Cirkulär 278 Maj 2016 INNEHÅLL Ordförandens kolumn 2 Kommande program 3 Teaterresa till Stockholm 4 Årsmötet 2016 5 Kort om sommarteatrarna 2016 6 E-postadresser, hemsidan, medelmsvärvning, medlemsnytt 7 Kommande möten 7 Kontaktuppgifter 8
- 2 - ORDFÖRANDES KOLUMN BRYTA MOT KONVENTIONERNA Vem minns James Dean, den unga Marlon Brando och Elvis Presley i början av sin karriär eller Lilla Teaterns uppsättningar då det begav sig. Det är ju länge sedan, men det intressanta är att fenomenet upprepar sig. Som ung vill många gärna utgående från egna visioner och nya värderingar skapa en egen världsbild. Det kan vara fråga om värden som verkar vara ofattbara för den äldre generationen. Man vill på något sätt avkläda eller avslöja gamla normer som obrukbara och senila och framför allt bryta mot dem. Man vill inte vara normal, i betydelsen regelrätt, korrekt, som sig bör, vanlig, konventionell eller något av alla andra adjektiv som utgör en motsats till avvikande, onormal eller abnorm. James Dean ansågs vara en ung rebell och blev på sin tid en förebild för ungdomen. I dag känns det mönster som då uppstod relativt ofarligt. Det att en del av dagens unga rebeller i vårt samhälle kan ligga farligt långt utanför samhällets värden och gemenskap är ofattbart. Man kallar dem som ligger längst utanför inte till rebeller utan terrorister. Hur har föregående generation kunnat misslyckas så grovt i sin samhällsbevarande uppgift och hur har hela samhället kunnat bli så osäkert som det nu är. Det främsta man på James Deans tid kunde åstadkomma, var att skapa ett nytt kanske ganska oförargligt beteendemönster, en ny konvention som sedan nästa generation kunde reagera emot, tugga på och protestera. Det mådde alla på sätt och vis, åtminstone på längre sikt bra av. Det var trots allt en viss en form av utveckling. Man förstörde ingenting avsiktligt. Själv brydde jag inte mig särdeles mycket om James Dean. Däremot upplevde jag, att vissa teatrar var mycket inkonventionella. En av dem, som för mig utgjorde den absoluta toppen var Lilla Teatern. Med nya samhällskritiska texter utgjorde man ett fenomen som ledde till utvecklande diskussioner. Man hade mod att driva gäck med sin egen stam. Hur är det nu? Vad har hänt sedan dess. Är teaterns uppgift i dag främst att underhålla eller att vara både underhållande och påverkande? Kan vi i framtiden säga att teatern i början av 2000 talet var inkonventionell? Kan någon av de inblandade i Svenska Teaterns Titanic bli en vägvisare. Kari Suomalainen sa i en av sina i högsta grad samhällsanalyserande ritade böcker, att man säger att framtiden är ungdomens. Men det inte är sant! För när vi når framtiden är de inte längre unga. Undvik alltså att skjuta upp ärenden. Sommaren kan man inte skjuta upp. Snart frodas den finlandssvenska sommarteatern igen. Vi bekantar oss närmare med den på månadsmötet i maj. Den som inte deltar i mötet, önskas en trevlig sommar. Lasse Bergström ordförande
- 3 - KOMMANDE PROGRAM On 18.05 kl.17 månadsmöte på Café Esplanad Representanter för sommarteatrarna presenterar sin repertoar. To 30.6 kl. 19 The Sound of Music på Raseborg I sommar firar Raseborgs sommarteater 50 års jubileum med den välkända musikalen The Sound of Music. Föreställningen regisseras av Sven Sid och på scenen finns såväl välkända Raseborgspersonligheter som skönsjungande nya förmågor. Vi har biljetter bokade till torsdagen 30.6 kl.19. Som förut åker vi med abonnerad buss från Helsingfors. Avgång 16.45 från Kiasma. Pris 45 /pers. (inklusive kaffe i pausen) förutsatt att vi blir minst 20 personer. Anmälningar till Gun per telefon, sms eller e-post, (se kontaktuppgifter sid.8). Välkomna med! On 14.9 kl. 17.00 Månadsmöte. Preliminärt. Datum och plats bekräftas i nästa cirkulär, som utkommer i augusti. Svenska Teaterns fina höstrepertoar presenteras. To 22.9 kl. 19 Tartuffe på Lilla Teatern Molières tidlösa klassikerkomedi Tartuffe driver med hyckleriet och berättar historien om den skenbart ädla och gudfruktige Tartuffe, som med vackra ord lyckas nästla sig in i en högborgerlig familj bara för att lura och terrorisera den. Titelrollen görs av Asko Sarkola. Biljetterna kostar 31. Anmälningar till Gun senast 29.8 (Se kontaktuppgifter s. 8) To 13.10 kl 14 Kungens tal på Åbo Svenska Teater Åbo Svenska Teater sätter i höst upp den gripande pjäsen