www.nykoping.se NYinflyttad

www.nykoping.se 2012 NYinflyttad

Välkommen till Nyköping! Foto: Fredrik E Laaksonen Som kommunstyrelsens ordförande hälsar jag dig hjärtligt välkommen till Nyköping. Nyköping är en bra plats att leva och verka i. Ett bra läge utmed kusten med attraktiva bostäder och uppväxtmiljöer i kombination med närheten till storstadens arbetsmarknad och utbud gör att allt fler människor väljer att flytta hit. Kommunen har en god ekonomi och vi har därför möjlighet att utveckla servicen till invånarna. En bra skola och en bra omsorg om de äldre är grunden, vi satsar också på livets goda. Nyköping har ett fantastiskt kultur- och föreningsliv som vi är stolta över. Culturum, Rosvalla och Hjortensbergsbadet är högklassiga anläggningar som lockar 100 000-tals besökare varje år. För att inte tala om Nyköpings hamn, skärgården och den fina stadskärnan som är några av ostkustens populäraste semestermål. Vi jobbar målmedvetet med att skapa bättre förutsättningar för boende, företag och kommunikationer. I vår budget för 2012 lyfter vi fram skola och omsorg samt hållbarhet, folkhälsa och integration. Hör gärna av dig till Kommunservice i Stadshuset, 0155-24 80 00 om du har några frågor eller vill veta mer om vår kommun. Du kan också hitta det mesta på vår webbplats, www.nykoping.se där vår service naturligtvis är tillgänglig dygnet runt. Här hittar du också en guide för nyinflyttade som berättar om kommunens service och om hur du kan vara med och påverka utvecklingen i Nyköping. Vill du veta mer om allt som finns att se och göra i Nyköping besök www.nykopingsguiden.se. Med vänliga hälsningar Urban Granström kommunstyrelsens ordförande Bra läge Nyköpings läge kombinerat med bra kommunikationer gör att det är lätt att ta sig hit med bil, tåg, båt och flyg. Stockholm Skavsta flygplats Stockholm Skavsta flygplats är idag en av Europas snabbast växande flygplatser och är nu Sveriges tredje största. Skavsta är Skandinavisk bas för Ryanairs lågprisflyg med ett 50-tal linjer till allt från London, Paris, Rom, Barcelona, Milano och Berlin till Salzburg, Malta, Rimini, Valencia, Frankfurt, Glasgow och Dublin. Wizz Air erbjuder också lågprisflyg främst till Centraloch Östeuropa. Fritidsresor och My Travel/Ving, Fritidsresor och Apollo flyger charter från Stockholm Skavsta till bland annat Mallorca, Kreta, Bulgarien, Turkiet, Gran Canaria och Thailand. Gotlandsflyg går till Visby. Flygplatsen utvecklas kontinuerligt med nya linjer, större terminal, parkeringsytor, hotell och utökad trafik. Stockholm Skavsta flygplats är en tillväxtmotor för hela regionen. Snabbare tågförbindelser Nyköpings kommun arbetar för att förbättra den nuvarande tågtrafiken mellan Nyköping och Södertälje/Stockholm och Norrköping/Linköping. Tillsammans med regionen arbetar man också aktivt för att förverkliga Ostlänken, en dubbelspårig järnväg för snabbare förbindelser. Ostlänken innebär flera tåg i timmen och en restid mellan Nyköping och Stockholm på 40 minuter. Idag når du Stockholm på en timme och Norrköping på 40 min. Har du frågor hör av dig till kommunservice på 0155-24 80 00 eller skicka epost till kommunservice@nykoping.se. Knutpunkt 13 kilometer motorväg från Nyköping ligger Oxelösunds djuphamn, en isfri hamn med en kort insegling som innebär säker navigering och sparade kostnader. Hamnen har utmärkta järnvägs- och vägförbindelser. E4 binder ihop Stockholm Nyköping Norrköping på ett effektivt sätt. Riksvägarna 52 och 53 leder in mot Katrineholm och Eskilstuna och vidare mot västra Sverige. Nyinflyttad distribueras till samtliga nyinflyttade över 16 år veckovis under perioden feb 2012 jan 2013 i Nyköpings kommun. Nyinflyttad är resultatet av ett samarbete mellan Nyköpings kommun och Storstadspress AB. Utgivare Tidningshuset Storstadspress AB. Bolaget grundat 1898. Ansvarig utgivare Lars Berggren. Annonschef: Beatrice Berggren. Annonsavd Camilla Grener. Adress Box 140, 182 12 Danderyd. Tel 08-505 929 00, Fax 08-505 929 11. E-mail: info@storstadspress.se. Hemsida: www.storstadspress.se. Omslagsbild: Joachim Lundgren Text & bild: Kommunikationsavdelningen Nyköpings kommun. Layout och prepress Tidningshuset Storstadspress AB, Stockholm Tryck Tabloidtryck, Norrtälje 2012, Miljöcertifierat enligt ISO 14001, cert.nr: 1410718. Posttidning nr 9. MEDLEMSBEVIS www.safetrade.se 2

Den långgrunda stranden Örstigsnäs ligger ungefär nio kilometer från Stora Torget. Här trivs både surfare och barnfamiljer. Foto: Joachim Lundgren Fritid och skärgård I Nyköping händer det alltid något och oftast mycket både inom idrott och kultur. Föreningslivet är rikt och här finns allt från bokbindarförening och jazzgymnaster till barnkörer och ridsällskap. Innebandy, hockey, handboll, golf, kanot, tennis och motorsport är några av Nyköpings större sporter. I Nyköping finns all shopping inom bekvämt promenadavstånd på och runt Storgatan. Vid infarterna till Nyköping finns också flera köpcentra som gör att du inte behöver åka till andra orter för att storhandla. Nära Stora Torget ligger Culturum där stadsbiblioteket och konserthallen samsas. En uppskattad scen är också Nyköpings Teater som totalrenoverades 2009. Nyköpingshus och hamnen är de naturliga samlingspunkterna sommartid. Flera teatergrupper lyser också upp tillvaron för invånarna med föreställningar i Nyköpings anrika teater, musicals på Culturum, Gästabudet på slottet på sommaren och pop- och rockkonserter på Rosvalla. Besök gärna Bryggeriet alldeles bakom Stadshuset ett konst- och hantverkscentrum. Invid Nyköpingsån som flyter genom hela staden löper Historien längs ån, en fyra km lång promenadväg med skyltar som berättar om Nyköpings historia. Många fina kyrkor finns att besöka och beskåda, både medeltida och nybyggda med annorlunda arkitektur. Sommartid är hamnen samlingspunkt för både Nyköpingsbor och turister. Här finns gästhamn, minigolfbana, restauranger, rökeri, caféer, glassbarer, turbåtar och en mängd små butiker med hantverk och kuriosa. Hamnen utvecklas hela tiden och du kan följa planeringen genom att läsa nyheterna på kommunens webbplats www.nykoping.se. Nyköping bjuder på fina seglartraditioner och en skärgård med över tvåtusen öar. Har du inte egen båt kan du med någon skärgårdsbåt ta dig ut i den unika sörmländska arkipelagen. 3 När isarna ligger åker vi långfärdsskridsko på sjöarna eller på Svandammen vid slottet och skidor både på längden och tvären. Nyköpings skärgård anses som en av världens absolut vackraste. Här kan man fortfarande i lugn och ro hitta en egen hamn för natten. Många öar är fria från sommarstugor och man kan till och med promenera långt ut i skärgården via Stendörrens hängbroar. Stendörren når du direkt från land nära Studsvik. Nyköping kan glädjas åt många leder för vandrare, cyklister, kanotister och seglare. Mest känd är kanske Sörmlandsleden, en av Sveriges längsta och vackraste vandringsleder. Mil efter mil kan man vandra genom den sörmländska "lustgården" och även ta sig ut i skärgården. Flera cykelleder går via Nyköping och Sörmlandskusten. Och föredrar man inte havskajak finns kanotleder på praktiskt avstånd in i landet. Genom den inre skärgården kan båtfolket följa den gamla ångbåtsleden Viktorialeden in mot Nyköpings hamn. Kung Valdemars medeltida segelled går också genom Sörmlands skärgård och vidare utmed ostkusten. Nyköpings kommun lockar varje år många fiskeintresserade till strömmingsfisket i Brå - viken, gäddfisket i skärgården och insjöarnas abborrar. För att inte tala om fisket efter havs - öring i Nyköpingsån med premiär på nyårs - natten. Vill du veta mer om Nyköpings kultur- och fritidsliv är du välkommen att besöka Turistbyrån i Rådhuset eller söka själv på www.nyköpingsguiden,se Lars-Göran Bergman Vi har ställt fram golfskorna åt dig... kom och prova Nyköpings bästa golfanläggning! 2x18 hål, fri-korthålsbana, driving-range, shop och restaurang. Tel: 0155-21 66 17 www.nykopingsgk.se info@nykopingsgk.se Välkommen till Nyköping! Foto: Fredrik Laaksone Tandläkarna Lind Friska tänder i en frisk mun Vår målsättning är att du ska känna dig väl omhändertagen och trygg hos oss. Vi är genuint intresserade av dig som patient och vill ge så god tandvård som möjligt Besök gärna vår hemsida www.tandlakarnalind.se Varmt välkomna Folkungavägen 1, 611 34 Nyköping Tfn: 0155-21 24 40

