Paketresor med karaktärsfulla hotell
Vad är Hideaways.se? Hide betyder att gömma och away, översätts bäst med i väg. Så vår högst egensinniga översättning blir gömställe, men inte vilket som helst. I vår värld har ett hideaway ett enastående läge och nyckelord som atmosfär, charm, karaktär och autenticitet är beståndsdelar som med lätthet skall kunna förknippas med egendomen - hotellet. Våra hideaways är ofta familjeägda och måltiderna är hemmalagade av lokalproducerade råvaror. Det kan vara en vingård i Toscana, en finca i Andalusien eller en olivodling i Provence Det Estalagem kan låta Ponta pretentiöst, do Sol på Madeira men oavsett hur många timmar som du försöker, har du svårt att matcha vår överskådlighet, trygghet och framförallt våra priser. Men fattas bara, det är ju vår affärsidé och vi har ju faktiskt personligen handplockat alla våra hotell! Din största trygghet är dock att vi gärna själva återvänder och semestrar på våra gömställen, inte bara en gång, utan flera. Relais Parco Cavalonga på Sicilien Vi på Hideaways befinner oss i den tekniska frontlinjen och kan därmed erbjuda dig valfria avresedagar, flexibla reslängder och bekväm online-bokning i kombination med några av Europas bästa gömställen. Lika gammeldags som vi är i våra urval av unika hotell, lika moderna är vi i vår strävan att skapa frihet och prisfördel för dig som resenär. Förförande matupplevelser i Italien Amalfikysten, Sicilien, Sardinien, Toscana m fl Vila Monte på Algarvekusten Pittoreska landskap i Spanien Andalusien, Mallorca och Gran Canaria Portugal Europas kanske vackraste land Algarve, Lissabonkysten, Madeira m fl Sydfrankrike, när bara det bästa är gott nog Fransk Rivieran, Provence, Languedoc- Roussillion m fl Leende och matupplevelser i Grekland Än så länge bara Kreta, men snart kommer fler resmål Spännande och mångfacetterade Turkiet Bosporen-Istanbul, egeiska kusten Dalaman 2
Hej, jag heter Marie Jag är en av eldsjälarna bakom Hideaways och jag har gett mig sjutton på, att kunna erbjuda dig prisvärda paketresor med bara karaktärsfulla hotell. Känner du till tricket, att knipa dig i armen för att vara säker på att du inte drömmer?! Denna knipövning utsätter jag mig för ofta, när jag dammsuger södra Europa efter små och charmerande hotell, det vi kallar hideaways. Fram till idag, har jag funnit nästan 300 hideaways som jag så gärna vill visa dig. Jag hoppas och tror, att du kommer bli lika förälskad i dem som jag är. Med denna lilla miniatyrkatalog hoppas jag, att du skall bli inspirerad att fördjupa dig i vår mångfald av autentiska och unika semesterupplevelser. Om du blev nyfiken, så är du är varmt välkommen till hideaways.se. Stay charming! Marie Kaalund Winther 3
Rum med utsikt Det finns ingen som inte uppskattar något vackert att vila blicken på, speciellt från sitt rum. Hos Hideaways kan du vara helt lugn, vi delar denna passion. När vi handplockar våra hotell, så ingår utsikt som en viktig beståndsdel i vår checklista. Precis som med oss människor, så är varje hideaway unikt, och utsikten är inte likt någon annans. Om rummets utsikt inte är frapperande, så är säkert utsikten från poolområdet hänförande. Vi har åtskilliga egendomar där rumsutsikten utöver bergen, havet eller olivlunden får din puls att accelerera illavarslande snabbt. Det är kanske inte så konstigt, det är ju själva essensen med ett hideaway Quinta do Furão ligger på Madeiras nordkust i dramatiska och vackra omgivningar. Om utsikten är en väsentlig ingrediens i dina semesterplaner, så föreslår vi att du tar dig en titt på detta pittoreska hideaway. 4
Boutique-hotell Ett boutique-hotell skall vara något alldeles speciellt ovanligt. Atmosfären skall vara intim och ombonad, dekorationerna eleganta men samtidigt naturliga. Den exteriöra miljön måste bidra med en wow -faktor. Ett boutique-hotell kännetecknas av de extra detaljerna, som frångår det normala, det som man förväntar sig. Man skall gärna bli lite överraskad. Alla håller nog med om att attribut som en speciell atmosfär, intimitet och en välkomnande stämning är givna, men vi vill även att egendomen skall vara ambient utan att vara för luxuös eller pretentiös. Donna Carmela på Sicilien har inte alltid varit ett hotell. Herrgården var tidigare ett klassiskt, sicilianskt hem, från tidigt 1900-tal. När Fru Carmela restaurerade egendomen, var hon noga med att respektera den ursprungliga stilen. Donna Carmela fungerar fortfarande som ett hem, men till skillnad från förr bjuds nu gäster in från alla världens hörn. 5
