LEVO kid & LEVO junior BRUKSANVISNING

LEVO kid & LEVO junior BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen noggrant innan Ni försöker använda rullstolen. Tillverkare: Representant i Sverige: LEVO AG Anglikerstrasse 20 CH-5610 Wohlen Tel:+41 (0)56 618 44 11 Fax:+41 (0)56 618 44 10 Internet: http://www.levo.ch Handicare AB Veddestavägen 15 175 62 Järfälla Tel: +46 8 557 622 00 Fax: +46 8 557 622 99 e-mail: info@handicare.se Ver. 1.2 Bruks Levo kidjun 20120328

Innehåll 1. Inledning...5 2. Garanti...5 3. Leverans...5 Antal...5 4. Tillbehör...6 5. Varningar...6 6. Grundläggande justeringar...7 6.1. Drivhjul...7 6.2. Drivhjulens position...7 6.3. Ryggstödets lutning...8 6.4. Armstöd...8 6.5. Justering av sitsdjup...8 6.6. Klädskydd...9 6.7. Fotplatta...9 6.8. Hälrem...9 6.9. Sittdyna (tillval)...9 6.10. Ryggstödsförlängning (tillval)...10 6.11. Sitssystem...10 6.14. Övriga tillbehör...11 7. Bromsar (låser drivhjulen)...11 7.1. Justering av bromsar...11 8. Att ställa sig upp...12 8.1. Allmänna tips...12 8.2. Knästoppen...12 8.4. Att ställa sig upp...13 8.5. Att sätta sig ned...13 9. Batterier...14 9.1. Laddning av batterier...15 10. Hantering av rullstol...15 10.1. Att ta sig i rullstolen...15 10.2. Att ta sig ur rullstolen...15 10.3. Att förflytta sig i sidled...15 10.4. Att köra rullstolen...15 10.5. Risk för tippning...16 10.6. Att köra på sluttande ytor...17 10.7. Att ta sig över hinder...17 10.8. Att plocka upp föremål från rullstolen...18 11. Förvaring...19 11.1. Att fälla ned ryggstödet...19 11.2. Ta bort batterier och elektronisk enhet...19 11.4. Ta loss länkhjul...20 12. Att lyfta rullstolen...20 13. Transport i motorfordon...20 14. Rengöring...21 15. Underhåll...21 16. Skrotning...21 17. Problemsökning...22 17.1 Problemsökning allmänna funktioner...22 17.2. Problemsökning uppresningsfunktion...22 18. Tekniska data...23 Sidan 2 av 23

Körbåge (tillval) Ryggstöd Ryggsäck (tillval) Armstöd Drivring Klädskydd Broms Sitsklädsel / sittdyna Snabbkopplingsaxel Fotplatta Bult med dubbelt huvud Benstöd LEVO kid & junior Stårullstol (sittläge) Sidan 3 av 23

Kontrollknapp till uppresningsfunktion för medföljande person (tillval) Kontakt och kabel för uppresningsmekanism Batterier och elektronikenhet Bult med dubbelt huvud Armstöd Bröstbälte Kontrollknapp till uppresningsfunktion Knästopp Hälband LEVO KID & JUNIOR Stårullstol (stå upp-läge) Sidan 4 av 23

1. Inledning Tack för att du valde en LEVO stå upp-rullstol. LEVO KID & JUNIOR har utvecklats för barn som kan, vill eller bör stå upp, för att de skall kunna köra sin rullstol utan hjälp. Detta är ett unikt hjälpmedel för alla barn som har svårt att stå upp eller gå. Den automatiska sitsenheten lyfter upp brukaren till stående ställning genom en enkel knapptryckning. Rullstolen är mycket lättkörd tack vare de två bakre drivhjulen och de två främre länkhjulen. Ryggstödet kan fällas ned för att underlätta transport. Armstöden kan fällas upp för förflyttningar åt sidan. Den högsta lasten för användare och last är 50 kg. 2. Garanti Din LEVO-produkt har en garanti som gäller fr.o.m. inköpsdatum och omfattar: Två år för alla material- och tillverkningsfel på mekaniska delar. Ett år för alla elektroniska komponenter, inklusive motorn. Batterier omfattas inte av garantin. Handicare AB har ingen skyldighet att kostnadsfritt reparera eller byta ut delar som är defekta på grund av misskötsel, felaktig användning eller bristande underhåll. Vid fel, problem eller garantianspråk kontakta din ordinatör eller Hjälpmedelscentral. 3. Leverans Rullstolen skall innefatta följande komponenter: Komponenter Antal Ja Nej 1. Rullstol med stå upp mekanism, inkl. benstöd och fotplatta 1 2. Sittdyna (tillval) 1 3. Ryggdyna 1 4. Knästopp 1 5. Bröstbälte 1 6. Hälband 1 7. Batteriladdare 1 Sidan 5 av 23

