Din manual HP DESKJET 695C

Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för HP DESKJET 695C. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar

Utdrag ur manual: Observera Uppgifterna i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande. Hewlett-Packard lämnar inga garantier avseende detta material, inklusive, men ej begränsat till, underförstådda garantier avseende säljbarhet och lämplighet för ett visst ändamål. Hewlett-Packard skall ej hållas ansvarigt för fel som kan förekomma i detta material eller för tillfälliga skador eller följdskador i anslutning till tilllhandahållandet, prestandan eller användningen av detta material. Inga delar av detta dokument får fotokopieras, reproduceras eller översättas till ett annat språk utan föregående skriftligt tillstånd från Hewlett- Packard Company. Tryckning Utgåva 10/1998 Copyright 1998 Hewlett-Packard Company 1 Innehållsförteckning Så här skriver du ut Allmänt om utskrift Välj papper Lägg i papper i skrivaren Skriva ut på papper i olika storlekar Skriv ut på papper i udda storlekar Så här skriver du ut på båda sidorna av papperet Spegelvända ett dokument Om färg Om fotografier och bilder Så här skriver du ut ett fotografi 2 4 5 6 8 12 14 16 18 19 21 Skriv ut på olika typer av papper Banderoller Kuvert OH-film Etiketter Kort 24 25 29 33 36 38 Så här får du ut det mesta av skrivaren När du behöver hjälp HP Verktygslåda Felsökning med HP Verktygslåda Knapparna och lamporna HP Kundsupport 41 43 44 45 48 49 Mer om skrivaren Systemkrav Bläckpatroner Minsta utskriftsmarginaler Produktspecifikationer Beställa förbrukningsmaterial och tillbehör Utskrift från MS-DOS Avinstallera skrivarprogrammet Extra teckenuppsättningar och teckensnitt Begränsad garanti Juridisk information 52 53 54 59 59 61 64 66 66 68 69 Sakregister 70 2 Så här skriver du ut Använd dialogrutan HP Skrivarinställningar för att välja inställningar, såsom papperstyp, pappersstorlek, orientering och utskriftskvalitet. Du skapar sidlayouten och väljer text, bilder, teckensnitt och färger i ditt tillämpningsprogram (t ex ett ordbehandlings- eller ritprogram). Ditt tillämpningsprogram och skrivarprogrammet sänder dessa data till skrivaren, där de översätts till bläckpunkter på papperet. Du kan kontrollera utskriftens status och få hjälp med utskrift och lösning av problem genom att använda HP Verktygslåda. 3 Skrivaren sänder uppgifter till datorn om utskriftens fortskridande samt eventuella felmeddelanden som visas på skärmen. Utmatningsfack Inmatningsfack Skrivaren hämtar det översta arket från bunten i det nedre facket, inmatningsfacket, skriver ut på detta och matar sedan ut arket till det övre facket, utmatningsfacket. Skrivaren skriver ut i olika hastigheter, beroende på hur komplicerat dokumentet är och vilken utskriftskvalitet du har valt. @@@@@@@@Vad du bör tänka på: q Storlek. Du kan använda alla pappersstorlekar som får plats inom pappersreglagen i skrivaren. Bredd = 127 till 215 mm Längd = 152 till 356 mm q Vikt. Du kan välja mellan flera olika pappersvikter. Använd vanligt papper som väger 7590 g/m2 för dina normala utskrifter. q Ljusstyrka. Vissa papperstyper är vitare än andra och ger klarare och mer lysande färger. Använd HP Photo Paper eller HP Premium Photo Paper för utskrift av fotografier och dokument som innehåller fotografier och använd vitt papper, såsom HP Bright White Inkjet Paper för vanliga färgutskrifter. q Ytans jämnhet. Papperets jämnhet påverkar hur tydlig utskriften blir på papperet. Papper med en hög bomullshalt (25 till 100 %) har oftare en jämnare yta. Glättat, bestruket papper fungerar bra för bilder och diagram (där du vill ha tydliga linjer och intensiva färger i hög kvalitet) samt för kopiering. q Opacitet. Opacitet avser hur mycket utskriften på den ena sidan av papperet lyser igenom på den andra. Använd papper med hög opacitet (eller tjockare papper) för dubbelsidig utskrift. Tips om papper Skaffa rätt typ av papper Gå till en butik för Använd papper från Hewlett-Packard när du vill ha de klaraste färgerna och den tydligaste texten - en bra investering, särskilt om du planerar att göra fotokopior. Detta papper finns i välsorterade kontorsbutiker. Du kan också ringa till HP Direct. En lista över telefonnummer finns på sidan 62. kontorsmaterial eller en pappershandel om du söker annat papper än bara vanligt vitt. Du kan också leta i datortidskrifter efter företag som säljer papper per postorder. De flesta postorderföretag säljer provsatser som innehåller alla deras papper, som du kan ha till hands när du ska välja papper för olika behov. Det bästa papperet för fotografier Använd HP Premium Photo Paper eller HP Deluxe Photo Paper för att erhålla bästa utskrift av fotografier. 6 Lägg i papper i skrivaren Det nedre facket, inmatningsfacket, är skrivarens startplatta. Noggranna förberedelser ger ett bättre resultat. Se till att allt papper i facket har samma storlek och att det ligger ordentligt i facket så att det lätt kan matas in. Låt oss gå igenom processen steg för steg: För ut reglagen för pappersbredd och -längd så att papperet får plats. Gör detta oberoende av vilken pappersstorlek du använder. Reglage för pappersbredd Reglage för papperslängd Lufta papperet genom att dra utmed kanten, så att arken separeras. Knacka sedan bunten på ett plant underlag för att jämna till den. Tips om papper Papper som inte fungerar q Utskriften kan bli ojämn på kraftigt strukturerat papper, t ex linnestrukturerat, och det kan hända att bläcket fäller. q Papper som är mycket bläckstråleskrivare kan fastna i skrivaren och kan dessutom stöta bort bläcket. q Det kan hända att q Papper som är i dålig glättat, blankt eller bestruket och inte speciellt avsett för utskrift på blanketter i flera delar (original och en eller två kopior) skrynklas i skrivaren eller fastnar. Bläcket har också en tendens att smeta. kondition, dvs har revor eller är dammigt eller böjt eller inte ligger plant kan fastna i skrivaren. 7 Lägg i papperet i det nedre inmatningsfacket med utskriftssidan nedåt.

