskilt med tanke på alla funktioner man får för pengarna. Men trots fylligheten känns HK ändå väl lättviktig och saknar en hel del av den tyngd och anslagskraft som fanns hos både Marantz och Pioneer, men framför allt hos Denon. Harman/kardon HK 3700 Pris 4.000 kr Funktion Nätverksreceiver, FM/AM, DLNA Angiven effekt 2x85W/8 ohm Analogingångar 5 par RCA Grammofonsteg Ja, MM D/A-omvandlare Ja, 24/192 Ljud 7 Digitalingångar Ja, USB-A, LAN Funktioner 9 Utgångar 1 par tape, sub Finish 7 Mått (BxHxD) 44x12x30cm Vikt 6 kg Info www.harmankardon.se NR 1-2 2016 27
STORTEST! Eftersom man haft samma huvudägare sedan 2002 har Marantz och Denon länge samarbetat på utvecklingsfronten. Men av det Marantz helgjuten respekt Kanske beror det på firmans variga satsning på multikanals- långljud och då inte minst hemmabioreceivrar att Pioneers märks inte mycket den här gången, och rent kretstekniskt har PM6005 inte mycket gemensamt med testets Denon. Till exempel använder Marantz uteslutande diskreta komponenter trots att det handlar om en relativt billig förstärkare. Konservativt och ofta dyrare men man hävdar hårdnackat att de alltid låter bättre än integrerade kretsar (IC). Dessutom går diskret uppbyggda kretsar lättare att justera och trimma. Just fintrimning har länge också varit en firmaspecialitet och rent kretstekniskt är PM6005 i mångt och mycket en fintrimmad variant av den lovordade, flerfaldigt prisade föregångaren PM6004 från 2010. Men inte enbart, för den nyare modellen har dessutom försetts med en modern D/A-omvandlare (24/192) som placerats i en egen, omsorgsfullt avskärmad låda. Överraskande ambitiöst med tanke på prisklassen! Synd att man inte också la till USB-ingång när man ändå Pioneer A-30 ren stereo eo 2-kanalsljud kommit lite i skymundan. Och även om man kanske inte gjort så mycket väsen av det så har man alltid också satsat på rena och sparmakade stereoprodukter. BRA KÖP! Förr kunde det också innefatta stora integrerade förstärkare i ren klass A, men på senare år har det uteslutande handlat om förstärkare i mellanklass eller billigare, men alltid såpass tekniskt ambitiösa att de blivit långlivade. Ett exempel är testets A-30 som kom redan 2012 i en serie om fem stereoförstärkare. A-30 ligger i mitten av serien och är i likhet med de två billigare en traditionell klass AB-förstärkare medan seriens två dyrare modeller lite överraskande har klass D-teknik. Det har å andra sidan att göra med att de två dyrare förstärkarna också har D/A-omvandlare som tillsammans med klass D-lösningen gör att man i princip kan hålla signalen intakt digital fram till högtalarkontakterna. I vår sparsmakade modell finns inte budget Efter att i åratal proppat marknaden imponerande nysatsning på rena, mycket tillfället har man ett 15-tal. Många dessutom förvillande lika, men har något olika full med multikanalsförstärkare sofistikerade 2-kanalsprodukter. Sedan dess i snart sagt alla prislägen, över- har det kommit en strid ström av enkla men funktioner. Eraskande Yamaha rejält med en sofistikerade 2-kanalsförstärkare och för Spännvidden är också mycket stor: från 2.000 kronor upp till lyxiga A-S3000, Yamaha en praktpjäs för runt 45.000 kronor. Många har inbyggd D/A-omvandlare och nästan samtliga har dess- nätverksspecialisten utom grammofonförstärkare, dock inte vår modell RN-301, där man istället prioriterat inbyggd D/A-omvandlare och digital nätverkskoppling (DLNA) för att till exempel lyssna på strömmad musik eller internetradio. Du får dessutom trådlös koppling via AirPlay och behändig styrning via en telefonapp. Men vi hade gärna sett en USB B-ingång. 28 NR 1-2 2016