4. Tillbehör Handicare AB kan tillhandahålla en lista över tillbehör. 5. Varningar För såväl din egen som ditt barns säkerhet är det viktigt att du läser och följer alla instruktioner i bruksanvisningen. Innan du använder LEVO KID & JUNIOR skall du gå igenom bruksanvisningen tillsammans med din ordinatör. Det är bra om en vän också lyssnar. Gå igenom bruksanvisningen på egen hand eller låt er ordinatör förklara den för dig om det är något som du inte förstår. En rullstol är ett avancerat tekniskt hjälpmedel. Försök inte att själv underhålla den. Kontakta en Hjälpmedelscentral för all typ av underhåll. LEVO-rullstolen bör servas varje år av en kvalificerad tekniker. Att stå upp utsätter kroppen för påfrestningar som ditt barn kanske inte är van vid. Rådfråga därför din barnläkare innan du låter ditt barn stå upp för första gången i LEVO KID & JUNIOR LEVO KID & JUNIOR får endast ställas i upprest läge på ett stabilt och jämnt underlag (risk för tippning) LEVO KID & JUNIOR får endast ställas i upprest läge med låsta bromsar. Innan barnet står upp är det absolut nödvändigt att knästoppen och bröstbältet är korrekt inställda (se del 8). Barnet får inte stå upp utan dessa säkerhetsdetaljer (olycksrisk). Följande symboler finns på rullstolen: Varning, klämrisk! Se till att inga kroppsdelar, kläder eller andra föremål blir fastklämda. Om brukaren har kraftiga eller plötsliga krampryckningar, kramper o.d. bör brukaren endast stå upp under uppsyn av en annan person. Barnet får under inga omständigheter försöka stå upp utan att man följer dessa säkerhetsanvisningar. Under särskilda förhållanden som kräver extra försiktighet och omsorg (t.ex. transport i motorfordon, flygplan m.m.) eller när rullstolen lämnas utan uppsikt i närheten av andra barn eller vid liknande situationer, är det viktigt att man trycker in nödstoppknappen och kopplar ur styranordningen och/eller motorkablarna från batterierna och elektronikenheten (se del 13) (olycksrisk). Elrullstolens tekniska utrustning motsvarar EU s riktlinjer 93/42 för elektromagnetiska toleranser. Skulle elrullstolen ändå bete sig egendomligt i närheten av högfrekvent strålning stanna omedelbart och stäng av elrullstolen! Sidan 6 av 23

OBSERVERA: Principiellt skall inte en rullstol med elektriska funktioner köras i omedelbar närhet av medicinska apparater med livsuppehållande funktioner eller diagnosapparatur. Rullstolen är endast avsedd för en person. Rullstolen är ingen leksak. Låt aldrig barn leka på rullstolen eller stå på fotplattan, tippskydden, batterierna eller elektronikenheten. Häng aldrig föremål som påsar o.d. på körbågen. Justeringar på uppresningsmekanism och tillhörande delar får endast utföras av kvalificerad personal (olycksrisk). Kontakta din Hjälpmedelscentral vid behov av ändringar eller justeringar på rullstolens mekaniska delar eller vid behov av underhåll. 6. Grundläggande justeringar Med LEVO KID & JUNIOR har du en rullstol som ger ditt barn den aktiva rullstolens hanteringsegenskaper och komfort. I denna del kan du läsa om hur LEVO KID & JUNIOR kan justeras efter ditt barns behov. Dessa justeringar måste utföras av din Hjälpmedelscentral. Rådfråga din ordinatör innan du försöker göra egna justeringar. 6.1. Drivhjul 1 LEVO KID & JUNIOR är utrustad med luftpumpade hjul som standard. Hjulens diameter beror på rullstolens sitshöjd. Tack vare snabbfästena på hjulaxeln är det enkelt att ta av och sätta på drivhjulen (se bild 1). 6.2. Drivhjulens position 2 Genom att ändra läget på hjulaxeln i hjuladapterplattan kan du ändra balansen på LEVO KID & JUNIOR och därigenom hur lättkörd den är (se bild 2). OBS! Detta får endast utföras tillsammans med kvalificerad personal. (Tipprisk) Sidan 7 av 23

