VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2014

VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2014

Tack! Vi är glada över att vi i år har skickat drygt 69 ton kläder till de västsahariska flyktinglägren, vi har stärkt vårt stöd till lokal utveckling i Angola och våra butiker vid Slussen ökade sin försäljning i år igen. Vår rapport Ge inte bränsle åt ockupationen visade att det svenska företaget Wisby Tankers är den världsledande transportören av olja till Västsahara. Därmed hjälper Wisby Tankers till att upprätthålla en ockupation som dömts ut av FN. Emmaus Stockholm fortsätter att stödja västsahariska människorättsförsvarare som arbetar för ett fritt Västsahara. Sid 3 Sid 3 Sid 13 Sid 18 Sid 22 Sid 24 Sid 24 Sid 25 Om Emmaus Stockholm Samarbeten Västsahara Samarbeten Angola Information och kampanjer The Runner på Urkult Vår insamling Vår sortering Resultaträkning Stort tack till alla kunder och givare utan er kan vi inte driva vår verksamhet! 2

Om Emmaus Stockholm Emmaus Stockholm är en solidaritetsorganisation som tillsammans med folkrörelser i Sverige och i andra länder arbetar för att jordens resurser ska fördelas rättvist. Organisationen är sekulär och partipolitiskt obunden. Emmaus Stockholms historia är präglad av stödet till befrielserörelserna som kämpade för frigörelse i bland annat Sydafrika, Angola och Moçambique. Idag koncentrerar vi vårt samarbete till två länder Västsahara och Angola. Via andra organisationer stödjer vi även mindre projekt i Sverige. Vi är en demokratisk förening med aktivt medlemskap där medlemmarna själva driver verksamheten. Alla som är anställda av föreningen, och på så sätt bidrar till att skapa ett ekonomiskt överskott, är välkomna att bli medlemmar. Samarbeten Västsahara Västsahara är Afrikas sista koloni Marocko ockuperar stora delar av Västsahara sedan 1975 i strid med internationell rätt. Innan dess var landet koloniserat av Spanien. Enligt FN ska landet avkoloniseras och Internationella domstolen i Haag avvisar Marockos anspråk på Västsahara. FN förhandlade fram en vapenvila 1991 mellan den dåvarande västsahariska befrielserörelsen Polisario och Marocko mot löftet att genomföra en folkomröstning där väst 3

saharierna själva skulle få bestämma ifall de vill tillhöra Marocko eller vara självständiga. Folkomröstningen har ständigt förhalats av Marocko och har ännu inte genomförts. Marocko bedriver en aktiv bosättarpolitik, idag bor det långt fler marockaner än västsaharier i Västsahara, men trots det vägrar Marocko att genomföra folkomröstningen. Marocko har byggt en drygt 200 mil lång minerad mur som delar Västsahara. Marocko kontrollerar de två tredjedelar av Västsahara som ligger innanför muren, den resterande tredjedelen kontrolleras av Polisario. När Marocko invaderade Västsahara 1975 tvingades en stor del av befolkningen fly till grannlandet Algeriet. De bor sedan dess i en extremt karg del av Saharaöknen under svåra humanitära omständigheter. Grundvattnet är svåråtkomligt och av dålig kvalitet. Under sommaren är det ofta över 50 grader varmt, under vinterhalvåret blir det nära nollgradigt på nätterna. Flyktingarna bor i tält eller enkla lerhus som inte ger ordenligt skydd mot väderförhållandena. Efter 40 år av ockupation har lägren hunnit bli välorganiserade trots att människorna är totalt beroende av bistånd för sin överlevnad. Det råder brist på mat, sjukvård och sysselsättning. Idag bor ungefär 165 000 människor här. Deras vilja är att kunna återvända hem till ett fritt Västsahara. Situationen för de västsahariska flyktingarna är unik, bara i Palestina har en så stor befolkningsgrupp levt i en flyktingsituation under så lång tid. Emmaus Stockholm har både egna samarbeten och samarbeten genom vår paraplyorganisation Praktisk Solidaritet i de västsahariska flyktinglägren. Praktisk Solidaritets samarbetspartner i lägren är den västsahariska humanitära organisationen Sahariska Röda Halvmånen. 4