höll på, för nu kommer man bara åt den här via koax och Toslink. I likhet med koncernkollegan Denon sätter sig Marantz omedelbart i respekt med sin stora, stadiga men också spänstiga och tydligt dynamiska spelstil. Ja, redan från start känns Marantz helgjuten och fullvuxen. Den kan också ta ut svängarna och spela snärtigt även om ljudet är lite slankare och inte heller har riktigt samma kaxigt färgstarka och framfusiga spelstil som Denon. Nej, Marantz är lugnare och mer behärskad, men gör det i gengäld också lättare att upptäcka detaljer och mejsla fram ett mer fokuserat djupperspektiv i stereosceneriet. Just känslan av att skapa rymd och luft blev ännu mer märkbart när man började spela högupplöst 24-bits digitalljud, men också via det mycket mustiga och slagkraftiga grammofonsteget: Testets bästa skivspelarljud! Ljud 9 Funktioner 8 Finish 9 Marantz PM6005 Pris 4.500 kr Angiven effekt 2x45W/8 ohm Analogingång 4 par RCA Grammofonsteg Ja, MM D/A-omvandlare Ja, 24/192 Digitalingång Ja, elektrisk RCA, optisk Toslink Utgångar 1 par tape, sub Mått (BxHxD) 44x11x33cm Vikt 7,5 kg Info www.marantz.se för en DAC, men det handlar ändå om ett stadigt bygge med rejäl nättransformator och ambitiöst monouppdelade förstärkarkretsar. Ingen DAC, men väl ett överraskande öppet och elegant grammofonsteg. Ja, hela förstärkaren låter raffinerat och smakfullt med en följsam och mjuk spelstil. Här finns också en lagom portion klangvärme även om Pioneer inte gräver riktigt lika djupt i basen som flera av de övriga. Förstärkaren spelar inte heller med samma kraft och eftertryck som Denon eller med den beslutsamma spänsten som finns hos Marantz. Däremot får du en nästan förförisk nyansrikedom men också, sannolikt på grund av monouppdelningen, testets stereomässigt mest övertygande perspektivdjup. Avundsvärda kvaliteter alltså, inte minst om du gillar klassisk och akustiskt inspelad musik! Ljud 8 Funktioner 8 Finish 8 Pioneer A-30 Prisvärdhet 9 Pris 3.300 kr Angiven effekt 40W/8 ohm Analogingångar 5 par RCA, 1 par power amp Grammofonsteg Ja, MM. D/A-omvandlare Nej Digitalingång Nej Utgångar 1 par tape Mått (BxHxD) 44x13x36cm Vikt 7,9 kg Info www.pioneer.se Trots testets högsta uteffekt på 100 watt i 8 ohm låter Yamaha inte som någon brutal muskelmaskin utan öppet och luftigt med stor detaljskärpa och spektakulärt bred stereobild. Ja, mer än några av de övriga excellerar den här förstärkaren i distinkt, skarpskuren detaljupplösning och med gnistrande lyster i diskanten. På många sätt påminner Yamaha om Pioneer, för båda är bra på att ge brett och tydligt djupperspektiv bakom högtalarna. Men Yamaha lät sällan lika fyllig och sammetsaktig utan upplevdes ofta som slank och kylig och med lite väl tydligt fokus på diskanten. Att förstärkaren har resurser märks på det snärtiga anslaget, men ljudet känns alltid lite lättviktigt och utan samma tyngd som du får med de övriga, men främst Denon och Marantz. Ljud 7 Funktioner 9 Finish 7 Yamaha N301 Pris 3.500 kr Funktion Nätverksreceiver, FM/AM, AirPlay/BT Angiven effekt 2x100W/8 ohm Analogingång 4 par RCA Grammofonsteg Nej D/A-omvandlare Ja Digitalingångar Elektrisk RCA, optisk TosLink, LAN Utgångar 1 par tape Mått (BxHxD) 44x14x33cm Vikt 7 kg Info www.yamaha.se NR 1-2 2016 29
STORTEST! Såväl USB-A som B hos Advance, men begränsade till 16/44,1. Jordad nätbrunn. Phonoingångar för MM-pickuper finns hos alla, förutom Yamaha. Strömuttag för fler apparater hos Denon. Antennkontakter för radio hos H/K och Yamaha. Testets samtliga förstärkare förutom Advance, har dubbla högtalarkontakter och omkoppling mellan speaker a och b: fortfarande den enklaste och billigaste vägen till 2-zonsljud! H/K och Yamaha har också RJ-45-kontakter för nätverksuppkoppling. USB-laddning hos Yamaha. 30 NR 1-2 2016