Kungens tal, vars filmversion Oscarsnominerades år 2010. Prins Albert, som sedan barndomen stammat svårt, blir tvungen att ta över kronan efter sin äldre bror Edward VIII, som abdikerat för att kunna gifta sig med sin stora kärlek, fru Wallis Simpson. I ett läge då hela världens öde hänger på att kungen av England ska vara den samlande kraften för det förenade motståndet mot Hitlers barbari, kröns den fortfarande svårt stammande prins Albert den 12 maj 1937 till kung under namnet Georg VI. Mycket snart efter kröningen ska kungen hålla ett politiskt ytterst betydelsefullt tal i radion. En talspecialist, Mr. Lionel Logue från Australien, engageras för att med sina minst sagt okonventionella behandlingsmetoder, hjälpa kungen komma tillrätta med stammandet. ÅST:s förställning regisseras av Pecka Sonck. I rollerna ser vi bl.a. Peter Ahlqvist som kungen och Riko Eklundh som talspecialisten. Kammarteatern har 30 biljetter till matinéföreställningen den 13 oktober kl. 14. Vi åker till Åbo med buss, ser föreställningen, och äter en gemensam måltid före hemfärden. Närmare information i nästa cirkulär. Anmälningar senast 12.9 till Leila (Se kontaktuppgifter s. 8)
- 4 - TEATER- OCH JULMARKNADSRESA TILL STOCKHOLM 8 11 NOVEMBER 2016 Tisdag 8.11 17:30 Avgång med Viking Line, buffémiddag ombord Onsdag 9.11 10:00 Ankomst till Stockholm, transport med abonnerad buss till K.A. Almgrens sidenväveri där vi får en guidad rundtur på ca en timme. Därefter transport till Hotell Mornington för incheckning. Eftermiddagen fri för egna äventyr + middag. K.A. Almgrens sidenväveri är det enda sidenväveriet som finns kvar i norra Europa, unikt med sina originalmaskiner som är 140 år gamla och fortfarande i bruk. Som museum är detta Stockholms enda fullt bevarade industriminne och dessutom Skandinaviens äldsta industrimiljö. Det var Skandinaviens största kvinnoarbetsplats några decennier under 1800- talet. Det är den sista länken till den industristad Stockholm en gång var. Sidenväveriet har nyss tilldelats utmärkelsen guldtråden av Utställnings Estetiskt Forum. Onsdag 9.11 kl.19:30 Macbeth på Maximteatern, Karlaplan 4 (promenadavstånd från hotellet) Regi Stefan Larsson, medverkande Mikael Persbrandt, Marie Richardson, Ellen Jelinek, Johannes Bah Kunhke, Charlotta Jonsson m.fl. Torsdag 10.11 Efter frukosten samlas vi igen kl. 9:00 för att med abonnerad buss och guide åka till Taxinge slott där det pågår en omfattande julmarknad. Sveriges största julmässa på sörmländska Taxinge Slott, med över 130 av landets bästa hantverkare. Ta dig tid att gå runt och botanisera bland deras fantastiska, handtillverkade produkter och lös julklappsbestyren på en och samma dag. Oavsett vilken typ av slöjd och hantverk du är intresserad av får du ditt lystmäte här. Under julmässan kan du också handla julbordets alla delikatesser direkt från våra utvalda mathantverkare. Här hittar du hemystad ost, korvar, sylta, skinka, bröd, sill, lax och andra godsaker som hör julen till. Och provsmakning är oftast inte bara tillåten den är ett måste. När du sedan börjar känna hur fikasuget kurrar till i magen så kan du inte vara på en bättre plats än Taxinge. Att slottet kallas för kakslottet är inte en slump, här dukas det upp till ett av Sveriges största kakbord, allt hemlagat och ytterst välsmakande. Missa inte julmässan på Taxinge slott. Den som varit här en gång kommer tillbaka. Efter Taxinge slott för bussen oss till Vikingterminalen för hemfärd kl.16.30. Trerätters skeppsmeny inklusive vin och kaffe på hemresan. Fredag 11.11 kl.10:10 Ankomst till Vikingterminalen på Skatudden i Helsingfors Resans pris är 400 euro/person i dubbelrum- och hytt, tillägg 120 euro för enkelrum + hytt vilket inkluderar resor, måltider ombord inklusive måltidsdrycker, teaterbiljett, hotell, busstransporter och guidningar. Reseförsäkring ingår inte. Priset förutsätter 20 deltagare. Tack vare att vi fick lite tilläggstid för att lösa ut teaterbiljetterna, vilket skall ske inom maj, kan man ännu anmäla sig. Betalningen sker till föreningens konto i två rater, 100 euro senast 27 maj (för teaterbiljetterna) och resterande summa senast sista augusti. Anmälningar genast till Gun tfn 0400 44 3338 eller per epost gun.finne@gmail.com. Det finns åtta platser kvar av 20. Hjärtligt välkomna med på en värmande teaterresa i novemberrusket!