Om Polisario Polisario grundades 1973 för att kämpa mot den dåvarande kolonialmakten Spanien och därefter mot Marocko som invaderade Västsahara 1975. Idag utgör de Västsaharas regering. Polisario är den av FN erkända representanten för Västsahara. Polisario respekterar vapenvilan de ingick 1991 mot ett löfte om en folkomröstning, ett löfte som Marocko ännu inte infriat. Om Praktisk Solidaritet Praktisk Solidaritet är en paraplyorganisation för Emmaus Stockholm, Brödet & Fiskarna i Västerås och Emmaus Gävleborgs Biståndsgrupp i Gävle. Praktisk Solidaritet samordnar, utvärderar och säkerställer organisationernas biståndsverksamhet med finansiering från bland andra Sida och Forum Syd. Praktisk Solidaritet styrs av medlemsorganisationerna. Just nu har organisationen samarbeten i Västsahara och Angola. 5

Kläder och makrill Under 2014 distribuerades 330 ton makrillkonserver i lägren genom Praktisk Solidaritet. 125 000 personer har fått del av matleveranserna. Det förekommer undernäring bland flyktingarna men framför allt är järnbrist, blodbrist och felnäring utbrett. Basfödan från FN:s livsmedelsprogram World Food Programme (WFP) är ensidig, otillräcklig och inte anpassad för en långvarig konsumtion, vilket är fallet i flyktinglägren. WFP:s matkorg består till 80 procent av kolhydrater och ska bara ges i maximalt två år men här lever människorna på den maten sedan decennier. Speciellt allvarligt är det att barnen växer upp på en så ensidig kost. Matbiståndet från bland andra spanska organisationer, som kompletterade WFP:s matkorg, har reducerats kraftigt efter den ekonomiska krisen i Europa. Därför finns det ett starkt önskemål om animaliskt protein som komplement. Praktisk Solidaritets makrillsändningar finansieras med bidrag från Sida. Vårt projekt är det enda som regelbundet bistår med animaliskt protein och är mycket uppskattat. Matbiståndet följs upp och 6

utvärderas varje månad av västsahariska kvinnor i ett projekt av Sahariska Röda Halvmånen och den italienska organisationen CISP. Deras undersökningar visar att västsaharierna är mycket nöjda både med kvalitén och med tillagningsmöjligheterna. De allra flesta önskar dock att de fick betydligt mer fisk varje månad. Genom Praktisk Solidaritet skickades under året 185 ton kläder och skor till lägren, varav 69 ton från Emmaus Stockholm. Personal från Praktisk Solidaritet deltog på plats under klädutdelningen som genomfördes i november. Kläderna distribueras i samarbete med Sahariska Röda Halvmånen. Kläderna fungerar som skydd mot både sol, värme och kyla i den utsatta ökenmiljö där de västsahariska flyktingarna bor. Praktisk Solidaritet har skickat kläder och skor till flyktinglägren sedan 1979 och är den enda organisation som regelbundet bidrar till flyktingarnas grundläggande klädbehov. Sida bidrar till frakt och andra kostnader för klädsändningarna. 7

Melfa-tillverkning Praktisk Solidaritet startade 2012 ett projekt för tillverkning av melfor i flyktinglägren. Melfan är det plagg västsahariska kvinnor klär sig i. Genom projektet har 22 kvinnor fått utbildning i att tillverka melfor enligt en metod från Mauretanien. Melforna broderas och färgas med knytbatik. Förutom att förse lägren med prisvärda melfor syftar projektet till att bidra till kvinnors oberoende och möjlighet till försörjning. Under 2014 avslutades projektet och istället inleddes en andra fas med fokus på produktion, marknadsföring och försäljning. På sikt är målet att centret ska bli självgående. Projektet är ett samarbete med den italienska organisationen CISP och med Sahariska Röda Halvmånen, som också tog initiativ till projektet. Projektet finansieras med stöd från Sida. Praktisk Solidaritet Praktisk Solidaritet är en paraplyorganisation för Emmaus Stockholm, Brödet & Fiskarna i Västerås och Emmaus Gävleborgs Biståndsgrupp i Gävle. Praktisk Solidaritet samordnar, utvärderar och säkerställer organisationernas biståndsverksamhet och håller i kontakterna med bland andra Sida och Forum Syd. Praktisk Solidaritet styrs av medlemsorganisationerna. Just nu har organisationen samarbeten i Västsahara och Angola. 8

