PH124520 TILLFÄLLIG SÄLJSTART 27 MARS 2015 PRESSFRÅGOR: press.sto@ikea.com Inter IKEA Systems B.V. 2015
PH124475 Skapad av naturen, tillverkad för hand Fredagen 27 mars kommer kollektion till IKEA. Den är framställd av förnyelsebara naturmaterial och är resultatet av ett kreativt samarbete mellan IKEA och lokala hantverkare i Vietnam och Indonesien. I det här pressmaterialet besöker vi Vietnams Mekongdelta där vattenhyacinten växer rikligt, skördas, torkas och flätas till korgar, mattor och andra användbara produkter. Du får också träffa Nike Karlsson, IKEA designern som skapat kollektionen på plats.
Välkommen till s värld Den här berättelsen börjar längs Mekongfloden, ett par timmars bilresa söder om Ho Chi Minh City som är Vietnams största stad. Den här delen av landet domineras av den jättelika floden som vietnameserna kallar Đồng bằng Sông Cửu Long eller de nio drakarnas flod. Namnet kommer från att floden delas i nio olika flodarmar på sin väg ner mot havet. Vid flodens kanter växer en grön bladväxt som kallas vattenhyacint. Den växer rikligt överallt. Ibland hägnas den in av odlare och ibland flyter den nerför floden likt gröna isberg. Växten kommer ursprungligen från Sydamerika och utgör ett jätte- problem i Sydostasien. Gynnsamma förhållanden gör att den kan växa över stora ytor och täcka vattendrag som en stor kvävande matta. Lokalbefolkningen har omvandlat det här hotet till en resurs genom att använda vattenhyacint som material till väskor, korgar och mattor. Det här hantverkskunnandet har gamla rötter i den här delen av Vietnam och har med åren förädlats av bönder och fiskare för att tillverka saker som hjälper dem bära, skydda och förvara.
PH124496 PH201543 PH124628 PH124424 PH201543
Ett naturligt samarbete PH124607 kollektion är ett kreativt samarbete mellan IKEA och lokala producenter i Indonesien och Vietnam. Här kombineras traditionella tillverkningsmetoder med svensk design och en dos IKEA kunnande. För IKEA designern Nike Karlsson var en av designprocessens fördelar att få vara på plats i tillverkningslandet. När jag får vara i miljön, i omgivningarna och runt hantverkarna det är då jag hittar min inspiration. De lokala hantverkarna kan materialen och självklart är det de som är experter på hur man använder dem, säger Nike Karlsson. Arbetet startar när det bestämts vilka produkter som ska ingå i kollektionen. Eventuella språkhinder övervinns med hjälp av ett skissblock och intensivt samspel. Det är mycket som förändras under arbetets gång. Ibland gör jag en skiss som jag sedan lämnar för att jobba med något annat. När jag kommer tillbaka kan den ha förbättrats otroligt, eller så kan det vara så att jag tänker: hm, kanske kan vi ändra något. Ofta kommer vi fram till den slutgiltiga formen allt eftersom produkten utvecklas. Jag har en idé som vi vill göra, men den idén växer verkligen när vi börjar jobba med den. Vanligtvis handlar det om att plocka bort och att hitta essensen i produkten, säger Nike Karlsson. En stapelbar utmaning En stor utmaning i arbetet var var att anpassa produkterna så att de skulle kunna transporteras effektivt i ett stycke. Lösningen var att göra dem stapelbara. Det är materialen som avgör hur möblerna ser ut. Formerna måste vara runda, inte raka, vilket gör att möblerna inte kan rymmas i ett platt paket. Därför fick alla produkter bli stapelbara. Ibland tog vi fram en design som skulle bli för skrymmande för att stapla. Då fick vi göra om den för att den skulle kunna transporteras eller förvaras hemma, säger Nike Karlsson. Förnyelsebart resultat För Nike är det bästa med arbetet som utfördes tillsammans med de lokala tillverkarna. Jag gillar att den här kollektionen visar upp bägge av våra världar svensk design och lokalt hantverkskunnande. Att den är gjord av förnyelsebara material gör den bara ännu bättre, säger Nike Karlsson. Det bästa med att vara på plats är att man kan se formen utvecklas. Det handlar verkligen om en organisk process där vi skapar produkten tillsammans. Nike Karlsson, designer
PH124509 PH124481 Vattenhyacint Vattenhyacint skördas från kanoter där bönder drar upp det starkväxande ogräset. En person skär av rötter och blad och placerar stjälkarna i kanoten, medan en annan binder ihop dem till knippen som selleristjälkar. På flodbrädden, längs en liten väg kantad av kokospalmer, hängs vattenhyacintstjälkarna för att torka. Efter ungefär en vecka i den heta, tropiska solen har den gröna färgen bleknat och stjälkarna är nu naturfärgade och redo att användas. PH124477 I husen längs den smala vägen samlas sedan grannarna för att tillsammans göra korgar och mattor av den torkade vattenhyacinten. På grund av materialets kvalitet kan det här arbetet enbart göras för hand. Materialet kräver uppmärksamma ögon och händer när hantverkarna trimmar stjälkarna och anpassar varje del så att den passar på rätt sätt. Emellanåt hörs ett poppande ljud som påminner om popcorn som poppas. Det uppstår när man trycker ut luft ur stjälkarna. Händerna flätar snabbt och produkten börjar ta form.