- 5 - ÅRSMÖTET 2016 Protokoll 1. Till ordförande för mötet valdes Algot Böstman och till sekreterare Ghita Jäntti. 2. Till protokolljusterare och rösträknare vid behov valdes Christian Holmström och Käthe Zilliacus. 3. Ordföranden redogjorde för verksamhetsberättelsen för år 2015. 4. Revisionsberättelsen upplästes. 5. Bokslutet presenterades och fastställdes. 6. Styrelsen beviljades ansvarsfrihet. 7. Förslaget till verksamhetsplan för 2016 godkändes. 8. Skattmästaren redogjorde för budgetförslaget, som baserats på styrelsens förslag att bibehålla medlemsavgiften, 25 euro. 9. Under den påföljande diskussionen gällande medlemsavgiften för äkta hälfter/ sam bor framfördes åsikten att det i princip är önskvärt att man ska vara medlem i föreningen för att komma i åtnjutande av de rätt stora rabatterna på exempelvis Svenska Teatern, medan det känns olustigt att kräva uppvisande av medlemskort i biljettkassan. En omröstning genom handuppräckning visade att majoriteten av mötesdeltagarna höll på föreningens vedertagna praxis att alla ska betala med lemsavgift. Styrelsen fick i uppdrag att verkställa beslutet. 10. Inga av medlemmar framställda förslag noterades. 11. Lars Bergström omvaldes enhälligt till ordförande för föreningen. 12. I tur att avgå från styrelsen var Gun Finne, Ghita Jäntti och Birgitta Karlsson, vilka alla omvaldes. Den nya styrelsen består alltså av ordföranden Lars Bergström jämte sex medlemmar för perioden 16.03.2016 till nästa årsmöte 2017 enligt följande: Ordförande. Lars Bergström, vald för 1 år Medlemmar. Thomas Backlund, 1 år kvar Gun Finne, vald för 2 år Ghita Jäntti, vald för 2 år Birgitta Karlsson, vald för 2 år Gunilla Markkola, 1 år kvar Leila Valkonen, 1 år kvar 14. Till verksamhetsgranskare för föreningen omvaldes Kristina Heikel och till suppleant omvaldes Lars Kusénius. 15. Övriga ärenden. Inga övriga ärenden. Mötet avslutades kl. 17.30. Enligt uppdrag Algot Böstman, ordförande Justerat Christian Holmström Ghita Jäntti, sekreterare Käthe Zilliacus
- 6 - KORT OM SOMMARTEATRARNA Raseborgs sommarteater. På Raseborg ges The Sound of Music i regi av Sven Sid och med Teddy Granroth som kapellmästare. Rollen som Maria spelas av Sarah Nedergård från Åbo och kapten von Trapp av Leif Wadenström från Raseborg. Spelperiod 22.6-4.8. Kammarteatern har biljetter till torsdagen 30.6 kl.19. Se närmare information under Kommande program! Lurens sommarteater. På Lurens uppförs Rudyard Kiplings fantastiska äventyr Djungelboken. Regi: Oskar Silén. Nyskriven musik: Markus Fagerudd. Mowgli spelas av Mörskomflickan Emilia Nikkanen. Baloo görs av Lurensveteranen Tom Pallas. Spelperiod 1.7 6.8. Vanda teaterförening ger Frank Braums Trollkarlen från Oz i regi av Dan Söderholm och med scenografi och dräkter av Sara Kanu. Musik av Harold Arlen. Musiker: Jesper Eklund. Spelplats är utescenen vid Veininmylly i Dickursby, Dickursbyvägen 42 (mitt emot Vetenskapscentrum Heureka på motsatt sida av ån). Spelperiod 2.6-22.6. Finns sommarteater sätter upp Sunes sommar i regi av Mika Fagerudd och med musik av Sofia Finnilä. Pjäsen baserar sig på boken med samma namn, skriven av de svenska succéförfattarna Sören Olsson och Anders Jacobsson. Spelplats är Holmen, populärt kallad Teaterkullen litet norr om Esbogård i Köklax, Esbo. Spelperiod 9.6-3.7. Medlemsavgifterna Föreningen har kostnader som uppstår främst då man informerar om teaterverksamhet och arrangerar tillställningar för sina medlemmar. Cirkulärets tryckeriavgift och postning utgör de största kostnaderna. Kostnaderna täcks främst och nästan enbart med medlemsavgiften. Den är 25 euro per år. Medlemsavgiften fastställs av årsmötet. Barnpris för vuxna Sedan en påminnelse om att Kammarteatern tillsvidare får biljetter till barnpris de fem första föreställningarna efter premiären på Svenska Teatern. I programtidningen Första Raden eller på nätet www.svenskateatern.fi hittar ni datum på föreställningarna efter premiärerna.