Utskriften blir bättre på den ena sidan än den andra på de flesta papper. Utskriftssidan är vanligtvis markerad på papperspaketet. Inmatningsfack Skjut in pappersreglagen, så att de ligger an emot kanterna på papperet. Kontrollera att papperet fortfarande ligger plant i facket. Tips om papper Utskriftsområde Skrivaren kan inte skriva ut ända till papperskanten. Se till att du ställer in marginalerna, så att dokumentet får plats inom det utskrivbara området, annars kan det hända att vissa delar beskärs. Ytterligare upplysningar finns på sidan 59. Dokumentets marginaler Område där skrivaren kan skriva ut 8 Skriva ut på papper i olika storlekar Kontrollera utskriftsinställningarna. Se sidan 41 Du väljer utskriftsinställningarna i dialogrutan HP Skrivarinställningar. (Anvisningar för hur du öppnar denna dialogruta finns på sidan 41.) Välj alternativ för färg i fliken Färg. Klicka på fliken Färg. Beroende på vilket operativsystem du använder på datorn, kan det hända att andra dialogrutor än dessa från Windows 95 visas i detta dokument och i installationshandboken. Välj alternativ för utskriftskvalitet, pappersstorlek, papperstyp och utskrift på kontinuerligt papper i fliken Inställningar. Klicka på fliken Inställningar. Klicka först på nedåtpilen och markera sedan ett alternativ. Tips Utskrift från MS-DOS Klicka och skriv ut Ytterligare upplysningar Leta reda på knappen Skriv om utskrift från program i ut högst upp på skärmen i MS-DOS finns på sidan 64. det aktuella tillämpningsprogrammet klicka på denna för att skriva ut en kopia med de senaste utskriftsinställningarna. 9 Välj alternativ för dubbelsidig utskrift, orientering och vänd horisontellt under fliken Funktioner. Klicka på fliken Funktioner. Klicka på OK för att spara. Klicka på OK i dialogrutan Skriv ut i tillämpningsprogrammet för att spara inställningarna och starta utskriften. Du måste eventuellt först klicka på menyn Arkiv och sedan välja Skriv ut för att öppna dialogrutan Skriv ut. Klicka på OK. Så enkelt är det! Skrivaren skriver ut en sida i taget tills utskriften är klar. Sidorna matas ut och staplas i utmatningsfacket i skrivaren. Tips Se teckensnitt på nära håll I de flesta tillämpningsprogram får du bara en liten titt på ett teckensnitt. Om du arbetar i Windows 95, Windows 98 eller Windows NT 4. 0 är det lätt att skriva ut en sida med teckensnittsexempel. Klicka på Start och peka på Inställningar. Klicka på Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan på Teckensnitt. Dubbelklicka på det teckensnitt som du vill granska och skriva ut ett prov på. 10 Under pågående utskrift Det tar en kort stund innan utskriften påbörjas, eftersom skrioner i rutan Specialpapper och klicka på OK. Lägg i papperet i skrivaren på vanligt sätt. EFTER UTSKRIFTEN Återställ pappersstorleken till Letter eller A4 eller lämpligt format för nästa utskrift. 14 Så här skriver du ut på båda sidorna av papperet Det enklaste sättet att spara på papper är att skriva ut på båda sidorna. Du låter helt enkelt papperet gå genom skrivaren två gånger: den första gången skrivs de udda sidorna ut och den andra gången skrivs de jämna sidorna ut. Lägg i papperet i inmatningsfacket med utskriftssidan nedåt. Kontrollera att det inte finns något papper i utmatningsfacket. Klick a på fliken Inställningar i dialogrutan HP Skrivarinställningar och välj sedan Vanligt papper eller HP Photo Paper som papperstyp. (Anvisningar om hur du öppnar dialogrutan HPring; sidan 19.) Skriv sedan ut dokumentet med hjälp av alternativet Vänd horisontellt. Kontrollera att du lägger i överföringspapperet med den tomma sidan nedåt i skrivaren. Använd färgeller fotopatronen med pappersinställningen Vanligt papper eller HP Premium Inkpapper för bläckstråle. 17 Skriv ut dokumentet. Texten och bilderna kommer att vara spegelvända. Håll upp papperet framför en spegel för att kontrollera resultatet. EFTER UTSKRIFTEN Klicka på fliken Funktioner i dialogrutan HP Skrivarinställningar, och klicka sedan på Vänd horisontellt för att ta bort markeringen. Lägg åter i vanligt papper om du använde OH-film eller specialpapper. Tips Skydda dina OH-filmark Det kan hända att du vill kunna göra anteckningar på dina OH-filmark medan du talar, men då riskerar du att skada dem. Om du skriver ut dessa OH-filmark som spegelvända dokument kan du visa dem rättvända, så att du kan skriva på baksidan. Då är det lätt att torka bort anteckningarna utan att skada originalet. Vad gör jag om 18 Om färg Det är svårt att tro, men den här färgskrivaren använder endast fyra färger cyan, magenta, gult och svart. Skrivaren kan skapa praktiskt taget vilken färg som helst genom att den skriver ut överlappande punkter med olika intensitet och färg. Cyan Magenta Gult Svart Skrivaren är speciellt smart när det gäller färgutskrift. (Detta är anledningen till att HP kallar denna teknik för ColorSmartTM!) När du skriver ut ett dokument i färg, märker skrivaren alla elementen i dokumentet text, färgfotografier och grafik (såsom cirkeldiagram med enfärgade segment i färg) och återger dem sedan i bästa möjliga kvalitet. (Om du använder fotopatronen när du skriver ut dina färgfotografier får du utskrift i fotokvalitet!) Du får inte bara en hög färgkvalitet på utskriften, utan detta är också en billigare metod att skapa färgkopior än att få detta gjort i en kopieringsbutik. Så här stänger du av färgutskrift Text och bilder i färg som du skapar i dina dokument skrivs automatiskt ut i färg. Du kan skriva ut korrektur av färgdokument i gråskala om du ska fotokopiera dem i svartvitt eller om du vill spara tid och bläck. q Klicka på fliken Färg i dialogrutan HP Skrivarinställningar, och klicka sedan på Skriv ut i gråskala. En "" innebär att färgen är avstängd.