PH124491 2015 Kruka 129:- H36cm. 402.969.43 Kruka 79:- H27cm. 902.969.45 Sidobord 299:- 702.979.41 Fåtölj 399:- 402.979.47 Skärmvägg 399:- 302.982.64 Vilfåtölj 699:- 802.978.89 Fotpall 249:- 002.978.74
PH124493 PH124494 2015 Kruka 129:- H36cm. 402.969.43 Kruka 79:- H27cm. 902.969.45 Sidobord 299:- 702.979.41 Fåtölj 399:- 402.979.47 2015 Vilstol 699:- 802.978.89 Skärmvägg 399:- 302.982.64
PH124487 2015 burk med lock, set om 3, 79:- Sjögräs 602.968.43 Blandade färger 002.968.41
PH124518 2015 förvaringslåda 149:- 002.969.97
PH124490 2015 skärm 99:- Ø55cm. Bambu 002.969.35 Svart 802.969.41 Skärm 129:- Ø70cm. Bambu 602.969.42 Svart 002.969.40
PH124488 PH124471 2015 mössa 19:-/st 902.973.65
PH124485 PH124508 kvast 29:- 402.969.95 2015 Strandväska 29:- L58 B32cm. 102.968.69 Strandväska 49:- L80 B36cm. 302.968.68
PH124515 PH124470 2015 Matta, slätvävd 249:- B140 L200cm. 302.969.34 Matta, slätvävd 79:- B76 L114cm. 102.969.30 Matta, slätvävd 59:- Ø74cm. 702.969.32 2015 Matta, slätvävd Ø74cm. 702.969.32
PH124486 PH124469 2015 golvkudde 149:- 202.973.78
PH124498 PH124484 2015 Korg 169:- B50 D50, H50cm. 702.968.52 Korg 149:- B43 D43, H35cm. 602.968.57 Korg 49:- B36 D36, H23cm. 002.968.55 Korg 39:- B30 D30, H15cm. 702.973.85
PH124605 PH124604 Det är materialet som gör att den här möbeln ser ut som den gör. Formerna måste vara runda, inte raka, och man måste tänka i böjda linjer. Jag har varit i Vietnam och Indonesien några gånger så nu tror jag att jag börjar förstå. För varje besök lär jag mig mer. Det är otroligt inspirerande platser att vistas på. Nike Karlsson, designer 2015 serie Fåtölj 399:- Grön 102.979.39 Natur 502.979.37 Sidobord 299:- 902.979.40
PH124610 PH124609 2015 Fotpall 249:- 002.978.74 Sidobord 299:- 702.979.41 Fåtölj 399:- 402.979.47
PH124616 PH124618 PH124431 2015 serie Soffa 995:- 802.982.85 Golvkudde 149:- 202.973.78 Strandväska 49:- 302.968.68 Känns den här väskan bekant? Om den gör det är det på grund av att att måtten är identiska med vår superpopulära blå IKEA kasse.