Medieträning I samarbete med den värderingsdrivna pr-byrån Agenda PR arrangerade Emmaus Stockholm i juni en medieträningskurs för Polisarios representanter i Europa. Syftet var att öka kunskapen kring hur västerländsk media fungerar, ge deltagarna medieoch budskapsträning samt verktyg för att i större Polisario Polisario är den forna befrielserörelsen i befrielsekriget mot Marocko. Idag utgör de Västsaharas regering. Polisario är den av FN erkända representanten för Västsahara. polisario respekterar vapenvilan sedan 1991 mot ett löfte om en folkomröstning, ett löfte som Marocko ännu inte infriat. utsträckning nå ut med nyheter. Deltagarna utbytte erfarenheter kring hur det politiska landskapet ser ut i de olika länderna och fick handfasta råd kring hur de kan nå ut till politiker och media. Vi behöver mycket mer av den här typen av utbildning. Marocko har en enorm lobbyapparat i Europa och vi måste bli bättre på att bemöta den, säger en kursdeltagare. Bryta nyhetsblockaden Emmaus Stockholm stödjer journalistkollektivet Equipe Media i den ockuperade delen av Västsahara, en grupp unga västsaharier som dokumenterar och sprider nyheter om människorättsbrott som begås mot västsaharier. Området är ett av världens mest stängda och det är näst intill omöjligt för utländska journalister att ta sig in. Equipe Media menar att det pågår en 9

nyhetsblockad mot Västsahara och att Marockos röst är den enda som får utrymme i media. Equipe Media skildrar den marockanska regimens repression mot fredliga demonstrationer och andra nyhetshändelser från det ockuperade Västsahara. Trots trakasserier från marockansk polis fortsätter de att rapportera på plats från demonstrationer och protester. Genom att göra informationen tillgänglig för journalister och politiker världen över vill de skapa en oberoende och mer korrekt rapportering om Västsahara. Emmaus Stockholm bidrog med 50 000 kronor som har använts till personalkostnader och inköp av teknik. Stödet till Equipe Media är ett samarbete med den västsahariska människorättsorganisationen ASVDH (Sahrawi Association of Victims of Grave Violations of Human Rights Committed by the Moroccan State). Anmäla människorättsbrott AFAPREDESA (Association of the Families of Sahrawi Prisoners and Disappeared) dokumenterar och kartlägger försvunna västsaharier och politiska fångar. Organisationen utreder massgravar från kriget med Marocko, försvinnanden av människorättsförsvarare och ger juridiskt stöd till samvetsfångar. Människorättssituationen i ockuperade Västsahara är allvarlig. Västsaharier fortsätter att rapportera om tortyr och annan kränkande behandling. Amnesty International skriver i sin årsrapport att Marocko inskränker yttrandeoch föreningsfriheten för västsahariska människorättsförsvarare och att västsaharier fängslas, åtalas och utsätts för tortyr och annan förnedrande behandling. AFAPREDESA skriver rapporter om människorättsövergrepp och förmedlar informationen direkt till internationella organ och människorättsorganisationer. 10

Västsahariska familjer som fått utstå människorättsbrott får rättslig rådgivning kring hur de anmäler brotten. Med stöd från Emmaus Stockholm har AFAP REDESA under 2014 arrangerat workshops i mänskliga rättigheter, internationell rätt och opinionsbildning för unga västsaharier. Emmaus Stockholms stöd på 116 000 kronor har även använts till material, transporter och personalkostnader. Utbildning till unga med funktionsnedsättning Emmaus Stockholm stödjer en skola för utbildning och integration av 64 barn och ungdomar med funktionsnedsättning i de västsahariska flyktinglägren. Eleverna får utbildning som är anpassad efter deras behov och undervisningen följer en egen metod i olika steg som innehåller lek, rehabilitering, läs och skrivförståelse och olika praktiska färdigheter som sömnad, målning och snickeri. Skolan har tio anställda och är beroende av internationellt bistånd för sina omkostnader. Emmaus Stockholms stöd om 50 000 kronor har gått till en minibuss för att köra barnen till och från skolan. 11