Dina färgdokument kommer att skrivas ut i gråskala tills du ändrar inställningen. Utskriften går snabbare om du använder den svarta bläckpatronen i stället för fotopatronen. Bokstäverna på min överföringsbild är inte omvända. Du glömde att klicka i rutan Vänd horisontellt i fliken Funktioner i dialogrutan HP Skrivarinställningar. Upprepa steg 2 på föregående sida och skriv ut överföringsbilden igen. Vad gör jag om De utskrivna färgerna inte stämmer med färgerna på skärmen På grund av skillnaden i hur färgerna fysiskt skapas på skärmen (med ljus) och i skrivaren (med hjälp av färgpigment) kommer det alltid att finnas en viss skillnad mellan dem. Om skillnaden är mycket stor kan det hända att bläckpatronen i skrivaren inte är den rätta sätt i fotopatronen om du ska skriva ut fotografier och använd den svarta bläckpatronen om du ska skriva ut andra bilder och text. Färgerna inte är så klara som de borde Det kan hända att bläcket håller på att ta slut. Det kan hända att du skriver ut på fel sida av papperet. Om det inte hjälper att vända på 19 Om fotografier och bilder Bilder (även kallat grafik) innefattar fotografier, illustrationer, diagram och andra dekorativa element. Fotografier Diagram och grafer Dekorativa element Illustrationer Så här kan du hämta in en bild till datorn Alla bilder måste vara i elektronisk form (en datafil) för att du ska kunna använda dem i dokument som du vill skriva ut. Sedan är det lätt att kopiera bilden till ett dokument anvisningar finns i handboken till det program som du använder. Här är några sätt att skapa bilder i elektronisk form. q Rita bilderna med ritverktygen i ett program. q Använd färdiga klippboksbilder. Du kan köpa bibliotek med klippboksbilder från olika källor eller surfa på Internet och ta reda på vad som finns tillgängligt där. Avsnittet "Letar du efter en bild?" nedan, innehåller ytterligare idéer. papperet ska du ändra inställningen för kvalitet till Bästa. Om du använder specialpapper, ska du byta till den inställning för Papperstyp som överensstämmer med det aktuella papperet. (Anvisningar finns i Steg 1 i "Skriva ut på papper i olika storlekar" på sidan 8.) 20 q Skanna själv in bilder. Använd din egen skanner eller samla ihop flera bilder och hyr en skanner i en databutik. q Lämna in dina färgfotografier till en fotoaffär för inläsning. För en viss kostnad kan du få en hel rulle bilder överförd till en cd-skiva. Be också fotoaffären att inkludera ett program för bildvisning från cd på skivan med bilderna. q Ta en digital bild. En digitalkamera använder inte film alls utan lagrar i stället bilden i en datafil. Ring till en data-eller kopieringsbutik eller en fotoaffär för att höra efter om du kan hyra en digitalkamera. Tips Letar du efter en bild? konstavdelningen i Leta efter namn på företag en bokhandel. som säljer klippboksbilder i Kom dock ihåg att det är förbjudet att kopiera datatidskrifter. De kan fotografier, såvida du inte skicka fyrfärgsbilder med har fått tillstånd av den exempel på vad de har att person eller det företag som erbjuda. Den enda äger negativet. begränsningen är hur mycket tid och pengar du vill lägga ner. Du kan också titta efter bilder utan upphovsrätt, såsom gamla illustrationer, gravyrer och dekorerade alfabet, i 21 Så här skriver du ut ett fotografi Byt ut den svarta patronen mot fotopatronen när du ska skriva ut fotografier. Du bör samla ihop flera dokument med fotografier och skriva ut dem i en och samma session. Sätt först i fotopatronen i skrivaren: Låt skrivaren vara påslagen och öppna den övre luckan. Bläckpatronshållarna flyttas till mitten av skrivaren och lampan Fortsätt blinkar. Fatta tag i överdelen på den svarta bläckpatronen och dra den mot dig tills den lossnar. Lyft sedan upp den ur hållaren. Förvara den svarta bläckpatronen i förvaringsbehållaren. Tips om papper Gör ett gott intryck Använd HP Photo Paper eller HP Premium Photo Paper för att få bästa resultat vid utskrift med fotopatronen. HP Photo Paper är ett tyngre papper som är idealiskt för utskrift av fotografier på båda sidorna. HP Premium Photo Paper ser ut och känns som vanligt fotopapper. Det lämpar sig mycket väl för familjeporträtt, kopior och förstoringar. Detta papper finns i välsorterade kontorsbutiker. Du kan också ringa till HP Direct. En lista över telefonnummer finns på sidan 62. Presentomslag Du kan göra ett eget omslagspapper för ett litet paket genom att lägga in företagets logotyp eller en barnteckning på hela sidan. 22 Sätt i fotopatronen i den nu tomma hållaren och tryck fast den. Det hörs ett klick när patronen sitter fast i hållaren. Stäng den övre skrivarluckan. Hållarna återgår till normalläget till höger i skrivaren och lampan Fortsätt slutar blinka. Rikta sedan in bläckpatronerna: q Om du använder en ny patron ska du rikta in patronerna enligt anvisningarna i Steg 7 i installationshandledningen. q Använd vanligt papper när du riktar in bläckpatronerna för att spara på fotopapperet. Tips Skydda dina patroner Förvara alltid den bläckpatron som du inte använder i förvaringsbehållaren. Den är speciellt gjord för att skydda bläckmunstyckena från skador och bläcket från att torka ut. Gör en häftig kalender Den jämna kvaliteten hos HP Photo Paper gör det idealiskt för kalendrar med fotografier. Skriv ut fotografierna på den glättade sidan och själva kalendern på den matta sidan. Lämna sedan in de utskrivna sidorna till en kopieringsbutik för bindning. Glättad sida Matt sida 23 Skriv nu ut ditt fotografi: Se sidan 41 Om du använder HP Photo Paper eller HP Premium Photo Paper: Klicka på fliken Inställningar i dialogrutan HP Skrivarinställningar och välj sedan HP Photo Paper eller HP Premium Photo Paper som papperstyp. (Anvisningar om hur du öppnar dialogrutan HP Skrivarinställning finns på sidan 41.

) Lägg i HP Photo Paper i inmatningsfacket (den nedre facket) och se till att du lägger utskriftssidan nedåt. Skriv ut dokumentet med fotografierna. EFTER UTSKRIFTEN Ta ut fotopatronen ur skrivaren och sätt tillbaka den svarta bläckpatronen. Förvara fotopatronen i förvaringsbehållaren. Ta ut allt specialpapper (om du använde ett sådant) från inmatningsfacket och lägg i vanligt papper igen. Återställ alla andra utskriftsalternativ, så att de passar nästa utskrift. Vad gör jag om Det tar längre tid att skriva ut bilderna än du hade väntat dig, eller de skrivs inte ut alls. Vänta en stund. Bilder, speciellt färgfotografier, är komplicerade och det kan ta en bra stund att skriva ut dem. Om du skriver ut ett korrektur kan du påskynda utskriften genom att använda utskriftskvaliteten EconoFast (anvisningar finns på sidan 41), men kvaliteten kommer inte att bli den bästa. Du kan också stänga av färgutskriften helt och hållet och använda den svarta bläckpatronen för snabba, billiga korrektur. Vad gör jag om Färgerna i fotografiet är inte de du förväntat dig och det finns inga skuggor Kontrollera att du satte i fotopatronen i skrivaren. Följ anvisningarna på 24 Skriv ut på olika typer av papper Banderoller Kuvert OH-film Etiketter Kort I detta kapitel Nu när du vet litet om grundläggande utskrift är det dags att skrida till verket. Här är några förslag på vad du kan utföra med skrivaren: q q q q q Skriv ut banderoller för att hälsa laget välkommet hem. Skriv ut en bunt kuvert eller ett kuvert i sänder. Skriv ut OH-film för en viktig presentation. Skriv ut etiketter--ett snabbt sätt att få iväg de månatliga massutskicken. Skriv ut dina bästa familjerecept på registerkort. 25 Banderoller Du använder i allmänhet färgpatronen och den svarta bläckpatron när du skriver ut en banderoll. Vi rekommenderar att du använder HP Banner Paper för att få bästa resultat. Om du använder vanligt papper eller kontinuerligt datapapper rekommenderar vi att du använder papper med vikten 75 g/m 2. Lufta papperet innan du lägger i det i skrivaren. Skapa din banderoll i ett tillämpningsprogram som innehåller denna funktion. Klicka på fliken Inställningar i dialogrutan HP Skrivarinställningar, och klicka sedan på Kontinuerligt. (Anvisningar om hur du öppnar dialogrutan HP Skrivarinställningar finns på sidan 41.) Se sidan 41 Klicka på Kontinuerligt. Klicka på OK för att spara. Skjut reglaget för kontinuerligt papper åt höger tills det klickar fast. Skjut reglaget för kontinuerligt papper åt höger. Tips om papper Ditt bästa val En lista över telefonnummer finns på Om du använder HP Banner Paper, kommer sidan 62. dina banderoller att skrivas Om du inte använder ut med färre papperstrassel, HP Banner Paper ska du använda papper med vikten klarare färger och djupare 75 g/m2. Du kan få svart. Det är dessutom problem med lättare eller enklare att använda -- du tyngre papper. slipper att riva av de där besvärliga kanterna! HP Banner Paper finns i välsorterade kontorsbutiker. Du kan också ringa till HP Direct. Kontinuerligt papper som inte fungerar Undvik bestruket papper -- t ex papper som bara är färgat på den ena sidan av arket, men inte den andra. 