6.3. Ryggstödets lutning Den förinställda standardvinkeln mellan ryggstödet och sitsen är 90 grader. Vinkeln kan justeras antingen 5 grader framåt eller 5 grader bakåt. 3 6.4. Armstöd Armstöden kan fällas upp för att underlätta förflyttningar åt sidan. Obs: Lyft inte rullstolen i armstöden! 4 Armstöden är justerbara och kan genom att förskjutas längs ryggstödet fritt justeras från 10 till max. 22 cm ovanför sitsramen (se bild 5). 5 6.5. Justering av sitsdjup 6 Sitsdjupet är justerbart och kan anpassas allteftersom barnet växer. Det finns sex olika lägen från min. 24 till max. 35 cm med mellanrum på 2,25 cm (se bild 6). Sidan 8 av 23

6.6. Klädskydd Klädskyddet skyddar kläderna mot smuts på hjulen. Skyddet förhindrar också att kläder eller andra föremål fastnar i ekrarna. 7 För att ta bort klädskyddet, tryck försiktigt bakåt och lyft upp på baksidan. För att sätta tillbaka klädskyddet, sätt först fast det på framsidan och sedan på baksidan (se bild 7). 6.7. Fotplatta Fotplattan har justerbar höjd (se bild 8) och måste anpassas för att få en så bra stående ställning som möjligt. Höjden skall också anpassas efter valet av sittdyna. 8 Med LEVO KID kan fotplattan ställas i sex olika lägen inom ett intervall på 10,8 cm och med LEVO JUNIOR kan det ställas i tolv olika lägen inom ett intervall på 21,6 cm. Fotplattan står i 90 grader i förhållande till benstödet. Detta ger en vinkel på 20 grader i förhållande till marken (bakåtlutning). Vinkeln på fotplattan kan också justeras med plus/minus 5 grader (se bild 9). 9 6.8. Hälrem 10 Hälremmen förhindrar att benen och/eller fötterna glider bakåt. Hälremmen är fäst i båda benstöden och hålls på plats med kardborreband (se bild 10). Remmen bör fästas så att den precis vidrör hälen eller vaden när fötterna vilar mot fotplattan i sittande ställning. Tack vare kardborrebanden kan längden justeras så att fötterna får en optimal position. Detta är mycket viktigt för att få en bra stående ställning. 6.9. Sittdyna (tillval) Beroende på ditt barns individuella behov kan man använda olika typer av sittdynor. På sitsens ovansida finns kardborreband som gör att man kan fästa de flesta typer av sittdynor. Kardborrebanden gör att sittdynan inte förflyttar i stående ställning. Fotplattans höjd måste justeras efter den typ av sittdyna som man väljer. Sidan 9 av 23

6.10. Ryggstödsförlängning (tillval) Det finns möjlighet att använda en ryggstödsförlängning för att tillgodose ditt barns individuella behov. Ryggstödet kan förlängas med 6-16 cm. Rådfråga din ordinatör. 6.11. Sitssystem Det finns möjlighet att använda sitssystem från andra tillverkare, t.ex. ett fast ryggskal. Kontakta din ordinatör. 6.12. Körbåge (tillval) Körbågen ger en bekväm körställning när du skjuter fram ditt barn i rullstolen. Körbågen har justerbar höjd och vinkel (se bild 11). 11 Körbågen är avtagbar. För att ta av körbågen, lossa på låshandtagen till höger och vänster och dra ut körbågen på båda sidor av ramen. För att sätta tillbaka körbågen, skjut in körbågen på båda sidor av ramen tills låshandtagen låses fast i ramens sidoöppningar (se bild 12). Dra åt låshandtagen ordentligt. 12 Obs: Var uppmärksam på låshandtagens gängriktning. Båda spakar är högergängade. Vrid därför medurs för att fästa spakarna (sett från sidan). Obs: Kontrollera att låshandtagen och körbågen sitter fast ordentligt varje gång du skjuter fram eller drar rullstolen! 6.13. Uppresningsmekanism för medföljande person (tillval) 13 Denna styrenhet gör att medföljande person kan styra uppresningsfunktionen bakifrån. Enheten sitter fast på körbågen och måste därför köpas tillsammans. För att koppla in körbågens styrenhet behöver man bara dra ut kontakten från armstödet och koppla in den i uttaget på körbågen (se bild 13). Se till att kontakten förs in rätt i uttaget, den passar bara på ett sätt. Sidan 10 av 23