Western Sahara Resource Watch Western Sahara Resource Watch (WSRW) är ett internationellt nätverk som bedriver research och kampanjarbete mot de företag som arbetar för marockanska intressen i Västsahara. Vi har under de senaste åren samarbetat kring deras granskningar av företag som utnyttjar naturresurser i den ockuperade delen av Västsahara. Emmaus Stockholm har bidragit med 56 400 kronor för informationsarbete i EU-parlamentet under året. Västsahara är Afrikas sista koloni Marocko ockuperar Västsahara sedan 1975 i strid med internationell rätt. Innan dess ockuperade Spanien landet. Enligt FN ska landet avkoloniseras och Internationella domstolen i Haag avvisar Marockos anspråk på Västsahara. FN förhandlade fram en vapenvila mellan den västsahariska befrielserörelsen Polisario och Marocko 1991 mot löftet att genomföra en folkomröstning där västsaharierna själva skulle få bestämma ifall de vill tillhöra Marocko eller vara självständiga. Folkomröstningen har ständigt förhalats av Marocko och har ännu inte genomförts. Marocko bedriver en aktiv bosättarpolitik, idag bor det långt fler marockaner än västsaharier i Västsahara, men trots det vägrar man att genomföra folkomröstningen. Marocko har byggt en drygt 200 mil lång minerad mur genom Västsahara. Idag bor omkring 165 000 västsaharier i flyktingläger i Algeriet på grund av Marockos ockupation. 12

Samarbeten Angola ADRA ADRA (Action for Rural and Environmental Development) är en gräsrotsorganisation som arbetar med demokratisk, social, ekonomisk och miljömässigt hållbar utveckling i fem olika provinser i Angola. Målet är att förbättra livsvillkoren för den del av befolkningen som är mest utsatt genom att ge den enskilda medborgaren verktyg att själv bli mer delaktig i att lösa sina problem. Genom att stärka föreningsengagemanget och öka kunskapen om hur det politiska beslutsfattandet fungerar vill de bidra till en demokratisk utveckling i Angola. I områden där ADRA verkar får medborgarna en större chans att påverka politiken och anpassa den efter de speciella förutsättningar och de specifika behov som finns just där de bor. Angola, ett rikt men delat land Angola är ett land rikt på naturresurser men med stora sociala klyftor. Landet var fram till nyligen en av världens snabbast växande ekonomier. Det är främst landets stora oljeexport som skapar tillväxt vilket innebär en känslighet för världspriset på olja. Tillväxten gynnar en liten elit medan fattigdomstalen är höga. Landets moderna historia präglas av ett 27 år långt inbördeskrig och sedan 2002 en freds- och demokratiseringsprocess. Åsikts- och pressfriheten är begränsad och presidenten som suttit vid makten sedan 1979 anklagas för korruption. På senare år har unga börjat protestera mot regimen och att landets resurser inte kommer alla till del. 13

ADRA Huambo Praktisk Solidaritet driver med stöd från Forum Syd ett projekt med inriktning på landsbygdsutveckling och organisationsstöd tillsammans med ADRA Huambo. Det tvååriga projektet startade 2014. Det är en fortsättning på ett liknande projekt som avslutades 2013. Syftet är att stärka 18 bondeorganisationer, främja dialogen mellan organisationerna och det kommunala styret samt öka kunskapen om medborgerliga rättigheter. Det aktuella projektet har till skillnad från föregående projekt ett större fokus på hållbar utveckling och på att öka ungdomars deltagande. Då man i tidigare projekt insåg att analfabetism har varit ett hinder för kvinnors delaktighet inkluderar detta projekt även alfabetiseringskurser. Bristen på försörjningsmöjligheter gör att människor i området hugger ned träd för att omvandla till kol och sälja. Avskogning är ett problem i området som leder till att odlingsbar jord eroderas, regnvatten förorenas och jorden blir torrare i ett redan torrt klimat. Därför fokuserar ADRA Huambo på miljöfrågor, och särskilt frågan om avskogning. Under året har ADRA arrangerat trädplanteringsdagar tillsammans med organisationerna. Ett annat problem är att unga lämnar landsbygden och flyttar in till städer. En målsättning är att försöka motverka ungdomars migration genom att få dem engagerade i lokalsamhället och föreningsarbetet. ADRA Huambo arrangerade därför ett stort möte där elever från området diskuterade miljöfrågor 14