26 Ta ut allt papper från inmatningsfacket (det nedre facket) och fäll upp stödet för kontinuerligt papper i utmatningsfacket (det övre facket). Fäll upp reglaget för kontinuerligt papper. Förbered det kontinuerliga papperet för skrivaren: q Riv av det antal ark du behöver för utskriften plus minst ett extra ark från bunten med kontinuerligt papper. Det måste finnas minst tio ark i bunten med kontinuerligt papper. Riv av eventuella kanter om du använder perforerat papper. Vik upp och vik tillbaka sidorna, så att de inte fastnar i varandra i skrivaren. q q Vad gör jag om Det finns ett oväntat mellanrum eller veck i banderollen Det kan hända att skrivaren hämtar flera ark åt gången. Ta ut papperet och vik upp och vik tillbaka bunten. Se till att det finns minst tio pappersark i skrivaren. Kontrollera också att de övre och undre marginalerna är noll i banderollprogrammet. Skriv ut igen. Papperet fastnar i skrivaren när du skriver ut banderollen q Du valde inte q Pröva med att lägga i minst 10 ark, men inte fler än 20 i inmatningsfacket. q Kontrollera att stödet alternativet Kontinuerligt i dialogrutan HP Skrivarinställningar. Följ anvisningarna under steg 2 på sidan 25 och skriv ut igen. för kontinuerligt papper är uppfällt. 27 Lägg i papperet i inmatningsfacket, så att den avrivna kanten ligger överst i bunten in emot skrivaren. Avriven kant Skriv ut banderollen. Skrivaren och det kontinuerliga papperet kommer att röra på sig till att börja med, det är normalt, så du behöver inte oroa dig. Det tar en stund att skriva ut på kontinuerligt papper, så det kan dröja flera sekunder innan utskriften börjar matas ut ur skrivaren. När banderollen har skrivits ut ska du trycka på knappen Fortsätt upprepade gånger tills det kontinuerliga papperet har matats ut ur skrivaren. Knappen Fortsätt Vad gör jag om Det visas ett meddelande om att papperet har tagit slut, trots att detta inte är fallet Texten är suddig efter utskrift på kontinuerligt papper Om utskriftskvaliteten verkar ovanligt dålig sedan du har avslutat Det kan hända att du inte utskrift på kontinuerligt har skjutit in reglaget för papper, kan det hända att papperslängd hela vägen. du glömde att återställa Kontrollera att reglaget ligger an emot papperet och skrivaren för utskrift på arkskuret papper. skriv ut igen. 28 EFTER UTSKRIFTEN Återställ skrivaren och utskriftsinställningarna för vanligt papper eller för den typ av utskrift som du ska göra härnäst: q Klicka på fliken Inställningar i dialogrutan HP Skrivarinställningar, klicka på Arkskuret och klicka sedan på OK för att spara inställningen. Klicka på Arkskuret. Klicka på OK. q Skjut reglaget för kontinuerligt papper åt vänster tills det klickar fast.

q Fäll ner stödet för kontinuerligt papper. q Lägg i vanligt papper i inmatningsfacket. Tips Tänk stort! q Kom ihåg att q Använd bilder med hög banderoller är avsedda att synas på avstånd. Fina detaljer och linjer kommer inte att synas på håll. q Håll banderollen kontrast, utan alltför mycket detaljer. enkel -- var sparsam med orden och använd en stor bild och stora, feta bokstäver. 29 Kuvert Många program innehåller en funktion för utskrift av kuvert. Följ då anvisningarna i detta program för att ställa in och lägga i kuverten i skrivaren. Du kan skriva ut kuvert på två olika sätt i denna skrivare: q Om du skriver ut ett enda kuvert ska du använda inmatningsfacket för enstaka kuvert och låta det papper som finns i inmatningsfacket ligga kvar. Detta innebär att du kan skriva ut ett kuvert och sedan ett brev. q Om du skriver ut en bunt kuvert ska du använda inmatningsfacket. Så här skriver du ut ett enstaka kuvert Se sidan 41 Klicka på fliken Inställningar i dialogrutan HP Skrivarinställningar och välj sedan en kuvertstorlek i rutan Pappersstorlek. (Anvisningar om hur du öppnar dialogrutan HP Skrivarinställningar finns på sidan 41.) Välj ett kuvert. Klicka på OK. Tips om papper Kuvert som inte fungerar Undvik glansiga och strukturerade kuvert, och kuvert som har klämmor eller fönster. (Använd genomskinliga etiketter för dessa typer av kuvert.) Kuvert med kraftiga, ojämna eller böjda kanter eller kuvert som är skrynkliga eller trasiga kan dessutom fastna i skrivaren. Slå in ett brev Ett kuvert är som ett presentomslag: det kan användas för att imponera eller locka mottagaren att öppna det. Du kan köpa kuvert som är tillverkade av gamla kartor eller sidor från konsttidskrifter. Gå till en pappershandel eller presentaffär för att leta efter denna typ av kuvert. 30 Skjut in kuvertet i facket för enstaka kuvert, så långt det går, enligt bilden nedan. Kontrollera att det finns papper i utmatningsfacket. Fliken uppåt och åt höger. Skriv ut kuvertet. Så här skriver du ut en bunt kuvert Se sidan 41 Öppna dialogrutan HP Skrivarinställningar, klicka på fliken Inställningar och välj sedan den kuvertstorlek du ska använda under Pappersstorlek. (Anvisningar om hur du öppnar dialogrutan HP Skrivarinställningar finns på sidan 41.) Välj en kuvertstorlek Klicka på OK. Vad gör jag om Kuvertet matades inte ut ur skrivaren Det kan hända att det fastnade i kortledaren eller stödet för kontinuerligt papper -- kontrollera att kuvertet ligger plant. Kontrollera att det finns papper i inmatningsfacket (det nedre facket) när du skriver ut ett enstaka kuvert. Kuverten skrivs ut så här Du har kanske lagt i kuvertet på ett felaktigt sätt. Du har kanske inte valt något kuvert i fliken Inställningar i dialogrutan HP Skrivarinställning. Du kanske inte har gjort de inställningar som krävs i tillämpningsprogrammet -- läs i handboken till detta för att få anvisningar. 31 Dra ut de båda pappersreglagen. Kontrollera att inmatningsfacket är tomt. Lägg i en bunt på högst 20 kuvert i skrivaren enligt bilden nedan. (Om du använder tjocka kuvert bör du lägga i färre antal kuvert i facket.) Fliken uppåt och åt höger. Vad gör jag om Det går inte att skriva ut avsändarens adress nära vänsterkanten på kuvertet. Skrivaren kan inte skriva ut ända ut i vänsterkanten. Du kan undvika detta problem genom att använda kuvert med förtryckt avsändaradress, genom att skriva ut adressen på en genomskinlig etikett eller genom att använda en adresstämpel. vänster = 21 mm höger = 1 mm övre = 3,2 mm nedre = 3,2 mm 32 Skjut in pappersreglagen, så att de ligger an emot kanterna på pappersbunten. Om du skriver ut på små kuvert, såsom inbjudningskuvert i formatet A2 eller C6, måste du sänka ner handtaget på reglaget för papperslängd, så att det glider in under utmatningsfacket. Tryck på den nedre kanten på insidan av handtaget för att frigöra det. Skriv ut kuverten. EFTER UTSKRIFTEN q Återställ alternativen Pappersstorlek och Papperstyp på fliken Inställningar i dialogrutan HP Skrivarinställningar för nästa utskrift. Tips HP på World Wide Web På webbplatsen HP Kundsupport på http://www.hp. com/go/ support kan du få tag på den senaste produktinformationen, felsöka problem och ladda ner den senaste skrivarprogramvaran. 33 OH-film Du uppnår bäst resultat för dina overheadpresentationer om du använder HP Premium Inkjet Rapid-Dry Transparencies eller annan OH-film som är avsedd för utskrift på bläckstråleskrivare. Se sidan 41 Öppna dialogrutan HP Skrivarinställningar, klicka på fliken Inställningar och välj sedan HP Transparency som Papperstyp. (Anvisningar om hur du öppnar dialogrutan HP Skrivarinställningar finns på sidan 41.) Välj HP Transparency Tips om papper Ditt bästa val Bestrykningen på HP Premium Inkjet Rapid-Dry Transparencies har tagits fram speciellt för att fungera med HP-bläck för att ge skarpa bilder och text och kortaste torktid. De fastnar dessutom inte i skrivaren. De finns i välsorterade kontorsbutiker. Du kan också ringa till HP Direct. En lista över telefonnummer finns på sidan 62. 34 Kontrollera att du har valt utskriftskvaliteten Bästa. Du behöver inte nödvändigtvis använda läget Bästa som Utskriftskvalitet, men det ger bäst resultat. Om du har bråttom, ska du använda utskriftskvaliteten Normal. Utskriftskvaliteten Bästa. Klicka på OK. Lägg i OH-filmen i skrivaren med den grova sidan nedåt och den självhäftande remsan framåt. (Du kan dra bort den självhäftande remsan efter utskriften.) Den självhäftande remsan framåt och tejpsidan uppåt Den grova sidan nedåt Vad gör jag om Bläcket aldrig torkar eller om det finns glipor i heltäckande områden q Kontrollera att du har skrivit ut på rätt sida av OH-filmen. Se till att du lägger i filmen i skrivaren med den grova sidan nedåt.