Lära för livet Foto: Fredrik E Laaksonen Vi lär oss hela livet, från vaggan till graven. I Nyköpings kommun finns många utbildningar att välja mellan. Du kan bli allt från flygtekniker till trädgårdsmästare eller naturvetare. Du kan läsa engelska på kvällstid eller vidareutbilda dig inom ditt yrkesområde. Det är aldrig för sent att börja plugga. Och för de små barnen finns olika pedagogiska inriktningar och former av omsorg. Läs och jämför Nyköpings alla förskolor på www.nykoping.se. Välj och vraka mellan ett 50-tal olika förskolor i Nyköping. Använd gärna kommunens jämförelsesystem på webben för att välja rätt för din familj. När du väl bestämt dig ansöker du lätt och galant genom kommunens e-tjänst på www.nykoping.se. Här finns även pedagogisk omsorg när du som förälder vill ge ditt barn en lugn och trygg vardag i hemmiljö. I pedagogisk omsorg vistas barnen hemma hos en dagmamma, också kallad dagbarnvårdare. Nyköping erbjuder stora valmöjligheter med drygt 30 grundskolor. Flera av våra skolor erbjuder intressanta specialinriktningar, till exempel musik, språk och idrott. De kommunala skolorna arbetar med Lärande för hållbar utveckling som en naturlig del av läroplanen. Nyköping är en av de kommuner i Sverige som har flest certifierade skolor för hållbar utveckling. I Nyköping kan du välja mellan många olika gymnasieprogram; Hästskötsel, naturbruk, yrkesprogram och samtliga högskoleförberedande program. Nyköpings gymnasium har ett brett utbildningsutbud med 14 nationella program. Nyköpings gymnasium är nationellt känt för sitt kanotgymnasium. Elever från hela Sverige söker dit med OS-guld i sikte! Mer information finns på www.nykopingsgymnasium.se. Flygteknik Technical Training Nyköpings gymnasiums flygtekniska utbildning på Skavsta kan ge dig ett välmeriterat jobb på ett globalt företag i Schweiz direkt efter avslutade studier! Till Öknaskolan - Sörmlands Naturbruksgymnasium och till Nyköpings Hotell- och Restaurangskola kommer elever från hela landet. För dig som vill plugga vidare senare i livet finns Campus Nyköping. Här läser du universitets- och högskoleutbildningar, kvalificerade yrkesutbildningar, grundläggande och gymna - sial vuxenutbildning, särvux eller svenska för invandrare. Allt är praktiskt samlat under ett och samma tak på Stora Torget 7 mitt i Nyköping. Kom förbi och träffa en studie- och yrkesvägledare! Kanske hittar du din drömutbildning? Läs mer om vuxenutbildningen på www.campusnykoping.se. Susanna Mörner Foto: Fredrik E Laaksonen

Välkommen till Kommunservice i Stadshuset Den här tidningen säger naturligtvis inte allt om din nya kommun. Vill du veta mer om Nyköping är du välkommen att kontakta Kommunservice i Stadshuset. Eller läs Nyköpings Tidning, NY, som kommer ut en gång i månaden som inlaga i Södermanlands Nyheter med information och reportage från Nyköpings kommun. NY finns också att hämta i Stadshuset, på Culturum och andra offentliga platser. Om du inte har SN kan du få NY utdelad via posten om du anmäler det till Kommunservice. Slå en signal på 0155-24 81 00, kom in till oss i Kommunservice i Stadshuset, skicka epost till kommunservice@nykoping.se, eller gå in på www.nykoping.se Här kan du få hjälp med det mesta. Vi har broschyrer om kommunens service och tjän - ster. Turistbyrån i Rådhuset och på Stockholm Skavsta flygplats har också tips om sevärdheter och utflykter i Nyköping och hela Sörmland. www.nykoping.se På www.nykoping.se hittar du information om kommunens olika verksamheter, presentationer av skolor och förskolor, information om näringslivet, kommunala projekt och bygglov, med mera, samt många användbara länkar. Du kan se vilka lediga arbeten som finns inom kommunen, hämta hem de flesta kommunala blanketter, faktablad om kommunen och testa guiden Nyinflyttad i Nyköpings kommun (under rubriken Om Nyköping). Under 2012 kommer vi att införa flera e-tjänster för att göra det enklare för dig att uträtta dina ärenden. Din åsikt är viktig! Nu blir det lättare att ta kontakt med kommunen. Som medborgare är du välkommen med dina synpunkter på kommunens service. Våra tjänstegarantier visar vad du kan förvänta dig av vår service. Vill du lämna förslag på förbättringar eller förändringar i kommunen ska du skriva ett medborgarförslag. Gå in på www.nykoping.se under Kommun & politik/påverka. www.nykopingsguiden.se I Nyköpingsguiden hittar du allt som händer och allt som finns att se och göra i Nyköping under rubrikerna Bo, Äta, Se & Göra samt Shopping. Evenemangskalendern uppdateras dagligen. Kartorna hjälper dig att hitta rätt liksom uppgifter om kommunikationer. Vi rekommenderar ett besök i Turistbyrån i Rådhuset som ger dig tips om hur du semestrar på hemmaplan. Bjud hit vänner och bekanta och låt dem upptäcka Nyköping. Välkommen! Kommunservice och Turistbyrån erbjuder: Hjälp att hitta rätt i Nyköping. Tips om någon förening eller organisation som du vill vara med i. Svar på frågor som du har som nyinflyttad. Tips om sevärdheter och utflyktsmål Nyköpingsguiden I Nyköpingsguiden hittar du allt som händer och allt som finns att göra i Nyköping. På Nyköpingsguiden som du hittar på www.nykopingsguiden.se finns allt som är värt att veta under rubrikerna Bo, Äta, Se & Göra samt Shopping. Evenemangskalendern uppdateras dagligen. Kartorna hjälper dig att hitta rätt liksom uppgifter om kommunika - tioner. Hör gärna av dig till Turistbyrån turism@nykoping.se eller via telefon 0155-24 82 00 om du har synpunkter och tips om Nyköpingsguiden eller om du har uppgifter att lägga in. Turistbyrån finns i Rådhuset på Stora Torget. Vi är din hjälp i vardagen Annonsera i Nyinflyttad tel. 08-505 929 00 0155-400 409 www.veteranpoolen.se Västra Kvarngatan 26, NYKÖPING Tfn 0155-21 00 65 Cyklar, service, reparationer, skridskoslipning m.m. Vårt erfarna team kan hjälpa dig på vägen till ett smärtfriare liv! Legitimerad naprapat Certifierad massör Akupunktör Legitimerad sjukgymnast Vi gjuter iläggssulor Stötvågsbehandling Du kan boka via nätet. Mikaeliskolan den lilla skolan med det stora hjärtat och den kreativa pedagogiken. Årskurs F 9. (se tider på vår hemsida) Nytorget 7 (Sunlight) 0155-21 54 54 www.ryggochled.com Ska ni ut och resa? Välj Waldorf i Nyköping! Hemtrevliga förskolor Solbacken & Solgläntan där barnen får leka och lära i en harmonisk miljö. Vaccinkliniken Nytorget 7 (Sunlight) 073-999 00 79 www.vaccinkliniken.se Solbacken Västra Trädgårdsg. 2 611 32 Nyköping Tel 0155-21 12 51 www.mikaeliskolan.se Solgläntan Forsgränd 9 611 32 Nyköping Tel 0155-21 12 23 Mikaeliskolan Fäfängans Väg 611 39 Nyköping Tel 0155-26 84 15 5

Hitta nya goda vanor i Nyköping Nyköping är en hållbar kommun som med lokal och internationell närhet har unika möjligheter Visste du att nyinflyttade är mer benägna än andra att ändra sina vanor? Sörmlands Sparbank är unik. Till skillnad från andra banker har inte vi, som sparbank, några aktieägare. Vi låter istället delar av vinsten göra nytta i vårt sörmländska samhälle. Här är några tips på goda vanor som kan bidra till ett hållbart Nyköping. Hållbarhet i Nyköping handlar om både ekonomiska, sociala och ekologiska frågor. Det finns mycket du kan göra för att minska dina kostnader och leva hållbart. Släng mindre avfall, ta bussen när du kan och värna om dina grannar och medmänniskor. Nyköpings kommun arbetar med hållbarhet på flera sätt. Vi satsar bland annat på mer blandad bebyggelse som främjar integration och socialt välbefinnande. Några exempel är Brandholmen och den planerade stadsdelen Dammgruvan. I alltfler skolor och förskolor installeras energisnål belysning som släcks automatiskt när ingen är i rummet och som anpassar styrkan efter dagsljuset. Den negativa klimatpåverkan ska minska och kommunen arbetar aktivt Foto: Fredrik E Laaksonen för att fler ska åka tåg, buss och cykla. Under 2010 infördes en ny stadstrafik med tätare bussturer en satsning som fått antalet resor att öka med omkring 20 procent. Den nya enklare tidtabellen med en buss varje kvart hittar du på Länstrafikens hemsida eller genom deras nya app. På återvinningscentralerna får du hjälp att sortera ditt avfall. Och på centralen vid Lennings väg kan du även lämna möbler till återvinning. Vill du spara energi hemma kan du vända dig till den kommunala energirådgivningen. Titta också in på www.nykoping.se där du hittar ännu fler goda idéer. Sök på Miljö i vardagen. Johanna Lindquist Vi önskar er välkommen till er nya kommun Nyköping Hyresgästföreningen - för allas rätt till en god bostad till rimlig kostnad. Läs mer på hyresgastforeningen.se eller ring 0771-443 443 9L VHUYDU RFK UHSDUHUDU DOOD ELODU Nyköping Telefon 0155-28 20 90 E-post: nykoping@friluftsframjandet.se www.friluftsframjandet.se/nykoping Läs mer om Sörmlands Sparbank på D S¼ EHVLNWQLQJHQ" 9L VO»FNHU GHQ /DQGEORPV %LO 6WRFNKROPVY»JHQ 1\NÍSLQJ sormlandssparbank.se Du hittar oss på: Östra Storgatan 1 Västra Storgatan 9 COOP FORUM DÄCKCENTER Gustavsbergsstigen 4, i Nyköping AB 611 65 NYKÖPING www.coop.se Hälsar alla Nyinflyttade Välkomna Hjortensbergskyrkan Öppat alla dagar 8 22 0155-26 86 36 Runebergsgatan 51, 611 37 NYKÖPING Ekumenisk församling i Nyköping Tfn 0155-28 84 16 Du når oss på telefon: 0771-350 350 Socialdemokraterna i Nyköping H-SON Biltvätt Bensin Gummiverkstad Husvagnsdetaljist Bil- och släpvagnsuthyrning Verkstad för släp- o husvagnar Puustelli 20 år i Nyköping - över 2000 nöjda kökskunder! Västra Kvarngatan 38, 611 32 NYKÖPING Tfn 0155-21 66 03 E-post: sap.nykoping@telia.com www.sap.se/nykoping WWW.PUUSTELLI.SE Välkommen! www.hjortensbergskyrkan.se Nyköpings Implantatcenter Tandläkare Martins Jaunviksna Folkungavägen 7, 611 34 NYKÖPING Tel 0155-26 71 18 BOKA EN KOSTNADSFRI KÖKSRÅDGIVNING Stockholmsvägen 10 Nyköping tel. 0155 28 78 58 www.jaunviksna.praktikertjanst.se Privat tandvård för hela familjen 6