och landsbygdsutveckling. De 18 organisationerna har under året arbetat vidare med att stärka den interna strukturen. Exempelvis har organisationen i byn Ayenya under året byggt en samlingslokal med hjälp av medlemsavgifterna. Fyra organisationer i Chilata har inte deltagit i tidigare års projekt. ADRA:s projektteam arbetar för att stödja dem med att komma igång med fungerande arbetsstrukturer. ADRA Huila På landsbygden i området Huila saknar många bönder lagliga rättigheter till sin jord. På ADRA:s avdelning i Huila vill man främja kvinnors möjlighet att äga mark. Historiskt och kulturellt har män ägt marken. När en kvinna gifter sig så flyttar hon till mannens mark och brukar jorden tillsammans med honom. Om mannen skulle gå bort saknar kvinnan arvsrätt och därmed tillfaller jorden mannens familj. Praktisk Solidaritets projekt tillsammans med ADRA Huila syftar till att motverka ojämlika maktrelationer mellan män och kvinnor och öka kvinnors delaktighet i föreningar och i lokalsamhället. Projektet vill arbeta för en förändring av de strukturer som gör att kvinnor inte ses som värdiga markägare. En konkret målsättning är att fler kvinnor ska få laglig rätt till sin jord. Eftersom många kvinnor inte kan läsa och skriva vill man även arrangera alfabetiseringskurser. Projektet är tvåårigt och 2014 15

handlingar. Projektet har lyckats engagera kvinnorna och nu är det fler kvinnor än tidigare som deltar aktivt på möten. Emmaus Stockholm har under 2014 bidragit med cirka 200 000 kronor till Praktisk Solidaritet, huvudsakligen ämnade för ADRA-projekten. var det inledande projektåret. ADRA Huila har under året anställt en ansvarig för genusfrågor som särskilt ska arbeta med kvinnornas deltagande i projektet. Eftersom kvinnor i regionen vaknar först och lägger sig sist i familjen och arbetar både i jordbruket och med hushållsarbete måste projektets aktiviteter anpassas till de tillfällen då kvinnorna har tid att delta. ADRA Huila har under året arrangerat flera workshops om rätt till jord, kvinnors rätt till jord, kvinnors ledarskap och om gemensamt ägande av mark. Ett hinder i processen för att legalisera marken är att många personer, särskilt kvinnor, saknar identitetshandlingar. Därför arbetar ADRA Huila för att dessa medlemmar först ska få id- ADRA Malanje Emmaus Stockholm stödjer ytterligare en avdelning av ADRA genom Afrikagrupperna. ADRA Malanje arbetar med liknande frågor som de tidigare nämnda; att stärka bondeföreningar, jämställdhet och bönders rätt till mark. Emmaus Stockholm bidrog med 50 000 kronor. 16

Kläder skapar resurser Under året har Emmaus Stockholm sålt 69 ton kläder till Promodes till ett subventionerat pris. Promodes, som är ett socialt företag knutet till ADRA, har som syfte att generera ekonomiska resurser till ADRA:s verksamhet. Second hand kläderna säljs till återförsäljare som sedan säljer kläderna vidare på landsbygden. Samarbeten i Sverige Praktiskt stöd till människor utan uppehållstillstånd. Emmaus Stockholm stödjer Ingen Människa är Illegal (IMÄI). IMÄI arbetar med praktiskt stöd till människor som fått avslag på sin asylansökan eller är mitt i en asylprocess. Det innebär bland annat socialt och ekonomiskt stöd, asylrådgivning, opinionsarbete samt sociala aktiviteter för barn. Emmaus Stockholm har bidragit med 150 000 kronor. 17

Information och kampanjer Västsahara på kartan Endast 3 av 25 granskade läroböcker lyfter Västsahara i löpande text. Det avslöjade vår rapport som vi tog fram i informationsprojektet Västsahara på kartan, ett samarbete mellan Emmaus Stockholm, Brödet och Fiskarna, Emmaus Gävleborgs Biståndsgrupp, Föreningen Västsahara och Kommittén för Västsaharas kvinnor. Gymnasieskolans läroböcker negligerar det faktum att Västsahara delvis är ockuperat av Marocko. Att ett så tydligt exempel på brott mot mänskliga rättigheter och internationell rätt osynliggörs i svenska läromedel är uppseendeväckande, skrev vi i en debattartikel i ETC Riks. Ytterligare fem debattartiklar publicerades, exempelvis i Lärarnas tidning. Vi deltog i oktober på Skolforum på Stockholmsmässan i Stockholm där Rabab Amidane, flerfaldigt belönad för sin fredliga kamp för Västsahara, föreläste om sin skolgång i det ockuperade Västsahara och om hur hon under sin uppväxt fick lära sig att Västsahara inte existerade. I projektet genomfördes skolföreläsningar där över 1000 gymnasieelever uppmärksammades på Marockos ockupation. Asria Mohamed, från de västsahariska flyktinglägren, deltog under skolturnén och bidrog med unikt vittnesmål från flyktinglägren. Under butikskampanjerna berättade informatörer om Marockos ockupation av Västsahara. Kunderna fick delta i frågesporter, titta på bildspel och uppmanades att sätta Västsahara på kartan. Informationsprojektet var delvis finansierat av Sida, genom Forum Syd. 18