6.14. Övriga tillbehör Det finns fler viktiga och användbara tillbehör som bord eller tippskydd. Kontakta din ordinatör 7. Bromsar (låser drivhjulen) Bromsarna låser drivhjulen så att LEVO KID & JUNIOR är skyddat mot oavsiktliga rörelser. Lås hjulen genom att trycka fram bromshandtagen så långt som möjligt. Se till att låsa bromsarna när du använder rullstolen i situationer där det är särskilt viktigt med ökad stabilitet. Detta är viktigt när ditt barn skall exempelvis stå upp, sitta ned eller förflytta sig i och ur rullstolen. Vid förflyttningar skall man tänka på att även om hjulen är låsta så kan rullstolen lätt glida i sidled om den inte är belastad. Bromseffekten är beroende av däcktryck och mönster. Lågt däcktryck eller utslitna däck har en negativ effekt på bromseffekten. Kontrollera däcktrycket och mönstret regelbundet (se del 15). Varning: Våta ytor eller däck kan också minska bromseffekten. Om hjulpositionen ändras måste bromsarna också justeras. 7.1. Justering av bromsar Ingen person får sitta i rullstolen när man tar loss en broms. Rullstolen måste vara säkrad så att rullstolen inte kan förflytta sig när någon av bromsarna har tagits loss. Frigör bromsarna helt. Lossa på insexbulten på bromsmonteringen med en 5 mm sexkantsnyckel (se bild 14). 14 15 Justera positionen på bromsen och monteringen så att det blir ett mellanrum på ca 25 mm mellan bromsklossen och däcket. Dra sedan åt insexbulten ordentligt (se bild 15). Testa bromseffekten. Om bromsen behöver dras åt skall bromsklossen flyttas närmare däcket. För att minska bromsspänningen, lämna ett större mellanrum mellan bromsklossen och däcket. Sidan 11 av 23

8. Att ställa sig upp LEVO KID & JUNIOR är inte bara en aktiv rullstol utan också ett hjälpmedel för att stå upp, som gör att ditt barn snabbt och enkelt kan ställa sig upp, när och var som helst. 8.1. Allmänna tips Att stå upp utsätter kroppen för påfrestningar som ditt barn kanske inte är van vid. Rådfråga därför din läkare eller sjukgymnast innan ditt barn ställer sig upp i LEVO KID & JUNIOR och se till att ditt barn inte har något fysiskt tillstånd (t.ex. kontrakturer) som gör det potentiellt skadligt att stå upp. LEVO KID & JUNIOR får endast ställas i upprest läge på ett stabilt och jämnt underlag (risk för tippning). Lås båda bromsarna på LEVO KID & JUNIOR innan barnet ställer sig upp. Var uppmärksam på delar på rullstolen där kroppsdelar kan fastna eller klämmas när man sätter sig ned, i mellanrummet ryggstödet och klädskyddet och även mellan sitsen och ramen. Se till att skydda barnet och medföljande personer från eventuella skador. De viktigaste säkerhetsanordningarna är knästoppen och bröstbältet. Se alltid till att dessa anordningar sitter fast ordentligt innan ditt barn ställer sig upp i LEVO KID & JUNIOR (olycksrisk). 8.2. Knästoppen Knästoppen håller benen i utsträckt position och förhindrar barnet från att glida ur rullstolen när det ställer sig upp. Fäst de två öglorna på knästoppen i bultarna med dubbelt huvud på båda sidor av rullstolen. 16 17 Lossa bandet på framsidan för att justera knästoppen. Centrera knästoppen framför knäna så att kilen på knästoppen är mellan benen. Innan du fäster kardborrebandet, kontrollera att avståndet är lika stort mellan de två öglorna. Justera stödet i sidled vid behov. Knästoppen skall sitta strax under knäskålarna (ca 2,5-5 cm). Det skall finnas tillräckligt med utrymme mellan knästoppen och knäna för att stoppa ned handen (se bild 17). Sidan 12 av 23