Foto: Lasse Skog Rosvalla för sport och event Välkommen till Bryggeriet Foto: Peter Lundström Rosvalla Nyköping Eventcenter är en mötesplats för hela regionen. Allt fler lockas hit dagligen för att utöva isidrotter, bowling, innebandy, friidrott, fotboll och mycket annat. Här arrangeras stora evenemang som julkonserter, artistgalor, hockeymatcher och skoltävlingar. Ishallen tar emot upp till 6 500 åskådare och totalt kan anläggningen ha en publik på 15 000 personer vid konserter eller företags - event. Multihallen för bland annat friidrott, handboll, innebandy, volleyboll är en flexibel hall som rymmer en publik på 400 vid idrottsevenemang och 1 000 deltagare vid galor och konferenser. Föreningshallen är uppskattad med väl utnyttjade lokaler för skytte, bågskytte, judo, aikido och fäktning. Den supermoderna bowlingarenan har redan stått som värd för flera stora tävlingar. På Rosvalla finns även restaurang, pub och kiosker. Rosvalla inramas idag av två 17-våningshus med utsikt över Stadsfjärden och flera bostadsområden som växer upp mellan Brandholmen och centrala Nyköping. Här finns även ett nytt äldreboende och en ny förskola. Gamla Bryggeriområdet på Behmbrogatan vilar på historisk grund. Från 1280 fram till mitten av 1500-talet låg ett Franciskanerkloster här och 1880 började man bygga Bryggeriet som var i drift till mitten av 1960-talet. Idag är Bryggeriet Nyköpings kulturcentrum. Gallerier, teatersällskap, keramiker, möbel - snickare, tapetserare, musiker, bildkonstnärer, bokbindare, grafiker, skulptörer och många andra fyller det Gamla Bryggeriområdet med liv och kreativitet. Bryggeriet är i ständig förändring och utveckling och håller för det mesta öppet onsdag söndag. Konstnärerna finns på plats även under andra tider och är dörren öppen tar de gärna emot besökare. Under året anordnas olika evenemang i området som exempelvis Kulturnatt, Bokkalas och olika marknader med ekologiska produkter. Du kan läsa mer om Bryggeriet på www.bryggerietskultur.se Annonsera i Nyinflyttad tel. 08-505 929 00 Välkommen till oss! Vard 10 18 Lörd 10 14 sá=ü~ê=éå=íê åáåöëñçêã=ñ ê=~ää~k= góãé~k=péáååáåök=pâáîëí åök=a~åëk=cäéñk= fåíéêî~ääíê åáåök=gçööáåök=`êçëëk=pí~íáçåk= `çêék=^ñêçk=pur=ã O =ÖóãK= MOTORCITY Industrigatan 10 Nyköping 0155-21 71 70 www.toyotanykoping.se Nyköpings Smådjursklinik 0155-26 73 60 KIRURGI, MEDICIN, RÖNTGEN, ULTRALJUD, LABORATORIUM, ÖGONLYSNING BUTIK MED FODER OCH TILLBEHÖR www.djurkliniken.nu mêçî~=öê~íáë>= d ääéê=î~äñêá~=~âíáîáíéíéê=á=ã å=çã=éä~íë>= k ê=çì=â ééê=éíí=î~äñêáíí= êëâçêí=á=ë~ãä~åç=ãéç=~íí= Çì=éêçî~ê=ÇÉå=íêÉÇàÉ=Ö åöéå=ñ ê=çì=éå=éñíê~=ã å~ç= Öê~íáë=íê åáåö=íáää~öç=é =Çáíí=íê åáåöëâçêí>= hìéçåö=ö ääéê=é =cêáëâáëcpîéííáë=á=kóâ éáåö>= k~ãåw= = N= O= P= hìéçåö=öáäíáö=íkçkãk=pnlnojomno= 7

I Nyköping får du välja I Nyköpings kommun finns fritt val inom hemtjänsten. Du som ansökt och beviljats hemtjänst av kommunen kan välja vem som ska utföra tjänsten. Du kan välja mellan flera privata företag eller kommunens egen hemtjänst. På www.nykoping.se finns alla godkända utförare presenterade. Du kan också kontakta kommunens handläggare för mer information. Ring 0155-24 80 00 så hjälper vi dig. Omsorg och hjälp till äldre och funktionsnedsatta Nyköpings kommun erbjuder stöd och omsorg till äldre och personer med funktionsnedsättning. Totalt finns omkring 25 olika typer av stöd i närmare 200 olika verksamheter, varav många bedrivs dygnet runt. Resultatet från en brukarenkät gjord hösten 2011 visar att de som får hjälp, stöd och omsorg från Vård & Omsorg i Nyköpings kommun är nöjda. Några axplock ur undersökningen: 10 av 10 som har personlig assistans är nöjda med den hjälp man får. 8 av 10 är nöjda med hemtjän - sten. 8 av 10 personer med funktionsnedsättning som bor på grupp- eller serviceboende är nöjda. 8 av 10 boende på äldreboenden är nöjda med den vård och omsorg som ges. Vill du veta mer om vad Nyköpings kommun kan erbjuda för dig som är äldre eller har en funktionsnedsättning är du välkommen att besöka www.nykoping.se eller kontakta någon av våra handläggare via kommunens växel tfn 0155-24 80 00. Centerpartiet i Nyköping Hospitalsgatan 26, 611 32 NYKÖPING Tfn 0155-28 23 12 Gruppledare: Eva Andersson Tfn 073-662 20 05 E-post: eva.andersson@centerpartiet.se E-post: centerpartiet.nykoping@telia.com Hemsida: http://nykoping.centerpartiet.net Folkpartiet Liberalerna Tfn 070-620 60 40 www.folkpartiet.se/nykoping Foto: Fredrik E Laaksonen 8

Du kan påverka Nyköping Medborgarförslag Du som är skriven/folkbokförd i Nyköpings kommun kan lämna förslag till kommunfullmäktige. Rättigheten gäller även barn under 18 år. Medborgarförslaget kan handla om allt som kommunen ansvarar för. När ditt förslag tas upp i nämnden har du möjlighet att presentera förslaget. Förslaget skickar du direkt: via e-blanketten på www.nykoping.se via e-post till: kommun@nykoping.se eller till adress: Nyköpings kommun Medborgarförslag 611 83 Nyköping Du kan även lämna in ditt förslag i Stadshuset. Kom ihåg att ett medborgarförslag bara får ta upp en fråga i taget. Synpunkter Hur fungerar Nyköping för dig? Hör av dig med synpunkter på kommunens verksamhet via telefon, brev, epost eller besök. Vi ser synpunkterna som en bra hjälp i arbetet med att förbättra service och tjänster. Lämna dina synpunkter på www.nykoping.se. Nyköpings kommun har också flera sidor på Facebook där du kan hämta information, lämna synpunkter och diskutera aktuella frågor. Felanmälan Här kan du göra en felanmälan om gator, gatlyktor, vatten, avlopp eller kommunala fastigheter/byggnader. Du kan också anmäla klotter eller skadegörelse. Ring 0155-24 88 00 eller anmäl via Nyköpings hemsida www.nykoping.se Nyköpings kommun har god ekonomi Samråd Kommunen samråder alltid med dem som är berörda och myndigheter och intresseorganisationer. Handlingarna ställs också ut i Stadshuset för allmänheten att lämna synpunkter på. Välkommen in i entréhallen. Här hittar du alla aktuella planförslag. Svar direkt Du kan alltid ta direktkontakt med politiker och tjänstemän via besök, telefonsamtal, brev eller epost. Kontaktuppgifter hittar du på www.nykoping.se eller om du ringer Kommunservice 0155-24 80 00. Öppna nämndsammanträden Du hälsas också välkommen till kommunens öppna nämndsammanträden. Handlingar till ärendena finns att hämta hos Kommunservice i Stadshuset en vecka före respektive samman - träde. Ca 14 dagar efter sammanträdena finns protokollen tillgängliga via kommunens hemsida www.nykoping.se. Kund- och brukarenkäter Nyköpings kommun arbetar systematiskt med brukarenkäter för att förbättra servicen och följa upp kvaliteten. Förutom egna brukarenkäter inom skola, barnomsorg, äldreomsorg, handikappomsorg, bygglov mm så följer kommunen också upp externa undersökningar som görs av näringslivsorganisationer, skolverket, socialstyrelsen, Sveriges Kommuner och Landsting (SKL) m fl. Lördagsöppet i Stadshuset I Stadshuset bjuder kommunen in till temautställningar om planering och nyheter i kommunen. Här kan du träffa våra politiker, framföra synpunkter och få svar på aktuella frågor. Nyköpings kommun har en stabil ekonomi och tror på tillväxt de närmaste åren. Målet är att kommunen ska öka med 700 nya invånare per år och fortsätta fortsätta arbeta för byggande av nya bostäder och planera för bättre infrastruktur och kommunikationer. Nyköping källsorterar I Nyköping läggs inte hushållens avfall på soptipp utan tas om hand och behandlas. Förpackningar, tidningar och reklam samt farligt avfall lägger du inte i soppåsen. Det lämnas vid återvinningsstation eller återvinningscentral. Farligt avfall lämnas på återvinningscentralen. I Nyköpings kommun samlar vi in hushållsavfallet genom ett tvåkärlssystem. Det innebär att vi samlar in avfallet i två separata kärl. Matavfallet läggs i en komposterbar Tekniska divisionen jobbar för dig Tekniska divisionen utför dagligen många ärenden för att serva dig som medborgare i Nyköpings kommun. Vi ansvarar för vatten och avlopp, skötsel av parker, vägar och hamn, avfallshantering och förvaltar kommunens alla fastigheter. folktandvardensormland.se Foto: Fredrik E Laaksonen papperspåse som du får av kommunen som sedan läggs i det bruna kärlet. I det gröna kärlet lägger du restavfallet, det vill säga det som inte går att sortera ut för återvinning. Allt du behöver veta om hur du sorterar ditt avfall kan du läsa om på www.nykoping.se under Avfall och återvinning. Här hittar du också information om var du hittar våra återvinningsstationer och återvinningscentraler och var du kan lämna ditt grovavfall. Har du frågor är du välkommen att ringa till Kommunservice, tfn 0155-24 88 00. Du är välkommen att höra av dig till oss om du har frågor eller synpunkter på vår verksamhet. Kommunservice, Tekniska divisionen, tfn 0155-24 88 00. I budget 2012 fokuserar Nyköping på åtgärder mot ungdomsarbetslösheten, utveckling av medborgardialogen, mångfaldsfrågor och byggande. Budgeten innebär att Nyköping fortsätter att växa hållbart, säger kommunstyrelsens ordförande Urban Granström (S). I det ekonomiska läget måste vi våga gasa och bromsa sam - tidigt. Flerårsplanen innehåller investeringar i storleksordningen 500 miljoner kronor de närmaste åren. En ny högstadieskola, ombyggnad av gymnasieskolan, nya förskolor och ett nytt äldreboende ingår i planen liksom en fortsatt satsning på utvecklingen av stadskärnan. Nyköping har en god ekonomi och arbetet fortsätter för att göra kommunen ännu attraktivare. Fortsatt byggande, bättre kommunikationer och en bättre skola är viktiga satsningar som efterfrågas av nyköpingsborna, inflyttare och företagare som satsar på Nyköping. Arbete, praktik och utbildning för ungdomar är också nyckelfrågor. Det ekonomiska läget gör att Nyköping under de närmaste åren måste bli ännu bättre och effektivare på att ge en bra service. Det innebär också att den grundläggande servicen prioriteras samtidigt som Nyköping fortsätter att utvecklas som en bra plats att leva och verka på. Kommunalskatten i Nyköping är 21:48 kronor. Lars-Göran Bergman Ekensberg, Vårdcentralen, 0155-24 55 80 Nyckeln, Västra Trädgårdsg. 41, 0155-24 70 80 Östra Kyrkogatan, 0155-24 56 40 Välkommen till Folktandvården! Stöd näringslivet på orten handla lokalt! Folktandvården Sörmland är störst i länet på tandvård med ansvar för 128 000 kunder, varav 35 000 har tecknat frisktandvårdsavtal. Sammanlagt är vi 440 anställda vid 24 mottagningar och omsätter drygt 310 miljoner kronor. 9