PH124422 PH124615 mattor är handvävda av vattenhyacint och sjögräs, två naturligt hållbara och förnyelsebara material. 2015 Matta, slätvävd 79:- B76 L114cm. 102.969.30 Matta, slätvävd 59:- Ø74cm. 702.969.32
PH124423 PH124424 2015 serie Kruka 79:- Max. diameter kruka 24cm. H27cm. 902.969.45 Kruka 129:- Max. diameter kruka 32cm. H36cm. 402.969.43
PH124425 PH124426 När de här handgjorda förvaringslådorna inte används kan de förvaras inuti varandra. 2015 burk med lock, set om 3, 79:- Sjögräs 602.968.43 Blandade färger 002.968.42
PH124613 PH124603 2015 skärm 129:- Ø70cm. Bambu 602.969.42 Svart 002.969.40
PH124622 PH124621 2015 tablett 15:- 902.969.74 2015 redskapskorg 49:- 102.973.88
PH124429 PH124428 2015 serie Blandade färger Korg 169:- B50 D50, H50cm. 702.968.52 Korg 149:- B43 D43, H35cm. 602.968.57 Korg 49:- B36 D36, H23cm. 002.968.55
PH124430 PH124629 2015 förvaringslåda 149:- 002.969.97 2015 skärmvägg 399:- 302.982.64 Den här lådan är helt perfekt att ta med på picknicken enkel att fylla med godsaker och lätt att bära med sig. Materialet gör den dessutom naturligt slitstark. rumsavdelare gör det lätt att anpassa ytan hemma oavsett om det handlar om att dela av ett större rum eller skapa lite extra avskildhet. Nike Karlsson, designer
PH124628 PH124627 2015 serie Hängare, 3 krokar 29:- 602.978.71 Krok 19:- 602.977.29
PH124626 PH124625 solhattar är handgjorda av sjögräs i traditionell vietnamesisk design. 2015 mössa 19:- 902.973.65
PH124479 PH124499 2015 kollektion Kruka 79:- Max. diameter kruka 24cm. H27cm. Blandade färger 902.969.45 Svart 203.056.46 Kruka 129:- Max. diameter kruka 32cm. H36cm. Blandade färger 402.969.43 Svart 803.056.48
PH124521 PH124522 En kruka blir till kollektionen är en hyllning till naturmaterial och lokalt hantverkskunnande hela vägen från start till mål. kruka består av lokalt skördad vattenhyacint och är gjord av en hantverkare som använt traditionella flättekniker. Först flätas bottnen. Hantverkaren använder torkad vattenhyacint och sjögräsrep som till en början flätas med en fiskbensteknik som ger ett starkt och slätt resultat. När botten är klar står sidorna på tur. Färgad vattenhyacint vävs enligt en så kallad risvävsteknik som har fått sitt namn eftersom resultatet ser ut som små riskorn placerade bredvid varandra. PH124524 PH124523 PH124525 Hantverkarna arbetar sig sedan uppåt utifrån en stomme gjord av pulverlackat stål och sjögräsrep. Arbetet avslutas med detaljerna högst upp och produkten trimmas med hjälp av en sax det enda verktyg som används genom hela flätprocessen. Färdiga för leverans. Varje kruka kvalitetskontrolleras och lackas för extra skydd och hållbarhet.
Materialen som används i PH124464 PH124465 PH124467 Vattenhyacint är en frodig grön vattenväxt som är extremt snabbväxande och förekommer i tropiska vattendrag runt om i världen. När växten torkas blir den ett hållbart material för flätning. Sjögräs är ett av de äldsta materialen som används för flätade produkter i Sydostasien. Det växer längs flodbankar och i leriga områden. Efter torkning blir det ett starkt och flexibelt material. Rotting är en stor familj växter som främst förekommer i Indonesien som sedan länge varit populär att använda inom möbeltillverkning. Rottingen kokas och torkas därefter i solen innan den formas till olika typer av möbler. PH124466 PH124504 PH124468 Bananväxtens starka och fiberrika stammar är idealiska att använda för flätning. Tack vare flätningen kan man använda alla delar av växten, vilka annars vanligtvis förstörs efter att frukten har skördats. Bambu är en av världens mest snabbväxande växter. Det är ett superstarkt material (med en hållfasthet som kan matcha stålets) som är populärt i möbler inte bara för sin styrka utan också för att det är lätt att forma. Kokospalmen har sedan urminnes tider använts för olika ändamål. Bladen, barken och kokosnötens yttre skal används i allt från rep till korgar och kvastar.