8.3. Bröstbälte Bröstbältet är avsett att hålla överkroppen på plats. Bröstbältet kan justeras i höjdled. 18 Kontrollera att bröstbältet sitter fast i ryggstödet vid lämplig höjd (kardborreband). Lås spännet på framsidan och dra åt (inte för hårt) (se bild 18). För att justera bältet, öppna spännet och håll det vinkelrät mot remmen och dra (se bild 19). För att öppna spännet, tryck på den röda knappen i mitten av spännet. 19 8.4. Att ställa sig upp Uppresningsmekanismen drivs av en elektriskt lyftmotor. Motorn drivs av två laddningsbara batterier (se del 9). Genom att trycka på kontrollknappen på armstödet lyfter mekanismen upp eller ned. 20 Tryck upp kontrollknappen för att stå upp (se bild 20). Mekanismen aktiveras och lyfter upp sitsen så länge du trycker på knappen. Motorn stannar automatiskt när sitsen kommer till det högsta läget. Benstöden står stabilt mot marken så att barnet får bra stabilitet i stående ställning. 8.5. Att sätta sig ned Tryck ned kontrollknappen för att återgå till sittande ställning. Mekanismen aktiveras och drar ned sitsen så länge du trycker på knappen. Håll nere kontrollknappen tills sitsen når det lägsta läget. Motorn stannar automatiskt. Sidan 13 av 23

8.6. Nödstoppknapp 21 Genom att trycka på den röda nödstoppknappen till höger på batteriet, bryts strömmen för att i nödfall kunna stoppa lyftningen av sitsen (se bild 21). Du kan slå på strömmen igen genom att vrida den röda nödstoppknappen medurs. Uppresningsfunktionen är återigen klar att användas. Vi rekommenderar att man trycker in nödstoppknappen när uppresningsfunktionen inte skall användas eller om rullstolen lämnas utan tillsyn. Obs: Du kan också slå av strömmen genom att koppla ur kablarna mellan motorn och styrpanelen för att skydda uppresningsmekanismen mot oavsiktlig eller obehörig aktivering. 9. Batterier Rullstolen levereras med underhållsfria laddningsbara torrbatterier. Batterierna behöver inget underhåll förutom regelbunden laddning. Med fulladdade batterier kan man stå upp ca 60 gånger. En summer låter för att ange att batterierna är nere vid 50 procent av sin fulla laddningskapacitet. De måste i så fall laddas om med en gång. Uppresningsmekanismen får inte aktiveras när LEVO KID & JUNIOR är kopplat till elnätet via laddaren. Sidan 14 av 23

9.1. Laddning av batterier Rullstolen levereras med en automatisk 24 V laddare som är enkel att använda. För att ladda batterierna, dra ut handkontrollkabeln från armstödet och koppla samman laddarkabeln och handkontrollkabeln. Koppla sedan själva laddaren till elnätet (se bild 22). 22 Batterierna kan laddas när som helst, men det är mest praktiskt på natten. Vi rekommenderar att batterierna laddas dagligen. Laddningen tar ca 6-8 timmar. Batterierna kan laddas under obegränsad tid. Det går inte att ladda batterierna för mycket. Batterierna kan skadas när de är helt urladdade. Om de blir helt urladdade, ladda dem i 24 timmar. Använd alla tillfällen att ladda batterierna. Detta ger en avsevärt längre livslängd. 10. Hantering av rullstol 10.1. Att ta sig i rullstolen Se till att bromsarna är låsta. Låt ditt barn förflytta sig över till rullstolen på egen hand med hjälp av armstödet eller lyft över ditt barn till rollstolen. Sätt på knästoppen och bröstbältet. 10.2. Att ta sig ur rullstolen Se till att bromsarna är låsta. Ta bort knästoppen och bröstbältet. Låt ditt barn förflytta sig ur rullstolen på egen hand med hjälp av armstödet eller lyft upp ditt barn ur rollstolen. 10.3. Att förflytta sig i sidled Ställ rullstolen så nära som möjligt till den stol eller säng som ditt barn skall förflyttas sig till. Se till att bromsarna är låsta. Fäll upp armstödet på den sida som stolen eller sängen står på. Låt ditt barn förflytta sig själv från rullstolen till stolen/sängen med hjälp av armstödet eller lyft upp ditt barn ur rullstolen. 10.4. Att köra rullstolen Sidan 15 av 23