STORTEST! Mätresultat Överlag presterar testets sex förstärkare mycket bra mätresultat, inte minst med tanke på prisklassen. Nivån här är faktiskt högre men framför allt jämnare än för de sex förstärkare över 5.000-kronorsstrecket vi testade i Hifi & Musik nr 11/2015. Bästa mätningen av samtliga de 12 förstärkarna presterar helt klart Harman/Kardons nätverksreceiver HK 3700 här nedan, tätt följd av Pioneer A-30. User Advance En habil mätning med bra resultat i framför allt 8 och 4 ohms laster. Den sluttar i och för sig hela vägen ner mot 1 ohm, där den också kroknar rätt rejält, men inte på värsta viset. Helt normal och helt perfekt symmetrisk strömmätning på 29/29 ampere. Denon Denons mätresultat är väldigt snarlikt Advances, men har ett lite mer kublikt utseende och håller ställningarna bättre även i 2 ohms last. Ganska låg men nära på symmetrisk strömmätning på 18/16 ampere. harman/kardon Testets klart bästa mätning, även om HK:n på grund av den högt angivna effekten bara med nöd och näppe klarar effekttaket i 8 ohms last. Mycket bra resultat i 2 ohm och klart bäst av alla i 1 ohms last. Även mycket hög och nära på helt symmetrisk ström: 41/43 ampere. Marantz Eftersom Marantz haft den goda smaken att ange modesta 45 watt som märkeffekt i 8 ohm, klarar den kubtaket i både 8 och 4 ohm. Genomgående ganska låga effekter, däremot. Strömmätningen är likaså låg men framför allt ganska osymmetrisk på 29/21 ampere. Sammanfattning Alla som till äventyrs tror att förstärkare i den här prisklassen inte kan leverera, bör nog tänka om, för ljudmässigt lär samtliga överraska. Ja, så mycket att alla faktiskt är bra och prisvärda köp. Men tre förstärkare sticker ut extra mycket och en är definitivt Denon. Trots att den är billigast är den mycket välbyggd och spelar med en auktoritet och stadga som är svår att inte imponeras av. Färgstarkt men inte det mest nyanserade ljudet, fast alltid muskulöst och slagkraftigt. Ingen DAC, men däremot ett fint och transparent grammofonsteg. Pioneer Testets näst bästa mätning är helt klart Pioneer A-30, som dessutom underspecats rejält med 40 watt i 8 ohm, varför den klarar kubtaket hela vägen till och med 2 ohms last. Mycket bra. Dessutom testets högsta strömmätning, nära på helt symmetrisk därtill: 43/46 ampere. Imponerar gör också välbyggda Marantz som är ett tryggt köp. Tätt och mustigt ljud med bra kraft och fin stereokänsla. För priset får du både DAC och testets mustigaste och bästa grammofonsteg! För den som uppskattar ett mjukt men detaljerat ljud med fint stereoperspektiv är Pioneer ett fantastiskt alternativ. Mjuk och förförisk som en rörförstärkare! Med fullspäckade Advance får du ett riktigt startpaket och ett nav med i princip alla funktioner du behöver, inklusive ett bra om än lite återhållet grammofonsteg. Ljudet vill dock inte riktigt gripa tag och engagera även om ljudet blir mer färgstarkt med klass A-inkoppling. Yamaha Yamaha mäter som brukligt och stänger av (auto protect) från branta 4-ohmsvinklar och neråt. Effekterna i 8 ohm är klart högst i testet och även 4-ohmseffekterna är höga och fina. Från och med där begränsar den framför allt i 60 och 30 grader. Ganska låg men framför allt ovanligt osymmetrisk ström: 26/57 ampere. Harman/Kardon är också en fullmatad apparat med både radiodel, nätverkskoppling och grammofonsteg. Men trots rejäl effekt på pappret känns HK väl lättviktig och försiktig för att verkligen engagera. Det gör också Yamaha som visserligen excellerar i lyster och detaljskärpa, men som inte ger samma stabilitet och botten i ljudet som flera av de övriga. Vill du gå upp ett steg i pris och kvalitet, kan du med fördel vända blickarna mot fjolårets nr 11 av Hifi & Musik, där vi också testar sex förstärkare med ungefär samma inriktning som här, men som sagt, en prisoch kvalitetsklass upp. h&m 32 NR 1-2 2016