PE513306 2015 fåtölj 399:- Betsad, klarlackad rotting. Designer: Nike Karlsson. B68 D67, H80cm. Grön 102.979.39 PE513307 2015 fåtölj 399:- Betsad, klarlackad rotting. Designer: Nike Karlsson. B68 D67, H80cm. Natur 502.979.37 PE513308 2015 fåtölj 399:- Betsad, klarlackad rotting. B64 D76, H76cm. Svart. 402.979.47 PE513272 2015 sidobord 299:- Betsad, klarlackad rotting. Designer: Nike Karlsson. Ø50, H47cm. Grön/natur 902.979.40 PE513271 2015 sidobord 299:- Betsad, klarlackad rotting. Designer: Nike Karlsson. Ø50, H47cm. Svart/natur. 702.979.41 PE513292 PE513288 PE513304 PE513270 PE513297 2015 fotpall 249:- Betsad, klarlackad rotting. Designer: Nike Karlsson. L60 B60, H30cm. Rotting/svart. 002.978.74 2015 vilstol 699:- Betsad, klarlackad rotting. B80 D152, H82cm. Rotting/ svart. 802.978.89 2015 korg 179:- Klarlackad rotting. Designer: Nike Karlsson. B49 D48, H48cm. Grå 602.979.46 2015 soffa 995:- Klarlackad rotting. B102 D71, H91cm. Grå 802.982.85 2015 bänk 299:- Klarlackad rotting. Designer: Nike Karlsson. L132 B51, H45cm. Grå 402.982.92
PE513293 PE513277 PE513280 PE513278 PE513279 2015 golvkudde 149:- Överdrag: vattenhyacint. Fyllning: 70% polyester, 30% bomull. B50 L50cm. 10cm tjock. Kudden är vändbar och har två likadana sidor som du kan använda. 202.973.78 2015 sitt-/golvdyna 49:- Överdrag: Vattenhyacint. Fyllning: 70% polyester, 30% bomull. B37 L37cm. 4cm tjock. 702.973.66 2015 matta, slätvävd 79:- Klarlackad vattenhyacint. B76 L114cm. Blandade färger. 102.969.30 2015 matta, slätvävd 249:- Klarlackad sjögräs B140 L200cm. Blandade färger. 302.969.34 2015 matta, slätvävd 59:- Klarlackad sjögräs Ø74cm. Blandade färger. 702.969.32 PE513282 2015 skärmvägg 399:- Går att fälla ihop, vilket sparar plats när den inte används. Klarlackad bambu. B150, H165cm. 202.969.77 PE513281 2015 skärmvägg 399:- Går att fälla ihop, vilket sparar plats när den inte används. Klarlackad bambu. B150, H165cm. Svart. 302.982.64 PE513299 2015 strandväska 49:- Sjögräs. L80 B36cm. 302.968.68 PE513298 2015 strandväska 29:- Sjögräs. L58 B32cm. 102.968.69 PE513291 2015 mössa 19:-/st En storlek. Sjögräs. Ø41, H18cm. Blandade färger. 902.973.65
PE513290 PE513289 PE513305 PE513303 PE513301 2015 hängare, 3 krokar 29:- Betsad rotting. Designer: Nike Karlsson. L26 D13, H45cm. Blandade färger. 602.978.71 2015 krok 19:- Betsad rotting. Designer: Nike Karlsson. D9, H33cm. Blandade färger. 602.977.29 2015 korg 169:- Betsad, klarlackad bambu. B50 D50, H50cm. Blandade färger. 702.968.52 2015 korg 149:- Betsad, klarlackad bambu. Designer: Nike Karlsson. B43 D43, H35cm. Blandade färger. 602.968.57 2015 korg 49:- Betsad klarlackad banbu. Designer: Nike Karlsson. B36 D36, H23cm. Blandade färger. 002.968.55 PE513302 PE513300 PE513268 PE513287 PE513294 2015 korg 49:- Betsad klarlackad bambu. Designer: Nike Karlsson. B40 D40, H18cm. Blandade färger 302.973.87 2015 korg 39:- Betsad klarlackad bambu. Designer: Nike Karlsson. B30 D30, H15cm. Blandade färger 702.973.85 2015 redskapskorg 49:- Betsad klarlackad bambu. Designer: Nike Karlsson. B15 D15, H26cm. Blandade färger. 102.973.88 2015 tablett 15:- Betsad klarlackad vattenhyacint. B34 L45cm. Blandade färger. 902.969.74 2015 kvast 29:- Klarlackade palmbladsspröt. L140cm. 402.969.95
PE513284, PE513286 2015 krukor En innerkruka av plast gör krukan vattentät. Tonad, klarlackad sjögräs. Kruka H27cm. 79:- Max. diameter innerkruka 24cm. Svart. 203.056.46 Kruka H36cm. 129:- Max. diameter innerkruka 32cm. Svart. 803.056.48 PE513283 2015 kruka 79:- En innerkruka av plast gör krukan vattentät. Tonad, klarlackad sjögräs. Max. diameter innerkruka 24cm. H27cm. Blandade färger 902.969.45 PE513285 2015 kruka 129:- En innerkruka av plast gör krukan vattentät. Tonad, klarlackad sjögräs. Max. diameter innerkruka 32cm. H36cm. Blandade färger 402.969.43 PE513295 2015 burk med lock, set om 3, 79:- Storlekar: B16 D16, H16cm, B18 D18, H18cm och B20 D20, H20cm. Tonad, klarlackad sjögräs. Blandade färger. 002.968.41 PE513296 2015 burk med lock, set om 3, 79:- Storlekar: B16 D16, H16cm, B18 D18, H18cm and B20 D20, H20cm. Klarlackad sjögräs 602.968.43 PE513269 2015 förvaringslåda 149:- Tonad, klarlackad vattenhyacint. Designer: Nike Karlsson. B50 D30, H30cm. Svart/ natur. 002.969.97 PE513273 2015 skärm 99:- Klarlackad bambu. Ø55, H25cm. 002.969.35 PE513275 2015 skärm 129:- Klarlackad bambu Ø70, H35cm. 602.969.42 PE513274 2015 skärm 99:- Tonad, klarlackad bambu Ø55, H25cm. Svart. 802.969.41 PE513276 2015 skärm 129:- Tonad, klarlackad bambu. Ø70, H35cm. Svart. 002.969.40