q Du använder kanske en typ av OH-film som inte lämpar sig för utskrift på bläckstråleskrivare. 35 Skjut in pappersreglagen på samma sätt som du gör för vanligt papper. Skriv ut OH-filmen. Vänta en stund. Det tar en stund att skriva ut OH-film eftersom skrivaren använder mer bläck, lägger på färgen långsammare och medger längre tid för bläcket att torka mellan varje ark. EFTER UTSKRIFTEN q Kom ihåg att återställa alternativet Papperstyp till Vanligt papper eller det papper som du kommer att skriva ut på härnäst. q Kom ihåg att återställa alternativet Utskriftskvalitet till Normal eller den inställning som lämpar sig för nästa utskrift. Vad gör jag om Kvaliteten inte är den förväntade Du har inte valt rätt typ av papper och utskriftskvalitet. Följ anvisningarna på sidorna 3335 och skriv ut igen. 36 Etiketter Du kan använda skrivaren HP DeskJet för att skriva ut på etikettark. Vi rekommenderar Avery InkJet-etiketter, som är avsedda för bläckstråleskrivare. Klicka på fliken Inställningar i dialogrutan HP Skrivarinställningar. Välj sedan Vanligt papper som papperstyp och Letter eller A4 som pappersstorlek. (Anvisningar om hur du öppnar dialogrutan HP Skrivarinställningar finns på sidan 41.) Välj sedan inställningen Normal för alternativet Utskriftskvalitet. Klicka på Normal. Se sidan 41 Vissa program innehåller en funktion för adressetiketter, som du kan använda för att formatera etiketterna automatiskt. Välj Letter eller A4. Välj Vanligt papper. Klicka på OK. Lufta kanterna på etikettbunten för att separera arken. Tips om papper Etiketter som fungerar Använd endast etikettark i storleken A4 eller US Letter. Det är viktigt att du väljer etiketter som är speciellt avsedda för bläckstråleskrivare. Annars kan det hända att de lossnar inuti skrivaren eller att bläcket kanske inte torkar. Etiketter som inte fungerar Etikettark som är vikta, böjda, skrynkliga eller delvis använda kan fastna i skrivaren. Etiketter som är äldre än två år eller som har varit utsatta för extrema temperaturer kanske inte fäster bra eftersom klistret har försämrats. Spara på etiketter Du kan spara på etiketter genom att skriva ut korrektur på vanligt papper. Lägg sedan papperet ovanpå etikettarket. Håll de båda arken mot ljuset för att kontrollera att texten kommer att hamna rätt på etiketterna. Gör de ändringar som behövs innan du skriver ut på etikettarken. 37 Lägg i upp till 25 etikettark ovanpå cirka 5 ark vanligt papper i samma storlek i inmatningsfacket. Etikettark med etiketterna nedåt Vanligt papper Skjut in pappersreglagen, så att de ligger an mot bunten. Skriv ut etiketterna. EFTER UTSKRIFTEN Du kan låta alla inställningar vara kvar som de är om du ska skriva ut på vanligt papper. Du kan ändra utskriftskvaliteten till EconoFast för utskrift av korrektur. Skanna in företagets logotyp i färg och lägg till företagets adress Sedan kan du skriva ut dina egna snygga och billiga etiketter för paket, brev och andra utskick från företaget. Avery tillverkar både vita och genomskinliga fraktetiketter som lämpar sig för bläckstråleskrivare. Klisterlappar Etikettpapper i full storlek: q Du kan göra en lång klisterlapp genom att skriva ut över hela bredden på etiketten. (Ställ in orienteringen till Liggande i tillämpningsprogrammet.) Se bara till att du använder etiketter som är avsedda att användas i bläckstråleskrivare. q Skapa klisterlappar och skriv ut dem. Klipp ut olika former med en specialsax som finns i de flesta hobbyaffärer. 38 Kort Använd skrivaren för att skriva ut på registerkort eller brevkort, eller någon av de kortstorlekar som finns i listan Pappersstorlek i fliken Inställningar som visas nedan. (Du kan även skriva ut på andra kortstorlekar, se anvisningarna i avsnittet. Tipset längst ner på sidan berättar hur.) Se sidan 41 Öppna dialogrutan HP Skrivarinställningar, klicka på fliken Inställningar och välj en kortstorlek i listan Pappersstorlek. (Anvisningar om hur du öppnar dialogrutan HP Skrivarinställningar finns på sidan 41. ) Välj en korttyp. Klicka på OK. Ta ut utmatningsfacket och fäll upp kortledaren. Fäll upp kortledaren Ta bort utmatningsfacket Tips om papper Utskrift av ovanliga kort Om kortets dimensioner inte är desamma som dem som visas i steg 1 ovan ska du skriva ut det enligt anvisningarna för udda pappersstorlekar (se sidan 12). Kort Det finns även A4-papper Du kan få tag på praktiskt som är perforerat för taget vilken typ av kort som visitkort. Vykort hittar också hit. Vissa kort har en helst, t ex förtryckta kort förtryckt design som du där du kan lägga till en själv kan spinna vidare på. egen design eller en egen text för olika ändamål. 39 Lägg i en bunt på högst 30 kuvert i inmatningsfacket enligt bilden nedan. Kontrollera att den högra kanten på kortbunten ligger an emot den uppfällda kortledaren. Fäll ner handtaget på reglaget för papperslängd, så att det inte ligger i vägen när du sätter tillbaka utmatningsfacket. Den kortare kanten inåt Tryck på den nedre kanten på insidan av handtaget för att frigöra det. Skjut in reglagen för papper, så att de ligger an emot kanterna på kortbunten. Tips om papper Gör vikta kort HP tillverkar paket med gratulationskort som innehåller 20 vita ark med matchande kuvert. Skapa din egen design och text i ett program där du kan formatera vikta kort. Skriv ut genom att följa anvisningarna för utskrift på vanligt papper på sidan 8. Vik sedan papperet till ett kort. HP Greeting Card Paper i välsorterade pappershandlar eller datorbutiker, och du kan även ringa till HP Direct. En lista över telefonnummer finns på sidan 62. 40 Sätt tillbaka utmatningsfacket. Det kan hända att du behöver lyfta upp den övre luckan en aning för att kunna göra detta. Skriv ut korten. EFTER UTSKRIFTEN q Fäll ner kortledaren. q Ändra tillbaka inställningen för Papperstyp och Pappersstorlek i dialogrutan HP Skrivarinställningar till de alternativ som du ska använda härnäst.