Ta god tid på dig för att läsa alla instruktioner och för att sätta dig in i hur man hanterar LEVO KID & JUNIOR innan du börjar köra ditt barn i rullstolen eller låter honom/henne köra på egen hand. Ta de första körlektionerna på en plats som ditt barn är bekant med. Låt inte ditt barn köra i trånga utrymmen eller på trafikerade platser innan du är säker på att han/hon kan hantera sin LEVOrullstol på ett säkert sätt. Se till att sitsen är i det lägsta läget när du kör utanför hemmet. Frigör bromsarna. För att köra framåt, håll drivringarna så långt bak som möjligt och tryck sedan framåt. Tryck jämnt med båda händerna för att köra rakt fram med rullstolen. Om man trycker hårdare med högerhanden svänger rullstolen åt vänster. Om man bara trycker med högerhanden vänds rullstolen till vänster på samma plats. Om man lägger mer styrka på vänsterhanden svänger rullstolen åt höger. När du endast trycker med vänsterhanden vänds rullstolen till höger på samma plats som den står. Håll båda händerna på drivringarna för att stanna. 10.5. Risk för tippning Kom alltid ihåg att när man kör fram rullstolen med drivringarna så förlorar länkhjulen grepp på grund av accelerationen. Beroende på viktfördelningen kan detta medföra att länkhjulen lyfter från marken och att rullstolen tippar bakåt (se bild 23). 23 Denna risk kan bli högre om man exempelvis lutar sitsen mera bakåt genom att fästa drivhjulen längre fram eller om man använder en sittdyna för att få en högre sitthöjd. På liknande sätt kan länkhjulen lyfta från marken när man backar och bromsar samtidigt, vilket gör att rullstolen tippar bakåt och kan således tippa över helt. 24 Tänk också på att allt medföljande bagage (se bild 24) ändrar rullstolen tyngdpunkt och minskar stabiliteten. Som extra försiktighetsåtgärd kan man montera tippskydd (se bild 25). Vi rekommenderar att man alltid använder tippskydd. Obs: Vid behov av tippskydd, kontrollera att de monteras i utfällt läge. 25 Sidan 16 av 23

10.6. Att köra på sluttande ytor När man skall svänga på en sluttande yta, måste man tänka på att ställa sig vinkelrät mot sluttningen innan man slutligen svänger runt för att åka rakt nedför. I denna vinkelräta position finns risk för att man tippar åt sidan nedför sluttningen. Barnet eller medföljande person måste ta hänsyn till denna risk och styra på lämpligt sätt för att kompensera. Om det är möjligt bör ditt barn luta sig mot sluttningen i alla körriktningar (se bild 26). 26 Som försiktighetsåtgärd bör en person utan funktionshinder alltid följa med ditt barn vid körning i nedförsbackar. Kom alltid ihåg att när ditt barn bromsar rullstolen med drivringarna genereras mycket värme mellan händerna och drivringarna, vilket kan leda till brännskador på händerna, bromsa därför alltid försiktigt. Genom att luta sig mot sluttningen förbättras stabiliteten och drivhjulen får bättre grepp och bromseffekt. 10.7. Att ta sig över hinder Alla hinder som trottoarkanter eller trösklar bör betraktas som potentiella risker. För att ta sig över hinder bör ditt barn alltid be om hjälp från en person utan funktionshinder. När du hjälper till att köra rullstolen över ett hinder skall du aldrig lyfta rullstolen över hindret. De stora hjulen skall alltid vara i kontakt med hindret. 27 För att köra uppför ett hinder (t.ex. från gatan upp till trottoaren), luta rullstolen så att länkhjulen precis kommer över kanten. Tryck sedan framåt tills de stora hjulen står mot hindret. Lyft upp rullstolen på hindret genom att ta tag i ryggstödet eller bakaxeln (se bild 27). För att köra nedför ett hinder (t.ex. från trottoaren ned till gatan), luta upp rullstolen på drivhjulen, tryck framåt och släpp försiktigt ned rullstolen över kanten på båda hjulen (se bild 28). 28 Sidan 17 av 23