Gatunamnen berättar om din stad Kultur, historia och strömmande vatten Är du nyfiken på varför din gata heter som den gör? Svaret finns på kommunens hemsida där du kan botanisera i gatunamnshistorien. Namn på gator och platser väcker nyfikenhet. Allt fler intresserar sig för sin stads ursprung och böcker om gatunamn har länge varit populära. Namnen visar ofta upp ett stycke historia och kan lyfta fram platsens identitet och kulturhistoriska värde. I Nyköpings kommun är det namnberedningen som tar fram förslag till nya namn. Namnberedningen har också kartlagt historien bakom gatunamnen i både Nyköping och flera mindre orter. Dokumentationen visar när gatorna fick sina namn, var de ligger och bakgrunden till namnvalet. All fakta finns på Nyköpings kommuns hemsida, där du kan söka den gata du vill veta mer om. Du kan också lämna nya faktauppgifter direkt på webben om du tycker att något saknas. Ledtrådar i gamla kartor Ledamöterna i namnberedningen har lusläst kartor från flera sekler för att spåra när olika namn dyker upp i historien. Ofta var det kungligheter och lokala auktoriteter som döpte gatorna. Först 1923 började Nyköpings kommun med att döpa gator. Det är till exempel Kommunfullmäktige som har bestämt att gatorna i Östra villastan ska ha namn efter diktare som Fröding och Runeberg. Idén kom från de boende i stadsdelen och fortfarande idag är det möjligt att till exempel skicka in ett medborgarförslag om vilket namn en gata ska ha. Hitta din gatas historia på www.nykoping.se/gatunamn Promenera längs ån som rinner genom Nyköping, ett livligt stråk där du möter både kultur, historia och mat. Titta lite närmare på skyltarna under de röda vimplarna, de berättar om Nyköpings historia om industrierna längs ån, om människorna och makten. Håll utkik efter skulpturerna som dyker upp här och där, en del iögonfallande, andra blyga och svåra att upptäcka. I strömmarna står laxfiskarna med sina spön. Prova, du kan hyra både vadarbyxor och kastspö. Luncha på restaurang Qvarnens brygga mitt i forsen eller ta en fika i ett café med inredning från Nordiska kompaniet eller i Pelles Lusthus av cederträ och glas med glänsande koppartak. Här finns också en imponerande samling emaljskyltar och en näst intill komplett handelsbod från tiden före stormarknaderna. Ett stenkast nedströms ligger Bryggeriets kulturcentrum med en skön samling lokala konstnärer och konsthantverkare, ett bra galleri, en liten konsthall och möbeltapetserare bland annat. Gå in, titta runt och kom ut med något du inte visste att du behövde! På åns östra sida ligger NK-villan som byggdes som utställningspaviljong åt Nordiska Kompaniet till industriutställningen i Norr - köping 1906. Villan påminner inte så lite om ett pepparkakshus. Utställningar, föreläsningar, konserter och andra aktiviteter fyller i dag det unika huset. pulka och har picknick. Här tittar vi på svanarna i dammen, går på hertig Karls marknad, ser på sommarteater och går på museum. Nyköpingshus är en självklar mötesplats både för inbitna nyköpingsbor och besökare. Gå upp i Kungstornet - passera den stora pestråttan, in i borgen, uppför trappan och se svärd, dolkar och andra medeltida vapen som användes av riddare och krigare. Utställningarna är spännande för både små och stora. Missa inte museibutiken! Livet är som bekant inte bara skådespel utan också bröd. Det vet Erik Olofsson som driver Erik på Slottet, restaurangen i Kungstornets västra del. I Sörmland finns allt en driven kock med passion för fina råvaror behöver. Nästan allt viltkött som serveras till sällskapen både på slottet och i Eriks cateringverksamhet kommer från familjens eget gårdsslakteri. Svamp och bär från sörmländska skogar, fisk från Östersjökusten och Hjälmaren. Grönsaker, frukt och örter, marmelader, inläggningar, ostar, spännande korvar och surdegsbröd... Erik tillagar lokala råvaror med kärlek och omtanke. Läs mer på www.erikpaslottet.se Där ån rinner ut i hamnen ligger Nyköpingshus. Kungstornet är den mest synliga delen av det som en gång var hertig Karls stora skrytbygge. Med sitt vita torn och svarta tornhuv är det ett landmärke för Nyköping. På vallarna firar skolbarnen avslutning, åker Läs också mer om allt som finns att se och göra i Nyköping på www.nykopingsguiden.se Vi förvandlar din hemlängtan till verklighet. Vi hjälper dig hitta rätt! Annonsera i Nyinflyttad tel. 08-505 929 00 Nära dig. Nära Europa. Karin Lindstén karin.lindsten@anebyhus.se 073-966 59 01 Eva Westberg eva.westberg@anebyhus.se 073-510 88 18 www.skavsta.se På anebyhus.se kan du läsa mer om våra hus och beställa material. Välkommen in. 10