Vad gör jag om Korten fastnar i skrivaren Det kan hända att de har fastnat i stödet för kontinuerligt papper även om stödet ligger plant. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Den finns på skrivbordet när du startar datorn. 45 Felsökning med HP Verktygslåda Om du råkar ut för problem går det fortast att få hjälp via den direktanslutna felsökningsfunktionen. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Marginalinställningar. @@@@@@@@@@@@Se till att kabeln du använder är dubbelriktad. @@@@@@Kontrollera lampan Ström om den blinkar håller skrivaren på att bearbeta data. Tejp. Kontrollera att du har tagit bort skyddstejpen från bläckpatronerna. Standardskrivare. Kontrollera att du har valt skrivaren HP DeskJet Serie 690 som standardskrivare. Du kan kontrollera detta genom att klicka på fliken Felsökning i HP Verktygslåda och sedan klicka på En tom sida matades ut. Klicka på knappen under Fel skrivare vald för att få anvisningar om hur du ställer in standardskrivare, och följ sedan dessa. Bläck. Bläcket kan ha tagit slut. Byt ut patronerna enligt anvisningarna i steg 4 i installationshandledningen. Skrivarinställningar. Om skrivaren matar tillbaka papperet till inmatningsfacket när du försöker att skriva ut ska du kontrollera att du har klickat på Kontinuerligt i fliken Inställningar i dialogrutan HP Skrivarinställningar. Ström. Kontrollera att skrivaren är påslagen (lampan Ström på skrivaren ska vara tänd) och att alla anslutningar sitter ordentligt fast. Inställning. Om papperet fastnar ska du se till att du skjuter reglaget för kontinuerligt papper åt höger tills det klickar fast och att du fäller upp stödet för kontinuerligt papper i utmatningsfacket. Luckan. Kontrollera att den övre skrivarluckan är ordentligt stängd. Papper. Kontrollera att du har lagt i papperet i inmatningsfacket på rätt sätt. Kommunikation. Om meddelandet "Skrivaren svarar inte" visas på skärmen, kan det hända att du använder fel typ av kabel. (Vi rekommenderar att du använder den dubbelriktade HP IEEE-1284kompatibla parallella gränssnittskabeln.) Påfyllning. Om skrivaren matar fram flera sidor på en gång ska du kontrollera att det finns minst 10 ark kontinuerligt papper i inmatningsfacket. Pröva med att vika upp och vika tillbaka papperet, så att lite luft kommer in emellan varje ark. Papper. Om papperet viks när det matas genom skrivaren kan det hända att det är olämpligt för kontinuerlig utskrift. Vi rekommenderar att du använder HP Banderollpapper. Bläckpatroner. Kontrollera att båda bläckpatronshållarna innehåller en rätt installerad bläckpatron med korrekt HP artikelnummer. (Artikelnummer finns på sidan 61.) Reglage för kontinuerligt papper. Kontrollera att reglaget för kontinuerligt papper är skjutet hela vägen till vänster, såvida du inte skriver ut banderoller. Mellanrum mellan arken. Om det finns mellanrum i utskriften i slutet av arken kan detta bero på inställningen i tillämpningsprogrammet. @@@@@@Skrivaren är redo att skriva ut. @@@@@@@@@@@@Tryck på Ström för att stänga av skrivaren. Avbryt utskriften av alla väntande dokument på datorn. @@Se fliken Felsökning i HP Verktygslåda. @@HP tillhandahåller skrivarprogram och uppdaterad programvara för Windows 3.1 x, Windows 95, Windows 98 och Windows NT 4.0. Kontakta tillverkaren av det tillämpningsprogram du använder om du behöver skrivarprogram för MS-DOS. Det finns flera alternativ för att få tag i skrivarprogramvara: q Ladda ner drivrutinen från webbplatsen för HP Kundsupport, CompuServe eller America Online. q Om du befinner dig i USA, och installerar skrivaren för första gången, och inte har en cd-enhet, kan du beställa programvaran på 3,5-tums disketter genom att ringa 800-numret som finns på fodralet till cd-skivan med skrivarprogrammet. Disketterna levereras utan kostnad nästa dag. q Om du befinner dig i USA och behöver uppgraderad programvara kan du beställa denna genom att ringa (805) 257-5565. När du beställer programuppgraderingar betalar du för diskettkostnaden samt frakt. q Om du befinner dig utanför USA och inte kan ladda ner drivrutinen från webbplatsen för HP Kundsupport ska du ringa närmaste HP Kundsupportcenter. Elektronisk supportinformation Om datorn är ansluten till ett modem och du prenumererar på en direktansluten tjänst eller har direktkoppling till Internet, kan du få en mängd olika upplysningar om din skrivare. Användarforum Du kan få hjälp från erfarna användare och systemoperatörer på användarforum webbplatsen från HP Kundsupports webbplats, CompuServe (Go HPPER) och användarforum på America Online (nyckelord: HP). Du kan lämna in en fråga till ett användarforum och komma tillbaka senare och hitta förslag och lösningar från andra användare. Du kan läsa igenom gamla meddelanden som andra användare lämnat och se om någon annan haft liknande problem och lämnat in en lösning. HP Kundsupport, webbplats Om du har tillgång till Internet, kan du gå till webbplatsen för HP Kundsupport på http://www.hp. com/support/deskjet för att få det senaste vad gäller supportdokumentation, program och nyheter från HP. 50 Reparera skrivaren Ring till HP Kundsupport för att tala med någon som kan verifiera att skrivaren behöver repareras. Om skrivaren behöver repareras kommer serviceteknikern hos HP Kundsupport att samordna denna process. Denna service är gratis under skrivarens garantiperiod. Efter garantiperiodens utgång debiteras reparationer baserat på tid och material. HP Kundsupport per telefon Om du vill prata med någon beträffande direktansluten teknisk hjälpha teknisk hjälp per telefon ska du ringa något av följande nummer. Denna service är gratis under skrivarens garantiperiod. Om du ringer rikssamtal får du dock betala sedvanlig avgift för detta. q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q Kostnadsfri support i 90 dagar Under 90 dagar från det datum du köpte skrivaren är telefonsupport tillgänglig gratis. Innan du ringer efter hjälp ska du se till att: q du har läst i handboken och den direktanslutna felsökningen för tips om installationen q du sitter framför datorn med skrivaren i närheten q du har följande information tillgänglig: q skrivarens serienummer (etiketten finns på baksidan av skrivaren) skrivarens modellnummer (etiketten finns på framsidan) datorns modell versionsnummer för skrivardrivrutinen och tillämpningsprogrammet (om tillämpligt) q q q Ett ord om brev Om du behöver teknisk hjälp av en supporttekniker, rekommenderar vi att du ringer till oss medan du sitter framför datorn och skrivaren i stället för att skriva brev till oss.