- 7 - E-POSTADRESSER OCH HEMSIDAN Cirkulären sänds i pappersformat per post till alla medlemmar. Den som har e-postadress får emellertid gärna meddela adressen till Ghita (se kontaktuppgifter på sista sidan). Via e -post kan styrelsen snabbt få ut information om t.ex. sista-minuten-erbjudanden från teatrarna. Det lönar sig att då och då kolla Kammarteaterns hemsida (www.kammarteatern.fi) under rubriken Aktuellt. NYA MEDLEMMAR ÄR VÄLKOMNA Alla som före 31.7.2016 värvar en ny medlem i Kammarteatern deltar, liksom alla som sedan 1.8.2015 anslutit sig som medlemmar, i ett lotteri där priset är ett säsongkort till Svenska Teatern spelåret 2016-2017 (Ungefärligt värde 100 ). Medlem blir man genom att meddela namn och kontaktuppgifter till någon i styrelsen. Ett inbetalningskort för medlemsavgiften ( 25 /år) kommer per post. Dragningen i lotteriet sker i augusti 2016. Närmare information om föreningens verksamhet får man vid behov av föreningens sekreterare Ghita Jäntti eller någon annan av de personer som nämns på cirkulärets sista sida eller på föreningens hemsidor www.kammarteatern.fi. MEDLEMSNYTT Avliden medlem: Britt-Mari Packalén. Vi hedrar hennes minne. Nya medlemmar: Ulla Anderson och Anne Bergman Välkomna! MÖTEN våren 2016 och hösten 2016 On 18.05 kl.17 månadsmöte på Café Esplanad Representanter för sommarteatrarna presenterar sin repertoar. On 14.9 kl. 17.00 Månadsmöte. Preliminärt. Bekräftelse av datum och plats i nästa cirkulär. Nästa cirkulär(279) utkommer i augusti 2016
- 8 - KONTAKTUPPGIFTER Styrelsen efter årsmötet i mars 2016 Lars (Lasse) Bergström, ordförande, Renbackavägen16, 02750 Esbo, e-post: lars.bergstrom@eua.fi, 050 3235527 Thomas Backlund, viceordförande, Johannesbrinken 2 C 24, 00120 Helsingfors, e-post: thomas.backlund@svenskateatern.fi, 050 512 1025 Ghita Jäntti, sekreterare, Mannerheimvägen 41 b 29, 00250 Helsingfors, e-post: ghita.jantti@gmail.com, 050 572 0906 Gun Finne, ledamot, Svartbäck 6, 10600 Ekenäs, e-post Gun.finne@gmail.com, 0400 443338 eller 019-2411151 Birgitta Karlsson, ledamot, Stenhagsvägen 10 C 25, 00310 Helsingfors, e-post: karlsson.birgitta@welho.com, 0400 907636 Gunilla Markkola, ledamot, Johannesvägen 8 C 44, 00120 Helsingfors, e-post: gmarkkol@welho.com, 050 3725892 Leila Valkonen, ledamot, Sandvikskajen 5 CA4, 00120 Helsingfors, e-post: leila.valkonen@elisanet.fi, 050 540 7436 Skattmästare: Kaj Kiljander, e-post kaj.kiljander@mellifera.fi, tel. 0400 306594 Verksamhetsgranskare: Kristina Heikel och suppleant Lasse Kusénius Föreningens kontonummer i Aktia är 405511-15141 IBAN FI04 4055 1110 0051 41 www.kammarteatern.fi Kammarteaterns postadress: Kammarteatern Johannesbrinken 2 C 24 00120 HELSINGFORS