11

Nyköping A till Ö Adoption Har du frågor om adoption är du välkommen att kontakta Familjerättsteamet inom Nyköpings kommun, tfn 24 80 00. Avfallsanläggning Björshults avfallsanläggning, återvinningscentral och djurkremering. Öppettider helgfri vardag 07.00 16.00 Helgfri sönd 16.00 19.00 Tfn 45 77 45. se även Återvinning Badplatser I Nyköping finns flera kommunala badplatser varav flera vid havet. Här anges namnet på badplatsen och om det finns omklädningsrum (1), bryggor (2) och torrdass (3). För info om övriga badplatser, kontakta turistbyrån. Bålsjöbadet, Ålberga (1) (2) (3) Bärstabadet, Stigtomta (3) Edstorpsbadet, Lidsjön (1) (3) Harhålet, Yngaren (3) Krognäsbadet, Buskhyttan (1) (2) (3) Likstammen, Tystberga (2) Näset, Vrena (1) (2) (3) Näsudden, Örstigsnäs (3) Parkbadet, Nävekvarn Rinkebybadet, Jönåker (1) (3) Stavsjöbadet, Stavsjö (1) (2) (3) Västra Kovik, Tunaberg (3) Ånstabadet, Lid (1) (2) (3) Simhall Nyköping, Hjortensbergsbadet, Stockholms - vägen, tfn 24 89 11 (förest), 24 89 15 (kassa). Tävlingsbassäng 25x17 m, undervisnings - bassäng 17x7 m, vågbassäng 26x12,5 Vattenrutchbana 26 m, varmbassäng 6x8 m, 2 bubbelpooler. Friluftsbad Nyköping, Hjortensbergsbadet Stockholms - vägen, tfn 24 89 11 (förest), 24 89 15 (kassa). Simbassäng 50x17,5 m, undervisningsbassäng 17,5x7,5 m, hoppbassäng 13 m i diameter, plaskdamm 10 m diameter, hopptorn 1,3 och 5 m, bastu, servering, kiosk. Öppet juni augusti, Barn och familjestöd Stöd och service till barn och familjer med särskilda behov är en del av det sociala arbetet inom Nyköpings kommun. De tjänster som kan erbjudas är bland annat: Stöd till barn och ungdomar som har eller har haft någon förälder med missbruksproblem. Rådgivning i familjerättsfrågor, t ex rörande vårdnad, boende och umgänge för barn till separerade föräldrar. Stöd till föräldrar som behöver hjälp i sitt föräldraskap. Stöd till personer som utsatts för våld inom familjen. För mer information, kontakta Barn- och familjeenheten, tfn 24 80 00. Barnkulturcentrum & Gripes Modellteatermuseum Prästgatan 12 (nedanför Culturum) Varje lördag dukar vi upp för olika skapande aktiviteter i en Öppen Skaparverkstad med kvalificerade och inspirerande gästlärare. Varje termin presenterar vi flera barnteaterföreställningar, Knattebioklubb, kvällskurser och mycket mer. I Modellteatermuseet visas vår unika samling av pappersteatrar donerade av konstnären Harald Gripe. Öppettider: Lördagar kl 12.00 15.00 samt efter överenskommelse. Extraöppet alla vardagar under skolloven Tfn 0155-24 89 07 E-post: gripemuseet@nykoping.se www.nykoping.se/gripes Barnomsorg Se sid 5 Bibliotek Biblioteksverksamheten består av Nyköpings stadsbibliotek, Stigtomta bibliotek, Bokbussen samt Boken kommer. Via bibliotekets webb - plats kan du bl.a. ladda ner musik och lyssna på ljudböcker. Du kan också låna om, reservera böcker, lämna inköpsförslag, hitta boktips, ställa frågor på många språk och mycket mer! Besök oss på www.nykoping.se/bibliotek Bokbussen är kommunens rullande bibliotek. För aktuell turlista gå in på www.nykoping.se/bokbuss eller ring och beställ turlistan på tfn 24 86 88, 24 86 87, mobiltelefon 073-773 74 05. Under juli är bokbussen stängd. Boken kommer innebär att stadsbiblioteket helt utan kostnad lämnar och hämtar böcker hos den som på grund av sjukdom eller handikapp inte själv kan komma till biblioteket. Talböcker, dvs. inlästa böcker, får lånas av syn - skadade och andra läshandikappade. Har man inte möjlighet att besöka biblioteket kan man be om hemsändning per post. Upplysningar om ovanstående tjänster lämnas av huvudbibliotekets information, tfn 24 86 86. Direktnr till Boken kommer tfn 24 86 70. För mer information om anpassade media besök vår webbplats eller kontakta oss. Kontakt Huvudbiblioteket Culturum Hospitalsgatan 4, tfn 24 86 86, Låneexpedition, tfn 24 86 84. E-post: info.biblioteket@nykoping.se Öppet: mån tors 10.00 19.00, fre 10.00 18.00, lör 10.00 14.00, söndagsöppet okt mars 12.00 15.00. Tidningsavdelningen är öppen varje vardag från kl 09.00. www.nykoping.se/bibliotek Filialbibliotek Stigtomta bibliotek Skolan Tfn 22 75 00 E-post: biblioteket.stigtomta@edu.nykoping.se Öppet mån 16.00 19.00, tis 9.00 12.00, ons 16.00 19.00. Stängt i juli månad. Bostadsbidrag Bostadsbidrag och bostadstillägg för pensionärer. Upplysningar av försäkringskassan, tfn 0771-52 45 24. Brandförsvar Se Räddningstjänsten Bränna/elda utomhus Besked om eldningsförbud tfn 016-14 86 69 aktivt mellan den 15/4 15/9. Rådgivning och anmälan om mer omfattande bränning tfn 24 75 10, jourtid 24 75 18. Räddningstjänsten mailadress: raddningstjansten@nykoping.se. För mer säkerhetsinformation se www.nykoping.se Rubrik: Räddning och säkerhet. Bussar Kollektivtrafiken inom kommunen sköts av Läns- Trafiken i Sörmland. Upplysningar om tider, taxor m.m. tfn 0771-22 40 00, www.lanstrafiken.se/sormland Bygg- och planfrågor Nyköpings kommun, Samhällsbyggnad tfn 24 82 92. Samhällsbyggnad hanterar frågor om bygglov, bygganmälan, detaljplaner, energirådgivning m. m. Plan och bygglovhandläggare träffas dagligen, säkrast efter överenskommelse med respektive befattningshavare. Broschyrer med råd och anvisningar till dig som tänker bygga, liksom ansökningsblanketter, finns i Stadshusets information, på kommunens hemsida på Internet www.nykoping.se, samt på Kommunservice Samhällsbyggnad exp. tfn 24 82 92. Frågor om grundkartor, nybyggnadskartor, husutstakningar och adressuppgifter besvaras direkt av Kartenheten på Samhällsbyggnad, tfn 24 83 22. Båtturer Under sommaren finns möjligheter att ta sig ut i skärgården kring Nyköping på kortare eller längre skärgårdsturer. Kontakta Nyköpings Turist - byrå för mera information, tfn 24 82 00. Campingplatser NYKÖPING: Strandstuviken, tfn 0155-24 82 00, tel nr till Turistbyrån för information, tar inte bokningar. 3-stjärnig, 120 platser, 8 campingstugor. NÄVEKVARN: Bråvikens camping tfn 504 30 öppet 1/5-30/9 2-stjärnig, 60 platser, dusch, Wc HORN: Skärgårdscamping tfn 22 50 48 alt. Mobil 070-536 71 20 Personligt inredda stugor, båtuthyrning med möjlighet till fritidsfiske. Öppet året runt. Civilförsvaret Frågor som rör civilförsvaret, beredskapsfrågor, skyddsrum, o dyl, kontakta Sörmlandskustens räddningstjänst, Lars Ahlgren, tfn 0155-24 75 08. Se även Civilförsvarsföreningen, tfn 0155-24 83 29. Culturum och Nyköpings Teater Köp biljett på www.culturum.com Biljetter säljes även i bibliotekets lånedisk (se bibliotekets öppettider) samt en timme före föreställningens början. Biljettbokning per tfn: mån-fre 13.00 15.00, 0155-24 89 88. Programinformation Culturum, Nyköpings Teater, Gripes Modell - teatermuseum och Barnkulturcentrum www.culturum.com Evenemangskalender: www.nykopingsguiden.se Lokalbokningar, Culturum: tfn 0155-24 86 61, 24 89 10 Fax 0155-24 80 30 E-post: culturum@nykoping.se Dagcentral En dagcentral är en träffpunkt för äldre och personer med funktionsnedsättning. Här ges möjlighet till ett aktivt liv i gemenskap med andra. Aktiviteterna arrangeras av frivilliga organisationer eller av pensionärer, och kan vara till exempel studiecirklar, underhållning, körsång och kortspel. För mer information, kontakta handläggare, tfn 24 80 00. Djurkremering Kremering av smådjur vid Björshults avfallsanläggning. Öppet: Helgfri vardag 07.00 16.00, tfn 45 77 45. Drogproblem Nyköpings kommun erbjuder hjälp till personer med alkohol- eller andra drogproblem, genom: rådgivning och stödsamtal kontaktperson behandling enligt 12-stegsmetoden stöd i hemmiljö. För mer information, kontakta Ungdoms- och vuxenenheten, tfn 24 80 00. Ekonomisk rådgivning Nyköpings kommun erbjuder kostnadsfri råd - givning till sina invånare i frågor som rör bland annat avbetalningar, budget, hushållsekonomi och skuldsanering. För mer information, kon - takta budgetrådgivare vid Stöd & Utveckling, tfn 24 80 82 (vx 24 80 00). Elfrågor Vattenfall Eldistribution AB är det lokala nätbolaget som ansvarar för eldistributionen i Nyköpings, Trosa och Gnesta kommun. Hos oss får du hjälp med olika typer av nätfrågor och du når oss på tfn 020-82 00 00 för privatpersoner och 020-29 30 00 för företag under helgfria vardagar 09.00 17.00. Elljusspår (Huvudman inom parentes) Arnö, (Arnö IF), längd 5 000 m ej elljus Buskhyttan Tunaborgen, (Buskhyttans SK), längd 2 500 m Enstaberga Idrottsplatsen, (IK Tun), 4 800 m Jönåker Jäder, (Jönåkers IF), längd 1 300 m Ludgo Aspavallen, (Löthens GoIF), 1 250 m Nyköping Ekensberg, (Nyköpings kommun), längd 5 600 m Hållet, (Nyköpings kommun), längd 2 800 m Söra Friluftsgård, (Friluftsfrämjandet.), längd 1 750 m ej elljus Nävekvarn Hyttvall, (Nävekv GoIF), 2 500 m Sjösa Bygdegård, (Sjösa IF), längd 1 550 m Stigtomta Friluftsgård, (OK Hällen), 2 500 m/10 000 m Tystberga Nynässtug, (Nynäs IK), 3 100 m Vrena Mårtensvall, (VIF), längd 1 750 m Ålberga Dambroängen, (Ålberga GoIF), 3 400 m Facebook Genom att följa Nyköpings kommun på Facebook får du snabb information om avbrott och förändringar i servicen, tips på evenemang och aktiviteter samt nyheter. Där kan du också ställa frågor till kommunen. Gå in på www.facebook.com/nykopingskommun och klicka på Gilla. Familjecentral Familjecentralen är en mötesplats för familjer med barn 0-6 år. Du är välkommen med ditt/ dina barn för att träffa andra barn och föräldrar, umgås och utbyta erfarenheter. Fika finns till självkostnadspris, i övrigt är verksamheten kostnadsfri. Vi erbjuder öppen förskola, barnavårdscentral och möjlighet till stöd från socionom. Familjecentralerna drivs av Nyköpings kommun och Landstinget Sörmland i samverkan. På familjecentralen i Brandkärr finns även mödravårdcentralen representerad. För mer information; Arnö familjecentral, tfn 24 87 24 Brandkärr familjecentral, tfn 24 84 96 Oppeby familjecentral, tfn 24 78 06 Familjerådgivning Familjerådgivning är till för par och familjer som behöver bearbeta samlevnadsproblem och andra konflikter. Familjerådgivningen i Nyköping finns på Östra Kvarngatan. Upplysningar och tidsbeställning, tfn 0155 24 75 41. Telefontid måndag fredag 8.00 17.00. Farligt avfall (Kemikalieavfall) Exempelvis rester av färg, lösningsmedel, syror, kvicksilvertermometrar, lysrör, batterier och gamla bilbatterier kan lämnas i kommunens s k miljöborgar. Bilbatterier lämnas i första hand där du köpt det, i andra hand på återvinningscentralerna på Björshult eller Lennings väg. Miljöborgarna finns vid: Återvinningscentralen Lennings väg Tystberga Bilisten Stigtomta OKQ8 Stavsjö Statoil Nävekvarn vid bussvändplatsen centrum Jönåker vid gamla bensinmacken Björshults avfallsanläggning: Se avfallanläggning. Fastigheter (kommunägda) Kommunfastigheter, svarar för förvaltning av kommunägda lokaler. Frågor om Uthyrning av lokaler samt hyror för äldreboenden besvaras på tfn 24 88 00, tonval. Markenheten inom Samhällsbyggnad svarar på frågor om Arrenden besvaras på tfn 45 75 34 Tomträtter, försäljning av fastigheter, statliga lån besvaras på tfn 24 82 27 Mark för bostäder och arbetsplatser besvaras på tfn 24 82 28 Felanmälan Här kan du göra en felanmälan om gator, gatlyktor, vatten, avlopp eller kommunala fastigheter/byggnader. Du kan också anmäla klotter eller skadegörelse. Ring 0155-24 88 00 eller anmäl via Nyköpings hemsida www.nykoping.se Vid akuta fel utanför kontorstid, ring SOS Alarm Jourtjänst på tfn 08 454 22 03. 12