På så sätt kan vi hjälpa dig med dina frågor med en gång! q q q q q q q q q q q q Afrika/Mellanöstern Argentina Australien Belgien (franska) Belgien (holländska) Brasilien Danmark Filippinerna Finland Frankrike Grekland Hongkong Indien Indonesien Irland Italien Japan, Osaka Japan, Tokyo Kanada (engelska) Kanada (franska) Kina Korea Malaysia Mellanöstern/Afrika Mexiko D F Mexiko, Guadalajara Mexiko, Monterrey Nederländerna Nya Zeeland Norge Polen Portugal Ryssland 41 22/780 71 11 541781-4061/69 61 3 92728000 32 (0) 2 626880707 32 (0) 2 62688 06 55 11 709-1444 45 (0) 39 294099 65 272 5300 385 (0) 203 47288 33 (0) 143623434 30 1 689 64 11 (800) 96 7729 91 11 682 60 35 6221 350 3408 353 (0) 1662 5525 39 (0) 2 264 10350 81 6 838 1155 81 3 3335-8333 (208) 344-4131 (905) 206-4383 86 10 6505 3888-5959 82 2 3270 0700 03 2952566 41 22/780 71 11 326 46 00 669 95 00 378 42 40 31 (0)20 606 8751 (09) 356-6640 47 (0) 22 116299 48 22 37 50 65 351 (0) 144 17 199 7095 923 50 01 51 q q q q q q q q q q q q q q Schweiz Singapore Spanien Sverige Taiwan Thailand Tjeckiska Republiken Turkiet Tyskland Storbritannien Ungern USA Venezuela Österrike 41 (0) 84 8801111 65 272 5300 34 (9) 02321 123 46 (0) 8 619 21 70 886 2-2717-0055 (66-2) 661 4011 42 (2) 471 7321 90 1 224 59 25 49 (0) 180 5258 143 44 (0) 171 512 5202 36 (1) 252 4505 (208) 344-4131 58 2 239 5664 43 (0)660 6386 Efter garantiperiodens utgång q Du kan fortfarande få hjälp av HP mot en avgift. Priserna kan ändras utan föregående meddelande. (Direktansluten Online-hjälp är alltid gratis!) q Om du har snabba frågor, ring (900) 555-1500 (endast i USA). Avgiften är USD 2,50 per minut och börjar när du får tala med en supporttekniker. q Om du ringer från Kanada eller USA och du tror att samtalet blir längre än tio minuter ska du ringa (800) 999-1148. Avgiften är USD 25 per samtal och du betalar med Visa eller MasterCard. q Om det blir bestämt under samtalet att skrivaren måste repareras och garantin för hårdvaran fortfarande gäller, kommer du att få tillbaka telefonavgiften på ditt kontokort. 52 Mer om skrivaren Systemkrav Bläckpatroner Minsta utskriftsmarginaler Produktspecifikationer Beställa förbrukningsmaterial och tillbehör Utskrift från MS-DOS Avinstallera skrivarprogrammet Extra teckenuppsättningar och teckensnitt Begränsad garanti Juridisk information I detta kapitel Om du vill veta mer om hur skrivaren fungerar ska du läsa de tekniska uppgifterna i detta kapitel. 53 Systemkrav Datorn måste uppfylla följande krav för att skrivaren ska fungera på bästa sätt. Kommunikation med skrivaren Skrivarkabeln levereras inte med skrivaren. HP:s IEEE-1284-kompatibla parallellkabeln lämpar sig bäst för din skrivare. Kontrollera att kabeln är dubbelriktad, dvs att den kan hantera tvåvägskommunikation mellan datorn och skrivaren. Denna typ av kabel innebär att du kan använda alla funktionerna i skrivaren. Om du inte vet om skrivarkabeln är dubbelriktad eller ej, kan du ta reda på detta genom att utföra nedanstående moment: Kontrollera att skrivarkabeln är ordentligt ansluten till både skrivaren och datorn. Kontrollera att både skrivaren och datorn är påslagna. Klicka på fliken Skrivarunderhåll i dialogrutan HP Skrivarinställningar. (Läs på sidan 41 om du vill veta hur du öppnar dialogrutan HP Skrivarinställningar.) Klicka på Testa skrivarkommunikationen. Skrivarprogrammet testar kabeln mellan datorn och skrivaren och meddelar om du har en anslutning med tvåvägskommunikation. Om kabeln är dubbelriktad kommer du att ha tillgång till alla de nya funktionerna i skrivaren HP DeskJet. Om kabeln inte är dubbelriktad kan skrivaren inte sända meddelanden till datorn, men du kan fortfarande skriva ut. Om du använder Windows NT 4.0 q 80486/66 MHz CPU q 16 MB RAM Microsoft Windows 3.1x, Windows 95 eller Windows 98 q 80486/33 MHz CPU q 8 MB RAM Krav för MS-DOS q MS- DOS version 3.3 och senare q 80386/16 MHz CPU q 4 MB RAM Obs! Skrivaren HP DeskJet Serie 690 är avsedd för personligt bruk och kan inte användas i nätverkskonfigurationer. 54 Bläckpatroner Bläck- och fotopatroner Hewlett-Packard rekommenderar att du endast använder tillbehör från HP för alla HP-bläckstråleskrivare, inklusive HP-bläck- och fotopatroner, för att du ska få ut den bästa prestandan från skrivaren. Skador som uppkommer på grund av att HP-bläckpatroner har modifierats eller fyllts på är uttryckligen undantagna från HP:s skrivargaranti. Påfyllning av en HP-bläckpatron innebär att de elektroniska och mekaniska delarna i bläckpatronen överskrider den normala livslängden, vilket kan förorsaka problem såsom: Undermålig utskriftskvalitet q Bläck som inte kommer från HP kan innehålla komponenter som gör att munstyckena täpps till, vilket medför att utskriften kan bli strimmig och tecknen grå eller suddiga. q Bläck som inte kommer från HP kan innehålla komponenter som korroderar bläckpatronens elektriska delar, vilket medför undermålig utskriftskvalitet. Potentiella skador q Om bläck från en påfylld bläckpatron läcker, kan överflödigt bläck skada den mekanism som stänger igen bläckpatronen när den sitter i skrivaren, men inte används för tillfället. Eftersom denna mekanism hjälper till att hålla bläckpatronen i gott skick kan kvalitetsproblem uppstå. q Om bläck från en påfylld bläckpatron läcker på de elektriska komponenterna i skrivaren kan allvarliga skador uppstå, vilket i sin tur resulterar i driftsavbrott och onödiga kostnader för reparationer. Viktigt Skador som uppkommer på grund av att HP-bläckpatroner har modifierats eller fyllts på är uttryckligen undantagna från HP:s skrivargaranti. Obs! Kontrollera artikelnumren noga, så att du får rätt bläckpatroner när du skaffar nya till skrivaren: Svart HP 51629G Stor svart HP 51629A Färgpatron HP 51649A Fotopatron HP C1816A 55 Rengöra bläckpatronerna Om du rengör bläckpatronerna kan detta förbättra utskriftskvaliteten. Om det saknas linjer eller punkter på den utskrivna sidan ska du utföra procedur 1 nedan. Om det har bildats strimmor av bläck på den utskrivna sidan ska du utföra procedur 2.