Ge inte bränsle åt ockupationen Tillsammans med Western Sahara Resource Watch (WSRW) lanserade vi i juni rapporten Ge inte bränsle åt ockupationen. Rapporten avslöjar att det svenska transportföretaget Wisby Tankers är den världsledande transportören av olja till Västsahara. Den importerade oljan används huvudsakligen av den marockanska administrationen, armén och av marockanska bosättare. Även de västsaharier som bor i Västsahara använder till viss del oljeprodukter i sin vardag. Utan oljeimporten skulle den illegala ockupationen vara praktiskt taget omöjlig att upprätthålla, skriver WSRW i rapporten. Wisby Tankers har skeppat olja i ett decennium till Västsahara. Därmed hjälper Wisby Tankers till att upprätthålla en ockupation som döms ut av både FN och Internationella domstolen i Haag. Rapporten presenterades under Almedalsveckan i Visby, där Wisby Tankers har sitt huvudkontor. Rapporten skapade 19

rubriker i svenska medier, bland annat konfronterades Wisby Tankers i SVT:s nyheter men förnekade ansvar i frågan. Vi bjöd in till en politikerdebatt för att diskutera: Hur stoppar man svenska företag från att utnyttja Västsahara? WSRW medverkade tillsammans med representanter från Miljöpartiet, Socialdemokraterna, Centerpartiet, Kristdemokraterna, Vänsterpartiet, Moderaterna och Liberala studenter. Journalistik i områden där Sverige har ekonomiska intressen var temat för det samtal vi arrangerade tillsammans med Journalistförbundet i Almedalen. Medverkade gjorde Cecilia Uddén, utrikeskorrespondent, Fredrik Laurin, journalist och Jonas Nordling, ordförande Journalistförbundet. Moderator var journalisten Lena Sundström. Emmaus Stockholm syntes även i Gotlandstidningar och Sveriges Radios program Uddén och Sonning under Almedalsveckan. Västsahara i verkligheten För att sätta Sveriges medieögon på ett av världens mest bortglömda områden åkte Emmaus Stockholm tillsammans med bloggaren och radioprofilen Karin Kakan Hermansson och fotografen Lisa Requin i mars till de västsahariska flyktinglägren. De deltog i vardagslivet hos en västsaharisk familj och besökte olika delar av lägren. Lisa Requin intervjuades under resan i Sveriges Radio för programmet Verkligheten i P3. Karin Kakan Hermansson bloggade för Nöjesguiden och för flyktingarna.se. 20

Den talande tystnaden Den talande tystnaden, från Västsahara till Ogaden hette det författarsamtal som vi bjöd in till i april för att kasta ljus på vikten av journalistik i områden som befinner sig i medieskugga. I panelen ingick Martin Schibbye, författare till 438 dagar samt Fredrik Laurin och Lars Schmidt, författare till Tyst Territorium. Moderator var Lena Sundström. Martin Schibbye berättade om hur grova brott mot mänskliga rättigheter i Ogaden, tillsammans med en bristande Torsdag 24 april kl. 18.00-19.30 Den TalanDe TysTnaDen Från Västsahara till Ogaden Författarsamtal med Fredrik Laurin, Uppdrag Granskning och Lars Schmidt, frilansjournalist som tillsammans skrivit boken Tyst territorium och Martin Schibbye, frilansjournalist och författare till 438 dagar. Moderator: Lena Sundström, frilansjournalist och författare till Spår. Inledning: Asria Mohamed från Västsahara, frilansjournalist och författare. Var: Emmaus Stockholms butik, Peter Myndes backe 8. Fri entré www.emmausstockholm.se rapportering generellt, gjorde att han och Johan Persson åkte på en resa som slutade i ett fängelse i Etiopien. Paralleller drogs till situationen i Västsahara med bristande rapportering, grova brott mot mänskliga rättigheter och en befolkning som inte får del av vinsterna från sina naturresurser. Asria Mohamed, uppväxt i de västsahariska flyktinglägren, vittnade om att det är en av de mest isolerade platserna på jorden, till 100 procent beroende av humanitärt bistånd för mat, medicin och kläder. Problemet är inte att vara fattig, menade hon, och inte att växa upp med att leka i sanden och sova på golven i flyktinglägren. Det största problemet är att vara bortglömd av världen. Drygt 100 personer kom för att lyssna på föredraget i Emmaus Stockholms butik. 21