Be alltid någon annan om hjälp när rullstolen måste bäras uppför eller nedför trappor. Personerna som bär får endast hålla i och/eller lyfta fasta delar på ramen. De får under inga omständigheter hålla i rörliga delar som hjulen eller armstöden (se bild 29). Se alltid till att körbågen sitter fast ordentligt med låshandtagen. 29 Om ditt barn vill ta sig över ett hinder på egen hand skall du alltid vara uppmärksam på rullstolens tendens att tippa över baklänges om ditt barn försöker ta sig över hindret genom att trycka hårdare i drivringarna när drivhjulen står mot hindret (se bild 30). 30 Kör aldrig upp på rulltrappor! 10.8. Att plocka upp föremål från rullstolen 31 Kom alltid ihåg att när ditt barn vill lyfta upp föremål från marken så förskjuts tyngdpunkten och stabiliteten försämras. Detta kan göra att rullstolen tippar över, antingen baklänges (se bild 31), sidledes eller framlänges. I det sistnämnda fallet kan stabiliteten förbättras genom att rikta länkhjulen parallellt med drivhjulen (se bild 32). Ställ rullstolen så nära föremålet som möjligt. 32 Sidan 18 av 23

11. Förvaring 11.1. Att fälla ned ryggstödet LEVO KID & JUNIOR har ett nedfällbart ryggstöd som gör att du behöver avsevärt mindre plats för att lägga undan rullstolen. Vissa delar är också avtagbara för att ge lägsta möjliga vikt. Ta bort klädskydden innan du fäller ned ryggstödet (se del 6.6) Tryck upp de två spännhakarna och tryck samtidigt fram ryggstödet (se bild 33). 33 11.2. Ta bort batterier och elektronisk enhet Batterierna och den elektroniska enheten kan tas bort. 34 Dra ut kontakterna från motorn och armstödet. Lyft batterienheten i nederdelen och för den uppåt och utåt (se bild 34). För att sätta tillbaka batterierna, fäst de två konsolerna i tvärlänken och låt de två sprintarna låsa fast i motsvarande öppningar. 11.3. Ta loss drivhjul Tack vare snabbkopplingsaxlarna kan du snabbt ta av och sätta på drivhjulen på LEVO KID & JUNIOR, vilket avsevärt minskar rullstolens volym och vikt. Ingen får sitta i rullstolen när ett hjul monterats av. Rullstolen måste stödjas så att den inte välter eller rullar iväg efter att ett hjul har monterats av. Tryck på utlösningsknappen i mitten av hjulet och dra av eller montera hjulet (se bild 35). När hjulet har monterats, tryck hjulet fram och tillbaka några för att kontrollera att snabbkopplingsaxeln har fäst ordentligt. 35 Sidan 19 av 23

11.4. Ta loss länkhjul För att ta av länkhjulen med tillhörande gafflar, tryck in snabbkopplingsaxeln från undersidan och dra sedan av gafflarna (se bild 36). 36 37 Varning: Vissa rörelser för att fälla ihop rullstolen är till sin natur potentiellt farliga. Se till att inga kläder eller kroppsdelar fastnar i rullstolens ledkopplingar när du fäller ihop rullstolen. Ditt barn får inte sätta sig i rullstolen förrän den är helt uppfälld och monterad med alla avtagbara delar ordentlig fästa på plats (t.ex. bak- och länkhjul). Kontrollera alltid att drivhjulen verkligen sitter fast ordentligt och inte kan lossna när rullstolen är i rörelse (bild 37). 12. Att lyfta rullstolen För din egen säkerhet bör du aldrig lyfta rullstolen på egen hand när ditt barn sitter i den. Lyft endast själv när ingen sitter i rullstolen. När det är möjligt kan man ta bort alla avtagbara delar från rullstolen för att minska vikten. 13. Transport i motorfordon LEVO KID & JUNIOR bör endast transporteras i sittläget. Krocktester som gjorts på LEVO KID & JUNIOR visar att rullstolen kan användas som sittplats i personbilar förutsatt att följande villkor uppfylls: 38 39 45 Godkända fästanordningar skall användas. Fästpunkterna på rullstolen skall markeras med orangea märken. Framifrån: Fäst rullstolen nerifrån i både höger och vänster ramsel (se bild 38). Bakifrån: Fäst rullstolen nerifrån i adapterplattorna till höger och vänster drivhjul (se bild 39). Dra åt remmarna i 45 graders vinkel mot golvet (se bild 38). När en tom rullstol transporteras i bagageluckan på ett motorfordon skall man se till att rullstolen sitter fast ordentligt så att den inte glider runt eller välter. Varning: När LEVO KID & JUNIOR transporteras i ett motorfordon skall man se till att trycka in nödstoppknappen och/eller koppla ur motorkabeln mellan batteriet och den elektroniska enheten. Sidan 20 av 23