Fiske Nyköping erbjuder många möjligheter till fiske. Här finns havsöring, gädda, abborre, laxöring och gös. Pröva trollingfiske ute till havs, spinnfiske eller mete i en av de många insjöarna eller varför inte flugfiske utmed Nyköpingsån mitt inne i stan! Längs hela den svenska havskusten är fiske med handredskap fritt. Fisket i Nyköpingsån (tillåtet 1/1 15/9) kräver dock fiskekort och finns att köpa på Turistbyrån, 0155-24 82 00 eller i Janssons Kiosk på Folkungavägen, 0155-21 00 91. Fjärrvärme Information om fjärrvärme lämnas av Vattenfall fjärrvärme tfn 020-82 00 00. Flygplats Stockholm-Skavsta Flygplats, tfn 28 04 00, www.skavsta.se Allmänna förfrågningar info@skavsta.se Frakt, tfn 28 04 60 Friluftsbad Hjortensbergsbadet, Stockholmsvägen, Nyköping, tfn 24 89 11 (förest.), 24 89 15 (kassa). Simbassäng 50x17,5 m, undervisningsbassäng 17,5x7,5 m, hoppbassäng 13 m i diameter, plaskdamm 10 m i diameter, hopptorn 1,3 och 5 m, bastu, servering, kiosk. Öppet juni augusti. Friluftsgårdar NYKÖPING Ryssbergen, tfn 28 20 90, 21 25 05 (Friluftsfrämjandet). Motionsspår, servering, skidbacke, Sörmlandsleden. Söra, tfn 21 25 05, fax 21 22 32 (Friluftsfrämjandet). Elljusspår, isbana på Hovrasjön, bastu, kanotuthyrning, inkvarteringsmöjlighet, samarbetsbana. Torpet, tfn kansli 28 98 10 (Frisksportarna). Motionsspår, anläggning för olika bollspel, bastu, servering, elljusspår i nära anslutning STIGTOMTA Friluftsgården, tfn 22 76 77, 22 70 96 (OK Hällen). Elljusspår, motionsspår, bastu, servering, bingo TYSTBERGA Nynässtugan, tfn 26 04 36 (Nynäs IK). Elljusspår, motionsspår, bastu, servering ÅLBERGA Dambroängen, tfn 722 36 (Ålberga GoIF). Elljusspår, motionsspår, bastu, dusch, servering. Fritidsgårdar På fritidsgårdarna i Nyköping vilka är föreningsdrivna och hålls öppna kvällstid finns aktiviteter för alla åldrar, alltså inte enbart för ungdomar. Upplysningar om program, öppet - tider m.m. kan fås via fritidsgårdarna. Arnö Fritidsgård, Herrhagsskolan, www.arnogruppen.se Långbergs fritidsgård, Långbergsskolan, www.verdandi-nykoping.se Oppeby fritidsgård, Oppebyskolan, tfn 070-46 10 321. Slakthuset, tfn 28 44 44 www.slakthuset.com Aktionskammaren, tfn 21 14 25, www.aktionskammaren.se Sportis, Rosvalla, www.sportisnet.se Hyttan, Nävekvarn, www.ngif.se Funktionsnedsättning Nyköpings kommun erbjuder stöd och hjälp till personer med funktionsnedsättning, bland annat inom vård- och omsorgsverksamheten. För mer information, kontakta handläggare tfn 24 80 00. Färdtjänst Du som har svårigheter att åka kollektivt på grund av något funktionsnedsättning kan ansöka om färdtjänst. Det är ett komplement till den övriga lokaltrafiken. Färdtjänst innebär att du färdas med exempelvis bil eller minibuss med plats för rullstol. Om du är skriven i Nyköpings kommun kan du ansöka om färdtjänst via handläggare tfn 24 80 00. Färdtjänstansökan: tfn 24 80 00. Färdtjänstbeställning: tfn 020-44 40 00. Sjukresebeställning: tfn 020-44 40 00. Föreningsbidrag Kommunalt föreningsbidrag lämnas till bland annat följande typer av föreningar: Föreningar som bedriver ungdomsverksamhet. Pensionärsföreningar, handikapporganisationer och andra sociala organisationer. Kulturföreningar. Upplysningar via Kultur & Fritid tfn 24 89 01 E-post: kof@nykoping.se Förvaltare och God man Förvaltare utses av tingsrätten. Förvaltare förordnas för en myndig person som ej kan vårda sig eller sin egendom. God man utses av tingsrätten eller överförmyndare för såväl omyndig som myndig person. I uppdraget kan ingå att förvalta egendom, delta i rättshandling, bevaka någons rätt i dödsbo eller utöva omvårdnad om någon person. Ytterligare upplysningar via överförmyndarexpedition. Telefon/besökstider exp: mån fre 10:00 12:00 tfn 24 87 00. Golfbanor NYKÖPING Ärila, tfn 21 66 17 till kansliet/tidsbokning/expedition (Nyköpings golfklubb), 36-hålsbana, längd östra 5 900 m, västra 6 000 m. Öppet: under säsong: Vardagar 08.00 18.00 Lörd, sön, helgd. 08.00 15.00 Icke säsong: Vardagar 08.00 16.00 Restaurang tfn 21 26 85 Golfshop 21 14 05. JÖNÅKER Jönåkers golfklubb, 18 hål, tfn 703 14. Kö för medlemskap. Kiladalens GK, 18 hål, BERGSHAMMAR tfn 582 71 Gästhamn I anslutning till vattensportstadion och Nyköpings hamn ligger gästhamnen med 110 platser. Service med wc, dusch, bastu, tvättmaskiner, kiosk, matservering, el, drivmedel, manuell tömning av kemtoa, internetuppkoppling m.m. finns. Möjlighet till båtservice. Avstånd till centrum ca 700 m. Tfn 21 72 30/070-659 21 96, www.gasthamn.nu. Säsong maj sept. Hemsida På www.nykoping.se hittar du information om kommunens olika verksamheter, presentationer av skolor och förskolor, information om närings - livet, kommunala projekt och bygglov, med mera, samt många användbara länkar. Du kan se vilka lediga arbeten som finns inom kommunen, hämta hem de flesta kommunala blanketter, faktablad om kommunen och testa guiden Nyinflyttad i Nyköpings kommun (www.nykoping.se/nyinflyttad). Under 2012 kommer vi att införa flera e-tjänster för att göra det enklare för dig att uträtta dina ärenden. Hamnar Handelshamnen i Nyköping, mån fre 07.00 16.00, tfn 24 88 92, 073-773 75 37. Småbåtshamnarna i Nyköping, tfn 21 08 62 Nyköpings varv för bokning av plats. Gästhamn: I anslutning till vattensportstadion och Nyköpings hamn ligger gästhamnen med 108 platser. Service med WC, dusch, bastu, tvättmaskiner, kiosk, matservering, el, drivmedel, manuell tömning av kemtoa, internetuppkoppling m.m. finns. Möjlighet till båtservice. Avstånd till centrum ca 700 m. Tfn 21 72 30 eller 070-659 21 96. Hemtjänst Hemtjänst är till för att underlätta det dagliga livet och göra det möjligt för dig som är äldre att bo kvar hemma under trygga förhållanden. Hemtjänsten kan hjälpa till med städning, tvätt, inköp och att laga, värma och duka fram måltider. Personlig omvårdnad som exempelvis hjälp med hygien, och av- och påklädning kan också ingå. Hemtjänst kan även innebära enbart besök för att du ska känna dig trygg hemma eller att du har larm. Du ansöker genom att ta kontakt med hemtjänsthandläggare tfn 24 80 00. Hälsoskydd Frågor om enskilt vatten och avlopp, radon och mögel i bostäder, renhållning, badvattenkvalité, buller m.m., besvaras av Miljöenheten på Samhällsbyggnad, tfn 24 80 00. Högskolestudier Campus Nyköping är ett modernt lärcentrum för Dig som bor i Nyköping med omnejd. Campus erbjuder både distans- och platsförlagda högskoleutbildningar samt kvalificerade yrkesutbildningar (KY). Här finner Du även kataloger från högskolor/universitet. Ring gärna för upplysningar tfn 0155-24 87 85 eller läs mer på www.campusnykoping.se. Hörselskadade Stadsbiblioteket har DVD-filmer för barn med teckenspråk. Culturums konsertsal har IRsystem för ljudet till hörselskadade. Nyköpings Teater och Olrogsalen har hörselslinga. Industrimark Kommunen upplåter byggklar industrimark i flera tätorter. Upplysningar lämnas på tfn 24 82 28 och 24 82 27. Information Vill du veta mer om den kommunala verksam - heten? Gå in på www.nykoping.se eller ring kommunservice i stadshuset tfn 24 80 00 för att kontakta någon i kommunen. Den skriftliga informationen som kommunen ger ut finns bl.a. på biblioteket i Culturum eller i Informationen i Stadshuset. Kontakta gärna Information Nyköping tfn 24 81 00. Invandrar- och flyktingfrågor Stöd & Utveckling inom Nyköpings kommun ansvarar för flykting/invandrarfrågor och integrationsverksamhet. En viktig del är mottagning och introduktion för att ge nyanlända personer de förutsättningar de behöver för att kunna försörja sig själva, lära sig svenska och bli delaktiga i det svenska samhället. Mottagandet av flyktingar regleras genom avtal mellan kommunen och Integrationsverket. Välkommen att kontakta Integrationsteamet på Stöd & Utveckling, Nyköpings kommun, 24 81 84 eller växel 24 80 00. Internet Adressen till Nyköpings kommuns internetsidor är: www.nykoping.se Invandrarundervisning Invandrarbarn får i skolan stödundervisning i svenska, hemspråksträning samt studiehandledning på sitt hemspråk. Närmare information lämnas av rektor på berörd skola. Vuxna invandrare som önskar undervisning i svenska kan ta kontakt med Campus Nyköping 0155-24 87 85. Förberedande gymnasiekurs för invandrare samt Individuella programmet Navet ta kontakt med Gripenskolan. Isbanor Konstfrusna isbanor Rosvalla Nyköping Eventcenter 2 st ishallar, Idrottsvägen. Ishockeyrink 60x30 m. Läktare för 000 åskådare, omklädningsrum, motionsrum, kiosk. Rullstolsramp och särskilda läktarplatser för handikappade. Boka tider på tfn 45 74 00. Kommunalråd Kommunalråden är valda hel- och deltidspolitiker som arvoderas av kommunen. De utses av kommunfullmäktige för en tid av fyra år. Ett av kommunalråden är även ordförande i kommunstyrelsen. Kommunalråden träffas i Stadshuset, tfn 24 83 49. Kommunfullmäktige Nyköpings kommun har 61 fullmäktigeledamöter och 33 ersättare för dessa. Kommunfullmäktige sammanträder i regel andra tisdagen i varje månad (utom juli och augusti) kl 19.00 i Stadshuset. Sammanträdena är offentliga. Handlingarna till sammanträdena finns tillgängliga för allmänheten på kommunledningskontoret i Stadshuset, tfn 24 83 34 en vecka före sammanträdet. Dessutom finns de på biblioteken, Information Nyköping i Stadshuset samt på www.nykoping.se. Konsertsal Se Culturum. Konsumentinformation Välkommen till oss för kostnadsfri råd och hjälp i konsumentfrågor: råd före köp av varor råd vid reklamationer upplysning om konsumenträtt information om hushållsekonomi För information, ring 24 86 71. Må 10.00 12.00, 13.30 15.00, Tis 10.00 12.00, Ons 10.00 12.00, To 10.00 12.00, 13.30 15.00 E-post: konsumentinformation@nykoping.se Kopiering/Fax/Skanning/Internet På stadsbiblioteket i Culturum finns kopieringsapparat och fax där Du mot avgift kan kopiera och faxa betyg och andra handlingar. Kommunservice Tekniska divisionen Felanmälan och kundmottagning under kontorstid. Tfn 24 88 00 Lokalbokningen Lokalbokningen ansvarar för uthyrningen av lokaler till föreningar, studieförbund, företag och enskilda personer. Större delen av dessa lokaler ligger i kommunens skolor och idrottshallar. Det finns även idrottsanläggningar för utomhusaktiviteter som till exempel fotboll. Idrottsverksamheten i Nyköpings kommun är stor, vilket bidrar till att det till största delen är gymnastiksalar som hyrs ut. Schema för de flesta gymnastik- och sporthallar hittar du på www.nykoping.se/lokalbokningen. Därifrån kan du även skicka en bokningsför - frågan. Hittar du inte den lokal som du vill hyra där eller om du har andra frågor, så kan du kontakta Lokalbokningen direkt. Tfn 0155-24 89 10 E-post lokalbokningen@nykoping.se Öppet: mån-tors 10.00 17.00, fre 10.00 16.00, lunchstängt 12.00 13.00 Medborgarförslag Du som är folkbokförd i Nyköpings kommun kan lämna förslag till kommunfullmäktige. Rättig - heten gäller även barn under 18 år. Medborgarförslaget kan handla om allt som kommunen ansvarar för. Mer information finns på www.nykoping.se och i Kommunservice i Stadshuset. Miljövård Miljöfrågor rörande t ex luftvård, vattenvård eller buller besvaras av Miljöenheten på Samhällsbyggnad, tfn 24 80 00 Kommunen har eget miljövårdsprogram för åtgärder mot miljöproblem. Musikskola Den kommunala musikskolan är öppen för skolbarn från och med årskurs 4. I mån av plats kan även elever i förskoleklass t.o.m. år 3 få tillgång till musikundervisning. I årskurs 5 erbjuds eleverna Elevens val med exempelvis Rock/Pop-inriktning där musiklärare kommer till skolorna. Musikskolan har sin expedition på Rosenkällavägen 41, Tonborgen tfn adm. 24 87 65 rektor 24 87 67. Naturvård Kommunen har särskilda kommunekologer som kan ge närmare upplysningar i dessa frågor, tfn 45 77 38 och 45 74 40. Notarius Publicus Svarar för bevittning av dokument, växelprotester, officiella kontrolluppdrag, lotteridragningar m.m. Notarius Publicus: Robert Tholén, Stadshuset, Nyköping, tfn 24 83 35. Nämnder och styrelse Kommunen har förutom kommunstyrelse, revision, val, överförmyndare, löne, och lokala säkerhetsnämnden och sju verksamhetsnämnder: Barn- och Ungdomsnämnden Bygg- och Tekniknämnden Kultur- och Föreningsnämnden Miljönämnden Vård- och omsorgsnämnden Utbildningsnämnden 13