Romantiskt för par Vad är mer romantiskt än ett äkta hideaway, där relationen kan blomstra? Många av våra hideaways är som skapade för tvåsamhet. Våra gömställen ligger långt från stress och alla måsten, de ger perfekta förutsättningar för att ge relationen lite extra uppmärksamhet, i harmoniska omgivningar. Oavsett om du föredrar ett hideaway på en finca i Andalusien eller hellre bor vid en olivlund i Toscana, så kommer du finna en favorit, med en stor dos romantisk touche. Hos oss finner du en mångfald av gömställen som bara väntar på att upptäckas av er. Vid porten till Rethymnon på Kreta, ligger ett hideaway, vars historia går många år tillbaka. Huset tillhörde tidigare en välbeställd läkarfamilj, och utifrån storleken, kan man ana att läkaren var mycket framgångsrik. Idag är egendomen omgjord till ett litet och romantiskt hotell, med namn Civitas. 6
Familjesemester En del av våra hideaways har faktiskt rikligt med upplevelser, som passar såväl vuxna, barn och alla som är unga i sinnet. Det krävs mycket för att uppnå en riktigt lyckad familjesemester. Alla måste trivas och känna stimulans så att familjegemenskapen blir fullständig. För att underlätta er skattjakt har vi markerat alla familjevänliga hideaways. I dagens stressiga värld är det viktigare än någonsin att få tid till umgänge inom familjen, gärna på något undangömt gömställe. Våra hideaways har varken dagis eller bamseklubb, men det har vi ju hemma och nu var det väl tänkt att vi skulle ha semester, tillsammans. Man förstår snabbt att man befinner sig i ett av Mallorcas vackraste naturscenerier. Monnaber Nou ligger isolerat, precis som ett riktigt hideaway skall göra. Vinodlingar, olivträd och fruktodlingar, i kombination med de vackra bergsmassiven. 7
Exklusiva hideaways Inne bland våra nästan 300 hideaways göms även några riktigt exklusiva hotell. De utmärks av att de är i särklass och erbjuder kvalitéer långt bortanför det vanliga. Vi vill till och med kalla dem enastående. Bara våra mest utsökta hideaways kommer med under detta tema. Om du letar efter ett extraordinärt smultronställe och söker efter en sublim semesterupplevelse, så kommer du på de flesta destinationerna finna åtminstone något enstaka hideaway som når upp till denna nivå. Alla våra exklusiva hideaways har allt vad hjärtat kan begära av välbefinnande. Det finns goda hotell, och det finns oförglömliga hotell. Areias do Seixo på Portugals västkust, strax norr om Lissabon, är ett sådant hotell. Det är en once in a lifetime-upplevelse att vara gäst på detta fantastiska och unika hideaway. 8
Mat & vin De flesta av våra hideaways har egen restaurang, där menyn oftast är sammansatt av lokala och färska råvaror. Många av dem utmärker sig ofta genom att lokalbefolkningen vallfärdar dit, för att avnjuta en god vällagad måltid. Vi tittar mycket på charm, genuinitet, inramning och presentation. En bra vinkällare eller kanske t o m egen vinproduktion är något som vi viktar högt i vår ständiga jakt efter unika hideaways. Mat och vin skall nå en hög nivå och där kvaliteten på maten skall vara en upplevelse i sig själv. Hotel Berard ligger i den provencalska byn, Cadière d Azur och riktigt osar av charm. Läget, på en bergtopp med panoramautsikt över dalen och vinodlingarna är formidabel. Gourmérestaurangen, Jean-François Berard bjuder på en bländande utsikt, en avundsvärd vinlista och mat som smakar, som fåglar sjunger. 9
Bilrundresor Vi har en passion för att handplocka och välja våra hideaways, men vad gör man när man får flera favoriter på ett och samma resmål. Ibland vill man smaka på mer än ett hideaway under en och samma semester. En lösning på detta problem är givetvis en bilrundresa där man får uppleva flera autentiska lantegendomar och samtidigt upptäcka olika intressanta delar av en region. Vi har minutiöst valt ut hotell av olika karaktär och skapat ett program som vi av erfarenhet vet passar en skandinavisk globetrotter. Vi har tagit hänsyn till sevärdheter, måsten och oemotståndliga naturupplevelser, allt för att ge dig en inspirerande semester. Om du väljer en bilrundresa i spanska Andalusien kommer du bjudas på en meny bestående av tre charmiga hideaways, den gamla möllan Molino Nava, Cortijo Valverde med sina endast sju rum och pittoreska Posada Morisca. 10
Aktiv semester Aktiv semester kan betyda många saker. Det kan vara surfing, vandring, klättring eller jeepsafari, alltså lite mer krävande aktiviteter. Det kan också vara lite lättare aktiviteter som matlagningskurs, språkträning, målarkurs, vinprovning och andra stimulerande aktiviteter. Däremellan finns givetvis många olika typer av sporter såsom golf eller tennis. Oavsett om du har aptit på en vandring i vulkanlandskap på Gran Canaria, eller om du föredrar att klättra i norra Italiens skogsklädda berg, eller varför inte spela golf i Andalusien, så kommer du finna ditt lystmäte hos oss. Vi har säkerligen ett hideaway vars preferenser ackompanjerar dina intressen. Mas de la Grenouillère i Provence är ett ovanligt gömställe för hela familjen. Här bor du bland vilda flamingor och de världskända vita hästarna i Camargue. Detta hideaway är beläget precis där Rhônedeltat möter Medelhavet. 11
Letar du också efter din drömresa? Stay charming... hideaways.se