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Procedur 1: Åtgärda linjer och punkter som saknas Rengör bläckpatronerna när du ser att det saknas linjer eller punkter i den utskrivna texten eller grafiken (se illustrationen i vänstermarginalen). Du kan utföra denna rengöring av bläckpatronerna från HP Verktygslåda. Obs! Rengör inte bläckpatronerna i onödan, eftersom detta slösar på bläcket och förkortar bläckpatronernas livslängd. Så här rengör du bläckpatronerna från HP Verktygslåda: Dubbelklicka på ikonen HP Verktygslåda på datorskärmen. Klicka på fliken Skrivarunderhåll. Klicka på Rengör bläckpatronerna och följ anvisningarna som visas på skärmen. Om denna procedur inte förbättrar utskriftskvaliteten håller bläcket antagligen på att ta slut i bläckpatronerna. Byt ut bläckpatronerna. Obs! Om du använder DOS kan du rengöra bläckpatronerna från HP DeskJet Kontrollpanel för MS-DOS (se sidan 64). or sn ame jstujn de d diam noft juestk ut labore qusft vo sed kitft ghocknor Procedur 2: Eliminera bläckstrimmor Om du använder HP DeskJet-skrivare i en dammig miljö kan du då och då råka ut för att det bildas strimmor eller fläckar i bläcket på grund av att det har samlats skräp inuti skrivaren. Detta skräp kan bestå av damm, hår och trådar från mattor och kläder. Strimmor i bläcket kan förhindras genom att du regelbundet gör rent på tre ställen i skrivaren: bläckpatronerna, hållaren till bläckpatronerna och servicestationen. HP rekommenderar att du utför denna rengöring var 3:e månad. Det här behöver du Se till att du har följande till hands innan du påbörjar rengöringen: q bomullstoppar eller något annat mjukt material som inte trasas sönder eller efterlämnar trådar (t ex en ren bomullstrasa) q destillerat eller filtrerat vatten eller vatten på flaska (kranvatten kan innehålla föroreningar som kan skada bläckpatronerna) q tidningspapper eller pappershanddukar som du kan lägga bläckpatronerna på medan du arbetar Viktigt Var försiktig, så att du inte får bläck på händerna eller kläderna. 56 Så här rengör du skrivaren Ta ut bläckpatronerna a. Slå på skrivaren och fäll upp den övre luckan. Bläckpatronerna flyttas till mitten av skrivaren. b. När bläckpatronerna har flyttats till mitten av skrivaren ska du dra ur den svarta nätsladden ur kontakten på skrivarens baksida. c. Ta ur bläckpatronerna och lägg dem på sidan på ett tidningspapper. Viktigt När du har tagit ut bläckpatronerna ska du se till att de inte ligger utanför skrivaren i mer än 30 minuter. VARNING Se till att barn inte får tag i nya eller använda bläckpatroner. Rengör bläckpatronerna a. Doppa en ren bomullstopp i destillerat vatten och krama ur allt överflödigt vatten ur toppen. b. Fatta tag i den färgade överdelen på den svarta bläckpatronen. c. Rengör framsidan och kanterna på bläckpatronen enligt illustrationen. Torka INTE av munstycksplattan. Rengör här. Rengör INTE munstycksplattan d. Håll upp bläckpatronen mot ljuset för att kontrollera om det finns några trådar på framsidan och kanterna. Om det fortfarande finns trådar kvar ska du upprepa steg 2a t o m 2c. e. Upprepa steg 2a t o m 2d för bläckpatronen med tre färger. Använd en ren, fuktad bomullstopp för att undvika att föra över smuts från den ena patronen till den andra. 57 Rengör hållaren till bläckpatronerna. a. Luta dig så att du har skrivaren i ögonhöjd. b. Leta reda på bläckpatronshållaren och de tre krokformade armarna som sitter på hållarens undersida. c. Använd en ren, fuktad bomulsstopp och torka de platta ytorna (det skuggade området) på undersidan av varje arm bakifrån och framåt. Upprepa detta tills det inte finns något bläck på en ren bomullstopp. Rengör servicestationen a. Använd en ren, fuktad bomullstopp och rengör kanten på hållaren av skumgummi. b. Avlägsna alla bläck- och trådavlagringar som finns ovanpå skumgummit. Om skumgummit är högre än kanten ska du trycka ner det med hjälp av bomullstoppen, så att det ligger under kanten. c. Använd en ren, fuktad bomullsstopp och gör rent torkare 1 och den övre ytan på lock 1. Tryck inte för hårt när du rengör locken till bläckpatronerna. Om du trycker för hårt kan detta medföra att locken hamnar snett, vilket till slut kommer att skada bläckpatronerna. d. Använd en ren, fuktad bomullsstopp och gör rent torkare 2 och den övre ytan på lock 2. Lock 2 Torkare 2 Lock 1 Torkare 1 Skumgumi Viktigt Kant 58 Sätt in bläckpatronerna igen a. Sätt tillbaka bläckpatronerna och stäng den övre skrivarluckan. b. Sätt åter i nätsladden i kontakten på skrivarens baksida. c. Skriv ut en testsida. Öppna fliken Skrivarunderhåll i HP Verktygslåda och klicka på Skriv ut en testsida. d. Undersök utskriften för att se om det fortfarande finns strimmor i bläcket. Obs! Denna procedur bör avlägsna alla trådar som kan förorsaka att det bildas strimmor i bläcket på utskriften. Några trådar kan dock finnas kvar. Om utskriften fortfarande är strimmig ska du upprepa proceduren tills utskriften är klar och tydlig. HP rekommenderar att du utför denna procedur var 3:e månad. Detta förfarande och andra underhållstips finns på webbplatsen för HP Kundsupport på: http://www.deskjet-support.com/maintenance. 59 Minsta utskriftsmarginaler Skrivaren kan inte skriva ut utanför ett visst område på sidan, så du måste se till att dokumentets innehåll ligger inom det utskrivbara området, dvs inom den övre och undre marginalen samt den vänster- och högermarginal, som gäller för storleken på det aktuella utskriftsmaterialet. Vänster/Höger Nedre Marginaler Marginal 0,25 tum 0,25 tum 3,4 mm 3,2 mm 4,2 mm 0,25 tum 0,125 tum 0,125 tum 3,2 mm 0,59 tum 0,00 tum 0,59 tum 14,9 mm 0,00 mm 21,2 mm 21,2 mm 0,59 tum 0,84 tum 0,84 tum 21,2 mm 21,2 mm Produktspecifikationer Skrivare Skrivaren HP DeskJet 695C, modellnummer C4562B Skrivaren HP DeskJet 697C, modellnummer C4562C Utskriftsteknik Bläckstråleskrivare Fyra färger är standard, sex färger med HP Fotopatron.