The Runner på Urkult Tillsammans med den västsahariska maratonlöparen Salah Amaidan deltog vi i augusti på Urkultfestivalen. Salah sprang för det marockanska landslaget till och med år 2003. När han under ett lopp visade upp den västsahariska flaggan för att protestera mot Marockos ockupation av Västsahara fick han inte vara kvar i det marockanska landslaget. Han bor sedan dess i Frankrike. På festivalen visade vi dokumentären om honom, The Runner. Salah höll i en löparworkshop och ett femtiotal festivalbesökare trotsade värmen och sprang ett fyra kilometer långt lopp tillsammans med honom. Eventet synliggjordes i bland annat Mittnytt och SVT och genomfördes tillsammans med Sollefteåbygdens Biståndsgrupp, Afrikagrupperna och Praktisk Solidaritet. 22

Vet du hur bra du är? Så hette vår Bra miljövalskampanj när vår second hand-butik vid Slussen förvandlades till ett forum för hur viktigt det är att handla second hand. Under en vecka i mars kunde våra kunder lyfta dunkar motsvarande den mängd kemikalier som går åt vid framställning av kläder. Till exempel används ett och ett halvt kilo kemikalier för att tillverka ett par jeans. För att producera en bomullströja går det åt mer än 4000 liter vatten. Med sådana tydliga siffror är det lätt att förstå att det ger enorma miljömässiga vinster att handla second hand istället för nyproducerat. Den internationella Emmausrörelsen arrangerar varje år en Solidarity Sale. Alla dagskassor från den 14 juni 2014 gick till Emmaus Internationals arbete med årets tema etiska pengar. Arbetsträning blir populära tygkassar Under året inleddes ett samarbete med ett arbetscentrum i Nacka kommun som erbjuder arbetsträning och praktik till personer på väg tillbaka in i arbetslivet. På centret finns en syverkstad där man syr tygkassar av textilier som kommer från Emmaus Stockholm. Tygkassarna säljs i våra butiker och är mycket populära. 23

Vår insamling Vår sortering Se sunt ipsam, ut ut dolut apercil magnates alisquo optaque Under 2014 del maio samlade opturionem vi in 353 ton quodipsae. kläder och Itasi skor conse En stor del av föreningens arbete är att sortera, packa et, samt voles en stor et pa mängd ium re prylar mod que och nesti böcker aut från voluptae en solidarisk allmänhet nihilles i veniatur? Storstockholm. Föreningens insamling året har sorteringscentralens lokaler i Västberga indu och vidareförmedla det insamlade materialet. Under velecte Optatusae sker genom nest hämtning inverspedi hos quatis privatpersoner, moles quiducimilis utplacerade striområde utökats. Sorteringsgruppen på sex personer et insamlingsboxar, offici berum dolupta inlämning quidunt i vår as butik por på ma Peter cus delicae Myndes har sorterat 353 ton insamlade kläder, skor och textilier. pelenti Backe eller ossimusa till vår nus sorteringscentral apicaturios et i demqui Västberga. dolorro Vi har lora Gåvorna que qui sorteras nulparit efter ipitibusciet de behov vid och quame önskemål voloritat som molorum insamlingsboxar inimolor i Solna, auditaquid Nynäshamn magnis och por på raerat Lidingö laboreperia våra mottagare suntiunt har. od En minto del av idenderspidi det insamlade culparciae säljs i våra veliquisquam och Ekerö. Vi har venti även dolupta tömt klädbehållare tecaes aut inusten i miljöstugor dundis qui second omnimus, hand quodi butiker sitatio för att nsendam skapa ekonomiskt sam et experi bistånd dolores och återvinningsrum equaeri bernam, hos cus, flera sintem bostadsrättsföreningar. volora et eiciat blatem. samt finansiera Occupti nimpore vår verksamhet. cuptat elique occum fuga. et aliquae. Itatus aut veliquo beruptios dolorrovid et Nate doluptisque net ut pla volor sumquundis siminum que pa volutaspic tem qui alicabo repudandi dolupta sapid mincipsam quas ea doluptatiam nobit occulparum quis aut alite non reicipsunt mi, ad undiaectus tquatia Sorterade vendeseque kläder rem voluptae och skor quia que har latum skickats fugit, till: tem De dis västsahariska eum comnimiliqui flyktinglägren cuptaquia i volor Algeriet, maximil via Sahariska dolecto Röda ribusam Halvmånen. qui que nobitas coneste mquianis et, volo Främst volo vinterkläder intor a nonseque och skor rem. men Atiaest även en ionest del filtar, aut väskor moloren och gosedjur...72 diorecae videl ipsandelit et eum cusa ton se velis ut ut Promodes quam, sandit i Angola, fugit re, till simusameni landsbygdsorganisationen doluptae audi ADRA:s minctas utvecklingsprojekt. debitib usdaes eiusti cus in endant quam reria Främst dunt arum sommarkläder, quatur, excescia skor, textilier volent och omnimpor väskor...69 imusae dendips apitist oreribus molore rem quam ton abor a volendi inum que nobistis conemporem ipsam, illuptatem enis doles de et la nestotae. Abo. För denna produktion var föreningens sopkostnader...227 000 kr utestibus Vi beräknar ad ut att vel omkring imaionseque 30 % av et insamlade pa con et kläder, quid mo- skor och textilier går till försäljning i våra butiker. 24