14. Rengöring Vid normal smuts skall rullstolen rengöras med en fuktad trasa och torkas av ordentligt. Vid ingrodd smuts skall rullstolen rengöras med ett milt rengöringsmedel och varmt vatten. Använd aldrig möbelpolish eller lösningsmedel för att rengöra ramen. 15. Underhåll Rullstolen är underhållsfri och behöver inget vidare underhåll förutom följande punkter. Observera att rullstolen måste servas av kvalificerad tekniker minst en gång om året för att garantera säker och pålitlig drift. Följande punkter kan enkelt utföras av familjemedlemmar eller vänner: Håll rullstolen ren. Förvara den aldrig där det är fuktigt. Håll batterierna laddade. Kontrollera att alla fästen, remmar m.m. fungerar korrekt. Kontrollera att körbågen (tillval) sitter fast ordentligt och att låshandtagen är ordentligt åtdragna. Kontrollera lufttrycket varje vecka. Vid behov skall däcken pumpas enligt tillverkarens rekommendationer (se Tekniska data, del 18). Kontrollera mönstret på länk- och drivhjulen varje månad. Om ett däck är kraftigt eller ojämnt slitet skall det bytas ut med en gång. Kontrollera varje månad att bromsarna fungerar riktigt: När bromsarna är låsta skall hjulen inte kunna rotera. Om bromseffekten är dålig skall bromsarna justeras. Underrätta din ordinatör med en gång om du upptäcker några fel. Ordinatören kan ge dig råd om det är lämpligt att fortsätta använda rullstolen eller vilka åtgärder som du bör vidta för att reparera rullstolen. 16. Skrotning Vid slutet av rullstolens livstid skall rullstolen lämnas till din Hjälpmedelscentral för lämplig skrotning. Gamla batterier skall också lämnas till din Hjälpmedelscentral eller till stället där du köpte nya batterier. Sidan 21 av 23

17. Problemsökning 17.1 Problemsökning allmänna funktioner Fel Rullstolen rullar inte i en rak linje eller står ojämnt mot marken. Benstöden vilar inte mot marken i det högsta upprest läge Rullstolen tippar för lätt över baklänges. Åtgärd Pumpa upp eller reparera däcken (se Tekniska data, del 18). Låt en tekniker kontrollera och vid behov justera rullstolens komponenter. Varning: Rullstolen ger ingen stabilitet i upprest läge! Viktigt! Låt en tekniker kontrollera och vid behov justera rullstolens komponenter. Låt en tekniker kontrollera och vid behov justera rullstolens komponenter. Sätt på tippskydd (se Tillbehör). Bromsarna slirar Kontrollera lufttrycket (se Tekniska data, del 18). Kontrollera däckmönstret. Låt en tekniker kontrollera och vid behov justera bromsarna. 17.2. Problemsökning uppresningsfunktion Fel Mekanismen fungerar mycket långsamt Mekanismen fungerar inte (varken uppåt eller nedåt och inget motorljud). Åtgärd Ladda batterierna. Byt ut batterierna. Kontrollera nödstoppsknappen Koppla motorkabeln till batterierna och den elektroniska enheten. Koppla kontakten från armstödet till batterierna och den elektroniska enheten. Ladda batterierna Byt ur batterierna Byt ut kontrollknappen Byt ut motorn Byt ut batterierna och den elektroniska enheten Byt ut laddaren Sidan 22 av 23

18. Tekniska data Dimensioner Alla dimensioner anges i cm och kg. Variationer kan förekomma p.g.a. modellspecifika justeringar. * utan körbåge och tippskydd (tippskydd = + 6 cm) ** utan körbåge och ryggstödsförlängning Drivhjul: Luftpumpade,16 /20 /22 Däcktryck (bak): 7,5 bar Länkhjul: Hjul utan luft Kid: 3, 75x26 mm Junior: 5, 125x29 mm Drivenhet: Motor: Linjär drift, 24 VDC, effekt ca 3000 N, Max. hastighet 9 mm/sek. Energiförbrukning max. 5,0 A, Skydd: IP 51 med nödstoppknapp och ljudlarm för låg spänning Batterier: 2 underhållsfria laddningsbara batterier 24 V, 2,7 Ah Laddare: Transformator 220V - 24V Driftstemperatur: +5 - +40 Förvaringstemperatur: Vi rekommenderar +10 - +25 Max. vikt, inkl. kropp och last: max. 50 kg Sidan 23 av 23