Parkeringstillstånd Parkeringskort för boendeparkering, nyttoparkering, dagparkering och rörelsehindrade kan beställas hos tekniska divisionen, Lennings väg 7. Frågor genom Kommunservice tekniska divisionen telefon 24 88 00. Turister får parkera gratis på vissa parkeringsanläggningar. Kontakta turistinformationen i Rådhuset för mer information, tfn 24 82 00. Parkeringszon I Nyköpings centrum gäller pakeringszon. Där får man parkera högst 15 minuter dygnet runt om skyltar inte anger annat. För övrigt är parkering tillåten i tätorten högst 24 timmar i följd på vardagar utom dag före sön- och helgdag. Information om allmän parkering kan erhållas på tekniska divisionen, Lennings väg 7. Tfn 24 88 00. Radon Frågor om radon besvaras av Miljöenheten på Samhällsbyggnad, tfn 24 89 29. Renhållning Kommunservice tekniska divisionen tfn 24 88 00, tonval. Öppet kontorstid. Återvinningscentralen vid Lennings väg 7 Öppet helgfri vardag 12.00 16.00 Mån och ons även 12.00 19.00 Helgfri lörd 10.00 14.00 Tfn 24 87 62 Sörmlandskustens Räddningstjänst Vid larm eller annat nödläge, ring 112 (räddningskår, polis, ambulans). Räddningstjänsten erbjuder även: Brandteknisk rådgivning. och tillsyner Info om brandfarliga vätskor och gaser. Brand- och säkerhetsinformation Brandskyddsutbildningar Sjukvårdsutbildningar, L ABC o HLR. Luftfyllning. Service av automatiska brandlarm. Heta arbetenutbildningar Restvärdesräddning efter brand. Vattendykning. Ring 24 75 10 eller faxa 26 96 50. Bränna/elda utomhus, Besked om eldningsförbud tfn 016-14 86 69 aktivt mellan den 15/4 15/9. Rådgivning tfn 24 75 10, jourtid 24 75 18. Räddningstjänsten mailadress: raddningstjansten@nykoping.se. För mer säkerhetsinformation se www.nykoping.se. Rubrik: Räddning och säkerhet Simhall Hjortensbergsbadet, Stockholmsvägen, Nyköping, tfn 24 89 11 (förest.), 24 89 15 (kassa). Babysim, simskola, vattengympa, vattenrutschbana 26 m, tävlingsbassäng 25x17 m, undervisningsbassäng 17x7 m, vågbassäng 26x12,5 m, varmbassäng 6x8 m, 2 bubbel - pooler, bastu, servering. Simskolor Sommartid anordnas simskolor för nybörjare, se annons i dagspressen. Under vintertid anordnas simskola för barn och vuxna på Hjortensbergsbadet, tfn 24 89 15. Skatt Upplysningar om kommunalskatten lämnas av ekonomienheten/ekonomichef tfn 24 80 00. Övrig skatteinformation finns hos skattemyndigheten tfn 0771-567 567 Skidbackar Ryssbergen, Nyköping. Backen har belysning, längd 320m, 3 nedfarter, fallhöjd 60m. Skidskola, släplift, snökanoner, pistmaskin, värmestuga, servering. Möjlighet till längdskidåkning och snowboardåkning. Öppet (under säsong): Tis tor 18 21, lör sön 10 16. Friluftsfrämjandet, tfn 28 20 90, www.friluftsframjandet.se/nykoping Ålbergabacken, Ålberga. Backen har belysning, längd 300m, fallhöjd 56m. Tallrikslift, snökanon, pist maskin, servering. Möjlighet till längdskidåkning. Öppet (under säsong): Mån tor 18-21, lör sön 10 17. Upplysningar ang. spec.arrangemang för skolor o.dyl., Dennis Karlsson 720 56. Övrig info, Ålberga GIF tfn 721 65. Skolor Se sid 4 Skuldsanering För mer information, kontakta budgetrådgivare vid Stöd och Utveckling, Nyköpings kommun, tfn 24 81 84. Socialbidrag Se rubriken Försörjningsstöd. Psykisk funktionsnedsättning Kommunen erbjuder stöd och service till människor med psykisk funktionsnedsättning. Stödet som utformas efter den enskildes egna önskemål och resurser kan vara i form av särskilt boende, boendestöd och/eller sysselsättning. Annat stöd som kan erbjudas är: Stöd enligt LSS Personliga ombud Kontaktperson, ledsagare mm. För mer information, kontakta handläggare Vård & Omsorg, tfn 24 80 00. Sotning Sotning, kontroll av eldstäder m.m. beställer du hos skorstensfejarmästaren inom Nyköpings kommun, tfn 21 65 09 Studiefinansiering Vid studier på grundläggande, gymnasial och eftergymnasial nivå kan du ansöka om studiemedel hos CSN, mer information tfn 0771-27 60 00 eller www.csn.se. Synpunkter Hör av dig med synpunkter på kommunens verksamhet via telefon, brev, e-post eller besök. Vi ser synpunkterna som en bra hjälp i arbetet med att förbättra service och tjänster Särskolan Kontakta samordnare för särskolan tfn 24 83 57. Talböcker Se Bibliotek Taltidning Taltidning för synskadade i Nyköpings kommun ges ut. Abonnemang eller mer upplysning via Taltidningsredaktionen tfn 016-710 21 67. Tomgångskörning Tomgångskörning mer än 1 min är förbjudet enligt lokala hälsoskyddsföreskrifter för Nyköpings kommun. Förseelse mot bestämmelsen är straffbelagd. Trafik Utformning av gator, gång- och cykelvägar m.m. tfn 24 88 00. Trafikföreskrifter Trafikliggare Lokala trafikföreskrifter för Nyköpings kommun finns på polisstationerna samt Tekniska divisionen på Lenningsväg 7, tfn 24 81 00. Turism Nyköpings Turistbyrå, Rådhuset, Stora Torget, tfn 24 82 00, turism@nykoping.se, www.nykopingsguiden.se. Skavsta Turistbyrå, Stockholm-Skavsta Flygplats (ankomsttorget), tfn 24 87 27, skavstatourism@nykoping.se, www.nykopingsguiden.se. Ungdomsfullmäktige Ungdomsfullmäktige (NU) är ett forum där ungdomar i Nyköping kan göra sina röster hörda. NU består av förtroendevalda ungdomar från Nyköpings högstadie- och gymnasieskolor. Arbetet sker i arbetsgrupper som själva väljer vilka frågor de ska rikta in sig på. Du som är 13 25 år är välkommen att vara med i någon arbetsgrupp. Alla ungdomar i den åldern har också motionsrätt till NU och NU har i sin tur motionsrätt till Kommunstyrelsen. Ungdomsfullmäktige jobbar för att Nyköping ska bli Sveriges bästa ungdomsstad! Vandrarhem Flexus Nyköpings vandrarhem, Brunnsgatan 2, Nyköping, tfn 0155-523 32 Nynäs vandrarhem, vid Nynäs slott, tfn 0155-26 15 58 Nävekvarns vandrarhem, Biblioteksv. 1, Nävekvarn, tfn 0155-536 44 Horsviks vandrarhem, Horsvik, tfn 0155-26 31 00 Railway vandrarhem, Centralstation, Nyköping, tfn 070-496 92 00 Spånga såg & vandrarhem, Christineholm, Nyköping, tfn 0155-24 16 28 alt mobil: 070-22 34 252 Stavsjö vandrarhem, Kolmården, tfn 011-39 33 84 Sävö vandrarhem, Sävö, tfn 0156-403 46 Söra vandrarhem, Hovrasjön, Nyköping, tfn 0155-28 20 90 Vandringsled Sörmlandsleden; en ca 100 mil lång vandringsled i växlande natur. Leden börjar i Stockholm och slingrar sig sedan västerut genom Sörmland, ned mot Bråviken där den vänder norrut igen. Vandringsleden är rösad och utmärkt med orange markeringar. Enkla lägerplatser finns upprättade ungefär var femtonde kilometer. Folder om leden kan erhållas av turistbyråerna eller Sörmlandsledens kansli, tfn 355 64, kansliet@sormlandsleden.se, www.sormlandsleden.se. upprättade ungefär var femtonde kilometer. Vatten Vill Du ha mer info om vatten, kontakta: om det gäller kommunal vattenförsörjning kundmottagningen, frågor ang. faktura eller om det gäller driftstörningar ring tfn 24 88 00, tonval. om det gäller enskild vattenförsörjning miljöenheten tfn 24 89 21. Vigsel Den som vill ha borgerlig vigsel kan vända sig antingen till Nyköpings kommun tfn 24 81 00 eller tingsrätten tfn 20 04 00. Vuxenutbildning Campus Nyköping är det nya namnet för Nyköpings kommunala utbildning för vuxna som ligger vid Stora Torget 7. Här läser du universitets- och högskoleutbildningar, kvalificerad yrkesutbildning, grundläggande och gymnasial vuxenutbildning, särvux eller sfi. Kommunal vuxenutbildning anordnas på grundskole- och gymnasienivå. Kurser finns både dag- och kvällstid samt i flexibel form. Vuxenutbildningen erbjuder också distansutbildningar på gymnasial nivå med intag/start varje måndag. För mer information ring, 0155-24 87 85 eller läs mer på www.campusnykoping.se Väntjänsten Väntjänsten är en fristående ideell förening, som samarbetar med Röda Korset och pensionärsorganisationer. Syftet med verksamheten är att lindra ensamheten hos gamla och handikappade. Verksamheten är kostnadsfri och innefattar bland annat hjälp med enklare ärenden, promenader, att följa med till läkaren, läsa högt ur tidningen och samtal. Telefontid är mån fre klockan 13.00 15.00, tfn 28 45 00. Återvinning Återvinningscentral, Lennings väg. Öppettider helgfri vardag kl 12.00 16.00, mån, ons även 12.00 19.00, helgfri lördag 10.00 14.00. tfn 24 87 62. Äldreomsorg Nyköpings kommun erbjuder stöd och hjälp till äldre inom sin vård- och omsorgsverksamhet. Några exempel är äldreboende, hemtjänst, trygghetslarm och färdtjänst. För mer information kontakta handläggare tfn 24 80 00 eller läs på www.nykoping.se. Öppen förskola Se rubriken Familjecentral. Öppettider Kommunservice i Stadshuset och telefonväxeln är lunchöppna och har öppet till alla dagar 08.00 17.00. Följande enheter har öppet Mån fre 08.00 17.00 (Efter överenskommelse kan man även träffa handläggare lunchtid.) Samhällsbyggnad, Stadshuset Barnomsorgshandläggare, Skjutsaregatan 36 Kommunledningskansliet, Stadshuset Överförmyndaren, Stadshuset Tekniska divisionens kundtjänst, Lennings väg 7 Stöd och Utveckling, Västra Kvarngatan 42 Stöd och Utveckling, Perioden Ungdoms- och vuxenenheten, Slottsgatan 21 Barn och familjeenheten, Forsgränd 12 Vård och Omsorg, divisionskontor Forsgränd 12 Sociala divisionen, divisionskontor, information, Västra Kvarngatan 42 Har öppet Mån, tis, tor, 08.00 17.00 Ons 08.00 18.00 Fre 08.00 16.00 Lunchstängt alla dagar mellan 12.00 13.00. Överförmyndarnämnden I varje kommun ska finnas en överförmyndare eller en överförmyndarnämnd vars uppgift är att utöva tillsyn över förmyndares, förvaltares och gode mäns förvaltning över myndlingars och huvudmäns tillgångar. Länsstyrelsen har tillsyn över överförmyndarens verksamhet. Telefon/besökstider exp: mån fre 10:00 12:00 tfn 24 87 00. Överklagande Nästan alla kommunala beslut kan överklagas hos högre myndighet. Vidare information lämnas av kommunjuristen på tfn 24 83 35. SALONG MARIE Jupitervägen 23, Stenkulla Tel 28 13 80 Något för alla gammal som ung Välkommen in! Rosie, Helen, Anki Alens Tandvård Folkungavägen 35, NYKÖPING Tel 0155-28 85 00 Varmt Välkommen till oss! Din plats för välmående! Hämta nya krafter i vår kompletta spameny. 0707-341 431 www.humlansskonavarld.se 14