Resultaträkning 2014 VERKSAMHETENS INTÄKTER Försäljning av inköpta Fair trade-varor Försäljning av skänkta varor Övriga intäkter 246 575 kr 19 584 165 kr 1 544 052 kr VERKSAMHETENS KOSTNADER Inköp Fair trade-varor Övriga externa kostnader Personalkostnader Avskrivningar Resultat från finansiella poster Årets resultat 203 287 kr 7 090 593 kr 12 887 855 kr 658 692 kr 62 214 kr 551 751 kr Utav verksamhetens kostnader utgjorde 782 400 kronor direkta ändamålskostnader såsom ekonomiskt stöd och informationsverksamhet. Notera att stödet från Emmaus Stockholm, som redogjorts för i denna skrift, har finansierats med 2013 års överskott och därmed bokförts under 2013. 25

Butiker Se sunt ipsam, ut ut dolut apercil magnates alisquo Peter Myndes Backe 8 I T-bana Slussen optaque del maio opturionem quodipsae. Itasi conse Sorteringscentral et, voles et pa ium re mod que nesti aut voluptae Vretensborgsvägen 6 I 126 30 Hägersten I tel 08-744 22 22 info@emmausstockholm.se velecte nihilles I www.emmausstockholm.se veniatur? Optatusae nest inverspedi quatis moles quiducimilis Verksamhetsberättelse et offici berum 2014 dolupta quidunt as por ma cus delicae Text: Arijana Marjanovic, pelenti ossimusa Charlotte Wester, nus apicaturios et demqui dolorro Ulfhild Westin, molorum Anna Nilsson. inimolor auditaquid magnis por raerat Bild: Lisa Requin, Joanna Castro, Nils Häger, veliquisquam venti dolupta tecaes aut inusten dundis Gerardo Lizano, Julia Finér, Nadja Labbart dolores equaeri bernam, cus, sintem volora et eiciat Grosjean, AFAPREDESA m fl. Layout: Mambojambo. et aliquae. Itatus aut veliquo beruptios dolorrovid et que pa volutaspic tem qui alicabo repudandi dolupta tquatia vendeseque rem voluptae quia que latum fugit, tem dis eum comnimiliqui cuptaquia volor maximil et, volo volo intor a nonseque rem. Atiaest ionest aut ut ut quam, sandit fugit re, simusameni doluptae audi reria dunt arum quatur, excescia volent omnimpor abor a volendi inum que nobistis conemporem ipsam, utestibus ad ut vel imaionseque et pa con et quid molora que qui nulparit ipitibusciet vid quame voloritat laboreperia suntiunt od minto idenderspidi culparciae qui omnimus, quodi sitatio nsendam sam et experi blatem. Occupti nimpore cuptat elique occum fuga. Nate doluptisque net ut pla volor sumquundis siminum sapid mincipsam quas ea doluptatiam nobit occulparum quis aut alite non reicipsunt mi, ad undiaectus dolecto ribusam qui que nobitas coneste mquianis moloren diorecae videl ipsandelit et eum cusa se velis minctas debitib usdaes eiusti cus in endant quam imusae dendips apitist oreribus molore rem quam illuptatem enis doles de et la nestotae. Abo. 26