VI HÄLSAR DIG VÄLKOMMEN! Frälsningsarmén S:t Annegatan 10, 611 33 NYKÖPING Tfn. 0155-21 06 61 HANNAS Secondhand 0155-21 18 97 Sommarhem Ängsstugan 0155-21 96 95 E-post: nykoping@fralsningsarmen.se www.fralsningsarmen.se/nykoping Filadelfiaförsamlingen i Nyköping Besöksadress: Kyrkan: Behmbrogatan 18 Kontor: Västra Kvarngatan 52 611 32 NYKÖPING Tfn. 0155-26 70 90 E-post: info@filadelfianykoping.se www.filadelfianykoping.se Trobergs Tandvård Ö. Storgatan 36, 611 34 NYKÖPING Tel 0155-21 09 84 info.trobergstandvard@ptj.se www.trobergstandvard.se Välkommen till: Trobergs Tandvård privat barn-, vuxen- och specialisttandvård. Regionförbundet Sörmland Är ett samverkansorgan som ägs av de nio kommunerna och landstinget i Sörmland. Vi har i uppdrag av våra medlemmar att ta tillvara på Sörmlands möjligheter och främja utvecklingen i länet. Regionförbundets arbete följer du via Facebook eller via www.region.sormland.se. Välkommen till Moderaterna i Nyköping Tfn 0155-26 96 86 Bli medlem tel 0939-100 30 00 www.moderat.se/nykoping Hund & Kattvård Marie Holmquist Trimning Klippning Bad Kloklippning Tandsten m.m. I ständig utveckling med över 30 års erfarenhet kan du med förtroende komma till oss. Östra Rundgatan 4A NYKÖPING 0155-21 47 98 www.hundochkattvard.com Förändra! Fast pris Rådgivning Lång erfarenhet Garanti Miljöcertifierad Utnyttja rotavdraget! 0155-26 70 55 Ett säkert val www.bruneliusmaleri.se Stöd näringslivet på orten handla lokalt! Känn dig som hemma Nyköpingshem 0155-755 00 Kiropraktik Välkommen till legitimerade kiropraktorer med 5-årig internationell universitetsutbildning. kiropraktorhalsan.se Slottsgatan 23 Nyköping 0155-26 80 60 Buss Bud 15

Nyköping ligger vid kusten en timme söder om Stockholm. Närheten till havet, en lokal prägel och Europas storstäder inom räckhåll ger dig möjligheter att andas och växa Nyköpings kommun, 611 83 Nyköping, tfn 0155-24 80 00, fax 0155-24 81 36